Neprestajným napätím
je naďalej charakterizovaná aj súčasná
situácia v juhovýchodnej Ázii. Príčinou
je opäť expanzívna politika amerického
imperializmu a reakčných síl v oblasti, ktoré
si za zámienku berú pomoc socialistického
Vietnamu kambodžskému ľudu pri zvrhnutí
barbarského polpotovského režimu. Aj pri tejto
príležitosti zdôrazňujeme, že sme
úplne solidárni s bojom národov Indočíny
na obranu ich slobody, nezávislosti a jednoty. Myslíme
si, že problémy regiónu majú riešiť
jeho národy samé, a to cestou mierového dialógu.
Opätovne vyhlasujeme, že právoplatné miesto
v OSN patrí iba zákonným predstaviteľom
Kambodžskej ľudovej republiky. Podporujeme návrhy
VI. konferencie ministrov zahraničných vecí
štátov Indočíny, smerujúce k
upevneniu mierovej stability v juhovýchodnej Ázii.
Za konštruktívny považujeme vietnamský
návrh na obnovenie rokovaní s Čínskou
ľudovou republikou o bilaterálnych otázkach.
Aktívne podporujeme sovietske
iniciatívy premeniť Indický oceán na
pásmo mieru a pre tento cieľ zvolať v roku 1983
medzinárodnú konferenciu o Indickom oceáne.
Nemenej vyhrotená je situácia
na juhu Afriky. Rasisti z Juhoafrickej republiky tu uplatňujú
voči "frontovým štátom", najmä
Angole a Mozambiku, podobné agresívne metódy
ako Izrael na Blízkom východe. Spolu s pokrokovou
svetovou verejnosťou rozhodne odsudzujeme túto rasistickú
politiku. Pokiaľ ide o Namíbiu, požadujeme, aby
jej JAR poskytla nezávislosť v duchu príslušných
rezolúcií OSN. Plne podporujeme jediného
legálneho predstaviteľa namíbijskeho ľudu
- organizáciu SWAPO. Činnosť tzv. kontaktnej
päťky západných kapitalistických
krajín, ktorá presadzuje riešenie otázky
budúcnosti Namíbie v politickom a ekonomickom záujme
Západu, sa v tejto otázke zjavne od samého
začiatku prejavuje negatívne ako brzda.
Naše znepokojenie vyvoláva
aj politika USA v tzv. rohu Afriky, ktorá je namierená
predovšetkým proti Socialistickej Etiópii a
k posilneniu americkej vojenskej prítomnosti.
Pokiaľ ide o Latinskú
Ameriku, pridržiavame sa stanoviska, že zostrovanie
situácie ohrozujúce mier v tomto regióne
spôsobili hrozby a manévre amerického imperializmu
voči Kube, Nikarague, Grenade a ďalším
štátom Strednej Ameriky a karibskej oblasti, rovnako
ako brutálne potlačenie boja vlasteneckých
síl v Salvadore. Podporujeme riešenie konfliktu okolo
Malvínskych ostrovov rokovaním na základe
rezolúcií OSN, ako aj rozhodnutí prijatých
hnutím nezúčastnených krajín,
najmä v Havane v júni t. r.
Súdružky a súdruhovia,
toto bilancovanie by nebolo úplné, keby sme -ako
zakladajúci členovia OSN - nezdôraznili svoju
angažovanú účasť v tejto vrcholnej
medzinárodnej organizácii, keby sme neopakovali,
ako horlivo podporujeme jej činnosť. S uspokojením
konštatujeme, že práve z jej pôdy v uplynulom
období vzišli za aktívneho prispenia predovšetkým
socialistických krajín mnohé odporúčania
na posilnenie svetového mieru a bezpečnosti. Pripomíname
aj naše vytrvalé odhodlanie dôsledne uvádzať
do života literu a ducha Charty OSN v záujme všestranného
rozvoja medzinárodnej spolupráce na rovnoprávnom
základe.
Jednako neprepadáme sebaklamu.
Sme toho názoru, že OSN by mala oveľa rozhodnejšie
využívať svoje jedinečné možnosti
k realizácii niektorých vlastných rozhodnutí.
Napríklad k bezodkladnému zastaveniu izraelskej
agresie. Mala by takisto prejavovať značnejšiu
odolnosť voči pokusom zneužívať ju
pre agresívne ciele imperializmu, ako je to v prípade
neuznávania plných mocí zákonnej vlády
Kambodžskej ľudovej republiky či zasahovania
do vnútorných záležitostí Afganistanu.
Skúsenosti nakopené
za tridsaťsedem rokov práce v OSN nám však
v absolútnej väčšine ukazujú, že
opatrenia uskutočňované v jej mene a podľa
Charty sú na prospech ľudstvu. Práve preto
sa staviame proti hlasom, čo žiadajú čiastočnú
či úplnú revíziu Charty, ktorú
sme v San Franciscu pomáhali spolutvoriť. Podľa
nás tento základný kódex vznikol ako
spoločný prejav vôle národov, keď
svet, ktorý sa práve vymanil z bied a útrap
krviprelievania nemajúceho obdobu v ľudskej histórii,
horúčkovito usiloval ako zabrániť opakovaniu
globálnej vojny. Práve vtedy po víťazstve
nad hitlerovským fašizmom, keď triumfovala neporaziteľná
vec ľudskej slobody, sa zrodila aj táto organizácia
aj tento dokument a podľa nášho názoru
dodnes najlepšie zodpovedajú želaniu národov
zabezpečiť mierovú budúcnosť, bezpečnosť
a spoluprácu v podmienkach triedne rozdeleného sveta.
V tomto duchu Československo
vždy a na všetkých fórach - vrátane
členstva v Rade bezpečnosti v rokoch 1978 - 1979
- sa s dôverou zapájalo do mierových programov
OSN.
Za aktuálne naďalej považujeme
dôsledné plnenie Deklarácie o medzinárodnej
spolupráci na dosiahnutie cieľov odzbrojenia prijatej
z našej československej iniciatívy na 34. zasadnutí
VZ OSN. Stále usilovne pracujeme s týmto dokumentom,
ktorý vyzýva štáty, aby sa aktívne,
iniciatívne a konštruktívne zúčastňovali
na odzbrojovacích rokovaniach a prejavovali pri nich úprimnú
vôľu dosiahnuť konkrétne výsledky.
Napríklad teraz sa javí ako vysoko žiadúce
ešte intenzívnejšie presadzovať do politických
a diplomatických rokovaní, ako aj do povedomia najširšej
medzinárodnej verejnosti, ustanovenie 6. bodu II. hlavy
Deklarácie, aby štáty "vychádzajúc
zo zásad Charty OSN prijali všetky príslušné
opatrenia, vrátane právnych, na zabránenie
a zákaz propagácie vojny a pretekov v zbrojení
a šírenia predstáv o ich politickej, ekonomickej
alebo inej nutnosti či užitočnosti".
Návrh rezolúcie, ktorej
zmyslom je rozvíjať myšlienky našej Deklarácie
a aktualizovať ju z hľadiska nových momentov
medzinárodnej situácie a potrieb jej ozdravenia
predkladáme v OSN práve v týchto dňoch.
Možno povedať, že
takéto pôsobenie na pôde OSN vydobylo Československu
oprávnené medzinárodné uznanie. Pre
našu zahraničnú politiku je povzbudením
k ešte intenzívnejšej práci. Vychádzajúc
- ako v lanskom programovom vyhlásení vlády
ČSSR na tejto pôde zdôraznil s. Štrougal
- z hlbokého presvedčenia, že o mierovú
budúcnosť sa zasadzujú národy všetkých
kontinentov, že už dávno nie je programom len
prezieravých politikov, ale predovšetkým širokých
ľudových más.
Súdružky a súdruhovia,
uholným kameňom našej zahraničnej politiky
je rozvoj a prehlbovanie spojenectva a všestrannej spolupráce
so Sovietskym zväzom, s bratskými socialistickými
krajinami na zásadách marxizmu-leninizmu a socialistického
internacionalizmu. Túto zásadu úspešne
plníme vo všetkých oblastiach a na všetkých
úrovniach. Prispievame tak svojím dielom k ďalšiemu
upevňovaniu jednoty a zomknutosti socialistického
spoločenstva, k prehlbovaniu priateľstva, spolupráce
a koordinácie v rámci Varšavskej zmluvy a RVHP,
čo nadobúda na význame aj v dôsledku
ďalej sa zosilňujúcej snahy svetového
imperializmu, najmä USA, rozštiepiť, politicky
izolovať a hospodársky oslabiť naše socialistické
spoločenstvo.
Pre ďalšie rozpracovanie
koordinovanej zahraničnopolitickej línie, vytýčenej
ústrednými výbormi bratských strán,
aktívne využívame široké možnosti
organizácie Varšavskej zmluvy. Prvoradý význam
v tomto smere prikladáme zasadaniam jej vrcholného
orgánu, Politického poradného výboru,
ktorého konštruktívne postoje a iniciatívne
návrhy sú vždy mimoriadne dôležitým
a cenným príspevkom k upevneniu mieru a bezpečnosti
vo svete.
Za významný nástroj
inštitucionalizácie spoločnej politiky krajín
Varšavskej zmluvy považujeme Výbor ministrov
zahraničných vecí, ktorého nedávne
5. zasadanie v Moskve významne prispelo k zdokonaľovaniu
súčinnosti členských štátov
v medzinárodných otázkach.
V oblasti hospodárskej politiky
prináleží nezastupiteľná úloha
Rade vzájomnej hospodárskej pomoci. Neodkladné
potreby a úlohy ďalšieho rozvoja našej krajiny
v plnej miere ukazujú, aká nevyhnutná je
medzinárodná socialistická ekonomická
integrácia, ako je nutné doplniť koordináciu
plánov krajín socialistického spoločenstva
koordináciou celej ich ekonomickej politiky. Plnenie úloh
komplexného programu aj dlhodobých programových
cieľov spolupráce považujeme preto za základ
stability a dynamického rozvoja našej vlasti. V presvedčení,
že blížiaca sa porada členských
štátov RVHP na najvyššej úrovni o
ekonomických otázkach prispeje významnou
mierou k realizácii týchto vysoko aktuálnych
úloh.
V tejto súvislosti pripomíname
aj naše odhodlanie neizolovať sa od rozširovania
rovnoprávnej a vzájomne výhodnej spolupráce
so všetkými štátmi, ktoré nám
odpovedia rovnako. Politika stránenia sa, bojkotu či
diskriminácie druhých totiž nikdy neboli, nie
sú a nikdy nebudú našou politikou.
Súdružky a súdruhovia,
najvyšším a trvalým princípom našej
zahraničnej politiky, základnou hodnotou, ktorá
každodenne vstupuje do nášho života, zabezpečuje
nám mier a umožňuje ustavičný
rozvoj našej socialistickej spoločnosti, je úprimné,
bratské priateľstvo, pevné spojenectvo a všestranná
spolupráca so Sovietskym zväzom.
Ich jadrom a zárukou je pevný
bojový zväzok Komunistickej strany Československa
a Komunistickej strany Sovietskeho zväzu, stelesňujúcich
hlboko zakorenené priateľstvo medzi národmi
oboch našich krajín.
S hrdosťou konštatujeme,
že vzťahy medzi našimi bratskými socialistickými
štátmi a ich ľudom sa v súlade so Zmluvou
o priateľstve, vzájomnej pomoci a spolupráci
z roku 1970 rozvinuli do nebývalej hĺbky a mnohostrannosti.
Dnes niet oblasti, kde by nejestvovala úzka súdružská
spolupráca a plodná výmena skúseností.
Naše nerozborné priateľstvo
a spolupráca znovu presvedčivo dokumentovala návšteva
našej straníckej a vládnej delegácie,
vedenej s. G. Husákom v Sovietskom zväze v júni,
ako aj už tradičné stretnutie najvyšších
predstaviteľov oboch našich krajín na Kryme v
júli tohto roku. Obidve tieto významné udalosti
priniesli rad nových podnetov pre rozvoj našich vzájomných
vzťahov.
Svojím rozsahom a významom
je pre nás nenahraditeľná hospodárska
spolupráca. Pozitívne ovplyvňuje štruktúru
a dynamiku nášho národného hospodárstva
a umožňuje jeho plánovaný rozvoj s dlhodobou
perspektívou. Očakávame, že v 7. päťročnici
vzájomná obchodná výmena prekročí
hranicu 50 miliárd rubľov, teda úroveň,
aká sa dosiaľ nikdy nedosiahla. Do budúcnosti
kladieme dôraz na spoluprácu najmä v takých
oblastiach, ktoré určujú súčasný
technický rozvoj. Predovšetkým na vytváranie
ďalších účinných a trvalých
stimulov pre rozvoj kooperačných stykov a vedeckotechnickej
spolupráce.
Nesporné úspechy sme
dosiahli v rozvoji stykov v oblasti kultúry, vedy a školstva.
Vzájomné duchovné obohacovanie národov,
výmenu najnovších poznatkov vedy a umeleckých
hodnôt chápeme ako významnú a neoddeliteľnú
súčasť upevňovania priateľských
vzťahov a posilňovania internacionálneho cítenia
nášho ľudu.
Cieľavedome prehlbujeme a rozširujeme
spoluprácu medzi štátnymi orgánmi, po
línii parlamentov i spoločenských organizácií,
vo vzájomných stykoch, ktorým dominuje vecná,
konkrétna a mnohostranná spolupráca.
Čoraz väčšmi
sa posilňuje priateľstvo a spolupráca s členskými
štátmi Varšavskej zmluvy. V ostatných
rokoch nadobudli značný rozmach, dynamiku a novú
kvalitu. Významným prvkom ich upevňovania
sú stále osobné kontakty, rozhovory a rokovania
našich straníckych a štátnych predstaviteľov.
V duchu socialistického internacionalizmu rozvíjame
s nimi bohatú, plodnú a vzájomne výhodnú
spoluprácu vo všetkých oblastiach. Takáto
prax prispieva k upevňovaniu našej sily, jednoty a
zomknutosti socialistického spoločenstva.
Osobitne oceňujeme, že
v Poľskej ľudovej republike dochádza k postupnej
normalizácii vo všetkých oblastiach politického,
hospodárskeho a spoločenského života.
Plne podporujeme úsilie straníckeho vedenia o konsolidáciu
a upevňovanie socialistického zriadenia. O tom sme
jednoznačne ubezpečili poľských súdruhov
aj počas oficiálnej priateľskej návštevy
poľskej straníckej a štátnej delegácie,
vedenej s. W. Jaruzelskim v apríli t. r. Rozhodne odsuzujeme
všetky snahy o zneužívanie súčasného
vývoja v krajine k narušovaniu procesu uvoľňovania
a k útokom proti socialistickým štátom.
Takisto odmietame nehorázne pokusy o politické a
hospodárske vydieranie poľských priateľov
a o hrubé zasahovanie do ich vnútorných záležitostí
zo strany niektorých západných krajín,
predovšetkým USA. Spolu so socialistickými
štátmi poskytujeme a podľa svojich síl
budeme bratskému Poľsku aj naďalej poskytovať
všestrannú pomoc v úsilí prekonať
súčasné ťažkosti a upevniť
socializmus v krajine.
Tradične dobrá je naša
spolupráca s Bulharskou ľudovou republikou. Výsledky
rozhovorov generálnych tajomníkov ÚV KSČ
a ÚV BKS súdruhov Gustáva Husáka a
Todora Živkova počas oficiálnej a priateľskej
návštevy v septembri t. r. potvrdili odhodlanie oboch
našich bratských krajín pokračovať
v osvedčenej ceste rozvoja vzájomne výhodných
všestranných vzťahov. Veľké perspektívy
vidíme v oblasti už úspešne overenej hospodárskej
spolupráce, najmä pokiaľ ide o najprogresívnejšie
formy.
Spolupráca s Maďarskou
ľudovou republikou sa vyznačuje tradične šírkou
a mnohostrannosťou. Nedávne pracovné stretnutie
a rozhovory najvyšších predstaviteľov, súdruha
Husáka a Kádára v Budapešti, poskytli
nové impulzy k ďalšiemu úspešnému
rozvoju vzájomných vzťahov a vytvorili ešte
lepšie predpoklady pre užitočnú výmenu
skúseností. Hospodárske vzťahy sa vyznačujú
povzbudzujúcim stupňom výrobnej špecializácie
a kooperácie.
Mimoriadne široké vzťahy
s Nemeckou demokratickou republikou prenikajú prakticky
do všetkých oblastí života našej
spoločnosti. Nedávna pracovná návšteva
s. G. Husáka a jeho rozhovory s najvyšším
predstaviteľom NDR s. E. Honeckerom demonštrovali vzájomnú
dôveru, pochopenie, úplnú jednotu záujmov
a cieľov. Rozvoj tesných družobných kontaktov
medzi krajmi, mestami, závodmi, turistika a ľudské
kontakty napomáhajú lepšiemu poznávaniu
našich bratských národov. S týmto naším
druhým najväčším obchodným
partnerom rozvíjame stále intenzívnejšie
progresívne formy ekonomickej spolupráce.
Pozitívne hodnotíme
spoluprácu s Rumunskou socialistickou republikou. Závery
lanskej oficiálnej priateľskej návštevy
straníckej a štátnej delegácie na čele
s generálnym tajomníkom a prezidentom Rumunskej
socialistickej republiky N. Causescom znamenali významný
impulz pre jej ďalší všestranný rozvoj.
Naše vzájomné vzťahy charakterizuje snaha
oboch krajín hľadať nové účinné
formy najmä v ekonomickej spolupráci.
Spoločne s Mongolskou ľudovou
republikou sme vlani oslávili už 60. výročie
víťazstva ľudovej revolúcie v tejto priateľskej
krajine. Naše vzťahy s naším spoľahlivým
a významným členom spoločenstva socialistických
štátov rok čo rok úspešne rozvíjame
a prehlbujeme.
Trvalo rozširujeme a prehlbujeme
všestrannú bratskú spoluprácu so socialistickou
Kubánskou republikou, nám tak blízkou spoločnými
cieľmi, internacionalizmom a pevnou protiimperialistickou
pozíciou. Vysoko oceňujeme úsilie jej statočného
ľudu pri výstavbe vôbec prvej socialistickej
spoločnosti na americkom kontinente. Vyjadrujeme neochvejnú
solidaritu s hrdinským ostrovom slobody, ktorý je
ustavične terčom hrozieb, ostrých útokov,
politického a hospodárskeho nátlaku zo strany
imperializmu USA. Teší nás trvalý vzostup
jeho medzinárodnej autority vo svete, najmä jeho avantgardné
miesto v Hnutí nezúčastnených.
Naše vzťahy so Socialistickou
federatívnou republikou Juhoslávie majú vzostupný
trend v mnohých oblastiach. Vyvíjajú sa pozitívne,
v duchu už tradične priateľských stykov
obidvoch krajín. Sme pre ich ďalšie rozširovanie
a posilňovanie v prospech obidvoch krajín. Úspešne
pokračuje hospodárska spolupráca, o čom
svedčí skutočnosť, že SFRJ je naším
štvrtým najväčším obchodným
partnerom vôbec a ČSSR je takisto štvrtým
v celkovom objeme juhoslovanského zahraničného
obchodu.
Významné miesto v našej
zahraničnej politike zaujímajú bratské
štáty Indočíny, s ktorými nás
spájajú pevné putá ideí marxizmu-leninizmu
a spoločné ciele. Podpísaním zmlúv
o priateľstve a spolupráci s Vietnamskou socialistickou
republikou a Laoskou ľudovodemokratickou republikou vo februári
1980 sme vytvorili základ pre pozdvihnutie našich
vzťahov s nimi na ešte vyššiu úroveň.
S Vietnamskou socialistickou republikou
rozvíjame dynamicky širokú spoluprácu
a podľa svojich možností pomáhame socialistickej
výstavbe. Neposledné miesto tu patrí výchove
vietnamských kádrov. Okrem študentov a veľkého
počtu stážistov, ktorých sme prijali
na zaškolenie, pôsobia u nás aj tisíce
mladých vietnamských občanov získavajúcich
kvalifikáciu a odborné skúsenosti.
S hlbokými sympatiami sledujeme
proces revolučných premien v Laoskej ľudovodemokratickej
republike. Venujeme ustavičnú pozornosť prehlbovaniu
politických kontaktov a rozširujeme svoju účasť
na obnove a rozvoji laoského národného hospodárstva.
Naše vzťahy s Kambodžskou
ľudovou republikou sa neprestajne prehlbujú už
od samotného jej vzniku v roku 1979. Poskytujeme aktívnu
podporu úsiliu jej ľudu pokračovať v nastúpenej
ceste socialistického vývoja a rozhodne odsudzujeme
trvajúce zasahovanie vonkajších síl
do záležitostí tejto krajiny. Pri prekonávaní
následkov polpotovskej tyranie zohráva úlohu
aj naša pomoc, najmä naši experti a zdravotníci.
Priateľské vzťahy
a spoluprácu v rôznych oblastiach rozvíjame
s Kórejskou ľudovodemokratickou republikou. Podporujeme
úsilie jej ľudu o mierové zjednotenie krajiny
i spravodlivú požiadavku stiahnuť americké
vojská z Južnej Kórey.
Naďalej sme pripravení
normalizovať medzištátne vzťahy s Čínskou
ľudovou republikou v súlade so základnými
princípmi našej zahraničnej politiky. Všímame
si niektoré nové momenty v postojoch tejto veľkej
socialistickej krajiny, ktoré by mohli vytvoriť predpoklady
pre konkrétne kroky v tomto smere. Pravda, zásadný
význam pre ozdravenie celkovej situácie vo svete
by mal pozitívny prístup čínskej strany
ku konštruktívnym výzvam a iniciatívam
ZSSR, týkajúcich sa normalizácie vzťahov
oboch krajín.