Pokrok jsme zaznamenali i ve stycích s Německou
spolkovou republikou, zejména po jednání
generálního tajemníka ústředního
výboru naší strany a prezidenta ČSSR
soudruha Gustáva Husáka s představiteli NSR.
Pokud náš západní soused bude pokračovat
v realizaci všeho pozitivního, co zosobnily principy
západoněmecké východní politiky,
jistě i tady pokročíme kupředu. Zcela
však odmítáme hlasy revanše, zpochybňování
dohod vítězné protihitlerovské koalice
a nepřijatelné lekce z našich dějin,
jaké vůči nám zazněly na letošních
sudetských srazech.
Tradiční vztahy přátelství
rozvíjíme s Finskem. Zastáváme přitom
názor, že mohou být příkladem
pro styky s ostatními severskými zeměmi Evropy.
Dobrých výsledků jsme dosáhli s Řeckem
a stejný cíl sledujeme i vůči zemím
Beneluxu, Švýcarska, Španělska a Turecka.
Usilujeme o zlepšení a prohloubení vztahů
k Francii, které dosud neodpovídají ani tradicím
ani potřebám. Přitom si vážíme
francouzského příspěvku politice uvolnění
i věci spolupráce mezi Východem a Západem.
Z naší strany nestojí nic v cestě dát
další spolupráci odpovídající
úroveň. Předpokládáme, že
podobný cíl přijme za svůj i současná
vláda Francouzské republiky.
Bohužel, opět musíme prohlásit, že
nikoli z naší viny se nevede stykům se Spojenými
státy americkými, které jsou jedinou západní
zemí, s níž dosud nemáme plně
normalizované vztahy.
Jak vidíte, nadále se jedná o vrácení
československého zlatého pokladu, který
nám uloupili hitlerovci a jehož část
je stále v neoprávněném držení
vlády Spojených států. Nedávné
zvěsti o záměru některých amerických
kruhů konfiskovat a prodat československý
zlatý poklad, československý národní
majetek, nás právem pobouřily.
Vždyť podobný krok v rozporu s mezinárodním
právem může jenom poškodit naše vzájemné
vztahy. Samozřejmě takové řešení
zcela odmítáme. Československá vláda
nejednou projevila ochotu k majetkoprávnímu vyrovnání.
Tuto snahu máme i dnes.
Závěrem chci znovu říci, že československá
zahraniční politika bude trvale usilovat o uvolnění,
porozumění a spolupráci, o zastavení
horečného zbrojení, o odvrácení
hrozby války. Naším cílem je mír
a zase mír.
Vycházíme přitom z hlubokého přesvědčení,
že o tento cíl, tedy o mírovou budoucnost,
se zasazují národy všech kontinentů,
že dávno není programem jenom moudrých
politiků, ale i širokých lidových mas.
Očekáváme, že Federální
shromáždění tomuto úsilí
poskytne nezbytnou pomoc a podporu. Federální vláda
bude přitom dbát i příkazu nejvyšší
hospodárnosti a účelnosti všech našich
zahraničních služeb.
Vážené soudružky a soudruzi poslanci,
vláda Československé socialistické
republiky vám předkládá návrh
programu své činnost i pro příští
období. Jeho hlavním cílem je naplnit závěry
a usnesení XVI. sjezdu Komunistické strany Československa,
směřující k dalšímu rozvoji
naší socialistické společnosti, k zabezpečení
spokojeného života našeho lidu.
Úspěšné naplnění těchto
závěrů bude nepochybně znamenat nemalý
příspěvek naší země rozvoji
socialistického společenství, upevnění
jeho jednoty, váhy i autority ve světě, bude
vkladem naších národů do zápasu
za mír a úsilí o spolupráci mezi státy
s rozdílným společenským zřízením.
Vláda Československé socialistické
republiky je přesvědčena, že program
její činnosti a úkoly z něj vyplývající
odpovídají potřebám a možnostem
této země a jejího lidu a že jeho splnění
bude znamenat další pokrok ve všech oblastech
společenského života.
Dovolte, vážené soudružky a soudruzi poslanci,
abych vám jménem federální vlády
upřímně poděkoval za podporu, která
nám v minulém období účinně
pomáhala v práci.
Programem činnosti vlády se znovu ucházíme
o vaši důvěru a pomoc při naplňování
linie XVI. sjezdu strany, v úsilí o další
všestranný pokrok v naší krásné
zemi, Československé socialistické republice.
Prosím, vážené soudružky a soudruzi
poslanci, abyste programové prohlášení
vlády posoudili a ve smyslu článku 69 ústavního
zákona o československé federaci vyslovili
vládě Československé socialistické
republiky svou důvěru. Děkuji za pozornost.
Předseda FS A. Indra: Děkuji předsedovi
federální vlády soudruhu Štrougalovi
za předložení programového prohlášení
federální vlády.
Soudružky a soudruzi, předsednictva obou sněmoven
doporučila, aby návrh usnesení Federálního
shromáždění k programovému prohlášení
federální vlády připravila komise
složená z poslanců obou sněmoven.
Předsednictvo Sněmovny lidu navrhuje, aby do komise
byli zvoleni poslanci: Rudolf Chlad, Václava Kuželová,
Jaroslav Linhart, Richard Nejezchleb, Jozef Škula a Richard
Tichý.
Předsednictvo Sněmovny národů navrhuje
zvolit tyto poslance: Ernest Balog, Martin Fabík, Zdenka
Lietavská, Vladimír Mařík, Vladimír
Vedra a Magdaléna Vojteková.
Jsou k těmto návrhům předsednictev
sněmoven nějaké připomínky?
(Nebyly.) Není tomu tak.
Můžeme tedy o návrhu na složení
návrhové komise hlasovat.
V této chvíli je v sále přítomen
181 poslanec Sněmovny lidu, ve Sněmovně národů
70 poslanců zvolených v České socialistické
republice a 70 poslanců zvolených ve Slovenské
socialistické republice. Obě sněmovny jsou
schopné usnášení.
Kdo z poslanců Sněmovny národů souhlasí
s návrhem předsednictva své sněmovny
na složení návrhové komise? (Hlasuje
se.) Děkuji.
Je někdo proti? (Nikdo.)
Zdržel se někdo hlasování? (Nikdo.)
Není tomu tak.
Sněmovna národů návrh schválila
jednomyslně.
Nyní prosím, aby se vyjádřili hlasováním
poslanci Sněmovny lidu.
Kdo z nich souhlasí s návrhem svého předsednictva?
(Hlasuje se.) Děkuji.
Je někdo proti? (Nikdo.)
Zdržel se někdo hlasování? (Nikdo.)
Není tomu tak.
I Sněmovna lidu hlasovala jednomyslně.
Komise pro vypracování návrhu usnesení
Federálního shromáždění
k programovému prohlášení vlády
Československé socialistické republiky byla
oběma sněmovnami schválena.
Po odpolední přestávce bude následovat
rozprava k programovému prohlášení vlády.
Zatím se do ní písemně přihlásili
soudružky a soudruzi poslanci: Ján Marko, Jozef Belko,
Karel Kubrt, Emil Rigo, Bohuslav Kučera, Richard Nejezchleb,
Jozef Šimúth, František Brabenec, Oľga Vacková,
Jaroslav Linhart, Jozef Fekete, Josef Andrš, Alois Huml,
Miloslav Dočkal, Anna Rozsypalová a Michal Žákovič.
Jako první po přestávce vystoupí soudruh
Ján Marko.
V jednání budeme pokračovat v 16.10 hodin.
(Jednání přerušeno v 15.51 hodin.)
(Jednání opět zahájeno v 16.11 hodin.)
Předseda FS A. Indra: Soudružky poslankyně,
soudruzi poslanci, zahajuji rozpravu k programovému prohlášení
vlády Československé socialistické
republiky. Slovo má poslanec Ján Marko a připraví
se poslanec Jozef Belko.
První místopředseda FS J. Marko: Vážené
Federálne zhromaždenie, súdruh predseda, súdružky
a súdruhovia poslanci! Po mesiacoch zvlášť
intenzívneho politického života a práce
- v ktorých vystúpili svojím významom
do popredia XVI. zjazd Komunistickej strany Československa
a všeobecné voľby do zastupiteľských
zborov - zišlo sa dnes už novoustanovené Federálne
zhromaždenie k dôležitej pracovnej schôdzke;
máme posúdiť programové vyhlásenie
vlády a na jej požiadanie vysloviť sa o dôvere.
Prerokúvaním programového vyhlásenia
vlády napĺňame ducha a literu ústavného
zákona o československej federácii a konáme
tak v plnom súlade s princípmi socialistickej demokracie
a v súlade s hlbokým demokratickým cítením
nášho ľudu.
Tento 350 členný kolektív poslancov predstupoval
pred svojich voličov s programom XVI. zjazdu KSČ,
získaval ich za riešenie otázok ďalšieho
rozvoja našej spoločnosti práve v zmysle záverov
XVI. zjazdu. Vyše 10 a pol milióna hlasov, ktorými
sme dostali mandát dôvery, to je osvedčenie
dôvery v politiku Komunistickej strany Československa
vypracovanú a prijatú XVI. zjazdom KSČ, to
je dôkaz, že túto politiku, ku ktorej sa hlásia
všetky zložky Národného frontu, schvaľuje
všetok náš ľud. Som presvedčený,
a myslím, že vyjadrím mienku všetkých
komunistických poslancov, keď poviem, že urobíme
správne a v súlade s vôľou a záujmom
našich voličov, keď vládne programové
vyhlásenie budeme posudzovať predovšetkým
vo svetle záverov XVI. zjazdu KSČ.
Súdružky a súdruhovia poslanci, nazdávam
sa, že nezveličujem, keď poviem, že predvolebné
zhromaždenie s voličmi - to bola vše národná
diskusia k základným otázkam rozvoja a upevnenia
našej socialistickej súčasnosti, uznanlivé
bilancovanie dobrých výsledkov, ktoré sme
dosiahli, ale aj otvorené pripomienky a vecná kritika
nedostatkov. Bolo to vystupovanie ozajstných hospodárov
svojej obce, závodu, okresu - starostlivosť uvedomelých
občanov, vlastníkov tejto krajiny.
Všetci sme si hovorili; treba si to všetko pozapisovať
a čo najskôr sa k tomu vrátiť. Teraz
sme v štvrtom týždni po voľbách.
Nastali všedné dni a nám treba myslieť
na to, že nastal čas konať.
Generálny tajomník Ústredného výboru
KSČ, prezident republiky súdruh Husák na
3. zasadnutí ústredného výboru výstižne
formuloval, ako postupovať ďalej, citujem: "Hlavnou
úlohou v nadchádzajúcom období bude,
aby sme udržali a ďalej upevnili dôveru, ktorú
pracujúci vo voľbách tak významným
spôsobom vyjadrili politike našej strany. K tomu je
nevyhnutné konkrétne rozpracovať a dôsledne
realizovať závery, ktoré prijal XVI. zjazd".
Programové vyhlásenie vlády, ako sme ho pred
chvíľou s pozornosťou vypočuli, je takýmto
konkrétnym rozpracovaním zjazdových záverov.
Nezanedbávajúc iné oblasti, výrazne
stavia do popredia to, čo je pre udržanie a skvalitnenie
vysokej životnej úrovne obyvateľstva, jeho sociálne
istoty a budúcnosť tejto krajiny a jej ľudu to
najdôležitejšie - to je ďalší
vzostupný rozvoj hospodárstva, výroba materiálnych
hodnôt.
Myslím, že všetci poslanci Federálneho
zhromaždenia s uznaním vítajú zameranie
vlády presadiť podstatné zmeny v spôsobe
hospodárenia, že vláda vidí ako základný
prostriedok k tomu intenzifikáciu, využitie všetkých
zdrojov, ktorými naša ekonomika disponuje.
Myslím si, že poradie priorít a ich celková
skladba je vo vládnom vyhlásení správne
stanovená, rovnako orientácia výroby na rozhodujúce
odvetvia a odbory a tiež prednostná pozornosť
vybraným výrobno-územným celkom. Bolo
by si len želať, aby sa v tomto smere dôsledne
uberali všetky opatrenia štátnych orgánov
a hospodárskych organizácií.
S uspokojením by som chcel v tejto súvislosti konštatovať,
že vo vládnom vyhlásení ozýva
sa rozhodnejší a naliehavejší akcent aj
na jej vlastnú riadiacu a koordinačnú činnosť,
na to, že vláda bude vyžadovať od všetkých
orgánov a vedúcich pracovníkov presné
plnenie úloh, kontrolu a podstatnejšiu zmenu štýlu
a metód vlastnej práce.
Stretnú sa len so súhlasom našej verejnosti
tie časti vládneho vyhlásenia, v ktorých
sa na popredné miesto dostávajú riešenia
vleklých problémov, akými sú zatiaľ
nedostatočné využívanie veľkého
výrobného potenciálu základných
fondov, najmä v strojárskych podnikoch, pomalá
výmena zastaralej techniky; žiada sa rýchlejšia
inovácia výrobkov, energickejší prístup
k otázkam zvyšovania technickej úrovne a celkovej
kvality našich výrobkov a smelší rozvoj
výroby efektívneho exportného tovaru. Neodkladné
riešenie týchto otázok by mohlo napomôcť
tomu, aby sa ďalej nezvyšoval podiel vývozu nášho
spotrebného tovaru s cieľom získať platobné
prostriedky v zahraničnom obchode za nesplnené úlohy
strojárskych podnikov. Rovnako sa možno len stotožniť
s nastúpením náročnejšieho smeru
v investičnej politike.
Pre našich voličov budú v tomto programovom
vyhlásení vlády zvlášť príťažlivé
tie jeho state, ktoré sľubujú riešiť
už dlhoročné problémy, ktoré
sa dotýkajú každodenného života
pracujúceho človeka a ktoré na predvolebných
zhromaždeniach často boli predmetom oprávnených
pripomienok a kritiky. Je to predovšetkým zaostávanie
v komplexnej vybavenosti sídlisk, výstavba školských
a zdravotníckych zariadení, otázky zásobovania
vodou a teplom. Tieto veci raz musíme doriešiť
a doviesť postupne do konca. K nim sa pripája nevyhnutnosť
zlepšiť činnosť vnútorného
obchodu. Je dobré, že vláda chce venovať
viac pozornosti potrebnému súladu príjmov
obyvateľstva s objemom ponuky tovaru a služieb a v tej
to súvislosti celému komplexu otázok vývoja
a štruktúry zásob, ktoré ako by v posledných
rokoch stáli v úzadí pozornosti hospodárskych
pracovníkov.
Súdružky a súdruhovia, chcel by som oceniť
politiku československej vlády v oblasti zahraničných
vzťahov. Vláda vyhlasuje, že bude ďalej
usilovať o uvoľnenie, porozumenie a spoluprácu
medzi národmi, o odvrátenie hrozby vojny, o mier.
Robí tak pokojným, ale rozhodným tónom,
čo v dnešných časoch siláckych
slov a vojnovej hystérie imperialistických krajín
nie je okrajová záležitosť. Za mier a
politiku dorozumenia sú všetci naši voliči,
je to ich najvlastnejší záujem a my, poslanci,
len verne chceme tlmočiť ich stanovisko, keď
zdôrazňujeme, že vládu v tomto jej šľachetnom
úsilí budeme plne podporovať.
Vážené Federálne zhromaždenie,
súdružky a súdruhovia poslanci! Včera
sa zišli komunistickí poslanci, aby prerokovali otázky,
ako plniť úlohy, ktoré pre Federálne
zhromaždenie a pre komunistických poslancov vyplývajú
zo záverov XVI. zjazdu KSČ. Rokovanie jednoznačne
ukázalo, že my, komunistickí poslanci, sa chceme
vo IV. volebnom období s plnou vervou aktívne podieľať
na realizácii záverov XVI. zjazdu KSČ. Hlásime
sa k nim a zaväzujeme sa, že budeme usilovne pracovať
pre to, aby Federálne zhromaždenie v našom politickom
systéme plnilo úspešne jeho úlohu v
zdokonaľovaní socialistickej štátnosti,
tvorby zákonov a rozvoji socialistickej demokracie, aby
bolo oporou socialistického zriadenia a moci pracujúceho
ľudu na čele s robotníckou triedou. Ďalej
chceme prehĺbiť kontrolnú činnosť
Federálneho zhromaždenia a v tejto súvislostí
prispieť k realizácii programových cieľov
vládneho vyhlásenia, ktoré budú predmetom
trvalej starostlivosti predovšetkým príslušných
výborov snemovní. Dúfame, že pre túto
činnosť nájdeme u vlády, v ministerstvách
a v ústredných úradoch plné porozumenie.
Sme si vedomí, že všetko to kladie na našu
prácu väčšie požiadavky. Preto dáme
prednosť takým prístupom, ktoré budú
prosté formalizmu, ktoré nám umožnia
oveľa lepšie sa pripraviť a preniknúť
do prerokúvanej problematiky. Vychádzame z toho,
že len kvalitné, argumentmi podopreté a vo
výboroch dôkladne prediskutované odporúčania
budú pre výkonné orgány pomocou a
budú aj plne rešpektované.
V politickej práci medzi svojimi voličmi budeme
vychádzať predovšetkým z celospoločenských
hľadísk, ktoré má práve na zreteli
prerokúvané vládne vyhlásenie. Sledujúc
spoločenský cieľ, očakávame,
že naše poznatky zo styku s našimi voličmi,
skúsenosti a podnety z volebných obvodov bude vláda,
ministerstvá a ústredné orgány starostlivo
zvažovať a náležite využívať.
Svoju poslaneckú činnosť, či vo Federálnom
zhromaždení, či vo volebných obvodoch
chceme, my, komunistickí poslanci, vykonávať
v úzkej spolupráci s poslancami ostatných
politických strán Národného frontu
a poslancami bez straníckej príslušnosti. Táto
spolupráca, vzájomné porozumenie a úcta,
názorová a akčná jednota boli v uplynulom
volebnom období príkladné. Rád by
som vyslovil presvedčenie, že tomu tak bude aj v budúcnosti.