Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Takýto návrh tu bol. Doporučujete o ňom
hlasovať?
Poslanec SN P. Toman: Obdobný návrh přednesl
poslanec Kroupa. Připomínám, že v našem
usnesení č. 94 bylo, že Federální
shromáždění vyzývá všechny,
kteří spolupracovali s StB, aby odstoupili z výše
uvedených míst a funkcí. Tato výzva
je tedy už v usnesení č. 94 a myslím,
že je zbytečné ji dávat do tohoto usnesení.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Nedoporučujete tedy zaradiť tento bod? Ešte poslanec
Prokop sa hlási.
Poslanec SN M. Prokop: Vzhledem k tomu, že byl přijat
už pozměňovací návrh kolegů
Hladíka a Kováře, změnil bych svůj
návrh a zněl by jako další odstavec
- c) "Federální shromáždění...
žádá předsednictvo Federálního
shromáždění, aby odtajnilo údaje
o spolupracovnících StB" nacházejících
se v registrech svazků pro členy vyšetřovací
komise 17. listopadu 1989, které jim budou umožňovat
zjištěné skutečnosti oznamovat lustračním
komisím České národní rady
a Slovenské národní rady, pokud o to požádají."
Tak by to znělo.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Mám tu poznámku pána prvého podpredsedu,
že nemáme právomoc žiadať predsedníctvo,
ale eventuálne niečo uložiť.
Poslanec SN M. Prokop: Vychází z dikce, která
byla v návrhu tisku 545, kde je to takto uvedeno.
Poslanec SN P. Toman: Pokud by to bylo v bodu 3, tak ten stejně
začíná slovem "ukládá".
Bylo by to zhojeno. Bylo by to písmeno c) odstavec 3.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Doporučujete plénu?
Poslanec SN P. Toman: Nechávám vyjádření
na poslancích.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Budeme najprv hlasovať o pozmeňovacom návrhu
poslanca Prokopa, ktorým by bol bod 3 c) a 3 d) pozmeňovací
návrh poslanca Tichého. V tomto poradí dám
hlasovať. Doporučenie spravodajcom k tomuto bodu nemáme.
Najskôr budú hlasovať poslanci Snemovne národov.
Pýtam sa ich, či súhlasia s tým, aby
bod 3 bol obohatený o bod c), tak, ako to navrhol poslanec
Prokop? (Hlasuje se v 17.49 hodin.)
Kto súhlasí, nech zdvihne ruku! (osmdesát.)
Osemdesiat. Ďakujem.
Kto je proti? (Dva.) Dvaja. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (Dvacet šest.) Dvadsaťšesť. Ďakujem.
Teraz budú hlasovať poslanci Snemovne ľudu. Pýtam
sa to isté, čo som sa pýtal už poslancov
Snemovne národov.
Kto súhlasí s tým, aby bod 3 bol rozšírený
o bod c), nech zdvihne ruku! (Hlasovaní v 17.49 hodin.)
(Sedmdesát devět.) Sedemdesiatdeväť. Ďakujem.
Kto je proti? (Tři.) Traja. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (Dvacet šest.) Dvadsaťšesť.
Ďakujem.
Konštatujem, že obidve snemovne súhlasia s tým,
aby bod 3 bol rozšírený o bod 3 c) v dikcii,
ktorú predniesol poslanec Prokop.
Poslanec SN P. Toman: Nyní k pozměňovacímu
návrhu poslance Tichého a současně
poslance Kroupy. Jedná se o výzvu teď už
asi konkrétně jmenovaným poslancům,
aby opustili Federální shromáždění.
Přečtu návrh poslance Kroupy:
"Vyzýváme jmenované poslance, aby se
vzdali mandátu a dali tak najevo, že nadřazují
zájem státu zájmům osobním.
Jejich odstoupení nepovažujeme za potvrzení
uvedených podezření a uznáváme
jejich právo se obrátit - pokud uznají za
vhodné - k nezávislému soudu. Všem,
kteří se za těchto okolnosti mandátu
vzdali, či vzdají, vyjadřujeme díky."
Navrhuji to jako samostatný bod usnesení.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Poslanec Kroupa má technickú poznámku.
Poslanec SL D. Kroupa: Vzdávám se tohoto návrhu
ve prospěch návrhu poslance Tichého.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Ďakujem. Prosím o prečítanie znenia
návrhu poslanca Tichého. Je to myslené ako
bod č. 6.
Poslanec SN B. Tichý: Vyzýva poslance označené
vyšetrovací komisií Federálneho shromáždění
na jednání 23. 3. 1991 za spolupracovníky
StB ku vzdaní s poslaneckého mandátu nebo
k jeho dobrovoľne sistaci do doby rozhodnutí súdu.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Ďakujem. Páni spravodajcovia, doporučujete
kladne alebo záporne hlasovanie?
Poslanec SN P. Toman: Tam není správně znění
"označené za spolupracovníky".
My jsme nikoho neoznačili za spolupracovníky, my
jsme konstatovali, že jsou registrování jako
spolupracovníci. Pane poslanče, bylo by možně
uvést "vyzývá poslance registrované
jako spolupracovníky StB"?
(Poslanec Tichý souhlasí.)
Poslanec SN J. Olej: (Technická poznámka.) O ktorých
komisia rozhodla, že sú registrovaní.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Zistila, nie rozhodla.
Poslanec SN P. Toman: My jsme nerozhodovali. Usnesení přesně
zní: "konstatujeme, že". Mohlo by tam být?"o
kterých komise konstatovala, že jsou registrováni".
Tak znělo přesně naše usnesení.
Poslanec SN R. Zelenay: Prosím o objasnenie. Nie som si
istý, či pojem "sistace" nás právny
poriadok, volebný poriadok a zákon o poslancoch
pozná.
Poslanec SN P. Toman: Já si myslím, že pozastavení
mandátu u nás neznáme, takže v této
části by se muselo usnesení opravit s tím,
že by to pouze byla výzva ke vzdání
se poslaneckého mandátu.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Už je tu niekoľko korektúr pôvodného
textu poslanca Tichého. Prosím, aby bol prednesený
definitívny návrh, o ktorom by som mohol nechať
hlasovať. S technickou poznámkou sa hlási poslanec
Kopřiva.
Poslanec SL T. Kopřiva: Náš právní
řád tento institut zná. V zákoně
o jednacím řádu § 6 odstavec 6 je citace,
že se "pozastavuje výkon práv a povinnosti
poslance", takže v našem právním
řádu tento institut je.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Po dobu väzby. Myslím, že tento výklad
je v túto chvíľu nepoužiteľný.
Pán poslanec Tichý, predneste definitívne
znenie svojho návrhu.
Poslanec SN B. Tichý: Byl jsem si vědom toho, že
sistace v našem jednacím řádu není,
ale přesto jsem to tam uvedl, neboť o tom byla řeč
jako o možnosti. Domnívám se, že je možné
tady dobrovolnou sistaci škrtnout. Pak by sistace zněla
tak, jak ji přečte poslanec Toman.
Poslanec SN P. Toman: Bod č. 6 "Vyzývá
poslance, u nichž vyšetřovací komise pro
objasnění události 17. listopadu dne 22.
3. 1991 konstatovala, že jsou registrování
jako spolupracovníci Státní bezpečnosti,
aby se vzali svých poslaneckých mandátů."
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Môžeme dať hlasovať. Provizórne jedná
sa o bod č. 6. Číslovanie sa možno zmení,
pokiaľ vypadne bod 4 alebo bod 5, o ktorých sme ešte
nehlasovali.
Prosím o hlasovanie poslancov Snemovne ľudu.
Kto z nich súhlasí s doplňujúcim návrhom
poslanca Tichého, nech zdvihne ruku a stlačí
tlačítko! (Hlasování začalo
v 17.57 hodin.) (Šedesát dva.) Šesťdesiatdva.
Ďakujem.
Kto je proti? (Pět.) Päť. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (Čtyřicet čtyři.)
Štyridsaťštyri. Ďakujem.
Hlasovať budú poslanci Snemovne národov. Kto
z nich je pre tento doplňujúci návrh poslanca
Tichého, nech zdvihne ruku! (Hlasuje se.) (Šedesát
jeden.) Šesťdesiatjeden. Ďakujem.
Kto je proti? (Čtrnáct.) Štrnásť.
Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (Třicet šest.) Tridsaťšesť.
Ďakujem.
Konštatujem, že obidve snemovne súhlasia s tým,
aby doplňujúci návrh poslanca Tichého
bol súčasťou nášho uznesenia.
Poslanec SN P. Toman: V průběhu jednání
připomněl poslanec Černý svůj
návrh z pátku, který je však v rozporu
s bodem l usnesení. Vzhledem k tomu, že jsme o bodu
l ještě nehlasovali, měli bychom nyní
hlasovat o tomto pozměňovacím návrhu,
který zní: "Zprávu přednesenou
panem poslancem Jiřím Rumlem neschválit a
uložit předložení skutečně
zprávy, která podá věcnou informaci
týkající se vyšetřovaně
věci.
Zde já navrhuji opět postup s třiceti poslanci.
Pokud by to prošlo, musel by se tento bod legislativně
správně zformulovat.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
V duchu doporučenia poslanca Tomana požiadavkám
o testovaní hlasovanie Snemovňa národov.
Kto by sa priklonil k tomuto návrhu poslanca Jiřího
Černého, nech zdvihne ruku a stlačí
tlačítko. (Hlasování začalo
ve 17.58 hodin.) (Dvacet jeden.) Dvadsaťjeden. Ďakujem.
Kto je proti? (Nikdo.) Nikto. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (Sedm.) Sedem. Ďakujem.
Pýtam sa poslancov Snemovne ľudu, kto vyjadruje podporu
tomuto predbežnému návrhu poslanca Jiřího
Černého? (Hlasuje se.) (Dvacet jeden.) Ďakujem.
Dvadsaťjeden.
Kto je proti? (Nikdo.) Nikto. Ďakujem.
Kto sa zdržal hlasovania? (Jeden.) Jeden. Ďakujem.
Návrh nezískal podporu, nebudeme o ňom hlasovať.
Pýtam sa pána poslanca Černého, či
trvá na tom, aby sme o návrhu oficiálne hlasovali?
(Poslanec Černý svůj návrh stahuje.)
Poslanec SN P. Toman: Poslanec Kanis měl druhý návrh:
"Uskutečnit výpis z registru trestů
všech poslanců a seznámit s výsledky
Federální shromáždění".
Podle mého názoru usnesení, které
právě přijímáme, se týká
vyšetřovací komise, a to zpráv o vyšetřování
17. listopadu a o lustracích. Tento návrh se toho
netýká. Proto myslím, že by neměl
být do usnesení zahrnut. Navrhuji stejný
postup jako u návrhu poslance Jiřího Černého.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pardon, Jiřiho Černého. Teraz budeme hlasovať
predbežne. Nie je to hlasovanie. Je to v zmysle rokovacieho
poriadku predbežný názor na to, či požiadavka
pána poslanca Kanisa má byť súčasťou
nášho uznesenia.
Pýtam sa poslancov Snemovne ľudu, kto by s tým
súhlasil? (Devatenáct.) Ďakujem. Devätnásť.
To je málo.
Pýtam sa Snemovne národov, kto by s tým súhlasil?
(Patnáct.) Pätnásť. Ďakujem. I to
je málo.
Zisťujem, že v predbežnom hlasovaní nezískal
tento názor ani v jednej zo snemovní podporu. Trváte
na tom? Netrváte. Ďakujem.
Poslanec SN P. Toman: Nyní k bodu č. 4, který
zní:"... žádá federální
vládu, aby připravila zákon o zacházení
s informacemi o spolupracovnicích Státní
bezpečnosti." Politické grémium po tom
navrhuje vypustit ten bod, tykající se novely volebního
zákona. Je to totiž výsadní věcí
parlamentu, aby sám navrhoval zákon o volbách.
Proto si celý tento poslední bod škrtněte.
Zůstává tedy pouze"... zacházení
s informacemi a spolupracovnících StB".
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Prosím ešte jedno vysvetlenie. Nemôžeme
žiadať federálnu vládu o novelizáciu
volebného zákona, pretože to je zákon,
ktorý vzniká na pôde Federálneho zhromaždenia.
Poslanec SN P. Toman: Zde byl pozměňovací
návrh pana poslance Mečla, aby čtvrtý
bod byl úplně vypuštěn. Teď nevím,
jestli pan poslanec Ševčík chce bod zapracovat
sám. Asi ne, to vlastně bylo zcela samostatné.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pán poslanec Mečl - súhlasíte, resp.
trváte na tom, aby sa to vypustilo? Vyjadril sa, že
nie. Vypadá to tak, že bod 4 má zostať
a budeme o ňom hlasovať. Bez tej novely volebného
zákona.
Poslanec SN P. Toman: Pan poslanec Tichý říká,
že na tom netrvá, pan poslanec Mečl stahuje
svůj návrh.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pán poslanec Magyar sa hlási.
Poslanec SL F. Magyar: Je pravda, že zákony vznikajú
na pôde parlamentu, ale návrhy zákonov predkladá
vláda. Nemôžeme žiadať, aby bol návrh
predložený?
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Nie všetky návrhy. Prosím, vysvetli to poslanec
Jičinský.
První místopředseda FS Z. Jičínský:
Vážení kolegové, myslím, že
tak jak ten minulý volební zákon nebyl záležitosti
iniciativního návrhu vlády, tak i pokud se
tedy Federální shromáždění
usnese na tom, že je třeba volební zákon
novelizovat, pak je to jeho výsostná pravomoc, protože
v tomto směru není, myslím, tím orgánem,
který má mít zákonodárnou iniciativu
vlády. Právo ústavní na to má,
ale myslím, že to, jaké budou volby, podle
jakých principů, to je věc zákonodárných
sborů a ne vlády.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
okrem toho, vláda neprejavila úmysel novelizovať
tento zákon. Tento úmysel sme prejavili my. oní
by to mali byť, ktorí tu novelu pripravia. Prosím,
ešte nejaká technická poznámka? Áno,
pán poslanec.
(Hlas z pléna: Já bych měla malý dotaz.
Nemohla by ta věta toto zákona o zacházení
s informacemi a o pracovnících a příslušnicích
StB, jestli by se ten zákon neměl dotýkat
přímo pracovníků StB? Proč
my se jim pořád vyhýbáme?)
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Prosím o názor spravodajcu, členov vyšetrovatelskej
komisie.
Poslanec SN P. Toman: My se k tomuto přikláníme
a souhlasíme s tímto doplněním.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Pracovníci a spolupracovníci. Zatiaľ to tam
máme súborovo a budeme potom hlasovať o tom
pri jednotlivých položkách. Pán poslanec
Toman, vyčerpali ste pozmeňovacie návrhy?
Bod 5 nemá nijaké zmeny?
Poslanec SN P. Toman: Pozměňující
návrhy jsme vyčerpali. Chtěl bych jen upřesnit
bod 4.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
V tomto bode politické grémium žiada o zmenu
dátumu.
Poslanec SN P. Toman: Ještě bychom tam měli
opravit dikci. V bodu 4 místo slova "pracovník"
bychom měli dát "příslušník".,
Je v tom drobný rozdíl. Příslušník
- spolupracovník státní bezpečnosti.
Bod 4 zatím zní:"...žádá
federální vládu, aby připravila zákon
o zacházení s informacemi a o příslušnících
a spolupracovnících StB. Zatím nijak jinak
bod 4 nezní.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Prosím v bode 5... pán poslanec Toman.
Poslanec SN P. Toman: Politické grémium navrhuje
vyškrtnout i datum do 1. listopadu a prodloužit do konce
roku 1991.
Předsedajíce předseda SN M. Šútovec:
To znamená do 31. 12. 1991.
Poslanec SN P. Toman: K této změně došlo
na žádost vyšetřovací komise, protože
zpracování zprávy takové, která
by byla objektivní a takové, kterou Federální
shromáždění vyžaduje, vyžádá
si 2 - 3 měsíce práce. Z toho důvodu
do konce roku 1991. Dále jsme to už neposunovali,
aby zpráva nezasahoval případě do
volební kampaně, která bude v roce 1992.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Ďakujem. Teraz myslím, že môžeme hlasovať
o jednotlivých položkách, ale ešte sa
hlási pán poslanec Špaček.
Poslanec SL J. Špaček: Vy jste mě, pane předsedo,
říkal, abych nerušil, ale já bych chtěl
přece jen zabránit nebo zjednodušit ještě
bod 4. Vláda nemůže připravit zákon,
ale návrh zákona.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
To je akceptovateľná pripomienka. Prosím teraz
pána poslanca Tomana, aby prečítal bod 1.
Ešte sa spýtam poslancov, či k nemu majú
dostatočne pozmeňovacie návrhy? Oproti tlači
l53.
Poslanec SN P. Toman: Bod 1 zní:... 1/ Federální
shromáždění vyslechlo průběžnou
informaci vyšetřovací komise Federálního
shromáždění pro objasnění
událostí 17. listopadu 1989, o výsledcích
vyšetřování 17. listopadu přednesenou
poslancem Jiřím Rumlem a požaduje písemnou
zprávu.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Podotýkam, že v tej predchádzajúcej
tlači bola formulácia "berie na vedomie",
teraz "vypočulo".
Poslanec SN P. Toman: Za 2/ Bere na vědomí průběžnou
zprávu vyšetřovací komise o plnění
usnesení Federálního shromáždění
č. 94 z 10. ledna 1991 současně s usnesením
vyšetřovací komise ze dne 21. března
1991 a požaduje písemnou zprávu.
Předsedající předseda SN M. Šútovec:
Ďakujem, takže teraz pristúpime k schvaľovaniu
celku uznesenia. Myslím, že boli podané a schválené
všetky pozmeňovacie návrhy.