Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Znovu žádám
poslankyně a poslance, aby se z kuloáru a restaurace
odebrali do jednací síně, abychom mohli přistoupit
k hlasování.
Poslanec SL J. Pobežal: Pane předsedající,
nevím, zda by nebylo na místě udělat
polední přestávku.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Budeme hlasovat a pak uděláme
polední přestávku. Opakuji svou výzvu
poslancům, aby se odebrali do jednací síně,
abychom mohli přistoupit k hlasování.
Žádám zejména kolegy z české
části Sněmovny národů a kolegy
ze Sněmovny lidu, aby se odebrali do jednací síně.
Žádám i pana předsedu Sněmovny
lidu Battěka, aby se z restaurace odebral do jednací
síně.
Prosím zpravodaje, aby uvedli první pozměňující
návrh.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Vážené poslankyne, vážení
poslanci, po vystúpení navrhovateľa so stanoviskom
k jednotlivým pozmeňovacím návrhom
sa obmedzím len na zaujatie stanoviska spravodajcu k nim.
Ako prvý predložil pozmeňovací návrh
pán poslanec Kudláček k § 8 a). Navrhovateľ
neodporúča prijať, my tiež vzhľadom
na to, že návrh je v rozpore s Listinou ľudských
práv a slobôd.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Trvá pan poslanec
Kudláček na hlasování? (Poslanec SL
L. Kudláček: Stahuji oba dva návrhy.) Děkuji.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Ďalej je tu návrh na úpravu § 26, ktorý
predložil poslanec Filip, ktorý odporúča,
aby § 26 bol upravený nasledovne: Názor tohto
ustanovenia - príslušnosť súdu k úkonom
v prípravnom konaní. Text: "K uskutočnení
úkonov v prípravnom konaní je príslušný
súd, v ktorého obvode je činný prokurátor,
ktorý podal príslušný návrh."
Navrhovateľ odporučil prijať, s jeho stanoviskom
sa stotožňujú aj spravodajcovia.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Slyšeli jste pozměňující
návrh, budeme hlasovat.
(Hlasuje se.) (12.48 hodin)
Kdo z poslanců je pro uvedený pozměňující
návrh, nechť zvedne ruku a stiskne tlačítko!
Děkuji.
Kdo je proti? Děkuji.
Kdo se zdržel hlasování? Děkuji.
Ve Sněmovně národů bylo 46 pro, 1
proti, 16 se zdrželo, ve Sněmovně lidu 45 pro,
nikdo proti, 10 se zdrželo. Návrh byl přijat.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Ako ďalší v poradí je návrh poslanca
Pohanku na úpravu § 35. Odporúča vypustiť
bod 5 tlače 1065. Navrhovateľ aj spravodajcovia odporúčajú
prijať tento návrh.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Slyšeli jste návrh
se souhlasným stanoviskem navrhovatele i zpravodaje. Budeme
hlasovat.
(Hlasuje se.) (12.49 hodin)
Kdo z poslanců je pro uvedený pozměňovací
návrh, nechť zvedne ruku a stiskne tlačítko!
Děkuji.
Kdo je proti? Děkuji.
Zdržel se někdo hlasování? Děkuji.
Ve Sněmovně národů 72 pro, nikdo proti,
5 se zdrželo, ve Sněmovně lidu 68 pro, nikdo
proti, 4 poslanci se zdrželi, návrh byl přijat.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
V náväznosti na schválený návrh
pána poslanca Pohanku je tu návrh pána poslanca
Sokola, aby sa spresnilo ustanovenie § 35, ako je uvedené
vo vládnom návrhu. Odporúča, aby formulácia
tohto ustanovenia znela: "Pre jednotlivé úkony
trestného konania s výnimkou konania pred súdom
sa môže obhajca dať zastúpiť svojím
koncipientom."
Navrhovateľ odôvodnil, prečo táto formulácia,
vzhľadom k medzinárodným dokumentom.
Spravodajcovia odporúčajú prijať tento
návrh.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Budeme hlasovat. Kdo z poslanců
je pro tento návrh, nechť zvedne ruku a stiskne tlačítko!
(Hlasuje se.)
(Hlasuje se.) (12.51 hodin)
Kdo je proti? Děkuji.
Zdržel se hlasování? Děkuji.
Ve Sněmovně národů 71 poslanec pro,
nikdo proti, 4 poslanci se zdrželi, ve Sněmovně
lidu 70 pro,
nikdo proti, 4 poslanci se zdrželi hlasování,
několik poslanců nehlasovalo.
Návrh byl přijat.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Ako ďalší v poradí je návrh pána
poslanca Bobovnického. Sťahuje ho.
Ďalšie sú návrhy pána poslanca
Kudláčka k § 39, kde odporúča,
aby v § 39 ods. 1 a 2 vládneho návrhu sa nahradilo
slovo "sudca" slovom "prokurátor".
Počuli ste stanovisko navrhovateľa, ktoré neodporúča
prijať tento návrh. Spravodajcovia sa stotožňujú
s návrhom navrhovateľa.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Poslanec Kudláček
trvá na hlasování. Budeme hlasovat.
Hlasujeme o návrhu pana poslance Kudláčka.
Připomínám, že navrhovatel i zpravodajové
nedoporučují.
Kdo je pro tento návrh, nechť zvedne ruku a stiskne
tlačítko! Děkuji.
(Hlasuje se.) (12.52 hodin)
Kdo je proti? Děkuji.
Kdo se zdržel hlasování? Děkuji.
Ve Sněmovně národů 37 pro, 6 proti,
28 se zdrželo, ve Sněmovně lidu 17 pro, 14
proti, 44 se zdrželo.
Návrh přijat nebyl.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Ďalší návrh je návrh pána
poslanca Kudláčka k § 40, kde odporúča,
aby bod 21 vládneho návrhu bol vypustený.
Sťahuje.
Ďalší návrh je pána poslanca Sokola
k § 68, kde odporúča vypustiť časť
vety za stredníkom, t.j. slová: "Keď rozhoduje
však o väzbe zatknutej osoby (§ 69), rozhoduje
aj bez návrhu prokuratúra."
Navrhovateľ neodporúča tento návrh a
tiež sa s ním stotožňujú aj spravodajcovia.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Budeme hlasovat. Kdo z poslanců
je pro uvedený pozměňující
návrh, nechť zvedne ruku a stiskne tlačítko!
Děkuji.
(Hlasuje se.) (12.53 hodin)
Kdo je proti? Děkuji.
Zdržel se hlasování? Děkuji.
Ve Sněmovně národů 69 pro, nikdo proti,
6 poslanců se zdrželo, ve Sněmovně lidu
71 pro, nikdo proti, 6 poslanců se zdrželo. Návrh
byl přijat.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Ďalší návrh je návrh pána
poslanca Kudláčka k § 68. Sťahuje.
Ďalej je návrh pána poslanca Chýlka
k § 69. Sťahuje.
Ďalší návrh je návrh pána
poslanca Sokola k § 69, kde v ods. 5 vládneho návrhu
odporúča, aby veta druhá znela: "Keď
prevádza výsluch obvineného iný vecne
príslušný sudca, informuje o jeho výsledku
sudca vecne príslušného súdu, ktorý
príkaz na zatknutie vydal."
Tiež odporúča zaradiť nový odsek
6, ktorý znie: "Konaním pred súdom rozhodne
o väzbe zatknutého sudca." Ods. 6 označiť
ako ods. 7. Ide o komplex návrhov, odporúčal
by som, aby sa o ňom hlasovalo.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Můžeme o těchto
dvou návrzích hlasovat najednou.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
K týmto návrhom navrhovateľ zaujal kladné
stanovisko. Ich prijatie odporúčajú aj spravodajcovia.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Budeme hlasovat. Kdo z poslanců
je pro tento pozměňující návrh,
nechť zvedne ruku a stiskne tlačítko! Děkuji.
(Hlasuje se.) (12.55 hodin)
Kdo je proti? Děkuji.
Zdržel se hlasování? Děkuji.
Ve Sněmovně národů 72 pro, nikdo proti,
5 poslanců se zdrželo hlasování, ve
Sněmovně lidu 73 pro, 1 proti, 6 poslanců
se hlasování zdrželo.
Návrh byl přijat.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Ako ďalší je návrh pána poslanca
Pobežala k § 71 ods. 2. Odporúča vypustiť
druhú vetu z vládneho návrhu a miesto nej
doplniť text: "Keď nerozhodne súd do skončenia
lehoty, musí byť obvinený prepustený
prokurátorom na slobodu." Druhá veta znie:
"Uznesenie o predĺžení väzby musí
byť obvinenému doručené do 10 dní
od rozhodnutia." Je to po úprave, ktorú navrhol
pán podpredseda. Odporúčame prijať takú
úpravu.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Budeme hlasovat. Kdo z poslanců
je pro uvedený pozměňující
návrh, nechť zvedne ruku a stiskne tlačítko!
Děkuji.
(Hlasuje se.) (12.57 hodin)
Kdo je proti? Děkuji.
Zdržel se hlasování? Děkuji.
Ve Sněmovně národů 71 poslanec pro,
nikdo proti, 5 poslanců se zdrželo hlasování,
ve Sněmovně lidu 78 pro, nikdo proti, nikdo se nezdržel.
Návrh byl v obou sněmovnách přijat.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Ďalší návrh je pána poslanca Pohanku.
Týka sa dosť diskutovanej problematiky dĺžky
väzby. Jeho návrh spočíva vlastne z
dvoch návrhov. Odporúča predovšetkým
najskôr hlasovať o ustanovení § 71 ods.
3, 4, 5 a v prípade, keby neprešiel tento jeho návrh,
potom odporúča, aby sa hlasovalo o jeho druhom návrhu,
že by sa len do ods. 4 pôvodného návrhu
vložili slová "najviac však na 6 mesiacov".
K tomuto návrhu len krátko chcem poznamenať,
že je to jediný návrh, v ktorom je nesúlad
medzi navrhovateľom a spravodajcom. Navrhovateľ odporúča
prijať tento návrh vychádzajúci z praktických
problémov praxe. Ústavnoprávne výbory,
ktoré túto problematiku tiež veľmi dlho
rozoberali, neodporúčajú vzhľadom na
to, že vlastne ide o zhoršenie právneho postavenia
osoby, ktorá ešte nebola odsúdená, a
táto dĺžka väzby by mala byť presne
limitovaná termínom, ako sme ho pôvodne prijali
lehotou pred dvoma rokmi. K tejto lehote dvoch rokov boli dosť
rozsiahle diskusie aj pri novele trestného poriadku v r.
1990 a keď sa pamätáte aj začiatkom tohto
roku, kde sme dávali pružnú hranicu medzi prípravným
konaním a súdnym konaním.
Spravodajcovia neodporúčajú prijať.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Hlasujeme o návrhu,
který se týká § 71 odst.3 a nových
odstavců 4 a 5.
Budeme hlasovat. Kdo z poslanců je pro návrh pana
poslance Pohanky, nechť zvedne ruku a stiskne tlačítko!
Děkuji.
(Hlasuje se.) (12.59 hodin)
Kdo je proti? Děkuji.
Zdržel se hlasování? Děkuji.
Ve Sněmovně národů 57 pro, 11 proti,
9 poslanců se zdrželo, ve Sněmovně lidu
60 pro, 1 proti, 17 se zdrželo.
Návrh byl přijat oběma sněmovnami.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Nie je dôvod hlasovať o druhom návrhu pána
poslanca. Ďalší návrh je návrh
pána poslanca Pobežala. Pán poslanec svoj návrh
sťahuje.
Ďalej máme návrh pána poslanca Patočku
k § 72 ods. 2 vládneho návrhu, kde navrhuje
nahradiť slová "14 dní" slovami "jeden
mesiac". Vzhľadom na prijatie návrhu pána
poslanca Pohanku ako spravodajcovia neodporúčame
prijať tento návrh.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Pan poslanec Patočka
svůj návrh stahuje.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Ďalej máme totožné návrhy poslancov
Pohanku a Filipa k § 72 ods. 3, kde odporúčajú,
aby bod 9 tlače 1065 bol vypustený. Navrhovateľ
aj spravodajcovia odporúčajú, aby tomuto
návrhu bolo vyhovené.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Budeme hlasovat.
(Hlasuje se.) (13.02 hodin)
Kdo z poslanců je pro tento návrh, ať zvedne
ruku a stiskne tlačítko!
SN - pro 75, proti 1, nikdo se nezdržel.
SL - pro 82, nikdo proti, 1 se zdržel.
Ve Sněmovně národů bylo 75 pro, 1
proti, nikdo se nezdržel, ve Sněmovně lidu
82 pro, nikdo proti, 1 poslanec se zdržel hlasování.
Návrh byl přijat.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Máme tu návrh pána poslanca Bobovnického
k § 73 a) ods. 1, kde odporúča vložiť
za prvú vetu text. Teraz tento text budeme musieť
modifikovať vzhľadom na to, že sme prijali návrh
pána poslanca Pohanku v tom zmysle, že by tam boli
taxatívne vyrátané tieto trestné činy,
ktoré sú tam uvedené v § 71 ods. 3 vládneho
návrhu.
Konkrétne budem formulovať tento text. Keď je
obvinený stíhaný pre trestné činy
teroru, § 93 a 93 a), všeobecného ohrozenia podľa
§ 179 ods. 2, 3, nedovolenej výroby a držania
omamných a psychotronických látok a jedov
podľa § 187 ods. 3, vraždy § 219, lúpeže
podľa § 234 ods. 3 - ešte by som tam vložil
za vraždu, trestný čin ublíženia
na zdraví, § 222. To je z textu pána Bobovnického.
Potom znásilnenie podľa § 241 ods. 2, 3 a pohlavného
zneužívania podľa § 242 ods. 3, 4 trestného
zákona, keď je daný dôvod väzby
uvedený v § 67 písm. c), nie je možné
peňažnú záruku prijať. Súhlasí
pán poslanec? (Ano.) Môžeme dať hlasovať
o tomto návrhu. S takto upraveným návrhom
predbežne súhlasí navrhovateľ, spravodajcovia
sa tiež k nemu prikláňajú.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Budeme hlasovat.
(Hlasuje se.) (13.04 hodin)
Kdo je pro takto upravený pozměňující
návrh, ať zvedne ruku a stiskne tlačítko!
SN - pro 72, proti 2, zdrželi se 2.
SL - pro 84, proti nikdo, nikdo se nezdržel.
Ve Sněmovně národů pro 72, 2 proti,
2 poslanci se zdrželi, ve Sněmovně lidu 84
pro, nikdo proti, nikdo se nezdržel. Návrh byl přijat
v obou sněmovnách.
Společný zpravodaj výborů SN J. Olej:
Je tu návrh pána Bobovnického. Sťahuje
ho.
Ďalej je tu návrh pána poslanca Pobežala
k § 76 ods. 6, vypustiť na konci odseku text. Pán
poslanec svoj návrh sťahuje.
Pán poslanec Bobovnický k § 77. Sťahuje
ho.
K § 83 vládneho návrhu odporúča
ods. 2 doplniť: Príkaz podľa ods. 1 nie je potrebný,
keď je nevyhnutné vykonať v bydlisku ohľadanie
miesta trestného činu, ktoré neznesie odklad.
V takom prípade sa príkaz na domovú prehliadku
obstará bez prieťahov dodatočne.
Ani navrhovateľ, ani spravodajcovia sa nestotožňujú
s týmto návrhom. Neodporúčajú
ho.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Pan poslanec trvá
na hlasování? (Ano.) Budeme hlasovat.
(Hlasuje se.) (13.06 hodin)
Kdo je pro tento návrh, ať zvedne ruku a stiskne tlačítko!
SN - pro 22, proti 13, zdrželo se 39.
SL - pro 48, proti 5, zdrželo se 28.
Ve Sněmovně národů hlasovalo 22 poslanců
pro, 13 proti, 39 se zdrželo, ve Sněmovně lidu
48 pro, 5 proti, 28 se zdrželo. Návrh nebyl přijat
vzhledem k rozdílnému usnesení obou sněmoven.