2. Výhrady, učiněné smluvními státy v souladu s článkem 42 této Úmluvy, se vztahují k povinnostem těchto států vyplývajícím pro ně podle tohoto Protokolu, pokud nebudou odvolány.

3. Kterýkoliv stát, který učinil výhradu v souladu s odstavcem 1 tohoto článku, je oprávněn kdykoliv tuto výhradu odvolat příslušným oznámením adresovaným Generálnímu tajemníkovi Spojených Národů. 4. Prohlášení učiněná podle článku 40, odstavec 1 a 2 Úmluvy smluvní stranou přistupující k tomuto Protokolu, se budou rovněž vztahovat na tento Protokol, pokud v okamžiku přístupu neučiní dotyčná smluvní strana opačné oznámení adresované Generálnímu tajemníkovi Spojených Národů. Ustanovení článku 40, odstavce 3 a 3 a článku 44 odstavec 3 Úmluvy se vztahují mutatis mutandis i k tomuto Protokolu.

ČLÁNEK VIII

Vstup v platnost

1. Tento Protokol vstoupí v platnost dnem uložení šesté listiny o přístupu.

2. Pro každý stát, který přistoupil k tomuto Protokolu po uložení šesté listiny o přístupu, vstoupí Protokol v platnost dnem uložení listiny o přístupu tohoto státu.

ČLÁNEK IX

Odstoupení

1. Kterákoliv smluvní strana má možnost kdykoliv odstoupit od tohoto Protokolu oznámením adresovaným Generálnímu tajemníkovi Spojených Národů.

2. Toto odstoupení nabývá účinnosti pro danou smluvní stranu rok po dni, kdy je obdržel Generální tajemník Spojených Národů.

ČLÁNEK X

Oznámení

Generálního tajemníka Spojených Národů Generální tajemník Spojených Národů podá zprávu všem státům zmíněným v článku V tohoto Protokolu o datu vstupu v platnost, přístupech, výhradách a odvolání výhrad jakož i o odstoupení od tohoto Protokolu, právě tak jako o prohlášeních a oznámeních, která se k nim vztahují.

ČLÁNEK XI

Uložení v archivech Sekretariátu Spojených Národů

Jeden výtisk tohoto Protokolu, jehož anglické, čínské, francouzské, ruské a španělské znění jsou stejně autentická, podepsaný předsedou Valného shromáždění a Generálním tajemníkem Spojených Národů, bude uložen v archivech Sekretariátu Spojených Národů. Generální tajemník dodá jeho ověřené opisy všem členským státům Spojených Národů, jakož i ostatním státům zmíněným v článku V.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP