výborů ústavně
právních, pro plán a rozpočet, pro
zemědělství a výživu a výborů
pro životní prostředí Sněmovny
lidu a Sněmovny národů
k vládnímu návrhu
zákona, kterým se mění a doplňuje
zákon č. 123/1975 Sb., o užívání
půdy a jiného zemědělského
majetku k zajištěni výroby, ve zněni
zákona č. 95/1988 Sb. (tisk 343)
Výbory ústavně
právní, pro plán a rozpočet, pro zemědělství
a výživu a výbor pro životní prostředí
Sněmovny lidu a výbory ústavně právní,
pro plán a rozpočet, pro zemědělství
a výživu a výbor pro životní prostředí
Sněmovny národů projednaly na svých
schůzích v dubnu 1990 vládní návrh
zákona, kterým se mění a doplňuje
zákon č. 123/1975 Sb., o užívání
půdy a jiného zemědělského
majetku k zajištěni výroby, ve znění
zákona č. 95/1988 Sb. a doporučily jej Sněmovně
lidu a Sněmovně národů Federálního
shromáždění schválit s těmito
změnami a doplňky:
1. V uvozovací větě
se název státu upraví na název platný
v době schválení zákona.
K článku I
2. Bod 1. návrhu zákona se upravuje
takto:
"1. Preambule zní:
"Zrovnoprávnění
všech forem vlastnictví vyžaduje, aby vlastníci
mohli v plném rozsahu užívat svou zemědělskou
půdu a jiný zemědělský majetek
a aby byly odstraněny veškeré překážky,
které brání ve výkonu tohoto jejich
práva.
K dosažení tohoto
cíle, posílení vztahu vlastníků
k jejich půdě a nehraně jejich vlastnictví
se Federální shromáždění
usneslo na tomto zákoně:".".
3. Bod 2. návrhu zákona se upravuje
takto:
"2. § 1 zní:
Zemědělské
organizace, jakož i státní organizace, které
plní vědeckovýzkumné úkoly
a úkoly výuky pro odvětví zemědělství
(dále jen "zemědělské organizace"),
užívají půdu, kterou nemají v
družstevním nebo náhradním užívání,
jakož i jiný zemědělský majetek,
které nejsou vlastnictvím státu, družstev
nebo společenských organizací, na základě
práva užíváni k zajištěni
výroby (dále jen "právo užívání"),
pokud toto právo nezanikne (§ 12, § 12a).".".
4. V bodu 5. návrhu
zákona v novém znění § 2 odst.
4 se na konci doplňují tato slova: ",a to pouze
se souhlasem vlastníka.".
5. Bod 8. návrhu zákona se upravuje
takto:
"8. V § 9 odst. 1 se
vypouštějí slova "nevhodné pro
socialistickou zemědělskou velkovýrobu"
a slova "v tomto pořadí"; za slova "náleží
právo užívání," se vkládají
slova "a to se souhlasem vlastníka".".
6. Za bod 11. návrhu zákona se vkládá
bod 12. tohoto znění:
"12. V § 9 odst. 5 se v prvé a třetí
větě před slova "zemědělské
organizace" vkládají slova "vlastníka
a".".
Dosavadní body návrhu
zákona 12. až 18. se označují jako body
13. až 19.
7. V bodu 13. návrhu zákona v novém
zněni § 10 odst. 1
se na konci doplňují tato slova: "a to se souhlasem
vlastníka".
8. Bod 16. návrhu zákona se upravuje
takto:
"16. § 11a se vypouští.".
9. V bodu 17. návrhu
zákona se v novém znění § 12
vkládá odstavec 2 tohoto znění:
"(2) Právo užívání
zaniká jeho zrušením (§ 12a odst.
1 a 3)."
Dosavadní odstavec 2 se
označuje jako odstavec 3.
10. V bodu 18. návrhu zákona §
12 odst. 2 se upravuje takto:
"(2) Okresní národní
výbor, pokud nedojde k dohodě, nezruší
právo k užívání pozemku, jde-li
o pozemky zastavěné, pokud se nejedná o stavbu
ve vlastnictví občana, o pozemky, na nichž
jsou trvalé porosty vzešlé v době trvání
práva užívání, nebo meliorace
zřízené zemědělskou organizací,
nebo jde-li o pozemky nepřístupné. V tomto
případě je zemědělské
družstvo povinno na
žádost vlastníka vyměnit jeho pozemek
za jiný vhodný pozemek ve vlastnictví družstva
a státní zemědělská organizace
za jiný vhodný pozemek ve vlastnictví státu.
Jestliže zemědělská organizace takový
pozemek nemá, je povinna vlastníkovi přenechat
jiný vhodný pozemek k dočasnému bezplatnému
užívání; pozemek se přenechává
k 1. 1. běžného roku na žádost
vlastníka podanou nejpozději 6 měsíců
předem. Pokud zemědělská organizace
nemůže přenechat vlastníkovi vhodný
pozemek k dočasnému užívání,
anebo vlastník s
přenecháním takového pozemku nesouhlasí,
je zemědělská organizace povinna s vlastníkem
uzavřít dohodu o dočasném užívání
jeho pozemku za úplatu; jednostranně lze takovou
dohodu vypovědět k 31. 12. běžného
roku s pětiletou výpovědní lhůtou.
Proti rozhodnutí,
kterým byl zamítnut návrh vlastníka
na zrušení práva užívání
pozemku, může vlastník do 15 dnů od
jeho doručení podat opravný prostředek
k soudu. Pro řízení platí obdobně
ustanovení občanského soudního řádu
o přezkoumávání rozhodnutí
jiných orgánů
soudem [Zákon č. 99/1963 Sb., občanský
soudní řád, ve znění pozdějších
předpisů (§ 244-250).]".
Pod čarou se pak uvede
odkaz 2/ takto:
2/ Zákon č. 99/1963
Sb., občanský soudní řád, ve
znění pozdějších předpisů
(§ 244-250).
K článku II
11. Za slovo "majetku"
se vkládají slova "k zajištění
výroby".
K článku III
12. Na konci se doplňují
tato slova: "1. května 1990".