Úterý 9. listopadu 1982

Pokiaľ ide o Albánsku ľudovú socialistickú republiku, máme tak ako doteraz, záujem na obnovenie normálnych vzťahov, pokiaľ by k tomu albánska strana vytvorila priaznivé politické podmienky.

Významné postavenie v našej zahraničnej politike majú styky so širokým okruhom rozvojových krajín Ázie, Afriky a Latinskej Ameriky, ktoré sa oslobodili z koloniálneho útlaku a medzi ktorými rastie počet tých, ktoré si zvolili cestu socialistického vývoja.

Rozširujeme a prehlbujeme s nimi vzájomne výhodné vzťahy v najrôznejších oblastiach na zásadách rovnoprávnosti, rešpektovania zvrchovanosti a nezasahovania do vnútorných záležitostí. V duchu nášho internacionálneho prístupu podporujeme ich boj proti neokolonialistickým praktikám, plne sa staviame za ich požiadavky, smerujúce k upevneniu politickej a ekonomickej nezávislosti, k odstráneniu vykorisťovania a prekážok, ktoré im kladú do cesty imperialistické štáty a nadnárodné spoločnosti. Vystupujeme za zásadnú prestavbu medzinárodných ekonomických vzťahov na demokratickom, rovnoprávnom a vzájomne výhodnom základe. Touto našou politikou prispievame k posilňovaniu a rozširovaniu jednotného protiimperialistického frontu.

Väčšina týchto krajín je členom Hnutia nezúčastnených, význam ktorého v súčasnej imperializmom vyhrotenej situácii vo svete ďalej rastie. Vítame ich pozitívne stanoviská k takým globálnym problémom, akými sú vojna a mier, zastavenie horúčkovitého zbrojenia, podpora procesu uvoľňovania, ako aj k ďalším závažným otázkam. Dúfame, že pripravovaná VII. konferencia Hnutia v Dillí potvrdí pokrokové princípy, čo stáli pri jeho zrode a rozhodne sa vyjadrí pre spravodlivé riešenie najaktuálnejších problémov súčasnosti. Posilní tak úlohu a váhu Hnutia vo svetovej politike.

Je celkom prirodzené, že prvoradú pozornosť venujeme vzťahom s tými rozvojovými krajinami, ktoré sú nám svojím aktívnym a dôsledným zápasom za presadzovanie revolučných socialistických ideálov najbližšie.

Stále väčší význam nadobúda naša všestranná spolupráca s Afganskou demokratickou republikou. Úspešne ju rozvíjame na základe Zmluvy o priateľstve a spolupráci. Budeme naďalej poskytovať Afganskej demokratickej republike všestrannú internacionálnu podporu v jej boji za udržanie revolučných vymožeností pred útokmi vonkajších i vnútorných nepriateľov, ktorí nevyberanými prostriedkami chcú zvrátiť proces pokrokových premien. Podporujeme preto aj návrhy Afganskej demokratickej republiky na normalizáciu vzťahov s Pakistanom a Iránom, čo by vytvorilo reálne predpoklady pre zníženie napätia v tejto citlivej časti sveta.

Vo všetkých oblastiach a na všetkých úrovniach úspešne rozvíjame naše vzťahy s Jemenskou ľudovodemokratickou republikou, ktorá praktickou aplikáciou myšlienok vedeckého socializmu zohráva významnú úlohu v arabskom svete.

K výraznému skvalitneniu stykov s Angolskou ľudovou republikou v oblasti politickej, ekonomickej i kultúrnej prispeli závery lanských rokovaní najvyšších straníckych a štátnych predstaviteľov oboch krajín. Za významný medzník v ich rozvoji považujeme Zmluvu o priateľstve a spolupráci uzavretú pri tejto príležitosti.

Vrcholným bodom všestranného rozširovania stykov so Socialistickou Etiópiou, týmto významným nositeľom pokrokových revolučných ideálov v rohu Afriky, bola lanská návšteva súdruha Gustáva Husáka. Jej výsledky sa stali dlhodobým a významným stimulom ďalšieho rozvoja vzájomných vzťahov. Zmluva o priateľstve a spolupráci, podpísaná počas návštevy, pomáha vytvárať podmienky pre trvalé a systematické prehlbovanie vzájomnej spolupráce vo všetkých oblastiach a ich posun na kvalitatívne vyššiu úroveň.

Nové impulzy k ďalšiemu prehĺbeniu vzťahov s Mozambickou ľudovou republikou priniesli výsledky zo stretnutia našich najvyšších predstaviteľov. Zásadný význam pri rozvíjaní stykov vo všetkých oblastiach pripisujeme spoločne prijatej Deklarácii o vzťahoch priateľstva a spolupráce.

Našu plnú podporu má rozhodná protiimperialistická politika Madagaskarskej demokratickej republiky, kde sa vytvárajú predpoklady pre rozvoj obojstranne prospešných stykov.

Stálu pozornosť venujeme rozširovaniu spolupráce aj s ďalšími krajinami, ktoré vykročili na cestu socialistického vývoja, ako sú Benin, Konžská ľudová republika a ďalšie protiimperialistické štáty.

Pokiaľ ide o naše vzťahy s arabskými krajinami, rozvíjame ich na zásadách aktívnej solidarity s vlasteneckými silami, podpory ich spravodlivej veci a všetkých krokov smerujúcich k upevneniu ich akčnej jednoty v boji proti imperializmu, agresii a sionizmu.

Tradične nás s nimi spája pevné priateľstvo a plodná spolupráca, založená na zásadách vzájomného rešpektovania, rovnosti a obojstrannej výhodnosti. Právom ich zaraďujeme medzi našich významných dlhoročných hospodárskych partnerov.

Chcem vyzdvihnúť najmä všestranný rozvoj vzťahov so Sýrskou arabskou republikou, ktorá v prednej línii, čelí agresivite imperializmu a izraelského expanzionizmu. Naša spolupráca môže slúžiť ako vzor rovnoprávnosti a vzájomného prospechu. Má stále vzostupnú líniu. Rovnako tak posudzujeme ďalšie rozšírenie stykovej intenzity, ako ju ukázala aj nedávna návšteva sýrskeho predsedu vlády Abdara Raufa Kásima.

Podobne vyjadrujeme uspokojenie nad dynamickým rozvojom našej relácie s Líbyjskou arabskou ľudovou socialistickou džamáhírijou. Jej vyvrcholením sa stal podpis Zmluvy o priateľstve a spolupráci medzi našimi štátmi počas nedávnej návštevy plukovníka Kaddáfiho. So záujmom a sympatiami sledujeme vytrvalé úsilie revolučného vedenia tejto mladej, protiimperialisticky orientovanej krajiny uskutočniť spravodlivé sociálne premeny.

Pokiaľ ide o ďalšiu spriatelenú arabskú krajinu, Alžírsku demokratickú a ľudovú republiku, zaznamenávame už rad rokov trvale rastúci trend rozširovania všestrannej vzájomne výhodnej spolupráce. Osvedčuje sa prax konštruktívneho politického dialógu, výhodnosť ekonomickej, ako aj vedeckotechnickej spolupráce. Túto skutočnosť verne odzrkadľujú aj výsledky nedávnej návštevy predsedu našej federálnej vlády.

S Irackou republikou dlhodobo a úspešne skvalitňujeme naše dvojstranné vzťahy. Pozitívne hodnotíme, že sú rozsahom širšie a obsahom bohatšie. Svedčia o tom aj výsledky celého radu návštev na vysokej úrovni, a to vo všetkých oblastiach. Máme trvalý záujem o ich ďalšie prehĺbenie.

Vyjadrujeme uspokojenie nad možnosťami ďalšieho rozvoja vzťahov s Tuniskom, ktoré potvrdila nedávna návšteva nášho predsedu federálnej vlády.

V duchu solidarity s hrdinským bojom palestínskeho ľudu proti barbarskej agresii Izraela, rozvíjame styky s Palestínskym hnutím odporu. Aktívne podporujeme spravodlivé požiadavky Palestíncov, aby sa uznali ich zákonné práva, vrátane práva na vytvorenie vlastného nezávislého štátu.

V mnohých smeroch sa ďalej rozrástli naše styky s Kuvajtom.

V celosvetovom kontexte nedobúda stále viac na význame vývoj v niektorých krajinách Ázie. Má závažné zahraničnopolitické dôsledky. V našej zahraničnej politike sa preto usilujeme zintenzívňovať vzťahy s krajinami tohto najväčšieho a najľudnatejšieho kontinentu, poskytovať im trvalú podporu v ich úsilí a upevnenie národnej nezávislosti a o uvolňovanie napätia.

Okrem krajín, o ktorých som už hovoril, je v Ázii naším najvýznamnejším partnerom Indická republika. Vysoko oceňujeme jej dôslednú mierumilovnú politiku a realistické postoje na medzinárodnom fóre. Vážime si lndiu aj pre jej významnú úlohu, ktorú už dlhé roky zohráva v Hnutí nezúčastnených krajín. Naše tradične dobré vzájomné vzťahy sa vyznačujú dynamickým rozvojom vo všetkých oblastiach. Prehlbujeme politické styky, rozširujeme hospodársku spoluprácu, obohacujeme rozvetvené kultúrne zväzky. Máme záujem o ich ďalšie upevnenie.

S uspokojením konštatujeme, že s Iránskou islamskou republikou sme v ostatnom období nadviazali politické kontakty a že sa pred nami zrejme otvára aj perspektíva ekonomickej spolupráce, užitočná pre obe krajiny.

S členskými štátmi Združenia krajín juhovýchodnej Ázie (ASEAN), najmä s Indonézskou republikou, ako aj s Thajskom a Filipínami, rozvíjame vzájomne výhodné styky predovšetkým v ekonomickej sfére.

Oživenie zaznamenala v ostatných rokoch aj naša spolupráca s Barmou, kde vidíme predpoklady pre ďalšiu aktivizáciu aj v politickej sfére.

Naše vzťahy so Srí Lankou sú stabilné a chceme ich ďalej rozvíjať.

To isté možno povedať aj o našich stykoch s Bangladéšom.

Ťažisko vzájomných kontaktov s Pakistanom je v ekonomickej sfére. Máme záujem na ich pokračovaní a rozvoji aj v iných oblastiach.

V popredí záujmu našej zahraničnej politiky sa v uplynulom období naďalej nachádzal africký kontinent, na ktorom sa osobitne výrazne prejavuje proces vo svete prebiehajúcich revolučných premien. Preto nie náhodou je táto oblasť predmetom nebezpečných intríg síl imperializmu a neokolonializmu, ktoré sa snažia vyvolať najrôznejšie problémy a konflikty a pokúšajú sa dokonca rozbiť Organizáciu africkej jednoty. Rozhodne sa staviame za spravodlivý boj afrického ľudu proti imperializmu, kolonializmu, neokolonializmu, proti všetkým formám rasizmu a apartheidu.

Hodnotenie našich vzťahov s africkými krajinami by preto nebolo úplné, keby sme okrem relácií, ktoré už boli spomenuté, neocenili pozitívny vývoj v stykoch aj s ďalšími štátmi tohto kontinentu. Najmä s tými, s ktorými nás spájajú spoločné záujmy zachovania mieru a rozvoja vzájomne výhodnej spolupráce na protiimperialistickom základe.

Úspešný rozvoj stykov sme predovšetkým dosiahli s Nigerijskou federatívnou republikou, a to tak v oblasti obchodnej, kde ide o nášho najväčšieho partnera v Afrike, ako aj v oblasti politickej.

Upevnili a rozvinuli sme vzájomné vzťahy a spoluprácu so Zambijskou republikou.

Predpokladáme ďalšie zintenzívnenie tradične dobrých vzťahov so Zjednotenou tanzánskou republikou najmä v politickej oblasti.

Za významné považujeme nadviazanie diplomatických stykov s Republikou Zimbabwe a otvorenie nášho veľvyslanectva v Harare. Vytvorili sme tak základné predpoklady pre rozvoj vzťahov s touto pokrokovou krajinou.

Usilujeme sa využívať všetky možnosti pre rozširovanie kontaktov a realizáciu vzájomne výhodnej spolupráce aj vo vzťahoch s ďalšími africkými krajinami.

Dôležité miesto v našej zahraničnej politike patrí Latinskej Amerike. S viacerými krajinami tohto svetadielu majú naše styky viac ako šesťdesiatročnú históriu. Pre súčasný vývoj v tejto oblasti je príznačný rast národnooslobodzovacieho boja, predovšetkým v Strednej Amerike a karibskej oblasti a pokračujúci demokratizačný kurz v južnej časti Latinskej Ameriky. Tieto tendencie, narážajúce na hegemonistický postup USA, prehĺbili krízu medziamerického systému a niektoré krajiny kontinentu priviedli k prehodnoteniu zahraničnopolitických postojov.

Osobitný význam prisudzujeme našim vzťahom s Nikaraguou a Grenadou. Napĺňa nás uspokojením úspešný rozvoj stykov s týmito štátmi vo všetkých oblastiach. Vzťahy s nimi chceme ďalej rozširovať a skvalitňovať.

Ako príklad dobrej spolupráce uvádzame naše silno profilované vzťahy s Mexikom. Vážime si nezávislú zahraničnú politiku tejto krajiny s uznávanou medzinárodnou autoritou, ktorá prispieva významnou mierou k udržaniu mieru a bezpečnosti predovšetkým v Strednej Amerike a karibskej oblasti. Navzájom rozvíjame tradične veľmi dobré styky, osobitne v kultúrnej oblasti, zaznamenávajúc vzostupný trend aj v oblasti politickej a hospodárskej.

Dobre sa rozvíjajúce styky s Argentínou, predovšetkým v ekonomickej oblasti, majú stúpajúcu tendenciu. V ostatnom období sme zaznamenali určitý pozitívny posun aj v oblasti politickej. Vyjadrili sme svoju solidaritu s argentínskym ľudom a rozhodne sme odsúdili oživenie mocenských koloniálnych praktík minulosti, ktoré sa otvorene prejavili pri nedávnom konflikte o Malvínske ostrovy.

Pokiaľ ide o Brazíliu, značný význam prikladáme úspešne prebiehajúcej hospodárskej spolupráci, ktorá vytvára predpoklady k širšiemu rozvoju našich vzájomných vzťahov, počítajúc do toho aj oblasť politickú.

Sme toho názoru, že s Venezuelou, s ktorou roky udrdžiavame dobré a vzájomne výhodné hospodárske styky, možno pokračovať aj v politickej a kultúrnej spolupráci.

Udržiavame tradične dobré hospodárske a kultúrne styky s Kolumbiou a vidíme možnosti aj v rozšírení politických kontaktov.

Súčasná dobrá úroveň vzájomných vzťahov s Peru vytvára vhodné predpoklady pre rozvoj stykov vo viacerých oblastiach. Vítame, že nová bolívijská vláda nastúpila demokratickú cestu. Spájame s touto skutočnosťou možnosť všestranného rozvoja stykov.

Vo vzťahoch s Ekvádorom sa popri ekonomickej spolupráci rysuje aj rozšírenie kultúrnych kontaktov.

Styky s Kostarikou pokračujú prevažne v oblasti obchodnej a kultúrnej.

V našej politike voči kapitalistickým štátom vychádzame z osvedčených zásad mierového spolunažívania krajín s rozdielnym spoločenským zriadením. Usilujeme sa o rozvoj rovnoprávnej a vzájomne výhodnej spolupráce pri odmietaní akýchkoľvek foriem nátlaku, diskriminácie a zasahovania do našich vnútorných záležitostí. Dôsledne dodržiavame všetky ustanovenia Záverečného aktu Konferencie o bezpečnosti a spolupráci v Európe, ktorý považujeme za neoddeliteľný celok. Vďaka uplatňovaniu tejto línie sme dosiahli pozitívne výsledky vo vzťahoch s radom západných krajín.

To platí predovšetkým o Rakúsku. Vzťahy s týmto naším južným susedom hodnotíme v podstate ako normalizované, rozvinuté a životaschopné. Sú výsledkom obojstranného záujmu o dlhodobý rozvoj vzájomne prospešnej spolupráce. Zintenzívnili sme politické kontakty, rozšírili sme spoluprácu v ekonomickej, kultúrnej a ďalších oblastiach. Považujeme za dôležité, že obchodná výmena s týmto naším druhým najväčším obchodným partnerom z kapitalistických štátov má trvale vzostupnú tendenciu. Iba za posledné tri roky sa náš obrat zdvojnásobil a vlani dosiahol takmer 1 miliardu dolárov. Jestvujú dosiaľ nevyužité možnosti nielen v otázke objemu, ale predovšetkým štruktúry vzájomného obchodu. Význam vzájomných vzťahov však nechápeme len úzko z hľadiska dosiahnutej úrovne. Blízkosť našich stanovísk vo viacerých kľúčových medzinárodných otázkach, najmä pokiaľ ide o udržanie a prehlbovanie politiky uvoľňovania a rozvoj mierovej spolupráce štátov s rozdielnym spoločenským zriadením, neklamne prispieva k zachovaniu mieru a posilneniu bezpečnosti v Európe ako hmatateľný dôkaz politiky uvoľňovania a prospešnosti. Na tomto základe chceme stavať v budúcnosti. Očakávame, že nadchádzajúca oficiálna návšteva prezidenta ČSSR s. Gustáva Husáka v Rakúskej republike - prvá návšteva hlavy nášho štátu v tejto krajine od vzniku Československej republiky roku 1918 - sa stane významným medzníkom vo vzájomných vzťahoch a prinesie nové cenné podnety pre ich ďalší pozitívny vývoj.

Vzťahy s naším západným susedom - s Nemeckou spolkovou republikou, považujeme za neoddeliteľnú súčasť celoeurópskeho procesu uvoľňovania napätia. Rozvíjame ich v duchu dobrého susedstva a vzájomne výhodnej spolupráce na základe Zmluvy o vzájomných vzťahoch medzi ČSSR a NSR, ktorej 10. výročie si pripomenieme v budúcom roku. Za toto obdobie vytvorený mechanizmus pravidelných politických konzultácií silno prispel k rozvoju stykov vo všetkých oblastiach. Pozorne sme zaznamenali deklarovaný úmysel novej spolkovej vlády ďalej sa usilovať o pokračovanie dialógu a spolupráce so socialistickými štátmi na základe uzavretých zmlúv. Rozhodovať budú, prirodzene, konkrétne činy. Pokiaľ ide o zahraničný obchod, NSR, ako náš najvýznamnejší partner, sa podieľa 25 % na našom celkovom obrate s vyspelými kapitalistickými štátmi. Bolo by obojstranne osožné využiť možnosti, ktoré skýta najmä priemyslová kooperácia a spolupráca na tretích trhoch.

Záujem ČSSR o všestranný rozvoj stykov s Francúzskom naďalej trvá. Zdá sa, že v ostatnom čase sa stretáva aj s pozitívnejším ohlasom. Ide o oživenie politického dialógu na príslušnej úrovni, o rozvoj nových, perspektívnych foriem hospodárskej spolupráce, o zvýšenie súčasnej nízkej obchodnej výmeny, ktorá zďaleka nezodpovedá možnostiam oboch krajín. Preto sme uvítali isté nové momenty, ktoré sa prejavili aj pri nedávnych rokovaniach na úrovni členov vlád oboch krajín. Pokiaľ ide o nás, sme pripravení zlepšiť politické a ekonomické vzťahy s Francúzskom tak, aby zodpovedali tradičným vzťahom vzájomnej úcty a porozumenia medzi našimi národmi. Nevidíme dôvod, prečo by plodná spolupráca, ktorou sa vyznačujú naše kultúrne styky, nemohla jestvovať vo všetkých sférach.

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP