Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Váš protest je zaznamenaný aj zvukovo.
Společný zpravodaj výborů SN L. Patočka:
Nikdy jsem to neřekl. Pan kolega typicky advokátským
způsobem mi to dal do úst. Já jsem jen řekl,
že to byl politický konsensus, což je pravda.
Nyní prosím, aby se vyjádřil zpravodaj
za SL.
Společný zpravodaj výborů SL F. Magyar:
Opäť vás prosím, aby sme neukrivdili židovským
náboženským spoločnostiam a malým
cirkvám, aby ste podporili tento návrh.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Prosím pána poslanca Motyčku.
Poslanec SN K. Motyčka: Za navrhovatele je stanovisko stejné,
necháme na rozhodnutí sněmoven.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pristúpime k hlasovaniu. Hlasujeme o pozmeňovacom
návrhu pána poslanca Szöcsa.
Kto súhlasí s týmto pozmeňovacím
návrhom, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(Hlasování: 9.51)
(SN-ČR 19, SN-SR 31, SL 35)
Kto je proti?
(SN-ČR 13, SN-SR 4, SL 11)
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN-ČR 26, SN-SR 12, SL 52)
V českej časti Snemovne národov: devätnásť
pre, trinásť proti, dvadsaťšesť sa
zdržalo hlasovania. V slovenskej časti Snemovne národov:
tridsaťjeden pre, štyria proti, dvanásť
sa zdržalo hlasovania. V Snemovni ľudu: tridsaťpäť
pre, jedenásť proti, päťdesiatdva sa zdržalo
hlasovania.
Konštatujem, že tento návrh nebol prijatý
ani v jednej snemovni.
Pokračujeme v predkladaní návrhov.
Společný zpravodaj SN J. Patočka: Další
návrh je opět poslankyně Matochové,
která navrhuje v § 1 vypustit odstavec 5. I v tomto
případě mám za to, že jde pouze
o legislativně technickou záležitost, neboť
odstavec 5 by tam byl dvakrát. Doporučuji tedy nehlasovat
o tom a přijmout bez hlasování.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pani poslankyňa Matochová by súhlasila? (Souhlasí.)
Namieta niekto proti takému postupu? Hlási sa pán
poslanec Měrák.
Poslanec SN P. Měrák: Já nemám námitku,
pane předsedající, mám jenom skromnou
prosbu.
Z materiálu, který mám k dispozici - 955
a 1392 - nevyplývá, že by tam byly dva odstavce
5. Nerozumím tomu.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pani poslankyňa Matochová, prosím.
Poslankyně SN S. Matochová: Tato věc je upravena
v § 6 Způsoby odnětí, jedná se
o dvojí úpravu v jiném paragrafu, takže
tento odstavec je nadbytečný.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pán poslanec Měrák je spokojný s týmto
vysvetlením?
Hlási sa ešte pán poslanec Jedinák?
Nie.
Máme teda za to, že snemovne súhlasia s návrhom
pani poslankyne Matochovej aj bez hlasovania.
Pokračujeme ďalej.
Zpravodaj SN J. Patočka: Další návrh
je pana poslance Borose, tentokrát k tisku 1392, to je
ten tisk již upravený ústavně právními
výbory. Číst ho nebudu, jde tam o tutéž
záležitost jako v předchozích dvou návrzích,
o posunutí hranice na 29. září 1938.
Osobně nedoporučuji.
Společný zpravodaj SL F. Magyar: Ja naopak, do tretice,
apelujem na vás, aby sme nekrivdili malým náboženským
cirkvám a židovským náboženským
obciam.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Prosím pána navrhovateľa.
Poslanec SN L. Motyčka: Stanovisko za navrhovatele je stejné
- necháváme tuto věc na rozhodnutí
sněmoven.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme hlasovať.
Kto súhlasí s predloženým pozmeňovacím
návrhom poslanca Borosa, nech zdvihne ruku a stlačí
tlačidlo!
(Hlasování: 9.54)
(SN-ČR 17, SN-SR 32, SL 41)
Kto je proti?
(SN-ČR 11, SN-SR 5, SL 8)
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN-ČR 24, SN-SR 10, SL 43)
V českej časti Snemovne národov: sedemnásť
pre, jedenásť proti, dvadsaťštyri sa zdržalo
hlasovania. V slovenskej časti Snemovne národov:
tridsaťdva pre, päť proti, desať sa zdržalo
hlasovania. V Snemovni ľudu: štyridsaťjeden pre,
osem proti, štyridsaťtri sa zdržalo hlasovania.
Návrh nebol prijatý v ani jednej snemovni.
Pokračujeme ďalej.
Společný zpravodaj SN J. Patočka: Další
návrh je pana poslance Tahy k tisku 1392 k bodu 3, kde
doporučuje, aby za slovy "samostatnými zákony"
byla zrušena tečka a pokračovalo se větou
"pro zmírnění těch křivd,
které byly uskutečněny před 25. 2.
1948".
Tady jde vlastně jen o to, že pan poslanec Tahy doporučuje,
aby situace křivd před rokem 1948 byla řešena
novými zákony.
V tomto případě doporučuji.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
S technickou poznámkou sa hlási pán poslanec
Kostya.
Poslanec SN L. Kostya: Domnívám se, že na návrh
paní poslankyně Matochové jsme odstavec č.
5 vypustili, takže v něm nemůžeme provádět
úpravu.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pán poslanec Magyar.
Společný spravodaj výborů SL SL F.
Magyar: To je omyl, pán kolega. Návrh poslankyne
Matochovej sa týkal tlače 955, zatiaľ čo
teraz ide o tlač 1392. Ide teda o inú päťku.
Inak sa pripájam k návrhu svojho kolegu a odporúčam
návrh pána poslanca Tahyho prijať.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pán predkladateľ?
Poslance SN L. Motyčka: Za navrhovatele doporučujeme
přijmout pozměňovací návrh.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme hlasovať o pozmeňovacom návrhu pána
poslanca Tahyho.
Kto súhlasí s týmto návrhom, nech
zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(Hlasování: 9.57)
(SN-ČR 29, SN-SR 37, SL 60)
Kto je proti?
(SN-ČR 10, SN-SR 1, SL 8)
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN-ČR 17, SN-SR 12, SL 32)
V českej časti Snemovne národov: dvadsaťdeväť
pre, desať proti, sedemnásť sa zdržalo hlasovania.
V slovenskej časti Snemovne národov: tridsaťsedem
pre, jeden proti, dvanásť sa zdržalo hlasovania.
V Snemovni ľudu: šesťdesiat pre, osem proti,
tridsaťdva sa zdržalo hlasovania.
Návrh nebol prijatý v Snemovni národov. Návrh
teda nebol prijatý.
Pokračujeme.
Společný zpravodaj SN J. Patočka: Další
pozměňovací návrh je opět od
pana poslance Tahyho, tentokrát k tisku 1392 k bodu 6,
tam navrhuje před slovy "Armáda spásy"
nahradit spojku "a" čárkou, za níž
následuje věta "Česká katolická
charita, Slovenská katolická charita a Diakonia,...".
Doporučuji.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Prosím pána predkladateľa.
Poslanec SN L. Motyčka: Doporučuji též.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pán spravodajca Magyar.
Společný zpravodaj výborů SL F. Magyar:
Tiež.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Kto súhlasí s odporúčaním a
s návrhom, ako ho predložil pán pos
lanec Tahy, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(Hlasování: 9.58)
(SN-ČR 36, SN-SR 36, SL 75)
Kto je proti?
(SN-ČR 4, SN-SR 0, SL 1)
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN-ČR 19, SN-SR 17, SL 27)
V českej časti Snemovne národov: tridsaťšesť
pre, štyri proti, devätnásť sa zdržalo
hlasovania. V slovenskej časti Snemovne národov:
tridsaťšesť pre, nikto proti, sedemnásť
sa zdržalo. V Snemovni ľudu: sedemdesiatpäť
pre, jeden proti, dvadsaťsedem sa zdržalo hlasovania.
Návrh nebol prijatý v Snemovni národov. Návrh
teda nebol prijatý.
Pokračujeme ďalej.
Společný zpravodaj SN J. Patočka: Další
je návrh paní poslankyně Matochové
k tisku 955, která navrhuje v § 4 nahradit slovo "nebo"
čárkou - máte to hned v prvém řádku
§ 4 tisku 955. A dále navrhuje vypustit slovo "budov",
to je v prvním řádku na straně 3 nahoře.
Opět v tomto případě máme za
to, že jde čistě o legislativně technickou
záležitost a nedoporučujeme hlasovat, nýbrž
přijmout bez hlasování.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pani poslankyňa Matochová by súhlasila s
takýmto riešením? (Poslankyně SN S.
Matochová: Ano.)
Nie sú proti tomuto postupu námietky? (Nebyly.)
V prípade, že nie sú námietky, konštatujem,
že súhlasíme s pozmeňovacím návrhom
pani poslankyne Matochovej.
Pristúpime k ďalšiemu návrhu.
Společný zpravodaj SN J. Patočka: Dalším
návrhem je opět návrh paní poslankyně
Matochové k tisku 955, a to k § 5.
Ta navrhuje, aby v § 5 v bodě 2 byla vypuštěna
poslední věta, která zní: "Včetně
snach, zeťů, švagrů a švagrových",
dále "i osoby blízké těmto osobám"
by se připojilo za tato slova. V tomto případě
jde o zúžení, já osobně doporučuji.
Společný zpravodaj výborů SL F. Magyar:
Ja odporúčam, ale prepáčte, trochu
som sa zamyslel. Neviem, či kolega spomenul, že v
texte za § 5 treba vsunúť odsek 2, pretože
§ 5 má viac odsekov, takže ide o odsek 2. Inak
súhlasím.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Áno, ide o odsek 2. Pán predkladateľ súhlasí?
(Ano.) Hlasujeme o pozmeňovacom návrhu pani poslankyne
Matochovej.
Pýtam sa, kto súhlasí, nech zdvihne ruku
a stlačí tlačidlo!
(Hlasování: 10.01)
(SN-ČR 43, SN-SR 43, SL 86)
Kto je proti?
(SN-ČR 0, SN-SR 0, SL 2)
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN-ČR 8, SN-SR 5, SL 11)
Snemovňa národov - Česká republika:
štyridsaťtri, nula, osem. Snemovňa národov
- Slovenská republika: štyridsaťtri, nula, päť,
Snemovňa ľudu: osemdesiatšesť, dva, jedenásť.
Návrh bol prijatý v obidvoch snemovniach.
Společný zpravodaj výborů SN J. Patočka:
Další je opět návrh poslankyně
Matochové, už na straně tři pozměňovacích
návrhů, kde navrhuje, aby v tisku 955 § 6 odst.1
bylo doplněno za slovo "věci" slovo "movité"
a slovo "odejmutí" v textu pod písmenem
a) bylo nahrazeno slovem "odnětí".
I v tomto případě mám za to, že
jde o slovní a legislativně technické zpřesnění
a doporučuji nehlasovat a přijmout bez hlasování.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Má niekto opačný názor? Pani poslankyňa
Matochová by súhlasila s takýmto riešením?
(Ano.) Konštatujeme, že tento návrh bol prijatý
bez hlasovania všeobecným konsensom. Prosím,
pokračujeme.
Společný zpravodaj výborů SN J. Patočka:
Další je opět návrh poslankyně
Matochové k tisku 955 § 6 odst. 2. Ve 4. řádku
to máte, nahradit v textu slovo "smlouvu" slovy
"dohodu s oprávněnou osobou".
Zde jde opět o vyloženě legislativně
technickou poznámku, ta slova mají vlastně
týž význam, pouze je to určité
zpřesnění. Navrhuji rovněž nehlasovat
a přijmout bez hlasování.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Áno. Má niekto v tomto prípade opačný
názor? (Nemá.) Nie je to tak. Prijímame bez
hlasovania všeobecným konsenzom.
Společný zpravodaj výborů SN J. Patočka:
Stejná je i situace v dalším návrhu
poslankyně Matochové. V § 6 odst. 5 tisku 955
ve druhé řádce nahradit slovo "zabezpečené"
slovem "zajištěné". Je to téměř
totožné a navrhuji opět přijmout bez
hlasování.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Tam je námietka.
(Hlas z pléna: Prosím pány zpravodaje, aby
to nečetli, je to jeden řádek, když
se na to podíváme, očima to přelétneme,
je to hned. Je to zbytečná ztráta času.
Děkuji.)
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Ďakujem. Budeme pokračovať. Domnievam sa, v duchu
tejto námietky.
Společný zpravodaj výborů SN J. Patočka:
Akceptujeme to. V § 7 navrhuje poslankyně Matochová
opět legislativně technickou úpravu. Navrhujeme
přijmout bez hlasování.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Má niekto námietky? (Ne.) Nemá. Pokračujeme.
Společný zpravodaj SN J. Patočka: §
10, opět poslankyně Matochová navrhuje, aby
se v § 10 odst. 5 přeformulovala věta: "Notářské
a správní poplatky..." Opět doporučuji
přijmout bez hlasování.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Má niekto námietky? Nemá. Prijali sme bez
hlasovania. Pokračujeme.
Společný zpravodaj výborů SN J. Patočka:
Poslanec Boros k tisku 1392 navrhuje, aby tam byl dán nový
odstavec 2 ve znění: "Ruší se všechny
právní normy, správní a jiné
akty vzniklé po 29. září 1938, které
zapříčinily majetkovou újmu církvím
..." Osobně si myslím, že z právního
hlediska je taková generální zrušovací
klauzule naprosto nepřijatelná. Ale doporučujeme,
aby byla zpřesněna a aby tam bylo jasně a
konkrétně řečeno, že se zrušuje
§ 10 zákona č. 218/49 Sb., ve znění
pozdějších předpisů o hospodářském
zabezpečení církví a náboženských
společností státem.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pán spravodajca, to je iný návrh, ktorý
tu v tejto podobe nepadol. Obávam sa, že to nie je
štylistická úprava.
Společný zpravodaj výborů SN J. Patočka:
Mohu říci, že tak jak, to navrhl pan poslanec
Boros, zrušovací klauzuli přijmout nelze. Nedoporučuji.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme hlasovať o návrhu pána poslanca Borosa,
pokiaľ ho pán poslanec Boros nechce stiahnuť.
(Nechce.) Nie.
Společný zpravodaj výborů SL F. Magyar:
Boli tu už prípady, že boli dané navrhovateľovi
možnosti súhlasiť s úpravou. Myslím,
že aj v tomto prípade by sa mohlo postupovať
rovnako.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
To nie je štylistická úprava, to je úprava,
ktorá redukuje rozsah pozmeňovacieho návrhu
na rozsah menší a to je celkom iný návrh.
Budeme hlasovať.
Kto súhlasí s predloženým návrhom
poslanca Borosa, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(Hlasování: 10.07)
(SN-ČR 6, SN-SR 22, SL 14)
Kto je proti?
(SN-ČR 22, SN-SR 12, SL 19)
Kto sa zdržal hlasovania?
(SN-ČR 24, SN-SR 17, SL 64)
Ďakujem. Snemovňa národov - Česká
republika:
šesť, dvadsaťdva, dvadsaťštyri. Snemovňa
národov - Slovenská republika: dvadsaťdva,
dvanásť, sedemnásť. Snemovňa ľudu:
štrnásť, devätnásť, šesťdesiatštyri.
Návrh bol zamietnutý v obidvoch snemovniach. Společný
zpravodaj výborů SN J. Patočka: Už jsme
na straně 4 u posledních pozměňovacích
návrhů, u návrhu poslance Szöcse k tisku
1392. Opět navrhuje takovou zrušovací generální
klauzuli, že se ruší všechny právní
normy. Čili z právního hlediska je to myslím
nepřijatelné. Chtěl bych navrhnout panu poslanci,
aby to stáhl. Osobně nedoporučuji.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pán poslanec Szöcs, myslím, nie je prítomný.
Společný zpravodaj výborů SL F. Magyar:
Pán poslanec Szöcs je po operácii oka, je ospravedlnený.