Pan poslanec Čičmanec si přeje ještě
technickou poznámku.
Poslanec SL P. Čičmanec: Vážené
Federálne zhromaždenie, myslím, že ešte
by bolo potrebné, aby spravodajcovia vysvetlili, či
ten jeden rok bude môcť byť opakovane alebo to
bude jediný rok. V doterajšej dikcii sme rozumeli,
že to bude môcť byť opakovane. Myslím,
že to je treba vyjasniť i pre nasledujúce užívanie
tohoto zákona.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Děkuji, myslím,
že je to správná připomínka.
Společná zpravodajka výborů SL poslankyně
M. Nazari-Buřivalová: Samozřejmě,
že se míní opakovaně, protože to
je to, co fungovalo velmi dobře, že na dobu určitou,
na dobu nejvýše jednoho roku a pak se zaměstnavatel
znovu dohodl na pracovním poměru a nebo nedohodl.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Vážení
kolegové, přistoupíme k hlasování.
Je to procedurální problém. Byl zde návrh
pana poslance Prokopa jako předsedy dohadovacího
výboru, aby se hlasovalo odděleně o §
98 a potom o ostatní části té novely
zákona, kterou jsme tu projednávali. Neslyšel
jsem žádnou - řekl bych - spontánní
reakci z pléna, která by naznačovala, že
s tímto postupem je nesouhlas. Ale pro jistotu dám
o tom hlasovat. (14.05 hodin.)
Kdo je pro tento postup ve Sněmovně lidu, nechť
zvedne ruku a stlačí tlačítko: (89)
Osmdesát devět. Děkuji.
Osmdesát devět poslanců bylo pro; většina
ve Sněmovně lidu byla pro tento postup.
Nyní budou hlasovat poslanci Sněmovny národů.
Kdo z nich je pro tento procedurální postup, nechť
zvedne ruku a stlačí tlačítko! (108)
Děkuji. Jedno sto osm.
I Sněmovna národů s tímto postupem
souhlasí.
Budeme tedy nejprve jednat o § 98, k němuž byl
vznesen pozměňovací návrh poslance
Senjuka. Podle mého soudu nejprve musíme hlasovat
o tomto pozměňujícím návrhu.
Prosím paní zpravodajkyni, kdyby ještě
tento pozměňující návrh přečetla,
abychom všichni věděli, o čem hlasujeme.
Prosím pana poslance Senjuka, aby sledoval, zda jeho návrh
byl správně reprodukován.
Společná zpravodajka výborů SL poslankyně
M. Nazari-Buřivalová: Pan poslanec Senjuk doporučuje
z předloženého tisku 762 z odst. 2 vynechat
počátek tohoto odstavce, kde se dává
zmocnění vládám a navrhuje, aby tento
odstavec začal až ve čtvrtém řádku
slovy: "Starobní důchod nebo jeho část
po dobu dalšího zaměstnání po
vzniku nároku na tento důchod se vyplácí
občanům, kteří vykonávají
zaměstnání sjednané na dobu určitou
nejvýše však na jeden rok.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Je návrh jasný?
Hlasují tedy poslanci Sněmovny lidu. Je to pozměňovací
návrh k odst. 2 k § 98 ve znění tisku,
který předložil dohadovací výbor.
(13.07 hodin.)
Kdo z poslanců Sněmovny lidu je pro tento pozměňovací
návrh, nechť zvedne ruku a stlačí tlačítko.
(71) Děkuji. Sedmdesát jedna.
Kdo je proti? (2) Dva. Děkuji.
Zdržel se hlasování? (34) Třicet čtyři.
Sedmdesát jedna poslanců bylo pro, dva poslanci
byli proti, třicet čtyři poslanců
se zdrželo hlasování, dva poslanci nehlasovali.
Sněmovna lidu návrh přijala.
Nyní hlasují poslanci Sněmovny národů
zvolení v České republice. Kdo z nich je
pro, nechť zvedne ruku a stlačí tlačítko.
(44) Děkuji. Čtyřicet čtyři.
Kdo je proti? (0) Nikdo.
Kdo se zdržel hlasování? (21) Dvacet jedna.
Děkuji.
Čtyřicet čtyři poslanců hlasovalo
pro, proti nebyl nikdo, dvacet jeden poslanec se zdržel hlasování,
nikdo hlasování neignoroval.
Nyní hlasují poslanci Sněmovny národů
zvolení ve Slovenské republice.
Kdo z nich je pro tento návrh, nechť zvedne ruku a
stiskne tlačítko! (37) Děkuji. Třicet
sedm.
Kdo je proti? (0) Nikdo.
Kdo se zdržel hlasování? (19) Devatenáct.
Dva poslanci nehlasovali.
Sněmovna národů návrh nepřijala,
protože nebylo souhlasné usnesení obou sněmoven.
Pozměňující návrh proto přijat
nebyl.
Vážení kolegové, je zde ještě
jeden procedurální problém. Osobně
si myslím, že o něm můžeme rozhodnout
jedním hlasováním. Jde o to, přijmeme-li
§ 98 v navrženém znění, je jasné,
že bude součástí novely zákona,
který projednáváme. Rozhodneme-li se, že
tento § nepřijmeme ve znění, které
podal dohadovací výbor, podle mého soudu
je tím také řečeno, že nejsme
pro to, aby § 98 byl v původním znění
v návrhu zákona, protože to byl důvod,
pro který jsme se rozhodli pro oddělené hlasování.
Ale paní poslankyně s tím nesouhlasí,
proto prosím, aby k tomu zaujala stanovisko.
Společná zpravodajka výborů SL poslankyně
M. Nazari-Buřivalová: Já bych si dovolila
to upřesnit. Ve zprávě tisku 762 máte
na první straně doporučení, kde v
bodu 1 se říká "vypustit v § 98
odstavec 2...", a to je ten odstavec 2 původního
tisku 640, který hovořil o věkové
hranici pro ženy a muže. Čili to je první
bod tohoto usnesení. A samozřejmě můžeme
hlasovat odděleně o vypuštění
tohoto odstavce 2 původního tisku 640 a nebo můžeme
spojit hlasování, pokud se ztotožníte
s předlohou tisku 762 tak, jak vám to dohadovací
komise předkládá - s vypuštěním
odstavce 2.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Prosím paní
poslankyně, navrhněte způsob hlasování,
aby to bylo přesné.
Společná zpravodajka výborů SL poslankyně
M. Nazari-Buřivalová: Já bych si dovolila
navrhnout nechat hlasovat o vypuštění odstavce
2 původního tisku 640.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Nebylo by správnější
hlasovat nyní o novém znění §
98? Když bychom hlasovali o návrhu dohadovacího
výboru o novém znění § 98 a přijali
toto znění, tak tím samozřejmě
§ 98 odstavec 2 v původním znění
vypadává.
Ještě se chce k tomu vyjádřit poslanec
Prokop.
Poslanec SN M. Prokop: Já bych se pokusil to vysvětlit.
Odstavec 2 hovoří o věkové kategorii
důchodců mezi 60 až 65 rokem, pro který
se vlastně souběh navrhuje nepřipustit, eventuálně
regulovat. Čili, když bychom vypustili tento odstavec,
v podstatě bychom se dostali do situace, kdy důchodce
považujeme za rovnocenné od momentu, kdy mají
nárok na důchod, tzn. od 60 let u mužů
a adekvátně u žen v 57 letech. A nerozlišujeme
na kategorii těch, u kterých souběh nepovolujeme,
to je to pětileté období a kategorii těch,
kteří jsou již starší a u kterých
je souběh již povolen. Vlastně bychom vypuštěním
tohoto odstavce zrovnoprávnili všechny důchodce,
kteří mají nárok na důchod
bez ohledu na výši jejich věku. Čili
když bychom nejprve tento odstavec vypustili, tak docílíme
toho, že všichni ti důchodci mají stejnou
startovní čáru, zatímco ten druhý
návrh to již předpokládá. A já
připouštím, že náš původní
návrh, který ve zprávě je, nepočítal
se samostatným hlasováním o § 98. V
tomto případě bychom tedy možná
mohli pouze hlasovat o znění nově navrhovaném.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Hlásí se poslanec
Magyar.
Poslanec SL F. Magyar: Ja som osobne nenašiel účasť
pre vyššiu vekovú kategóriu, kde sa súbeh
pripúšťa. Ja tu čítam doslovne,
že "starobný dôchodok sa nevypláca
bez vekového obmedzenia".
Společný zpravodaj výborů SN poslanec
J. Maštálka: To cituje ten tisk 762, ale jedná
se o vypuštění odstavce 2 z tisku 640 původního
vládního návrhu. Tam ta věková
limitace je. Problém je v tom, zda budeme hlasovat rovnou
o usnesení dohadovacího výboru, resp. o znění
§ 98 i s tím vypuštěním odstavce
2, nebo jestli zvlášť vypustíme odstavec
2 z tisku 640. Je to poněkud komplikované a vyžaduje
to pozornost.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Paní poslankyně
Nazari-Buřivalová.
Společná zpravodajka výborů SL poslankyně
M. Nazari-Buřivalová: Vážení
kolegové, doporučovala bych vám hlasovat
o nové předloze tak, jak vám byla dána
v tisku 762 - o celém § 98 tak, jak ho dohadovací
komise již předložila.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: A jen pro ujasnění,
pokud by tento návrh neprošel, museli bychom zřejmě
hlasovat ještě odděleně o § 98
tak, jak je obsažen ve zprávě dohadovacího
výboru. (Hlasování započato ve 14.18
hodin.)
Hlasovat budou nejprve poslanci Sněmovny lidu. Kdo z nich
je pro znění tisku obsaženého ve zprávě
dohadovacího výboru, nechť zvedne ruku a stlačí
tlačítko! (Hlasuje se.) (61) Šedesát
jedna. Děkuji.
Kdo je proti? (22) Dvacet dva.
Kdo se zdržel hlasování? (29) Dvacet devět.
Hlasovali všichni poslanci. Sněmovna lidu tento návrh
přijala.
Nyní budou hlasovat poslanci Sněmovny národů
zvolení v České republice. Kdo z nich je
pro tento návrh, nechť zvedne ruku! (Hlasuje se.)
(43) Čtyřicet tři. Děkuji.
Kdo je proti? (16) Šestnáct.
Kdo se zdržel hlasování? (8) Osm.
Hlasovali všichni poslanci.
Nyní budou hlasovat poslanci Sněmovny národů
zvolení ve Slovenské republice. Kdo z nich je pro
tento návrh, nechť zvedne ruku a stlačí
tlačítko! (Hlasuje se.) Třicet čtyři.
Kdo je proti? (17) Sedmnáct.
Kdo se zdržel hlasování? (10) Deset.
Návrh nebyl přijat.
Vzhledem k tomu, že nedošlo k shodnému usnesení
obou sněmoven, návrh přijat nebyl, čili
§ 98 v novém znění schválen nebyl.
Nyní budeme hlasovat o návrhu zákona ve znění
pozměňovacích návrhů, zpravodajské
zprávy - bez § 98. Říkám to dobře?
(Ano.) Je to jasné. S technickou poznámkou se hlásí
poslanec Rašev.
Poslanec SN P. Rašev: Pán predsedajúci, nehnevajte
sa, ale domnievam sa, že keď sme neschválili
nové znenie § 98, je predovšetkým potrebné
hlasovať o vypustení odstavca 2 v starom § 98.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Prosím zpravodaje,
aby k tomu zaujali stanovisko.
Společná zpravodajka výborů SL poslankyně
M. Nazari-Buřivalová: Budeme-li vycházet
z toho, že zůstává v platnosti §
98 zákona č. 100, pak není možné
hlasovat o odst. 2., protože odstavec 2 byl v novém
§ 98 v tisku 640.
Společný zpravodaj výborů SN poslanec
J. Maštálka: S tímto se ztotožňuji.
Myslím si, neschválili-li jsme nové znění
§ 98, zůstává v platnosti zákon
č. 100, resp. § 98 ze zákona 100. Tento paragraf
má dva odstavce, ale zcela jiného znění.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Ale teď jsem vašemu
výkladu nerozuměl. Prosím ještě
poslance Prokopa.
Poslanec SN M. Prokop: V podstatě smyslem celého
hlasování bylo, že neprojde-li § 98 v
navrhovaném znění, vypouští se
novela § 98 z celé novely. To znamená, že
bude platit status quo - současné znění
§ 98, jak platí dodnes. Nemá smysl hlasovat
nyní o vypuštění odst. 2, protože
jsme odmítli znění § 98 a v tuto chvíli
jeho znění bylo ve znění návrhu
dohadovacího výboru, nikoliv ve znění
původního vládního návrhu.
Předsedající první místopředseda
FS Z. Jičínský: Budeme hlasovat o znění
vládního návrhu novely zákona ve znění
tisku 640, zpravodajské zprávy a pozměňujícího
návrhu poslance Novosáda, který jsme přijali
na minulé schůzi bez § 98. Paragraf 98 zůstává
v původním znění platného zákona.
To jsme rozhodli tím, že jsme se vyslovili pro oddělené
hlasování. Nový návrh § 98 jsme
nepřijali. Nyní budeme hlasovat o vládním
tisku 640 plus další návrhy k tomu, ale bez
§ 98. (14.28 hodin.)
Hlasují nejprve poslanci Sněmovny lidu. Kdo z nich
je pro tento návrh, nechť zvedne ruku a stiskne tlačítko!
(Hlasuje se.) Děkuji. (108) Sto osm.
Kdo je proti? (1) Jeden. Děkuji.
Kdo se zdržel hlasování? (9) Děkuji.
Devět.
Sto osm poslanců hlasovalo pro, jeden proti, devět
poslanců se zdrželo hlasování, jeden
nehlasoval. Sněmovna lidu návrh přijala.
Nyní hlasují poslanci Sněmovny národů
zvolení v České republice. Kdo z nich je
pro tento návrh, nechť zvedne ruku a stiskne tlačítko!
(64) Šedesát čtyři. Děkuji.
Kdo je proti? (0) Nikdo. Děkuji.
Kdo se zdržel hlasování? (1) Děkuji.
Jeden.
Šedesát čtyři poslanci byli pro, proti
nikdo, jeden poslanec se zdržel.
Nyní hlasují poslanci Sněmovny národů
zvolení ve Slovenské republice. Kdo z nich je pro
tento návrh, nechť zvedne ruku a stiskne tlačítko!
(Hlasuje se.) Děkuji. (57) Padesát sedm.
Kdo je proti? (0) Nikdo. Děkuji.