Středa 24. října 1979

Osobitne vysoko oceňujeme ekonomickú spoluprácu, založenú na dlhodobom, stabilnom základe. Rozhodujúcou mierou prispieva k tomu, aby náš priemysel a poľnohospodárstvo, naša veda a technika, ktoré majú podiel na výsledkoch najnovších sovietskych vedeckotechnických vymožeností, sa zaradili na popredné miesta vo svete. A to aj v takých, u nás neskúmaných unikátnych oblastiach, ako je atómová energia či kozmický výskum, čoho praktickým výsledkom bol úspešný let československého kozmonauta Vladimíra Remka do vesmíru.

Dôkazom denne sa prehlbujúcej spolupráce je i naša účasť na stavbách gigantických energetických tepien, ktorými k nám prúdi rozhodujúce množstvo našej spotreby nafty a plynu.

Pokračujúci rozvoj tejto spolupráce bude v podmienkach nadchádzajúcej päťročnice ešte dôležitejším faktorom dynamického rastu. Prehĺbenie výrobnej špecializácie a kooperácie, ďalšie rozvinutie vedeckotechnickej spolupráce tak, aby pokryla všetky rozhodujúce odvetvie národného hospodárstva a zameriavala sa na riešenie najaktuálnejších problémov, to je tá najdôležitejšia cesta na riešenie aktuálnych úloh našej ekonomiky.

Rovnako dôležitá je priebežná a dôsledná príprava a koordinácia plánov na 7. päťročnicu, ktoré budú významnou základňou pre formovanie ďalšieho rozvoja našej ekonomiky.

Výrazne sme pokročili i v oblasti ďalšieho rozvoja spoločenských a kultúrnych stykov. Dnes ešte viac ako v minulosti pomáhajú vzájomnému porozumeniu, obohacovaniu našich národných kultúr, prispievajú k účinnejšiemu formovaniu nového človeka v duchu socialistického humanizmu. Čoraz väčší význam v tomto smere majú bezprostredné styky medzi krajmi, mestami a okresmi, medzi závodmi, pracovnými kolektívmi, tvorivými pracovníkmi, spoločenskými organizáciami a občanmi našich krajín.

Táto široká spolupráca so ZSSR je príkladom kvalitatívne nových vzťahov, aké môžu existovať iba medzi socialistickými štátmi a medzi bratskými národmi.

S uspokojením konštatujeme, že rozvoj našich bratských vzťahov s krajinami socialistického spoločenstva bol v posledných dvoch rokoch nielen intenzívny, ale aj efektívny. Jednota stanovísk, spoločné postupy i vzájomná účelná deľba práce znásobujú naše sily. Široké perspektívy tejto spolupráce predchnutej duchom socialistického internacionalizmu, nadobudli reálnu a konkrétnu podobu vo všetkých jej sférach s Poľskom, NDR, Maďarskom, Bulharskom, Rumunskom, Mongolskom. Na základe záverov rokovaní straníckych a vládnych delegácií na najvyššej úrovni sa dynamicky rozvíjajú naše styky i v oblasti politickej, hospodárskej, vedeckoteohnickej, ideologickej, kultúrnej. Novú kvalitu, bohatšiu náplň i celkovú efektívnosť dosiahli styky po línii štátnej i medzi spoločenskými organizáciami. Ďalej sa prehĺbila spolupráca parlamentov.

Spolu s ľudom NDR sme nedávno oslávili historické výročie - 30 rokov od vzniku prvého štátu robotníkov a roľníkov na nemeckej pôde. Návšteva našej straníckej a vládnej delegácie, vedená súdruhom Husákom, na týchto oslavách v Berlíne, bola zároveň príležitosťou znovu vyjadriť našu spoločnú vôľu všestranne prehlbovať vzájomné bratské zväzky.

Ďalej rozvíjame doterajšiu úroveň našich vzťahov so Socialistickou federatívnou republikou Juhoslávie.

Osobitne sme privítali v spoločnom orgáne socialistických štátov - RVHP - revolučnú Kubu, s ktorou naše vzťahy sú predchnuté revolučnou solidaritou. Vysoko si vážime statočnosť jej ľudu, už dvadsať rokov odolávajúceho nátlaku a hrozbám imperializmu. Oceňujeme medzinárodnú autoritu Kuby, úspechy jej ľudu pri budovaní socializmu a obrane nezávislosti, jej internacionálnu úlohu v národnooslobodzovacom zápase, pri obhajobe suverenity mladých nezávislých štátov.

Vysoko hodnotíme úspešne sa rozvíjajúcu spoluprácu s hrdinským socialistickým Vietnamom, ktorý s nesmiernou obetavosťou, prekonáva následky minulých agresii - húževnato čelí brutálnemu nátlaku a agresívnym provokáciám "udeľovateľov lekcii". Naša solidarita s jeho bojom mala vždy veľmi konkrétne a účelné formy. Sme pripravení naďalej prehlbovať spoluprácu s touto bratskou krajinou na zásadách socialistického internacionalizmu.

Naša plná podpora patrí i kambodžskému ľudu. Vyše troch miliónov mŕtvych zostane večnou obžalobou bývalého barbarského Pol Potovho režimu, ktorý sa na čierne stránky dejín zapísal krvavou politikou genocídy vlastného ľudu. Privítali sme víťazstvo revolučných síl Kambodže nad touto zločineckou klikou a svoju solidaritu prejavujeme konkrétnymi činmi. Odmietame útoky proti novej ľudovej vláde organizované imperialistami v úzkej súčinnosti s maoistami.

Pokladáme za nanajvýš poľutovaniahodné uznesenie tzv. plných mocí v OSN zástupcom Pol Potovho režimu, zvrhnutého kambodžským ľudom. Miesto v tejto organizácii musia zaujať zástupcovia vymenovaní Ľudovou revolučnou radou Kambodžskej ľudovej republiky, ktorá je jedinou legálnou vládou tejto krajiny.

Stojíme za oprávneným úsilím ľudu Kórejskej ľudovodemokratickej republiky o mierové a demokratické zjednotenie celej krajiny.

Pokiaľ sa týka Albánska, zaznamenali sme určité rozšírenie ekonomických stykov.

Vzťahy s Čínskou ľudovou republikou existujú iba po štátnej línii. Sme naďalej pripravení v nich pokračovať v súlade s líniou XV. zjazdu KSČ. V nijakom prípade však, ako sme mnohokrát zdôraznili, za cenu oslabenia našich spojeneckých zväzkov s bratskými štátmi socialistického spoločenstva, deň čo deň napádanými reakčnými agresívnymi kruhmi imperializmu a ich vítaným spojencom - súčasným čínskym vedením. Cieľom tohto kurzu, napriateľského voči ZSSR a svetovému socializmu, je zmeniť pomer síl a zjednotiť politicky, hospodársky i vojensky - ako to aj potvrdzuje v týchto dňoch Chua Kuo-feng - svet veľkokapitálu proti socialistickému spoločenstvu. Takúto politiku rozhodne a kategoricky odsudzujeme.

Tak ako v minulosti i dnes pokladáme za svoju internacionálnu povinnosť podporovať a široko rozvíjať spoluprácu s ľudom krajín, ktoré vo svojom revolučnom zápase zvrhli jarmo kolonializmu a vykročili cestou socialistickej orientácie. Naše spoločné ciele a prístup k riešeniu základných otázok výstavby nových spoločností i zahraničnej politiky vytvárajú širokú platformu na všestranný rozvoj takých vzťahov. Táto spolupráca získala kvalitatívne novú podobu aj v novo sa utvárajúcich vzťahoch - s niektorými z nich na pôde RVHP.

Na tejto živnej pôde rozvíjame bratské styky s Angolou, Etiópiou, Mozambikom, Beninom, Konžskou ľudovou republikou, Jemenskou ľudovodemokratickou republikou, Afganskou demokratickou republikou. Majú naše hlboké sympatie pri uskutočňovaní svojich revolučných cieľov a sme vždy pripravení ešte väčšmi rozšíriť našu vzájomnú plodnú spoluprácu.

Vplyvnú silu v súčasných medzinárodných vzťahoch predstavuje hnutie nezúčastnených krajín. Oceňujeme ho ako významný faktor boja proti imperializmu, kolonializmu, neokolonializmu, rasizmu, za národnú nezávislosť, hospodársky a sociálny pokrok, upevňovanie mieru, medzinárodnej bezpečnosti, za uvoľňovanie a odzbrojenie, teda postuláty, objektívne úplne zhodné s našou politikou. Uvítali sme, že VI. konferencia nezúčastnených krajín v Havane potvrdila toto základné zameranie hnutia.

V popredí našej pozornosti je podpora úsilia rozvojových krajín zaviesť nový medzinárodný ekonomický poriadok bez diskriminácie a vykorisťovania, zabezpečujúci hospodársky vzostup všetkých účastníkov medzinárodného spoločenstva, utvárajúci výhodné podmienky pre rovnováhu a vzájomne prospešnú spoluprácu všetkých krajín bez rozdielu společenských systémov.

V širokom spektre našich bilaterálnych vzťahov významné miesto zaujímajú krajiny rozvojové, s ktorými rozširujeme obojstranne výhodnú, rovnoprávnu a dlhodobú spoluprácu a naplňujeme tak konkrétnym obsahom jednu z hlavných zásad našej zahraničnej politiky.

Vítame, že v posledných rokoch došlo v našich tradične priateľských vzťahoch so Sýrskou arabskou republikou k ďalšiemu významnému posunu, tak očividne dokumentovanému tohtoročnou mimoriadne úspešnou návštevou súdruha Husáka.

Podobne vyjadrujeme uspokojenie nad vysokou úrovňou všestranných čs.-líbyjských vzťahov, ktorých vyvrcholením sa stala vlaňajšia návšteva najvyššieho predstaviteľa Líbye Muammara-Kaddáfího u nás.

Vo všetkých oblastiach sa sľubne rozvíjajú vzťahy s Irackou republikou. Je potešiteľné, že od návštev na najvyššej úrovni dochádza k ďalšiemu prehĺbeniu najmä ekonomickej spolupráce.

Putá tradičného priateľstva nás viažu k Alžírskej demokratickej a ľudovej republike. Želáme si, aby sa tieto sympatie odrazili okrem ekonomickej i v ďalších sférach vzájomnej spolupráce, najmä politickej.

Primeraný význam prikladáme našim stykom i s ďalšími arabskými krajinami. Pri tejto príležitosti znovu vyjadrujeme znepokojenie nad vývojom udalostí na Blízkom východe v dôsledku egyptsko-izraelskej separátnej zmluvy. Potvrdzuje sa iba naše predošlé nemenné stanovisko, že táto zmluva, pokusy zniesť zo sveta palestínsku otázku a vyhnúť sa celkovému urovnaniu krízy na Blízkom východe bez ohľadu na oprávnené záujmy národov tejto oblasti, nemôžu priniesť mier, ale len zostriť hrozbu nových vážnych krvavých konfliktov, ako to vidíme v Libanone.

Tým viac máme právo i povinnosť zdôrazniť naše principiálne stanovisko dnes: len komplexné riešenie následkov agresie - stiahnutie izraelských vojsk zo všetkých arabských území, okupovaných v roku 1967, rešpektovanie práv arabského ľudu Palestíny na sebaurčenie, vrátane vytvorenia vlastného štátu a zabezpečenie práva všetkých štátov a národov v oblasti na mierovú a bezpečnú existenciu, za účasti všetkých zainteresovaných strán, vrátane Organizácie pre oslobodenie Palestíny - je jedinou cestou k skutočnému, spravodlivému a trvalému mieru na Blízkom východe.

Preto aj naše sympatie patria krajinám "frontu pevného postoja a odporu", ktoré vyhlásili rozhodný boj separátnej zmluve. Preto podporujeme realizáciu záverov bagdadskej konferencie, ktorá výrazne prispieva k utuženiu akčnej jednoty arabských krajín proti imperialistickým intrigám, agresii, sionizmu.

Významnú pozornosť v našej zahraničnej politike venujeme Ázii, tomuto najľudnatejšiemu a najväčšiemu kontinentu.

Mimoriadny význam tu prikladáme vzájomne výhodnej spolupráci vo všetkých oblastiach s Indickou republikou. Tomu plne zodpovedá intenzita a úroveň nášho príkladného dialógu. Veľký rozmach, najmä v poslednom čase zaznamenali prakticky všetky oblasti spolupráce, pre ktoré tvorili politickú základňu návštevy najvyšších politických predstaviteľov obidvoch krajín.

Po revolúcii, ktorej sme vyjadrili naše sympatie, vzťahy s Iránskou islamskou republikou sú poznamenané naším úsilím naďalej ich konštruktívne rozvíjať.

Privítali sme značný posun úrovne stykov s Barmou, Srí Lankou, najmä možnosti hospodárskej spolupráce.

Pozitívne konkrétne výsledky prinieslo obojstranné úsilie povýšiť úroveň stykov - s akcentom na spoluprácu ekonomickú - s jednotlivými členskými krajinami združenia ASEAN - najmä s Indonéziou, Thajskom a Filipínami.

Od dôb boja ľudu afrických krajín za svoju nezávislosť a slobodu, pred i po roku 1960, keď Valné zhromaždenie OSN schválilo pamätnú historickú deklaráciu o poskytnutí nezávislosti koloniálnym územiam a národom a po následnom búrlivom procese dekolonizácie v tejto časti sveta, sme vždy ľudu týchto krajín prejavovali vrelú solidaritu a poskytovali politickú, morálnu i materiálnu pomoc.

Africký kontinent, na ktorom dnes existuje už 43 nezávislých krajín, viac ako na ktoromkoľvek inom kontinente a takmer tretina členských štátov OSN - sa stal významným činiteľom v súčasnom medzinárodnom dianí. S 37 z nich udržiavame diplomatické styky za pôsobenia 14 efektívnych zastupiteľských úradov a s úplnou väčšinou rozvíjame aktívne, činorodé zväzky spolupráce.

Plne podporujeme boj ľudu týchto krajín proti imperialistickým pokusom a neokolonialistickým intrigám premeniť tento kontinent v ohnisko konfliktov.

Okrem už spomínaných krajín so socialistickou orientáciou, ktoré je v strede nášho záujmu, udržiavame efektívne vzťahy s Federatívnou republikou Nigérie, Zambiou, Tanzániou a s ďalšími, s ktorými základňu širokej spolupráce posilňujú aj identické stanoviská a podpora spravodlivých požiadaviek národov južnej Afriky.

Dnes - ako v minulosti - potvrdzujeme, že stojíme pevne na strane ľudu Zimbabve a Namíbie, bojujúcich za slobodu a nezávislosť. Dôsledne a účinne podporujeme ich organizácie, Vlastenecký front Zimbabve a SWAPO - jediných legitímnych predstaviteľov ľudu týchto krajín.

Zároveň čo najrozhodnejšie odsudzujeme za antihumálnu politiku apartheidu rasistický režim JAR, ktorý napriek všetkým výzvam OSN naďalej nezákonne okupuje Namíbiu a podporovaný monopolistickým kapitálom podniká agresívne teroristické výpady proti susedným nezávislým štátom, a to predovšetkým Angole. Neodmietame politické riešenie likvidácie kolonializmu a rasizmu na juhu Afriky. Naopak. Kategoricky však odsudzujeme všetky pokusy nahradiť ho panstvom neokolonializmu.

Našu plnú podporu a sympatie má národnooslobodzovací zápas, ktorý tak prudko vzbĺkol v regióne Latinskej Ameriky, v podobe zosilnejúceho boja proti diktátorským režimom, za dosiahnutie úplnej politickej a ekonomickej nezávislosti krajín, i napriek úkladom imperializmu, ako o tom svedčí víťazstvo revolučných síl v Nikaragui, ktorému vyjadrujeme naše sympatie a podporu. Kladným javom je rastúci záujem týchto krajín o hlbší rozvoj stykov so socialistickými štátmi.

Z tohto hľadiska na veľmi dobrej úrovni, pokrývajúcej všetky sféry aktívnej spolupráce, sú naše priateľské, tradičné, neustále sa rozvíjajúce styky s Mexikom.

Obojstranne, s úspechom sme povýšili vzťahovú úroveň s Venezuelou.

Vítame ďalší rozvoj stykov s Peru, Kolumbiou, Ecuádorom, Panamou, Kostarikou, Jamajkou. Po prvých politických kontaktoch sa črtajú na kvalitatívne vyššej úrovni širšie možnosti spolupráce s Brazíliou.

Pokiaľ ide o kapitalistické štáty, s ktorými vychádzame v stykoch zo zásad mierového spolunažívania, sme za rozvíjanie užitočnej rovnoprávnej a vzájomne prospešnej spolupráce na princípoch nediskriminácie, nezasahovania do našich vnútorných záležitostí a proti akýmkoľvek formám politického nátlaku.

Objektívne vzniklé možnosti a všeobecne sa presadzujúci realizmus uvoľňovania poskytli príležitosť normalizovať vzťahy predovšetkým s bezprostrednými západnými susedmi.

V prvom rade s Nemeckou spolkovou republikou. Vyslovujeme spokojnosť s dosiahnutou úrovňou vzťahov a potvrdzujeme záujem rozvíjať všetko pozitívne, čo sme v nich dosiahli na základe zásad zakotvených v spoločnej deklarácii, podpísanej počas návštevy prezidenta súdruha Gustáva Husáka - tejto vôbec prvej návštevy československej hlavy štátu v Nemeckej spolkovej republike. V presvedčení, že obojstranná konštruktívna spolupráca je aj osobitným prínosom k stabilizácii a prehĺbeniu politiky uvoľňovania v strednej Európe.

S Rakúskom sme dospeli do kvalitatívne zatiaľ najvyššej polohy procesu dozrievania vzťahov dobrého susedstva, dovŕšeného tohtoročnou návštevou prezidenta Rudolfa Kirchschlägera od dvadsiatych rokov prvou na tejto úrovni. Jej výsledky priniesli cenné impulzy do dlhodobého, všeobecne pozitívneho trendu spolupráce. ČSSR a Rakúsko - napriek svojej odlišnosti a postojom k tým či oným problémom - tak získali dostatočný priestor pre zjednotenie úsilia pri riešení rozhodujúcich úloh v prospech ľudu obidvoch krajín, s vedomím oboj strannej snahy aktívne posilňovať vzájomnú dôveru.


Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP