Předsedající předseda SL R. Battěk:
Přistoupíme k hlasování. Hlasují
poslanci české části Sněmovny
národů.
Táži se, kdo je pro uvedený pozměňovací
návrh, nechť hlasuje. Děkuji. (51) Padesátjedna.
Kdo je proti, nechť hlasuje. Děkuji. (0) Nikdo.
Kdo se zdržel hlasování? (10) Deset. Děkuji.
Poslanci české části Sněmovny
národů pozměňovací návrh
schválili.
Hlasují poslanci ve slovenské části
Sněmovny národů. Táži se jich,
kdo je pro tento návrh, nechť hlasuje. Děkuji.
(Hlasuje se.) (44) Čtyřicet čtyři.
Kdo je proti? (1) Jeden.
Kdo se zdržel hlasování? (6) Šest.
Pět poslanců ignorovalo hlasování.
Poslanci ve Sněmovně národů ve slovenské
části návrh nepřijali.
Hlasují poslanci ve Sněmovně lidu. Táži
se jich, kdo je pro uvedený pozměňovací
návrh, nechť hlasuje. (Hlasuje se.) (104) Sto čtyři.
Kdo je proti? (0) Nikdo.
Kdo se zdržel hlasování? (11) Jedenáct.
Sněmovna lidu návrh schválila. Celkově
nebyl pozměňovací návrh přijat.
Společný zpravodaj výborů SN poslanec
J. Vild: Paní poslankyně Matochová svůj
návrh nestahuje. Budeme tedy o tomto návrhu hlasovat
- paní poslankyně navrhuje, aby článek
6 zněl: "Zákon Federálního shromáždění
satanoví způsob provádění referenda."
Je to podobné, ale musíme o tomto hlasovat. Tento
návrh také doporučujeme.
Předsedající předseda SL R. Battěk:
Hlasují poslanci v české části
Sněmovny národů. Táži se jich,
kdo je pro pozměňovací návrh, nechť
hlasuje.
(Hlasování započato v 15.22 hodin.) Děkuji.
(58) Padesát osm. Je někdo proti? (0) Nikdo. Zdržel
se někdo hlasování? (4) Čtyři.
Česká část Sněmovny národů
pozměňovací návrh schválila.
Hlasují poslanci ve slovenské části
Sněmovny národů. Táži se, kdo
je pro tento uvedený návrh, nechť hlasuje.
(Hlasuje se.) Děkuji. (49) Čtyřicet devět.
Kdo je proti? (2) Dva. Kdo se zdržel hlasováni? (6)
Šest. Obě části Sněmovny národů
návrh přijaly. Hlasují poslanci Sněmovny
lidu. Táži se jich, kdo je pro uvedený pozměňovací
návrh, nechť hlasuje! (Hlasuje se.) (117) Sto sedmnáctá.
Kdo je proti? (0) Nikdo. Kdo se zdržel hlasování?
(2) Dva. Obě sněmovny uvedený pozměňovací
návrh schválily.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
E. Valko: Ako ďalší pozmeňovací
návrh, je tu pozmeňovací návrh pána
poslanca Čiča. Odporučil by som, aby sme
o ňom hlasovali, až keď sa rozhodne o trojpätinovej
väčšine - toto hlasovanie sme odložili,
pôvodne to bol článok 3 strana 3. Trojpätinová
väčšina je aj v pozmeňovacom návrhu
poslanca Voščeka, kde rozpisuje ustanovenie článku
4l. Myslím, že keď budeme hlasovať o pozmeňovacom
návrhu pána poslanca Voščeka... Pokiaľ
ide o predchádzajúci pozmeňovací návrh
k článku 6, kde mal pán poslanec Čič
podrobnosti referenda, tak tento pozmeňovací návrh
pán poslanec Čič berie späť. Takže
ešte raz.
Dáme hlasovať o znení, ako je navrhnuté
v pozmeňovacom návrhu pána poslanca Voščeka,
poradové číslo 3 strana 10, článok
41. Z tohoto článku je zrejmé, že prijatie
návrhu na vyhlásenie referenda je potrebná
trojpätinová väčšina poslancov Snemovne
ľudu a trojpätinová väčšina
poslancov Snemovne národov v slovenskej aj v českej
časti.
Spravodajcovia aj po dohode s politickým grémiom,
odporúčajú prijatie tohto pozmeňovacieho
návrhu.
Mal by som ešte jednu otázku na pána Voščeka,
či by nebolo lepšie vyjadriť tento princíp
takto. V článku 41 za slová "ústavného
zákona Federálneho zhromaždenia" vložiť
slová "na prijatie návrhu na vyhlásenie
referenda".
Poslanec SN J. Vošček: Súhlasím, dával
som to len pre to, aby to bolo jasné.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
E. Valko: Do článku 7 sa teda vkladajú tieto
slová - v článku 41 sa za slová "ústavného
zákona Federálneho zhromaždenia" vkladajú
slová "na prijatie návrhu na vyhlásenie
referenda". Spravodajcovia odporúčajú
prijatie tohto pozmeňovacieho návrhu.
Společný zpravodaj výborů SN poslanec
J. Vild: Upřesnil bych to: Současný bod článku
1 by se vypustil a byl by tam bod, jak říkal poslanec
Valko.
Předsedající předseda SL R. Batték:
Přistoupíme k hlasování. Táži
se poslanců v české části Sněmovny
národů, kdo je pro uvedený pozměňovací
návrh, nechť hlasuje.
(Hlasování započato v 16. 29 hodin.) Děkuji.
(55) Padesát pět.
Kdo je proti? (2) Dva.
Kdo se zdržel hlasování? (4) Čtyři.
Česká část Sněmovny národů
návrh přijala.
Hlasují poslanci ve slovenské části
Sněmovny národů. Kdo je pro pozměňovací
návrh, nechť hlasuje. (Hlasuje se.) Děkuji.
(51) Padesát jedna.
Kdo je proti? (0) Nikdo.
Kdo se zdržel hlasování? (3) Tři.
Děkuji. Také slovenská část
Sněmovny národů návrh přijala.
Nyní hlasují poslanci ve Sněmovně
lidu. Kdo je pro uvedený pozměňovací
návrh, nechť hlasuje! (Hlasuje se.) Děkuji.
(117) Sto sedmnáct.
Kdo je proti? (1) Jeden.
Kdo se zdržel hlasování? (1) Jeden.
Obě sněmovny uvedený pozměňující
návrh schválily.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
E. Valko: Tým sú vybavené pozmeňovacie
návrhy pána poslanca Voščeka. Pán
poslanec.... ich berie späť. Tým pádom,
z hľadiska právneho a ústavného, jeho
pozmeňovacie návrhy na strane 10 sú irelevantné,
takže ich berie späť. Je potrebné sa vrátiť
späť k predloženému zneniu na str. 4 čl.
3 pána Voščeka. Pán poslanec berie svoj
návrh späť.
Ďalší pozmeňovací návrh
je na str. 10 čl. 7 poradové číslo
9. Je to návrh pána poslanca Voleníka. Do
prechodného ustanovenia čl. 7 dal dva varianty.
Na strane 11 je varianta č. 2, ktorú spravodajcovia
používajú z hľadiska legislatívno
- technického za čistejšiu a preto ju odporúčam.
Dochádza k zmene ústavy 100/1960 Zb. v tom zmysle.
Odporúčame variantu na str. 11 č. 2.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
E. Valko: Odporúčal by som plénu, aby si
vzalo Předsedající předseda SL R.
Battěk: Přistoupíme k hlasování.
Jsou zde hlasy, o čem se bude hlasovat. Snad by bylo dobré,
kdybyste přečetli celé znění
pozměňovacího návrhu.
Společný zpravodaj výborů SN poslanec
J. Vild: Hlasujeme o návrhu poslance Voleníka, pořadové
číslo 9 k článku 7. Hlasujeme o variantě
2, která by měla znít: V článku
2 odst. 2 za slova "které jsou jím voleny"
se doplňují slova "a lidovým hlasováním
referendem". Jde o změnu ústavy z r. 196O.
Doporučujeme to, je to legislativně technická
úprava.
tlač 767 str. 4 bod 2 čl. 7. Je tam to, čo
ste chceli.
(Hlasuje se v 15.34 hodin.) Děkuji. (54) Padesát
čtyři.
Předsedající předseda SL R. Battěk:
Snad jsme si záležitost už vyjasnili. Budeme
hlasovat.
Hlasovat budou poslanci Sněmovny národů zvolení
v České republice. Kdo z poslanců je pro
tento návrh, ať zvedne ruku a stiskne tlačítko!
Je někdo proti? (0) Nikdo.
Zdržel se někdo hlasování? (4) Čtyři.
Česká část Sněmovny národů
návrh přijala.
Nyní budou hlasovat poslanci Sněmovny národů
zvolení ve Slovenské republice. Kdo z těchto
poslanců souhlasí s tímto návrhem,
ať zvedne ruku a stiskne tlačítko.
(Hlasuje se v15.35 hodin.) Děkuji. (52) Padesát
dva.
Je někdo proti? (0) Nikdo.
Zdržel se někdo hlasování? (3) Tři.
Sněmovna národů v obou částech
návrh přijala.
Nyní hlasují poslanci Sněmovny lidu. Kdo
z těchto poslanců je pro uvedený pozměňovací
návrh, ať zvedne ruku a stiskne tlačítko!
(Hlasuje se v 15.36 hodin.) Děkuji. (115) Sto patnáct.
Je někdo proti? (0) Nikdo.
Zdržel se někdo hlasování? (0) Nikdo.
Také sněmovna lidu návrh schválila.
Obě sněmovny Federálního shromáždění
pozměňovací návrh přijaly.
Přistoupíme k dalšímu návrhu.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
E. Valko: Ďalší pozmeňovací návrh
je na str. 11 k čl. 7. Do čl. 7 za bod 1 vložiť
nový bod 2. Ústavný zákon č.
143/1968 o československej federácii v znení
neskorších predpisov... sa doplňuje takto:
V čl. 58 odst. 1 druhá veta za slovo "federácia"
vložiť slová "a uznášať
sa o návrhu na vyhlásenie referenda". Čl.
7 bod 1 sa vypustil. Správne má byť: čl.
7 bod 1 znie: V praxi to znamená, že Predsedníctvo
Federálneho zhromaždenia týmto nesmie v prípade
prijatia vyhlásiť referendum. Čl. 7 bod 2,
pretože bod 1, to je trojpätinová väčšina,
ktorou sme schválili pána poslanca Voščeka.
Z hľadiska legislatívnotechnického doterajší
bod 2 sa v čl. 7 prečísluje na bod 3. To
už sme schválili.
Ešte raz to zopakujem. Čl. 7 bod 2 znie: V čl.
58 odst. 1 druhá veta za slová "federácia"
vložiť slová "a uznáša sa o
návrhu na vyhlásenie referenda". Keby ste si
porovnali článok 58 odst. 3, znamená to,
že Predsedníctvo Federálneho zhromaždenia
nesmie v prípade schválenia vyhlásiť
referendum.
Ako spravodajcovia odporúčame prijatie tohto pozmeňovacieho
návrhu, ktorý odporúča aj Slovenská
národná rada.
Předsedající předseda SL R. Battěk:
Přistoupíme k hlasování. Hlasovat
budou poslanci Sněmovny národů zvolení
v České republice. Kdo z těchto poslanců
je pro tento návrh, ať zvedne ruku a stiskne tlačítko.
(Hlasuje se v 15.38 hodin.) Děkuji. (54) Padesát
čtyři.
Je někdo proti? (1) Jeden.
Zdržel se někdo hlasování? (3) Tři.
Česká část Sněmovny národů
návrh schválila.
Nyní budou hlasovat poslanci Sněmovny národů
zvolení ve Slovenské republice. Kdo z těchto
poslanců je pro uvedený návrh, ať zvedne
ruku a stiskne tlačítko.
(Hlasuje se v 15.39 hodin.) Děkuji. (58) Padesát
osm.
Je někdo proti? (0) Nikdo.
Zdržel se někdo hlasování? (0) Nikdo.
Slovenská část Sněmovny národů
návrh schválila.
Hlasovat budou poslanci Sněmovny lidu. Kdo z těchto
poslanců je pro uvedený návrh, ať zvedne
ruku a stiskne tlačítko. (Hlasuje se v 15.40 hodin.)
Děkuji. (118) Sto osmnáct.
Je někdo proti? (0) Nikdo.
Zdržel se někdo hlasování? (0) Nikdo.
Čtyři poslanci abstinovali.
Obě sněmovny uvedený pozměňovací
návrh schválily.
Společný zpravodaj výborů SN poslanec
J. Vild: Poslední pozměňující
návrh je návrh poslance Buriana str. 11, článek
8, pořadově číslo 11. Článek
8: "Prezident je povinen vyhlásit referendum, požádali
o to prokazatelně aspoň 300 000 občanů."
Z legislativního hlediska i z důvodů, které
zde padly, nedoporučujeme tento návrh přijmout.
Předsedající předseda SL R. Battěk:
Vyslechli jsme další návrh. Táži
se navrhovatele poslance Buriana, zda trvá na hlasování.
(Ano.)
(15.40 hodin.)
Táži se poslanců české části
Sněmovny národů. Kdo je pro uvedený
pozměňovací návrh, nechť hlasuje.
(Hlasuje se.) Děkuji. (8) Osm.
Kdo je proti? (16) Děkuji. Šestnáct.
Zdržel se někdo hlasování? (9) Devět.
Děkuji.
Česká část Sněmovny národů
návrh nepřijala.
Hlasují poslanci ve Slovenské části
Sněmovny národů. Kdo je pro uvedený
pozměňovací návrh, nechť hlasuje.
(Hlasuje se.) Děkuji. (11) Jedenáct.
Kdo je proti? (5) Děkuji. Pět.
Kdo se zdržel hlasování? (14) Děkuji.
Čtrnáct.
Obě části Sněmovny národů
návrh nepřijaly.
Táži se poslanců Sněmovny lidu. Kdo
je pro uvedený návrh, nechť hlasuje. (Hlasuje
se.) Děkuji. (8) Osm.
Kdo je proti? (23) Dvacettři. Děkuji.
Kdo se zdržel hlasování? (28) Dvacet osm. Děkuji.
Obě sněmovny pozměňovací návrh
neschválily.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
E. Valko: Ešte sme nerozhodli o názve tohto zákona.
Sú tri návrhy. Pokúsim sa zdôvodniť,
ktoré odporúčam ja osobne. Prvý pozmeňovací
návrh pána poslanca Skalického, kde sa odporúča
vrátiť k návrhu, ktorý podal pán
prezident: "O celoštátnom referende."
Druhý návrh podal pán poslanec Mandler. (Poslanec
Mandler návrh stahuje.) Ďakujem.