Úterý 9. listopadu 1982

Z analýzy súčasného medzinárodného života teda jednoznačne vyplýva, že socializmus - tento obrovský urýchľovateľ celosvetového pokroku -ako najvplyvnejšia spoločenská sila stále viac určuje medzinárodný vývoj.

"Napriek všetkým intrigám svetového imperializmu" - zdôraznil na XVI. zjazde našej KSČ s. G. Husák - "sa podarilo ubrániť mier a rozvinúť proces uvoľňovania, upevniť medzinárodnú bezpečnosť a dosiahnuť ďalšie úspechy v boji za mier, spoločenský pokrok a slobodu národov".

Taký je obrazec siločiar medzinárodných vzťahov na začiatku osemdesiatych rokov. Taký je teda dnešný svet.

Súdružky a súdruhovia, ak vo svojej dlhodobej objektívnej zákonitosti pomer síl vo svete sa vyvíja v prospech mieru a pokroku, platí to osobitne o Európe, kde vzbĺkli dve svetové vojnové katastrófy, ale ktorá žije už tridsaťsedem rokov v mieri.

Práve tu, na tomto vojnami vždy tak zmietanom kontinente, socialistické krajiny tvorivo aplikovali jeden zo základných princípov leninskej politiky - mierové spolunažívanie štátov s rozdielnym spoločenským zriadením - do podmienok sedemdesiatych rokov. Táto politika nazvaná - uvoľňovaním napätia - vošla od tých čias hlboko do povedomia tak najširších ľudových más, ako aj realisticky uvažujúcich kruhov politických, hospodárskych i spoločenských ako jediná rozumná alternatíva jadrového veku. Zapustila pevné korene navzdory všetkým pokusom klásť jej nástrahy, prekážky, či ju dokonca vyvrátiť. A tak podnes zostávajú v platnosti všetky záväzky obsiahnuté v Záverečnom akte helsinskej konferencie. A naďalej jestvujú predpoklady, aby proces uvoľňovania pokračoval a bol aj obsažnejší, účinnejší, dynamickejší a širší o ďalšie geografické oblasti. Pokiaľ ide o nás, robíme v tomto smere všetko, aby sa tak stalo.

Vždy sme vraveli - a jednostaj vravíme - že proces uvoľňovania chápeme ako celkovú orientáciu štátov s rozdielnym spoločenským zriadením nie na to, čo ich rozdeľuje, ale na to, čo ich spája a čo musí byť dneškom i budúcnosťou národov. To znamená na mierovú, všestrannú, produktívnu a všeobecne prospešnú spoluprácu - ako tento široký pojem nedávno v Baku definoval súdruh L. I. Brežnev.

Opačný názor majú zrejme vládnuce kruhy USA. Tie čo zapríčinili súčasnú zostrenú situáciu vo svete. Na medzinárodnú scénu koncom 70. a začiatku 80. rokov vstúpili s výrazne posilnenou orientáciou na zmenu pomeru síl v prospech imperializmu. Na dosiahnutie vojenskej prevahy eskaláciou horúčkovitého zbrojenia. Na destabilizáciu strategickej situácie. Na zostrenie globálnej konfrontácie so socializmom a pokrokom vôbec. Na likvidáciu procesu uvoľňovania. Na priame zasahovanie do vnútorných záležitostí iných krajín. Na bezpríkladné uvaľovanie ekonomických sankcií a embárg. Na doslovné "vykrúcanie rúk", dokonca aj svojim spojencom. Teda - vo svojom úhrne a dôsledkoch - na kurz hrubej sily a najvážnejšieho ohrozenia mieru od konca druhej svetovej vojny vôbec.

Napokon najreakčnejší predstavitelia imperializmu sa nikdy, ani v minulosti, netajili odporom voči politike mierového spolunažívania, spolupráce a nakoniec aj uvoľňovania. Nezmierili sa s ústupom od konfrontácie - ani na začiatku sedemdesiatych rokov, či v čase helsinskej konferencie, ani v období, ktoré po nej nasledovalo. Ich argumentácia mala vtedy a má aj dnes rovnakého menovateľa: politika uvoľňovania napätia je jednosmernou ulicou výhodnou iba pre Východ a vypredávajúcou záujmy Západu. Práve preto hneď ako prišli k moci, odreagovávajúc si svoje komplexy z jestvujúcej rovnováhy strategických síl, z vietnamského syndrómu, z watergatského škandálu, zo záduchu z neľútostnej hospodárskej konkurencie - teda šoku zo straty prestíže a dôvery vo svoje "vodcovstvo" západného sveta - začali ich hojiť tým, že nedôstojne urážlivou rétorikou poobviňovali iných zo všetkých smrteľných hriechov a jedným dychom z "vojenskej prevahy", "vojenskej hrozby", "z expanzionizmu", "narúšania stability", "medzinárodného terorizmu", a tak podmínovali samotnú štruktúru politického dialógu a pripravili si tým pôdu pre ďalšie nezmyselné zbrojenie a horentné zbrojné výdavky.

A pritom to boli práve oni, čo začali novodobé križiacke ťaženie proti socializmu a komunizmu vôbec bezohľadným praktikovaním sily, hrozieb, diktátu, svojvoľným vytyčovaním "sfér vplyvu". A najnovšie osočovaním, bojovnou rétorikou, ohováraním a skresľovaním faktov, inými slovami -rozpútaním psychologickej vojny aká od éry Dullesa nemá obdobu - začali podkopávať nielen rovnoprávne a vzájomne výhodné vzťahy medzi štátmi, ale aj základy samotného mieru a medzinárodnej bezpečnosti.

Teda už nie ideologický boj vecne vyargumentovaný dôkazmi, ale psychologická vojna, nacielená priamo na zmenu zriadenia v socialistických krajinách, za aktívnej účasti dokonca aj popredných predstaviteľov Washingtonu a nedávno aj samotného ministerstva zahraničných vecí USA, ktoré rado poskytlo pohostinstvo podvratnej konferencii o tzv. demokratizačných tendenciách komunistických krajín, ktorá sa nezaoberala ničím iným, než plánovaním diverzie a ďalšieho, ešte intenzívnejšieho zasahovania do vnútorných záležitostí socialistických krajín.

Tento kurz avanturizmu, nátlaku a neskrývaného egoizmu sa však nestretol s ozvenou očakávanou iniciátormi. Naopak: národy odpovedali explóziou masového protivojnového, protijadrového a protiraketového hnutia, aké nemá v povojnových rokoch obdobu. Triezvo uvažujúce politické kruhy na Západe - stále pamätlivé na vojnové hrôzy a vedomé si spoluzodpovednosti za udržanie mieru - neprejavili veľa ochoty obetovať vlastné záujmy zaoceánskemu sebectvu. Skôr dali najavo želanie pokračovať vo vzťahoch Východ-Západ v línii vytýčenej v Helsinkách, hoci niektoré ich praktické kroky tomu často nezodpovedali a dodnes žiaľ nezodpovedajú.

V tejto ich snahe neopustiť všetko, čo sa tak ťažko vydobývalo v minulom desaťročí, sa jasne prejavila ich zainteresovanosť na kontinuite politického dialógu, na hľadaní ciest k zníženiu vojenskej konfrontácie, na dodržiavaní dvojstranných a mnohostranných zmlúv, na udržiavaní mechanizmu konzultácií v chode, na systematickom rozvoji obchodnej, hospodárskej a vedeckotechnickej spolupráce, ako aj kultúrnych stykov, teda na všetkom pozitívnom vo vzťahoch Východ-Západ, čo vytvorilo pevnú osnovu politického života v Európe.

Všetky tieto skutočnosti boli natoľko výrečné, že ani v samotnej citadele imperializmu ich nemohli obísť len obyčajným mávnutím ruky. Pod ich tlakom napokon museli svoje postoje čiastočne modifikovať. Ak sprvoti chceli spustiť železnú oponu medzi Východ a Západ s cieľom zablokovať a odmietnuť dialóg, alebo jeho obnovenie podmieňovať, potom neskoršie boli dokonca aj svojimi spojencami prinútení ho znova začať. Ak napríklad k rokovaniu o odzbrojení zaujímali spočiatku zásadne odmietavé stanoviská, potom ich tí istí spojenci, mierové hnutie, ale aj vlastná verejnosť, doslova dotlačili k rokovaciemu stolu, hoci, podľa nášho názoru, skutočné rokovania iba simulovali a dodnes simulujú. Ak napríklad tých istých spojencov nútili uzavrieť všetky kanály hospodárskej spolupráce a obchodu s Východom, museli sami, chtiac-nechtiac, vziať na vedomie, že aj taká akcia, akou je výstavba sibírskeho plynovodu do západnej Európy - sa realizuje.

Desiatky a desiatky podobných príkladov iba svedčia o odtrhnutosti takejto politiky neomaccarthizmu od života. Svedčia o jej nereálnosti.

Súdružky a súdruhovia, XVI. zjazd Komunistickej strany Československa zdôraznil, "že pre rozvoj vzťahov medzi štátmi v duchu mieru a uvoľňovania má rozhodujúci význam zmiernenie vojenského napätia". Z tejto tézy vyplýva pre čs. zahraničnú politiku prioritná úloha: čo najaktívnejšie sa zúčastňovať na zastavení horúčkovitých pretekov v zbrojení, na odvrátení jadrovej katastrófy.

Teda úloha v najexponovanejšej sfére medzinárodných vzťahov, kde dochádza k najostrejšiemu konfliktu dvoch základných línií svetovej politiky, línie eskalácie napätia, zbrojenia, vojny a línie rozvoja uvoľňovania, odzbrojenia, mieru. Inými slovami úloha úloh - postaviť lavíne zbrojenia a tým aj vojne do cesty neprekonateľnú bariéru.

Vždy a všade zdôrazňujeme, a to nielen na odzbrojovacích rokovaniach - že jediný spôsob ako dosiahnuť úspech v úsilí o odzbrojenie je v metóde rozumu a nie sily, v princípe rovnosti a rovnakej bezpečnosti a nie prevahy jednej strany. Žiadne rozpory medzi štátmi alebo skupinami štátov, nijaký rozdiel v spoločenskom zriadení nemôže zatieniť to, čo je pre všetky národy najpotrebnejšie - zachovanie mieru a odvrátenie jadrovej vojny. Najschodnejšiu cestu k tomu ukazuje Sovietsky zväz vo svojom rozsiahlom programe opatrení na zastavenie horúčkovitého zbrojenia - od jadrových a chemických zbraní až po konvenčné zbrane.

V ňom prednostné postavenie majú návrhy na obmedzenie a úplnú definitívnu likvidáciu jadrových arzenálov. Iniciatívu dejinného významu v tomto smere predstavuje posolstvo najvyššieho sovietskeho predstaviteľa L. I. Brežneva 2. Osobitnému zasadnutiu VZ OSN o odzbrojení, ktoré slávnostne vyhlasuje, že Sovietsky zväz sa s okamžitou platnosťou zaväzuje nepoužiť jadrové zbrane ako prvý. Oceňujeme ho spolu so všetkými mierumilovnými národmi ako záväzok nesmiernej hodnoty. Jeho nasledovanie ostatnými jadrovými mocnosťami by zbavilo svet nebezpečenstva použitia jadrových zbraní.

Za rovnako zodpovedné kroky považujeme aj návrhy na urýchlené uzavretie zmluvy o úplnom a všeobecnom zákaze skúšok jadrových zbraní, na aktivizáciu úsilia štátov o odstránenie hrozby jadrovej vojny a zaistenie bezpečného rozvoja jadrovej energetiky.

Na ich okraj vravíme: ak jadrová reťazová reakcia je pre našu planétu hrozbou, potom odzbrojovacia reťazová reakcia podľa vzoru sovietskych iniciatív je pre ňu bezpochyby spásou.

Preto s veľkou pozornosťou sledujeme vývoj na ženevských sovietsko-amerických rokovaniach o obmedzení a znížení jadrových zbraní v Európe. Veď takmer polovica z plánovaného počtu nových amerických rakiet stredného doletu, ktoré majú umiestniť v západnej Európe, sa má nachádzať na území NSR. Teda v bezprostrednej blízkosti našich hraníc. Tento zámer nás silne znepokojuje. Preto plne podporujeme vecný a konštruktívny prístup ZSSR - dosiahnuť príslušnú dohodu s USA. Rozhodne odmietame tzv. nulové riešenie, podľa ktorého americká strana navrhuje úplnú likvidáciu všetkých sovietskych rakiet stredného doletu, zatiaľ čo sama nechce v Európe ani o jedinú jednotku znížiť terajší stav zbraní tohoto typu u seba ani u svojich spojencov. Hoci je všeobecne známe, že všetky tieto prostriedky sú súčasťou jestvujúcej a stabilizovanej rovnováhy síl v Európe. Všetko, ako sa zdá, nasvedčuje, že zaoceánski vyjednávači majú inštrukciu ženevské rozhovory preťahovať až do termínu rozmiestnenia najnovších amerických rakiet v západnej Európe, aby potom vinu za bezvýsledné rokovania mohli zvaliť na ZSSR.

S uspokojením sme privítali aj obnovenie sovietsko-amerických rokovaní o obmedzení a znížení strategických zbraní. Aj v tejto súvislosti však s poľutovaním konštatujeme, že pozícia USA sa naďalej orientuje na také opatrenia, podľa ktorých by jednostranne odzbrojil iba Sovietsky zväz a Washingtonu by sa umožnilo pokračovať v realizácii programu zvyšovania výstavby svojich strategických síl. Teda jasný zámer na získanie strategickej prevahy nad ZSSR! Taký nereálny jednostranný postoj nemôže, pochopiteľne, byť východiskom ani pre konštruktívny priebeh rokovania, ani k uzavretiu spravodlivej dohody.

Ako priamy účastník viedenských rokovaní o znížení ozbrojených síl a výzbroje v strednej Európe sa Československo spolu so socialistickými krajinami aktívne angažuje za dosiahnutie takej dohody, ktorá by znížila jestvujúce vysoké stavy vojsk a výzbroje v tomto nie neodôvodnene označovanom "sude prachu". Na konštruktívny návrh socialistických štátov z februára tohto roku, umožňujúci dosiahnuť rovnocennú a užitočnú dohodu, nedal dosiaľ Západ adekvátnu odpoveď. Naopak, celkom neopodstatnene požaduje trojnásobne vyššiu redukciu stavu vojsk na našej strane. V rozpore s už všeobecne odsúhlaseným mandátom a dokonca aj v rozpore so samotným názvom rokovaní, teda "zníženie ozbrojených síl a výzbroje", opakujem "a výzbroje" - Západ teraz chce vôbec vylúčiť z tohto procesu otázku výzbroje. Taký je totiž ich posledný návrh z júla t. r., ktorý nielenže nesmeruje k potrebnému zblíženiu pozícií, ale vracia rokovania naspäť. Navyše negatívne pôsobí aj nedávno uzavretá zmluva medzi USA a NSR, ktorá umožňuje pod rôznymi zámienkami premiestniť do Európy ďalšie kontingenty amerických vojsk. A to všetko navzdory tomu, že zo strany socialistických krajín sa urobilo maximum, vrátane prejavov dobrej vôle ako je napríklad jednostranné stiahnutie 20 000 vojakov a 1000 tankov sovietskej armády z NDR, alebo taký dosiaľ nepraktikovaný postup, že sme Západu oficiálne predložili, po prvý raz v histórii, počty vlastných vojsk.

Snahy po zmiernení napätia našli svoje vyjadrenie aj vo výzve Varšavskej zmluvy nerozširovať sféru pôsobnosti NATO a Varšavskej zmluvy na nové oblasti - na Áziu, Afriku a Latinskú Ameriku.

Očakávame, že významné slovo k riešeniu pálčivých problémov odzbrojenia a k otázke zníženia prahu rizika vojenskej konfrontácie povie aj už dva roky trvajúci "diplomatický maratón" madridskej schôdzky účastníkov Konferencie o bezpečnosti a spolupráci v Európe, ktorá dnes, po polročnej prestávke začína svoje obnovené rokovanie. Práve ona sa stane skúšobným kameňom európskeho realizmu, štátnickou skúškou postojov signatárov helsinského Záverečného aktu vo veci ďalšieho bytia nášho kontinentu. Či Európa pôjde osvedčenou cestou mieru, bezpečnosti a spolupráce, teda cestou, ktorá je už spoľahlivo vytýčená, alebo klzkou cestou rizík, napätia a konfrontácie vedúcou až na samotný okraj vojnovej priepasti.

Pokiaľ ide o nás, spolu so socialistickými štátmi máme úprimný záujem, aby schôdzka prebiehala v duchu konštruktívneho dialógu a prijala obsažný a vyvážený záverečný dokument s mandátom zvolať konferenciu o opatreniach na upevnenie dôvery a bezpečnosti v Európe. Teda zvolať prvé fórum takého druhu v histórii nášho svetadielu vôbec! Vyzvať európske krajiny, aby sa zišli a rokovali o upevňovaní dôvery, bezpečnosti a odzbrojení.

Práve preto pripisujeme schôdzke v hlavnom meste Španielska takú dôležitosť. Potvrdilo to aj nedávne zasadanie Výboru ministrov zahraničných vecí členských štátov Varšavskej zmluvy. V jeho komuniké ministri zdôraznili zvláštny význam, aký by táto schôdzka mala mať za terajších okolností pre ozdravenie politického ovzdušia v Európe a na celom svete.

Zainteresovanosť na pokračovaní procesu započatého v Helsinkách nám potvrdili rozhovory s mnohými predstaviteľmi západoeurópskych krajín počas, polročnej prestávky schôdzky.

Osobitne oceňujeme záujem nezúčastnených a neutrálnych krajín, ktoré vyslovujú vážne znepokojenie nad skomplikovanou medzinárodnou situáciou, uvedomujúc si, že ich miesto a úloha vo svetovej politike rastie spolu s uvoľňovaním napätia. Ich návrh záverečného dokumentu madridskej schôdzky z lanského decembra považujeme za solídny základ na dosiahnutie všeobecne prijateľných výsledkov.

Z našej strany sme odhodlaní prerokovať v konštruktívnom duchu v rámci spomenutého návrhu otázky, o ktorých sa doteraz nedosiahla dohoda a prispieť k ich riešeniu.

Zatiaľ je situácia taká, že sa dosiaľ podarilo predbežne dohodnúť značnú časť záverečného dokumentu a dosiahla sa dohoda o prevažnej väčšine otázok súvisiacich s mandátom uvedenej konferencie o opatreniach na upevnenie dôvery a bezpečnosti a o odzbrojení v Európe.

Otvorene však treba povedať, že pokračujúce snahy niektorých štátov NATO naďalej zneužívať toto fórum k zasahovaniu do vnútorných záležitostí socialistických krajín, a predovšetkým doterajší postoj Washingtonu, iba komplikujú situáciu a bránia úspešnému zakončeniu schôdzky. Všetkých päť predchádzajúcich kôl rokovaní USA notoricky zneužívali k protisocialistickým, protisovietskym a v posledných dvoch rokoch najmä protipoľským útokom a k vyvolaniu konfrontačnej atmosféry, ktorá by znemožnila dosiahnuť konkrétne pozitívne výsledky. Všetky tieto výpady niesli spoločný znak hrubých pokusov o zasahovanie do vnútorných záležitostí zvrchovaných krajín v rozpore so zásadami Záverečného aktu. Nevylučuje sa, že americká delegácia sa bude aj naďalej pokúšať schôdzku zaviesť do slepej uličky, alebo jej výsledky obmedziť na presadenie čisto formálneho záverečného dokumentu, prípadne ju celkom rozbiť.

Vždy a všade zdôrazňujeme - ba robíme to aj teraz z tejto tribúny - aký veľký význam prikladáme úspešnému zakončeniu tohto praktického pokračovania procesu helsinskej konferencie. Neúnavne pritom tlmočíme svoje presvedčenie, že jej pozitívne výsledky môžu opäť vyjasniť politickú atmosféru v Európe a upevniť vieru národov, že proces uvoľňovania napätia má svoju opodstatnenú budúcnosť. Je však samozrejmé, že k úspešnému zavŕšeniu madridskej schôdzky je potrebná politická vôľa všetkých účastníkov.

Súdružky a súdruhovia, medzi najvážnejšie problémy súčasných medzinárodných vzťahov patria naďalej známe ohniská napätia. V prvom rade dramatický vývoj na Blízkom východe. Prudké zostrenie situácie, vyvolané agresiou Izraela proti Libanonu a palestínskemu ľudu, pri podpore Spojených štátov, ešte viac umocnilo naliehavosť rýchleho, všestranného, spravodlivého, mierového urovnania celej problematiky.

Pritom sme stále presvedčení, že gordický uzol na Blízkom východe možno rozotnúť. A to zvolaním osobitnej medzinárodnej konferencie o urovnaní na Blízkom východe za účasti všetkých zainteresovaných strán vrátane Organizácie pre oslobodenie Palestíny, ako jedinej zákonnej predstaviteľky arabského ľudu Palestíny.

Sme toho názoru, že reálny návod na riešenie blízkovýchodnej krízy poskytuje šesťbodový sovietsky návrh z 15. septembra t. r., ktorý plne podporujeme.

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP