Federální shromáždění ČSFR, 1990 – 1992 Společné schůze SL a SN

Prosím o další.

Společný zpravodaj výborů SN poslanec J. Vild: Dalším pozměňujícím návrhem je návrh pana poslance Tichého k článku 1, pořadové číslo 13, aby se v článku 1, odstavec 1 slova "k referendu" nahradila "v referendu". Myslíme, že to je upřesňující a doporučujeme.

Předsedající předseda SL R. Battěk: Vaše doporučení považuji za souhlas. (Potlesk.) Zaznívá zde i protinázor, ale protože jde skutečně o drobnou stylistickou úpravu, nedávám o tom hlasovat.

Společný zpravodaj výborů SN poslanec J. Vild: Budu pokračovat potěšující zprávou. Druhou část svého návrhu poslanec Tichý stahuje. Poslanec Skalický také svůj návrh stahuje. (Potlesk.)

Až potom poslanec Moric k článku 1, pořadové č. 21 na straně 3 nahoře. My tento návrh poslance Morice nedoporučujeme, protože se domníváme, že je potřeba nejdříve vystoupit ze společného státu, a potom teprve vytvářet státoprávní uspořádání jednotlivých vzniklých států. Dále se domníváme, že by to bylo zasahování do kompetence národních rad, což si myslíme, že je ze strany Federálního shromáždění nepřípustné. Takže nedoporučujeme.

Předsedající předseda SL R. Battěk: Takže přistupujeme k hlasování. Nejprve opět budou hlasovat poslanci zvolení v České republice Sněmovny národů. Táži se jich, kdo je pro uvedený pozměňující návrh? Děkuji. (4) Čtyři.

Kdo je proti? (42) Čtyřicet dva. Děkuji.

Kdo se zdržel hlasování? (10) Deset. Děkuji.

Takže česká část Sněmovny národů návrh nepřijala.

Hlasovat budou poslanci zvolení ve Slovenské republice Sněmovny národů. Táži se, kdo je pro uvedený pozměňovací návrh, nechť hlasuje. Děkuji. (11) Jedenáct.

Kdo je proti, nechť hlasuje. Děkuji. (24) Dvacet čtyři.

Kdo se zdržel hlasování? Děkují. (18) Osmnáct.

Obě části Sněmovny národů pozměňovací návrh nepřijaly.

Hlasovat budou poslanci zvolení ve Sněmovně lidu. Táži se, kdo je pro uvedený pozměňovací návrh, nechť hlasuje? Děkuji. (5) Pět.

Kdo je proti? (71) Sedmdesát jedna. Děkuji.

Kdo se zdržel hlasování? Děkuji. (34) Třicet čtyři.

Také Sněmovna lidu pozměňovací návrh nepřijala.

Prosím další.

Společný zpravodaj výborů SL poslanec E. Valko: Článok 3, ďalší pozmeňovací návrh pána poslanca Čiča. Pokiaľ som tomu dobre rozumel, časť vety sťahuje. Časť vety začínajúcej: "alebo najmenej 10 % občanov". Túto časť pán poslanec sťahuje. Takže znenie doterajšieho článku 2 je: "Referendum vyhlasuje prezident Českej a Slovenskej Federatívnej Republiky alebo Českej národnej rady alebo Slovenskej národnej rady".

Ide o spresnenie subjektov, ktoré navrhujú alebo majú právo navrhovať prezidentovi republiky referendum, v podstate z ďalšieho textu článok 3, odsek 2 táto skutečnosť vyplýva. Je to určité spresnenie a ako spravodajca odporúčam prijatie tohto pozmeňovacieho návrhu.

Předsedající předseda SL R. Battěk: Ještě se hlásí s informací druhý zpravodaj.

Společný zpravodaj výborů SN poslanec J. Vild: Takže se tam nevypouští - věta končí "anebo České národní rady anebo Slovenské národní rady" - "oznámení ve Sbírce zákonů" - to se nevypouští. Vypouští se jenom to o těch 10 %.

Předsedající předseda SL R. Battěk: Předpokládám, že to bylo objasněno. Přistoupíme k hlasování. Ještě je zde krátká konsultace, mějte prosím strpení.

Společný zpravodaj výborů SN poslanec J. Víld: Protože oficiální název Federálního shromáždění je pouze "Federální shromáždění", tak jestli pan poslanec Čič s tím bude souhlasít, aby vypustilo,,České a Slovenské Federativní Republiky", protože v zákoně bude uvedeno pouze "Federální shromáždění".

Předsedající předseda SL R. Battěk: Přistoupíme k hlasování. Hlasují poslanci zvolení v české částí Sněmovny národů. Kdo je pro pozměňovací návrh, nechť hlasuje.

(Hlasování započato ve 14.11 hodín.) (43) Čtyřicet tři.

Kdo je protí? (0) Nikdo.

Kdo se zdržel hlasování? (14) Čtrnáct.

Poslanci zvolení v České republice za Sněmovnu národů tento pozměňovací návrh nepřijali.

Nyní budou hlasovat poslanci zvolení ve Slovenské republice Sněmovny národů. Táži se jich, kdo je pro uvedený pozměňovací návrh, nechť hlasuje! (55) Padesát pět.

Kdo je proti? (0) Nikdo.

Kdo se zdržel hlasování? (1) Jeden.

Poslanci zvolení ve Slovenské republice Sněmovny národů návrh přijali. Nyní hlasují poslanci ve Sněmovně lidu. Táží se jich, kdo je pro uvedený pozměňovací návrh, nechť hlasuje! (Hlasuje se.) (92) Devadesát dva.

Kdo je proti? (1) Jeden.

Kdo se zdržel hlasování? (17) Sedmnáct.

Poslanci ve Sněmovně lidu návrh schválili, ale tím, že jedna část Sněmovny národů návrh nepřijala, celkově návrh nebyl přijat.

Prosím o další návrhy.

Společný zpravodaj výborů SL poslanec E. Valko: Ako ďalší v poradí je článok 3 a pozmeňovací návrh pána poslanca Čiča. V článku 3 odsek 1 za slovo "federálný" vložiť slová "po súhlase Českej národnej rady alebo Slovenskej národnej rady".

Vyjadrím sa jednak k tomuto návrhu, aj k pozmenovaciemu návrhu pána poslanca Voščeka - je to na strane 4 - mal tiež podobný návrh. V článku 3 vložiť "po dohode s Českou národnou radou a Slovenskou národnou radou".

Spravodajcovia neodporúčajú prijať tento pozmeňovací návrh, a to z dôvodu, ktoré som uviedol v titule článku 1, odsek 5 ústavného zákona o československej federácii - obmedzovala by sa tým suverenita Federálneho zhromaždenia a mimo to sme v článku vypustili ustanovenie článku 8 o spoločných kompetenciách. Existujú kompetencie federácie a republík.

Z toho dôvodu neodporúčame prijatie tohto pozmeňovacieho návrhu.

Podobným spôsobom budeme hlasovať o návrhu pána poslanca Horského, ktorý má podporu aj v politických kruhoch. Podľa mojich informácií, pán poslanec Čič svoj návrh stiahol.

Poslanec SL M. Čič: Áno, s odôvodnením nesúhlasím, ale sťahujem návrh späť. Je tam iný návrh, ktorý by mal otázku riešiť.

Předsedající předseda SL R. Battěk: Navrhovatel stahuje svůj návrh s tím, že bude řešen v jiné části.

Společný zpravodaj výborů SL poslanec E. Valko: Pokiaľ ide o ďalší pozmeňovací návrh v článku 3 odsek 2, chcel by som upozorniť na skutočnosť, že po dohode s pánom poslancom Čičom, budeme toto riešiť v článku 7 v prechodných ustanoveniach, kde sa to dá z legislativného hľadiska jednoducho vyriešiť. Zatiaľ teda nebudeme hlasovať o princípe trojpäťinovej väčšiny. Pán poslanec Čič s tým súhlasil, aby sa riešilo v prechodných ustanoveniach.

Ako ďalší pozmeňovací návrh je odsek 2 strana 4, prosím, - novo vložiť odsek, ktory znie: "Česká národná rada a Slovenská národná rada schvaľuje návrh na vyhlásenie referenda ústavným zákonom." Ide v podstate o novelu v článku 106 odsek 3 - domnievame sa, vzhľadom na znenie článku 2 ústavného zákona 556/90 kompetenčného, že zákon Federálneho zhromaždenia nemôže určiť národným radám, aby to schválili ústavným zákonom.

Takže v doterajšom odseku 3 v 1. vete za slovo "odmietnuť" vložiť "na návrh" a túto vetu skončiť vyčiarknutím slova "formulované".

V 8. vete urobiť túto opravu: Pokiaľ tento zákonodarný zbor na pôvodných otázkach trvá... atď.

Ako spravodajcovia toto spresnenie neodporúčame a teda aj prijatie tohto pozmeňovacieho návrhu. Je to z hľadiska legislatívnetechnického čistejšie a vecne to nič nemení.

Předsedající předseda SL R. Battěk: Děkuji, budeme hlasovat. Hlasují opět poslanci v české části Sněmovny národů. Kdo je pro uvedený pozměňovací návrh, nechť hlasuje!

(Hlasování započato v 14.19 hodin.) Děkuji. (52) Padesát dva.

Kdo je proti? (0) Nikdo.

Kdo se zdržel hlasování? (6) Šest.

Děkuji. Poslanci v české části Sněmovny národů návrh schválili.

Dále hlasují poslanci zvolení ve Slovenské republice Sněmovny národů. Kdo je pro uvedený pozměňovací návrh, nechť hlasuje.

(Hlasuje se.) Děkuji. (45) Čtyřicet pět.

Kdo je proti? (0) Nikdo. Děkuji.

Kdo se zdržel hlasování? (6) Šest.

Děkuji. Čtyři poslanci v této části hlasování ignorovali.

Hlasovat budou poslanci ve Sněmovně lidu. Táži se jich, kdo je pro uvedený pozměňovací návrh, nechť hlasuje. Děkuji. (103) Sto tři.

Kdo je proti? (0) Nikdo.

Kdo se zdržel hlasování? (0) Nikdo. Děkuji.

Obě sněmovny parlamentu pozměňovací návrh schválili.

Společný zpravodaj výborů SL poslanec E. Valko: Ako ďalší pozmeňovací návrh, ide o článok 3 poradové číslo tri poslanca Voščeka. To som už odôvodnil, z akých dôvodov to spravodajcovia neodporúčajú.

Poslanec SN J. Vošček: Navrhoval by som, aby sa o tom hlasovalo až po vyriešení článku 7, pretože jedno na druhom je závislé.

Společný zpravodaj výborů SN poslanec J. Vild: Dalším návrhem je návrh poslance Valka. Je to článek 3, pořadové číslo 4. Poslanec Valko navrhuje toto znění článku 3, odst. 4:

"Referendum se vykoná do 180 dnů ode dne, kdy prezident republiky obdržel návrh podle odst. 1, 2 nebo 3."

K tomu se nebudu jako společný zpravodaj vyjadřovat a nechám to na vás.

Předsedající předseda SL R. Battěk: Přistoupíme k hlasování. Hlasují poslanci Sněmovny národů zvolení v České republice. Kdo z nich je pro tento návrh, ať zvedne ruku a stiskne tlačítko!