Společný zpravodaj výborů SL poslanec
M. Pohanka: Poslanci Roček a Hrivík doporučují
toto ustanovení vypustit a zbývající
přečíslovat.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Paragraf 71 - menovanie sudcov bez odbornej justičnej skúšky.
Pán poslanec Roček ho navrhuje vypustiť a ostatné
paragrafy prečíslovať. Spravodajcovia nedoporučujú.
(Hlasuje se v 16.15 hodin.) Hlasovať sa bude v Snemovni ľudu.
Pýtam sa poslancov Snemovne ľudu, kto súhlasí
s návrhom pána poslanca Ročka, nech zdvihne
ruku a stlačí tlačidlo! (34) Tridsaťštyri
- to je málo.
Kto je proti? (8) Osem.
Kto sa zdržal hlasovania? (53) Päťdesiattri, deväť
ignorovalo.
Snemovňa národov, poslanci zvolení v Českej
republike budú hlasovať. Pýtam sa, kto je za
tento návrh poslanca Ročka, nech zdvihne ruku a
stlačí tlačidlo! (20) Dvadsať.
Kto je proti, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(2) Dvaja.
Kto sa zdržal hlasovania? (20) Dvadsať; ignorovalo dvanásť.
Prejdeme k poslancom Snemovne národov zvolených
v Slovenskej republike. Kto je za návrh pána poslanca
Ročka nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(6) Šesť.
Kto je proti? (3) Traja.
Kto sa zdržal hlasovania? (37) Tridsaťsedem, dvanásť
ignorovalo. Ďakujem.
Konštatujem, že ani jedna zo snemovní návrh
pána poslanca Ročka neakceptovala.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
M. Pohanka: Je zde návrh poslance Černého
na úpravu § 71, který ve zpracování
ústavně právních výborů
a zpravodajské zprávy vyžaduje složení
justiční zkoušky, ale umožňuje
jmenování soudce s šestiletou právní
praxí, který má samozřejmě
vysokoškolské právnické vzdělání.
Návrh poslance Černého je podrobnější,
máte ho před sebou, je na straně 9. Je precizní
a můžeme ho doporučit.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Mení sa i názov paragrafu.
Společný zpravodaj výborů SL poslanec
M. Pohanka: Ovšem jakýsi druhý odstavec, poslední
věta, je nadbytečná, protože zkušební
doba po prvním zvolení soudcem by se neuplatnila.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pýtam sa poslanca Černého, či predkladá
tento návrh v plnom znení, či ho nechce stiahnuť
alebo nechce stiahnuť poslednú vetu. (Poslanec SL
J. Černý: Poslední větu stahuji.)
Poslednú vetu sťahuje. Čiže keď budeme
hlasovať, budeme hlasovať o znení paragrafu 71,
ako ho navrhuje poslanec Jiří Černý.
Paragraf bude mať nový titul: "Menovanie sudcov
v prechodnom období" a poslednú vetu na strane
10 si z neho škrtnite. Hlasovať budeme o texte bez tejto
jednej vety. (Hlasovanie o 16.17 hodin.)
Hlasovať bude Snemovňa ľudu. Kto zo Snemovne
ľudu súhlasí s takto upraveným paragrafom
71 podľa návrhu poslanca Černého, nech
zdvihne ruku a stlačí tlačidlo! (89) Osemdesiatdeväť
súhlasí.
Kto je proti? (0) Nikto.
Kto sa zdržal hlasovania? (15) Pätnásť sa
zdržalo hlasovania, dvaja ignorovali hlasovanie.
Snemovňa národov, poslanci zvolení v Českej
republike:
Pýtam sa ich, či súhlasia s návrhom
poslanca Černého na zmenu paragrafu 71, nech zdvihnú
ruku a stlačia tlačidlo! (2) Dvaja.
Kto sa zdržal hlasovania? (6) Šesť, ignoroval jeden.
Poslanci Snemovne národov zvolení v Slovenskej republike
budú teraz hlasovať.
Kto je za návrh poslanca Černého na zmenu
§ 71, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(47) Ďakujem, štyridsaťsedem poslancov súhlasí.
Kto je proti? (0) Nikto.
Kto sa zdržal hlasovania? (10) Desať, neignoroval nikto.
Obidve snemovne návrh na zmenu § 71, tak ako ho predložil
poslanec Černý, prijali.
Společný zpravodaj výborů SN poslanec
F. Šamalík: Ještě se nám vrací
Brno, to znamená § 74 by zněl:
- "Tento zákon nabývá účinnosti dnem vyhlášení."
- "Ustanovení § 33 odstavec jedna bude provedeno nejpozději do 31.12.1992."
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
To je posledný z návrhu pani poslankyne Nazari-Buřivalovej,
záležitosť, ktorá sa týka Brna.
Prosím spravodajcov, aby zdôvodnili, prečo
je k tomuto návrhu nutné hlasovanie. Sám
som nevedel, že je to nutné.
Společný zpravodaj výborů SN poslanec
F. Šamalík: Při prvním návrhu
zde bylo řečeno, že datace musí přejít
do konkrétního zákona, takže i když
je to nyní staženo, my jsme povinni tam tuto dataci
dát.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pani poslankyňa, či chcete alebo nie, musíme
o vašom návrhu hlasovať. Takže pristúpime
k hlasovaniu.
(Hlasování započato v 16.23 hodin.)
Pýtam sa poslancov Snemovne ľudu, kto súhlasí
s predneseným návrhom, nech zdvihne ruku a stlačí
tlačidlo! (Hlasuje se.) (71) Sedemdesiatjedna.
Kto je proti? (0) Nikto.
Kto sa zdržal hlasovania? (32) Tridsaťdva.
Deväť poslancov hlasovanie ignorovalo.
Hlasovať teraz bude Snemovňa národov poslanci
zvolení v Českej republike. Kto súhlasí
s pozmeňovacím návrhom pani poslankyne Nazari-Buřivalovej,
nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo! (Hlasuje
se.) (53) Päťdesiattri.
Kto je proti? (0) Nikto.
Kto sa zdržal hlasovania? (3) Traja.
Traja poslanci hlasovanie ignorovali.
Teraz hlasujú poslanci Snemovne národov zvolení
v Slovenskej republike. Kto je za pozmeňovací návrh,
nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo! (Hlasuje
se.) (47) Štyridsaťsedem.
Kto je proti? (1) Jeden.
Kto sa zdržal hlasovania? (8) Osem.
Dvaja poslanci hlasovanie ignorovali.
Tým sú, myslím, vyčerpané všetky
pozmeňovacie a doplňovacie návrhy. Dielčie
hlasovanie je ukončené. Teraz budeme hlasovať
o návrhu ako celku vládneho návrhu zákona
o súdoch a sudcoch v znení návrhu výborom
ústavnoprávnych tlač 730 a v znení
prijatých pozmeňovacích návrhov, ktoré
sme odsúhlasili.
(Hlasování započato v 16.25 hodin.)
Najprv budú hlasovať poslanci Snemovne národov
zvolení v Českej republike. Pýtam sa ich,
či súhlasia s predloženým návrhom
zákona tak, ako som ho tu citoval. Ide o zákon o
súdoch a sudcoch tlač 678 v znení príslušného
uznesenia a ústavnoprávnych výborov a pozmeňovacích
návrhov. Kto súhlasí, nech zdvihne ruku a
stlačí tlačidlo! (Hlasuje se.) (30) Tridsať.
Kto je proti? (4) Štyria.
Kto sa zdržal hlasovania? (19) Devätnásť.
Desať poslancov hlasovanie ignorovalo.
Teraz budú hlasovať poslanci Snemovne národov
zvolení v Slovenskej republike. Kto súhlasí
s návrhom, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(Hlasuje se.) (52) Päťdesiatdva.
Kto je proti? (0) Nikto.
Kto sa zdržal hlasovania? (4) Štyria.
Teraz budú hlasovať poslanci Snemovne ľudu. Kto
súhlasí s predloženým návrhom,
nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo! (Hlasuje
se.) (96) Deväťdesiatšesť.
Kto je proti? (4) Štyria.
Kto sa zdržal hlasovania? (2) Dvaja.
Pätnásť poslancov hlasovanie ignorovalo.
Konštatujem, že nedošlo k súhlasnému
uzneseniu snemovní. Zákon prijatý nebol.
Snemovňa ľudu zákon schválila, Snemovňa
národov ho neschválila zásluhou poslancov
zvolených v Českej republike.
Máme teraz tri možnosti ako naložiť s týmto
zákonom v ďalšom kole.
Ešte máme prerokovať zákon a celoštátnom
referende, o slovo sa však hlási pán podpredseda
Zdeněk Jičínský.
První místopředseda FS Z. Jičínský:
Vážení kolegové, v této věci
bych doporučoval, abychom pověřili dohodovací
výbor, který byl zvolen pro projednávání
odstranění rozporů mezi usneseními
sněmoven, pokud jde o ústavní novelu o soudnictví,
aby tento dohodovací výbor byl pověřen
touto funkcí, pokud půjde o odstranění
tohoto rozporu, který vznikl mezi usneseními sněmoven
ve věci normálního zákona o soudech
a soudcích. Prosím, aby se o tomto návrhu
hlasovalo.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Návrh bol formulovaný jasne. Ešte sa hlási
s faktickou poznámkou pán poslanec Houška.
Poslanec SN F. Houška: Já se s ohledem na zaneprázdnění
vzdávám funkce v dohodovacím výboru
a žádám, aby místo mne byl zvolen doktor
Toman.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Áno, beriem to na vedomie. Ešte sa hlási pán
poslanec Kessler.
Poslanec SL Z. Kessler: Já si dovolím navrhnout
opačný postup, protože jde o nesouhlasné
stanovisko Sněmovny národů, tak ať se
tato záležitost řeší jinými
prostředky ve Sněmovně národů,
protože dohodovací řízení...
- ať se to rozhodne hlasováním.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Dám hlasovať, ako som to mal pôvodne v úmysle,
hlasovať o tom, či sa bude konať dohodovacie
riadenie k zákonu o sudcoch a súdoch. Pýtam
sa poslancov Snemovne ľudu, či súhlasia s takýmto
riešením vzniklej situácie. Pokiaľ súhlasia,
nech zdvihnú ruku a stlačia tlačidlo! Hlasujeme
o tom, či sa má konať dohodovacie riadenie
k práve neuspejúcemu zákonu. (60) Šesťdesiat
poslancov súhlasí, to je dostatočný
počet. Nebudem zisťovať, koľko je proti
a koľko sa zdržalo hlasovania. Pýtam sa - samovoľne
to preskakuje - pýtam sa poslancov Snemovne národov,
hlasuje sa spoločne, obidve časti Snemovne národov,
kto súhlasí s tým, aby sa konalo dohodovacie
riadenie k tomuto bodu, ktorý práve neuspel? Ďakujem.
(99) Deväťdesiatdeväť za.
Obidve snemovne súhlasia s konaním dohodovacieho
riadenia. Teraz vás požiadam o potvrdenie, či
dohodovací výbor má pracovať v tom zložení,
v akom bol navrhnutý, v akom pracoval v prípade
ústavného zákona s tou výnimkou, ktorú
tu predniesol pán poslanec Houška, keď za seba
navrhoval iného kandidáta - prosím ja som
zabudol jeho meno - pána poslanca Tomana. Pýtam
sa znovu Snemovne ľudu, kto súhlasí s takýmto
zložením komisie ako bolo povedané, nech zdvihne
ruku a stlačí tlačidlo! (65) Šesťdesiatpäť
súhlasí, to je dostatočný počet.
Pýtam sa Snemovne národov, kto súhlasí
s pôvodným zložením komisie s výnimkou,
že pána poslanca Houšku nahradí poslanec
Toman, nech zdvihne ruku a stlačí tlačidlo!
(89) Osemdesiatdeväť je za. Ďakujem. Tým
je definitívne problematika inkriminovaného zákona
o sudcoch a súdoch absolvovaná. Zákon prejde
do ďalšieho kola.
(Poznámka redakce: Usnesení SL č. 287, SN
č. 295)
Ďakujem pánu podpredsedovi vlády za trpezlivosť,
s ktorou sledoval priebeh rokovania. Ďalšie vedenie
schôdze odovzdávam prvému podpredsedovi pánu
Zdeňku Jičínskému.
(Řízení schůze převzal první
místopředseda FS Z. Jičínský.)
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Vážení
kolegové, včera jsme hovořili o tom, že
bude-li třeba, pokračovali bychom v jednání
večer, čili dnes bychom jednali do 18 hodin v rámci
plenární schůze a od 19 hodin by byly výbory,
které měly být dneska odpoledne. (Hlasy z
pléna: nesouhlas.)
Vážení kolegové, když to tak neuděláme,
tak program do konce týdne nesplníme, tak jak ho
máme na programu, jak jsme ho schválili. Prosím
o dalším programu budeme rozhodovat až po skončení
v 18 hodin. Poslanec Novosád.
Poslanec SL K. Novosád: Pane předsedající,
dneska v 18 hodin je domluven, respektive má proběhnout,
seminář k občanskému zákoníku.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Ten seminář
není dneska, byly jen dva k obchodnímu zákoníku
a k občanskému zákoníku. K občanskému
soudnímu řádu jsme seminář
neorganizovali.
Poslanec SL K. Novosád: V 18 hodin na čísle
209 má přednášet docent Cepl k občanskému
zákoníku.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Budeme pokračovat;
technická, prosím.