Společný zpravodaj výborů SL poslanec
I. Šimko: Pán kolega Jedinák predložil
pozmeňovací návrh v tom zmysle, aby v poslednom
5. odstavci zostal text, ktorý je v tlači 366. Aby
tam zostala veta: "So všetkou rozhodnosťou sa stavia
za požiadavku úplnej likvidácie týchto
zbraní vo svetovom meradle. Ich použitie v ozbrojenom
konflikte považuje za zločin proti ľudskosti.
Garančné výbory neodporúčajú.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Garančné výbory neodporúčajú,
aby tam tento text zostal.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
I. Šimko: Neodporúčajú schváliť
tento návrh kolegu Jedináka.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Dám hlasovať o tom, či tento textový
fragment má zostať. Pán poslanec Jedinák,
je to správne formulované?
Poslanec SL Z. Jedinák: Ano.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme hlasovať, či táto časť textu
má zostať v dokumente.
(15.52 hodin) Budú hlasovať poslanci Snemovne národov.
Pýtam sa ich, kto súhlasí, aby text pána
poslanca Jedináka zostal súčasťou textu,
ktorý sa nazýva vojenská doktrína?
Kto je za, nech zdvihne ruku! (Hlasuje se.) (Dvacet jeden.) Dvadsaťjeden.
Ďakujem.
To je nedostatočný počet. Konštatujem,
že Snemovňa národov tento pozmeňovací
návrh neprijala.
Prosím, teraz bude hlasovať Snemovňa ľudu.
Pýtam sa poslancov Snemovne ľudu, či súhlasia
s návrhom poslanca Jedináka, ak áno, nech
zdvihnú ruku! (Hlasuje se.) (Třicet jeden.) Tridsaťjeden.
Ďakujem.
I to je nedostatočný počet. Ďalej nedám
hlasovať.
Pán Albert Černý sa hlási s technickou
poznámkou. Som na vážnych pochybnostiach, či
mu mám udeliť slovo v neprospech hlasovania.
Poslanec SL A. Černý: Omlouvám se, ale můj
příspěvek bude důležitý
z procedurálního hlediska. Usnesení je ze
13. února, uběhlo tedy dost času. Přehlédli
jsme nějak, že pokud jde o text, který navrhujeme
jako bod číslo 2, získal v branně
bezpečnostních výborech jen minoritní
vótum. Nebyl schválen výbory jako takový.
Osobně bych doporučoval, abyste vzali v úvahu
text zmíněný pod bodem číslo
2 v návrzích, ale aby to bylo spravedlivé,
řekl bych, že se o něm mělo hlasovat
zvlášť. Získal minoritní vótum
a nemůže být součástí
usnesení nebo doporučení výborů
k tomuto textu.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Kde sa nachádza inkriminovaný kúsok? (Prohlídka
textu.) Páni spravodajcovia, aký máte názor
na tento problém? Prosím, pán poslanec Černý,
obsaďte miesto v lavici.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
I. Šimko: Predovšetkým sa musíme ospravedlniť
obidvom snemovniam. Boli sme ako spravodajcovia určení
výbormi, ale ani jeden - to znamená ani ja, ani
kolega Lis - sme sa nezúčastnili rokovania garančných
výborov 13. februára, pokiaľ ide o pozmeňovací
návrh dr. Blažka, vzhľadom k tomu, že sme
v tom čase boli v zahraničí. Neboli určení
noví spravodajcovia, takže nám spravodajská
povinnosť zostala, a z toho dôvodu sme odkázaní
na informácie z druhej ruky. Je to informácia rozhodne
pravdivá. Pretože je to text uznesenia, takže
pokiaľ tento návrh získal minoritné
vótum, to znamená, že nebol schválený
výborom, nemusí sa o ňom hlasovať na
tejto schôdzi.
Máme tu ešte jeden pozmeňovací návrh,
je to v texte pozmeňovací návrh k vojenskej
doktríne (tlač 366) pozmeňovací návrh
číslo 22. Ide o poslednú vetu úvodnej
strany, ktorá by sa preformulovala. Informovali ma, že
tam je formulačná chyba, že veta začína
slovíčkom "vedľa". Prečítam
v češtine jej text, pretože preklad do slovenčiny
by mi robil potiaže: "Vedle zřetelně projevovaného
odhodlání užít v případě
potřeby zachování nebo obnovení suverenity
státu a jeho územní integrity práva
na sebeobranu prostřednictvím vlastních ozbrojených
sil, je pro bezpečnost České a Slovenské
Federativní Republiky důležité, aby
bylo dosaženo takového stupně."
Vzhľadom na to, že garančné výbory
nezískali kvalifikovanú väčšinu
podľa starého rokovacieho poriadku, nemôžem
ich menom odporučiť toto prijatie. Napriek tomu však
návrh získal väčšinu hlasov, a
okrem toho si myslím, že práve tento pozmeňovací
návrh ja najdôležitejší z hľadiska
ducha pozmeňovacieho návrhu pána Blažka
a Deyla. Takže osobne. ak môžem hovoriť za
seba a za kolegu Lisa, veľmi odporúčam prijatie
tohto návrhu.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Myslím, že je to pasáž textu, ktorej sa
dotklo vystúpenie pána poslanca Šterna. (Souhlas.)
Budeme hlasovať o inkorporovaní textu, ktorý
tu odznel, do definitívneho textu vojenskej doktríny.
Je to tak? (Souhlas.) Bude hlasovať Snemovňa národov.
Kto súhlasí s tým, aby text, ktorý
tu bol citovaný, bol včlenený do vojenskej
doktríny federácie, nech zodvihne ruku! (Hlasování
v 15.59 hodin.) (Devadesát tři.) Deväťdesiattri.
Ďakujem.
To je dostačujúci počet.
Konštatujem, že Snemovňa národov súhlasí
s týmto pozmeňovacím návrhom.
Teraz sa bude hlasovať v Snemovni ľudu. Kto súhlasí
s predloženým návrhom, ako tu bol citovaný,
nech zdvihne ruku! (Hlasovaní v 15.59 hodin.) (Devadesát.)
Deväťdesiat. Ďakujem.
To je dostačujúci počet.
Konštatujem, že obidve snemovne Federálneho zhromaždenia
schválili tento pozmeňovací návrh.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
I. Šimko: Tým sme skutočne dokončili
všetky pozmeňovacie návrhy. Pokúsim
sa presadiť uznesenie, ktoré som navrhol. Vzhľadom
na to, že nebol predložený žiadny iný
návrh, ako sa k tomu má Federálne zhromaždenie
vyjadriť, navrhujem vynechať prvú vetu na úvodnej
strane tlače 366. t.j. vetu "Federálne zhromaždenie
Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky vyhlasuje
vojenskú doktrínu Českej a Slovenskej Federatívnej
Republiky".
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Myslím, že potom by sme museli hlasovať ako o
pozmeňovacom návrhu mimo rámec našej
spravodajskej správy.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
I. Šimko: Myslím, že to súvisí
s tým, že to prijmeme ako uznesenie, ktoré
vojenskú doktrínu schváli. Šlo by teda
o vynechanie tejto jednej vety a o návrh uznesenia:
Uznesenie zo 14. spoločnej schôdze snemovní
Federálneho zhromaždenia zo dňa 20. novembra
1991 k vojenskej doktríne Českej a Slovenskej Federatívnej
Republiky (tlač 366): Federálne zhromaždenie
prerokúvalo na svojej 13. a 14. spoločnej schôdzi
v dňoch 31. 1. až 20. 3. 1991 návrh vojenskej
doktríny Českej a Slovenskej Federatívnej
Republiky s týmito závermi:
1. Vypočulo odôvodnenie návrhu vojenskej doktríny
Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky, ktoré
predniesol minister obrany Českej a Slovenskej Federatívnej
Republiky Luboš Dobrovský.
2. Schválilo návrh vojenskej doktríny Českej
a Slovenskej Federatívnej Republiky (tlač 366) s
týmito úpravami.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Ale o tom sme už hlasovali, myslím, že nie je
potreba to ďalej čítať, veci sú
tam už vtelené... Ak dovolíte, predsa len by
som navrhol, aby sme neprijímali uznesenie, ale schválili
text vojenskej doktríny v znení, ako ho máme
pred sebou, s doplnkami a pozmeňovacími návrhmi,
ktoré boli odsúhlasené plénom Federálneho
zhromaždenia. Myslím, že tým si uľahčíme
život i cestu k prijatiu.
Pán poslanec Lis, súhlasili by ste s takýmto
názorom?
Společný zpravodaj výborů SN poslanec
L. Lis: Domnívám se, že kdybychom přijali
název "Vojenská doktrína České
a Slovenské Federativní Republiky" a začali
římskou jedničkou a vypustili úvod
"Federální shromáždění
České a Slovenské Federativní Republiky
vyhlašuje vojenskou doktrínu", tak bychom neudělali
chybu. To už říkal pan profesor Jičínský,
že bychom se tím nezavazovali jako Federální
shromáždění. My nevyhlašujeme,
ale přijímáme vojenskou doktrínu,
jak je předložena.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Máte k tomu ešte nejaké doplnenie?
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
I. Šimko: Nemám. Tvorcovia ústavného
zákona o československej federácii v roku
1968 vniesli do tohto zákona právo Federálneho
zhromaždenia sa vyjadrovať k základom vnútornej
a zahraničnej politiky, ale nevniesli tam akou formou.
Myslím, že schodné je také i onaké
riešenie.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
K jednému sa však budeme musieť prikloniť.
Navrhujem, aby sme hlasovali o texte, ako tu je podľa návrhu
pána poslanca Lisa, bez nadpisu.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
l. Šimko: Samozrejme netrvám na svojom návrhu
uznesenia, takže môžeme pokračovať
podľa vášho návrhu.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Dobre. Dám hlasovať o tom, že súhlasíme
s vojenskou doktrínou Českej a Slovenskej Federatívnej
Republiky, ako bola predložená pánom ministrom
Dobrovským a so zmenami, ktoré do nej vniesla spoločná
schdza Snemovne ľudu a Snemovne národov. Prosím,
slovo má pán minister. Rád by som vedel,
či je to váš text, alebo náš text.
To je základná záležitosť.
Ministr obrany ČSFR L. Dobrovský: Vážené
Federální shromáždění,
obávám se, že zde dospějeme k tomu,
že schválíte Dobrovského vojenskou doktrínu,
a to by nebylo asi to, co od doktríny všichni očekáváme.
Já už jsem zde řekl, že závažnost
dokumentu byla zřetelně znát ze závažnosti
vašich vystoupení. Nechci vás ovlivnit, ale
chci připomenout svůj dojem, že by bylo účelné,
abyste zvážili možnost přijmout takový
způsob přijetí doktríny, aby byl co
nejblíže významu, který má. Není
to sice zákon, to já chápu, ale nemůže
to být Dobrovského vojenská doktrína.
Někde něco mezi tím. A vyhlásit vojenskou
doktrínu, vyhlásí-li ji Federální
shromáždění, má - podle mého
názoru - právě tu závažnost,
jakou by tento dokument mít měl. Děkuji.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Prikláňate sa teda k zneniu v tlači 366 i
s uvodzovcou formulkou? (Ano.)
Myslím, že tento názor môže byť
pre nás istým vodítkom. Ja sa prikláňam
k tomu, aby sme vyšli v ústrety i pánovi ministrovi
Dobrovskému a aby sme hlasovali o celom texte tlače
366 i s úvodnou vetou "Federálne zhromaždenie
Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky vyhlasuje
vojenskú doktrínu Českej a Slovenskej Federatívnej
Republiky". Ináč povedané, dám
hlasovať o tom, či súhlasíme s vyhlásením
vojenskej doktríny podľa tlače 366 a doplnkov
predtým schválených.
(16.08 hodin) Bude hlasovať Snemovňa národov
spoločne. Kto súhlasí s tým, aby sme
vyhlásili vojenskú doktrínu v znení
a s doplnkami, ktoré máme pred sebou a ktoré
tu odzneli, nech zdvihne ruku! (Hlasuje se.) (Osmdesát
osm.) Osemdesiatosem. Ďakujem.
To je dostatočný počet. Ale napriek tomu
položím otázku.
Kto je proti? (Jeden. ) Jeden. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (Dvacet čtyři.) Dvadsaťštyri.
Ďakujem.
Bude hlasovať Snemovňa ľudu. Kto súhlasí
s tým, aby Federálne zhromaždenie vyhlásilo
vojenskú doktrínu Českej a Slovenskej Federatívnej
Republiky v znení tlače 366 a pozmeňujúcich
a doplňujúcich návrhov, ktoré boli
schválené, nech zdvihne ruku! (Hlasuje se.) (Šedesát
pět.) Šesťdesiatpäť. Ďakujem.
Kto je proti? (Nikdo.) Nikto. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (Dvacet.) Dvadsať. Ďakujem.
Konštatujem, že 65 kladných hlasov je dostačujúci
počet a že Snemovňa ľudu sa vyslovila
za to, aby Federálne zhromaždenie vyhlásilo
predloženú vojenskú doktrínu Českej
a Slovenskej Federatívnej Republiky.
Konštatujem teda, že po súhlasnom uznesení
obidvoch snemovní Federálne zhromaždenie vyhlasuje
vojenskú doktrínu Českej a Slovenskej Federatívnej
Republiky, ako je obsiahnutá v tlači 366 v znení
pozmeňovacích návrhov, ktoré boli
prijaté. Ďakujem vám. Musím povedať,
že práca nad týmto textom bola drina a mám
dojem, že i preto sa vzbúrilo elektronické
zariadenie.
(Poznámka redakce: usnesení FS č. 122, SL
č. 118, SN č. 188)
Teraz by som mal niektoré vyhlásenia a oznámenia.
Zajtra sa uskutočnia dopoludnia o 9.00 hodine schôdze
výborov, ktoré by mali prerokúvať text
pripravený poslancom Bratinkom; to, čo sme si schválili
včera. K tomu existuje ešte ďalší
text podpísaný pánom poslancom Fišerom
a pánom poslancom Dostálom. Žiadam všetky
výbory, aby sa tomuto textu venovali a aby pripravili príslušné
uznesenie pre snemovne.
(Následují organizační pokyny a rozmístění
schůzí výborů.)
Požadujem, aby sa schdze výborov Snemovne národov
skončili do 12.00 hodín, pretože od 14.00 hodín
sme všetci pozvaní Snemovňou národov
na schôdzu Snemovne národov, kde sa uskutoční
program, ktorý ste dostali vytlačený; bude
pokračovať rozprava a rozhodne sa o prijatí
alebo neprijatí zákona navrhnutého pánom
poslancom Zemanom, zákona o strategickom plánovaní
a uskutoční sa voľba členov Predsedníctva
Snemovne národov a niektoré ďalšie body,
ako napríklad konštituovanie výboru iniciatívneho
a petičného.
Aj Snemovňa ľudu bude mať svoje separované
zasadanie od 14.00 hodín v tejto miestnosti s programom,
ktorý ste dostali, tiež ide o petičný
a iniciatívny výbor, o voľbu členov
Predsedníctva Federálneho zhromaždenia a o
voľbu členov výborov Snemovne ľudu. Podotýkam,
že aj Snemovňa národov má jednu voľbu
člena Predsedníctva Federálneho zhromaždenia.
Obidve tieto schôdze začnú o 14.00 hodine.
(Následují další organizační
pokyny o schůzi klubů, výborů a komisí.
)
Místopředseda SN J. Sokol: Vážené
kolegyně, vážení kolegové, chtěl
bych vás poprosit, abyste na zítřejších
schůzích výborů pokud možno věnovali
také pozornost pozměňovacímu návrhu
zákona o referendu. Mohlo by nám to potom zjednodušit
práci na plénu.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Tiež by som apeloval na to, aby sme sa venovali zákonu
o referende. Ďakujem. Navrhovatelia sú ochotní
dostaviť sa do výborov.
Ďakujem vám a vyhlasujem dnešnú schôdzu
za skončenú.