Vo vodohospodárskych oblastiach sa melioračná výstavba ďalej zameriava najmä na rozvoj závlah čistou vodou a hnojovicou a v súvislosti s tým na výstavbu menších vodohospodárskych nádrží ako zdrojov vody.
Mimoriadnu starostlivosť budeme venovať zvyšovaniu humusu v pôde a základným agromelioračným úpravám. Obohatenie našich pôd humusom na predpokladanú úroveň vyžaduje okrem výroby maštaľného hnoja obmedzenie jeho strát riadnym ošetrovaním a výrobou 3 m3 kompostov na každý hektár poľnohospodárskej pôdy. Veľkosť tejto úlohy je zjavná z toho, že v roku 1960 sme vyrobili na jeden hektár v priemere 1, 3 m3 kompostu.
Tieto vysoké úlohy sú zabezpečené v štátnom pláne kapacítne i materiálovo. Súčasná úroveň poľnohospodárskej výroby však nástojčivo vyžaduje podstatne urýchliť a zvýšiť rozsah zúrodňovacích prác v rámci široko rozvinutého celonárodného hnutia, zameraného najmä na budovanie závlah a výstavbu miestnych vodných zdrojov.
S cennou iniciatívou vyšli už pracovníci Stredoslovenského kraja, kde pre zabezpečenie plnenia úloh tretej päťročnice v poľnohospodárstve za štyri roky vytýčili cieľ zvýšiť plánované úlohy v zúrodňovaní pôdy na rok 1961 zhruba o 100 %. Podobne i v Západoslovenskom kraji doteraz málo produktívna oblasť Záhoria je riešená ako samostatná komplexná zúrodňovacia akcia. Zvýšenie úloh oproti plánovaným si vyžiada v obidvoch týchto krajoch osobitné opatrenia tak vo finančnom zabezpečení, ako aj v projektovej príprave, v stavebnej výrobe včítane materiálno-technického zásobovania.
Splnenie úloh roku 1961 bude v značnej miere závisieť od dobrej masovo-organizačnej práce národných výborov. Je preto potrebné, aby si vypracovali podrobný harmonogram prác a tiež plán technicko-organizačných opatrení, ktoré budú dôslednou organizačnou a propagačnou činnosťou zabezpečovať a pravidelne zhodnocovať. Práca národných výborov so širokým aktívom bude hlavnou formou zabezpečovania úloh. Ide najmä o to, aby sa odborníci okresných stredísk pre prípravu poľnohospodárskych investícií a okresných vodohospodárskych správ účelne zapájali do riešenia spoločnej problematiky, t. j. do úpravy vlahových pomerov v pôde a do zúrodňovania pôdy vôbec
Pri organizovaní celonárodného hnutia v roku 1961 zameriame sa hlavne na výstavbu závlah a vodných zdrojov. Neznamená to však, že zanedbáme ostatné zúrodňovacie zásahy, ktoré môžu vykonávať naše jednotné roľnícke družstvá a štátne majetky bez nákladných investícií. Pôjde tu najmä o zlepšovanie fyzikálnych vlastností pôdy, rekultivačné zásahy, dodržiavanie správnej agrotechniky pri obrábaní pôdy, pri hnojení a pri kultivačných prácach.
Úlohy v roku 1961 a v ďalších rokoch tretej päťročnice nástojčivo vyžadujú riešiť projekčné zabezpečenie melioračnej výstavby. Ešte stále sa v projektovej príprave nedocielil potrebný predstih. Zo 486 melioračných stavieb plánovaných na rok 1961 je projekčné zabezpečených iba 356 stavieb. Ostatné budú projekčné pripravené v I. polroku 1961. Z hľadiska doterajších skúseností žiada sa sústavne zlepšovať kvalitu vykonávaných melioračných prác a zabezpečiť odbornú prevádzku a údržbu melioračných zariadení. Organizovať na jednotných roľníckych družstvách a štátnych majetkoch hnojárske skupiny, závlahárske a melioračné čaty, ktoré sa budú starať o dôsledné ošetrovanie maštaľného hnoja, o výrobu kompostov, vykonávať ťažbu vápenca, rašeliny, zabezpečovať riadnu údržbu melioračných zariadení, postrekovacích súprav a závlah. Tieto potreby zakotviť v celoročných výrobno-finančných plánoch JRD a plány družstiev zladiť s plánmi melioračných družstiev.
Pri hodnotení celonárodného hnutia v zúrodnení pôdy spomínal som účinnú patronátnu pomoc podnikov a iných organizácií. V tejto dobrej tradícii budeme pokračovať aj v budúcom roku a bude správne, keď národné výbory otázku patronátnej činnosti prerokujú s príslušnými závodmi a organizáciami, budú ich orientovať na odborno-technickú pomoc, najmä pri projektovaní, a na zabepečovanie výpomoci strojmi a dopravnými prostriedkami.
Popri melioračnej výstavbe, tak nesmierne významnej pre poľnohospodársku výrobu, budeme ďalej v rámci vodohospodárskej výstavby ohrádzať toky a budovať iné ochranné opatrenia proti veľkým vodám a na odvedenie vnútorných vôd. Pracujúci v poľnohospodárstve pocítili prospešnosť a význam vodohospodárskych stavieb v minulom roku, keď napríklad na Váhu došlo k povodni presahujúcej v niektorých úsekoch toku storočnú vodu. Vďaka Oravskej, Krpelianskej a najmä Nosičkej priehrade a pružnosti ich prevádzkárov bola povodňová vlna stlmená natoľko, že sa zabránilo väčším škodám. Náš vodohospodársky program rieši odtokové pomery postupne i na ďalších tokoch. Tak v roku 1961 je do plánu zaradených 8 stavieb s celkovým nákladom 169 078 000 Kčs, ktoré nadväzujú na doterajšie úpravy.
Sú to stavby:
1. úprava odtokových pomerov na Východoslovenskej nížine so sumou 90100 000 Kčs,
2. úprava odtokových pomerov Medzibodrožia s nákladom v sume 11 300 000 Kčs,
3. úprava odtokových pomerov na Moldavskej nížine za 14 000 000 Kčs,
4. úprava Malého Dunaja za 17 600 000 Kčs,
5. úprava odtokových pomerov na Slanej za 9 000 000 Kčs,
6. Zohor - výstavba čerpacej stanice dokončovacie práce v hodnote 7 250 000 Kčs,
7. odvodnenie Medzičilízia v sume vyše 11 628 000 Kčs,
8. ochrana na Nitre a Žitave za 8 200 000 Kčs.
Veľkosť úloh v celonárodnom hnutí zúrodňovania pôdy v roku 1961 vyžaduje podstatne zlepšiť propagačnú činnosť a prehlbiť socialistické súťaženie. Okresné a krajské propagačné komisie majú plánovité rozvíjať a organizovať širokú propagačnú kampaň, v ktorej oboznámia celú verejnosť s dosiahnutými výsledkami a s novými úlohami. Budú mobilizovať družstevníkov i ostatné obyvateľstvo pre splnenie úloh v zúrodňovaní pôdy. Pri propagácii budú využívať skúsenosti najlepších melioračných družstiev, krajských podnikov poľnohospodárskych meliorácií, patronátnych závodov, najlepších kolektívov mládeže a podobne.
Niektoré krajské i okresné národné výbory majú dobré skúsenosti s organizovaním celonárodných smien, s vyhlásením niektorých melioračných, akcií za miestne, okresné či krajské stavby mládeže, majú dobré skúsenosti s pomocou zložiek armády a podobne. Prehlbovanie a rozvíjanie týchto dobrých tradícií prinesie iste cenné úspechy.
Vážené súdružky a súdruhovia!
Rok 1960 s mimoriadne nepriaznivými klimatickými podmienkami bol v melioráciách generálnou skúškou národných výborov, ich výkonných orgánov, investorských i stavebných podnikov pred štartom do veľkých úloh v zúrodňovaní pôdy v rokoch tretieho päťročného plánu. Národné výbory, sväz mládeže, patronátne závody, zložky našej ľudovej armády i ostatné organizácie Národného frontu a tiež projekčné, investorské a stavebné organizácie nadobudli už bohaté skúsenosti v celonárodnom hnutí za zúrodnenie pôdneho fondu. Nezriedka boli sme svedkami doslova hrdinského nadšenia a zápasu o splnenie vytýčených úloh a prijatých socialistických záväzkov. Pokladám preto za našu povinnosť poďakovať všetkým organizáciám a jednotlivcom za statočné a svedomité plnenie úloh v zúrodňovaní pôdy.
Pravda, nesmieme nevidieť tiež celý rad vážnych nedostatkov, ktoré - keby sme ich zavčasu neodstránili - stali by sa ha movkou a prekážkou veľkých úloh v prvom roku tretej päťročnice. Nebudem ich opakovať. Pokúsil som sa ich rozviesť pred vami vo svojom referáte, na najvážnejšie z nich upozorňuje návrh uznesenia Slovenskej národnej rady a nepochybujeme, že ich rovnako dobre poznajú národné výbory všetkých stupňov, ktoré sú hlavnými organizátormi celonárodného hnutia. Preto sa domnievam, že oprávnene môžem na pléne Slovenskej národnej rady vysloviť presvedčenie a uistenie, že významné úlohy v celonárodnom hnutí za zvýšenie úrodnosti pôdy v roku 1961 budú na Slovensku úspešne splnené a prekročené. (Potlesk. )
Predseda Strechaj:
Ďakujem povereníkovi Slovenskej národnej rady pre pôdohospodárstvo za prednesenú zprávu.
V rokovaní budeme pokračovať rozpravou k prednesenej zpráve.
Predtým dovoľte, súdružky a súdruhovia poslanci, oznámiť malé upozornenie. Bol vám rozdaný písomný návrh na uznesenie Slovenskej národnej rady k úlohám rozvoja hospodárstva na Slovensku v roku 1961. Prosím, aby ste sa s návrhom oboznámili a pokiaľ by ste mali k nemu pripomienky, aby ste ich odovzdali povereníkovi SNR pre štátnu kontrolu súdruhovi Alexandrovi Paulovičovi.
Do rozpravy sa prihlásili súdruhovia poslanci:
Ladislav Lečo,
Magdaléna Putišková,
František S e i f e r t,
Martin Mikuláša
Marta Slezáková.
Prosím prvého z prihlásených rečníkov, poslanca súdruha Ladislava L e c u, aby prehovoril.
Poslanec Leco:
Vážená Slovenská národná rada,
vážené súdružky a súdruhovia poslanci!
Vďaka starostlivosti Komunistickej strany Československa a vlády našej republiky sa postavili od oslobodenia na východnom Slovensku tisícky bytov, desiatky priemyselných závodov, škôl, kultúrnych a sociálnych zariadení. V najbližších rokoch sa uskutoční ďalekosiahle spriemyselnenie. Len sama výstavba obrovského hutného kombinátu Východoslovenských železiarní úplne zmení tvár východného Slovenska. Jeho vybudovanie prispeje veľkou mierou k ďalšiemu hospodárskemu a kultúrnemu povzneseniu Východoslovenského kraja.
Otázka zúrodnenia pôdy na východnom Slovensku sa v minúlosti zanedbávala. Vodohospodárske problémy tejto oblasti sa sústavne neriešili. Katastrofálny stav v minulom storočí si v pravom slova zmysle vynútil založenie celého radu bývalých vodných družstiev, ktoré však robili sanačné práce len na vlastných záujmových územiach, bez akejkoľvek koordinácie ďalšieho postupu. Pravidelne sa opakujúce záplavy a nimi spôsobovane zamokrenie veľkej časti tohto územia znemožňovali účelné využitie pôdy, riadne obrábanie pozemkov, ohrozovali úrodu, ba dokonca aj ľudské životy. Obyvateľstvo tohto kraja sa už v minulosti domáhalo nápravy. Dobrá pôda a priaznivé klimatické podmienky tejto oblasti sú dobrým predpokladom, aby sa z tohto územia stala bohatá zásobáreň poľnohospodárskych výrobkov všetkých druhov. Oslobodenie Československej republiky a prevzatie moci pracujúcich po februári 1948 dalo nové perspektívy v budovaní nášho štátu. Umožnilo v plnom rozsahu komplexne riešiť celú problematiku vodohospodárskych úprav aj na Východoslovenskej nížine. Štátny vodohospodársky plán predpokladá v priestore Východoslovenskej nížiny také vodohospodárske úpravy, ktoré zaistia ochranu územia proti záplavám, odvádzanie vnútorných vôd a uskutočnením plošných meliorácií a závlah pripravia vhodné podmienky pre intenzívnu poľnohospodársku výrobu na doteraz zaplavovaných miestach.
XI. sjazd Komunistickej strany Československa i zasadnutie Ústredného výboru Komunistickej strany Československa v marci minulého roku jasne vytýčili úlohy pre zúrodňovanie pôdy vodohospodárskymi zásahmi. Odveká túžba obyvateľov východného Slovenska zamedziť stále sa opakujúce záplavy úrodnej pôdy, stáva sa už dnes skutočnosťou.
Programované vyhlásenie našej vlády tiež veľmi podrobne rozoberá možnosti zvýšenia poľnohospodárskej výroby výstavbou melioračných stavieb, ochranných hrádzí proti záplavám úrodnej pôdy, ako aj výstavbou závlahových systémov. V dôsledku týchto opatrení uskutočňujú sa v našom kraji veľké vodné diela v hodnote viac než 1 miliardy korún. Ide najmä o úpravu Východoslovenskej nížiny a Moldavskej nížiny.
Veľký význam vodohospodárskej a melioračnej výstavby na východnom Slovensku zdôraznila aj účasť delegácie Ústredného výboru Komunistickej strany Československa a vlády na čele s prvým tajomníkom a prezidentom súdruhom Antonínom Novotným v máji minulého roku v Michalovciach na jej otvorení. Táto návšteva bola silným podnetom k preberaniu záväzkov a pre masový nástup obyvateľstva na práce nielen v oblasti Východoslovenskej nížiny, ale i na celom Slovensku a v celej našej republike.
Vodohospodárske a melioračné úpravy najmä na južnom a východnom Slovensku tvoria jednu z najväčších rezerv pre zvýšenie poľnohospodárskej výroby. Vzhľadom na priaznivé tepelné pomery a dlhú vegetačnú dobu, majú tieto oblasti po úprave vodných pomerov všetky podmienky pre najvyššiu intenzitu poľnohospodárskej výroby.
Pri komplexnom riešení vodohospodárskych problémov Východoslovenskej nížiny vychádzalo sa z týchto hlavných zásad štátneho vodohospodárskeho plánu.
1. dokonalá ochrana proti veľkým vodám, ktorá umožní obrábanie doteraz málo produktívnych alebo vôbec nevyužitých pozemkov,
2. dokonalé odvodnenie, ktoré umožní zintenzívniť pestovanie poľnohospodárskych plodín,
3. zadržanie doteraz nevyužitej a voľne odtekajúcej vody a jej využitie na intenzívne závlahy podľa potreby.
Toto riešenie prinesie so sebou zlepšenie úrodnosti na 144 000 ha pôdy. Priemerná úroda, ktorá je pred úpravou Východoslovenskej nížiny pri obilninách 9 q, pri okopaninách 80 q a pri krmovinách 15 q na hektár, sa po úprave zvýši o vyše 100 %. Po prevedení doplnkovej závlahy hektárové výnosy sa zvýšia o 200-300%.
Oprava prinesie so sebou aj rozšírenie ornej pôdy. Rozoraním doteraz neproduktívnych lúk a pasienkov sa získa asi 27 400 ha novej ornej pôdy. Len dosiaľ, po čiastočne prevedenej úprave, možno rozorať 8000 ha pôdy. Návratnosť uvedenej investície sa predpokladá v priebehu 13 a pol roka.
Nie menej dôležitá je úprava Východoslovenskej nížiny i zo zdravotnej stránky. Veľké vody často zaplavujú studne, infikujú ich povrchovými vodami a znehodnocujú pitnú vodu. Veľmi často sa vyskytli ochorenia na týfus. Močariská, bariny a mokré lúky sú semeniskom komárov a iného škodlivého hmyzu. Dokončením úpravy doterajšie močariská zmiznú, vylúči sa záplava studni, podstatne sa zlepšia zdravotné pomery a zdravie obyvateľstva, a znížia sa tým náklady na liečenie infekčných chorôb v týchto oblastiach Východoslovenského kraja.
Z toho vidíme, aký ďalekosiahly význam má táto vodohospodárska úprava pre naše poľnohospodárstvo a pre našich pracujúcich občanov, najmä našich družstevníkov, pri zvyšovaní poľnohospodárskej výroby a pri starostlivosti o zdravie človeka. Po úspešnom priebehu výstavby Východoslovenskej nížiny a ľavobrežnej latorickej hrádze v roku 1959 prikročilo sa k zabezpečeniu zvýšenej úlohy v roku 1960. Pre túto zvýšenú úlohu bolo treba rozšíriť pracovný front, a to otvorením ďalších pracovísk na Východoslovenskej nížine a Medzibodroží, ako aj na Moldavskej nížine. Na tento plán sa postupne zvýšila strojová kapacita.
V dôsledku mimoriadne nepriaznivého počasia od konca júna tohto roku sa plán neplnil podľa pôvodného harmonogramu a nastávali sklzy v jednotlivých mesiacoch. Ďalšie príčiny neplnenia plánu tohto roku boli v tom, že práce na úprave Laborca, Medzibodrožia a Moldavskej nížiny začali sa iba v tomto roku. Dodávatelia stavebných prác Inžinierske stavby v Košiciach a Pozemné stavby v Prešove nevytvorili ešte pred začatím stavebných prác potrebné podmienky na zvládnutie týchto náročných úloh. Vo svojom pláne nezabezpečili načas potrebnú strojovú kapacitu a okrem toho mnohé stroje nemali potrebnú výkonnosť. Následkom povodní koncom júla tohto roku a trvalého zvýšenia vodných stavov a rozmočeného terénu, táto strojová kapacita nebola využitá, lebo stroje ostali na rozbahnenom teréne stáť bez výkonu. Napríklad len v mesiaci októbri podľa spoločného zhodnotenia investora a dodávateľa bolo možné pracovať z celkového počtu pracovných dní na stavbe zemných hrádzí celkom len 8 dní a na úpravách vodných tokov len 13 dní.
V priebehu roku 1960 za spomenutých mimoriadnych okolností sa začali stavebné práce na troch nových stavbách, ktoré predstavujú podstatnú časť úlohy na rok 1960, a to 56 %.
Okrem týchto nových stavieb bolo treba otvárať ďalšie samostatné etapy za rovnakých podmienok na rozpracovaných stavbách. Toto malo za následok ustavičný presun strojových mechanizmov, čo prirodzene nemohlo prispieť k splneniu plánu. I keď stroje, postupne dodávané na zemné práce, boly by svojou kapacitou stačili, vzhľadom na novootvorené pracoviská nevyhovovali z hľadiska skladby, a to najmä pokiaľ ide o bágre, výkonnosti 0, 5 m3.
Charakter týchto prác a vplyv nepriaznivého počasia nedávali možnosť na týchto pracoviskách nasadiť bágre väčšej výkonnosti. V snahe zabezpečiť plánovaný objem výroby, skracovala sa neúmerne doba prípravy a v krajných prípadoch sa začínali stavby bez prípravy, hneď po dodaní schválených projektov. Dodávatelia stavby operatívne presunovali strojné zostavy na pracoviská podľa možnosti ich nasadenia a využitia vzhľadom na mimoriadne okolnosti, ktoré som na začiatku uvádzal.
Stroje pracovali zásadne vo dvoch smenách a strojové posádky organizovali medzi sebou socialistickú súťaž. Najlepšie kolektívy súťažili o hrdý titul Brigáda socialistickej práce. Okrem toho uskutočnili sa sobotňajšie a nedeľňajšie smeny ťažkých strojov, zamerané na dobehnutie sklzov.
Príprava plánu na rok 1961 prebieha uspokojivo tak zo strany investora ako i projektanta. Plán na rok 1961 predpokladá prestavať 115 miliónov korún. Projekty sú vypracované v predstihu na 180 miliónov korún. Naproti tomu dodávateľské podniky nemajú doteraz krytú dostatočnú strojovú kapacitu. Bude preto potrebné zabezpečiť niektoré špeciálne druhy strojov, najmä bagre s výkonom do 0, 5 m3 a zhutňovacie stroje. Bude treba spracovať technologické postupy tak, aby zabezpečovali vykonávanie práce prúdovou metódou, a vypracovať cyklogramy nadväznosti jednotlivých strojových zostáv a pracovných čiat vždy pred začiatkom každého štvrťroka. Verím, že po odstránení uvedených nedostatkov bude sa pravidelne plniť plán v budúcom i v ďalších rokoch.
Veľké investície, venované na ochranu poľnohospodárskej pôdy na Východoslovenskej nížine zaväzujú nás zabezpečiť ich skorú návratnosť. Toto zaistíme včasným využitím ochránenej pôdy jej intenzívnym obrábaním.
Bude potrebné, aby jednotné roľnícke družstvá, najmä v okrese Michalovce a Trebišov pristúpili k následným agrotechnickým opatreniam na ochránenom území po pravom i ľavom brehu rieky Latorice. Poľnohospodárske komisie okresných národných výborov v týchto okresoch sa musia tiež všemožne starať a viesť jednotné roľnícke družstvá správnou cestou k zvyšovaniu pôdneho fondu. Bude rozhodne treba, aby príslušní funkcionári organizovali plánovanú rozorávku lúk a pasienkov a menej sa, spoliehali na živelný prístup jednotných roľníckych družstiev k rozorávkam, aby tak doteraz a postupne ochránená pôda, ktorú je možné rozorať. zavčasu slúžila svojmu cieľu a intenzívne sa využila.
Vážené súdružky a súdruhovia poslanci!
Súdruh povereník sa vo svojom referáte zmienil aj o nutnosti správne riešiť vodohospodárske úpravy, aby boli čo najefektívnejšie.
Aj v našom kraji na úseku drobnej vodohospodárskej výstavby a najmä na úseku melioračnej výstavby pociťujeme tento nedostatok. V novoutvorených okresoch vytvorili sa viaceré inštitúcie, ktoré sa zapodievajú vodohospodárskou a melioračnou výstavbou, či už ide o okresné vodohospodárske správy, alebo o okresné strediská investičnej poľnohospodárskej prípravy a iné, ktoré zabezpečujú tiež účelovú poľnohospodársku výstavbu pre jednotné roľnícke družstvá. Takáto roztrieštenosť je hlavnou prekážkou v celkovom plnení vodohospodárskej a melioračnej výstavby. Vedie k tomu, že tieto nezjednotené organizácie nemôžu často zabezpečiť technickú nadväznosť investícií. Pri úprave tokov sa vyskytli dvaja až traja investori, ako napríklad na Myslavskom potoku v Myslave, na potoku Drázus v Rožňave, na Žegrici v Spišskom Podhradí, na Belskom potoku, na Dobšinskom potoku a podobne.
V mnohých prípadoch projekty na melioračné stavby vypracované jednotlivými organizáciami nevyhovujú z technickej ani z ekonomickej stránky. Bolo ich treba prepracúvať, čím sa zbytočne viažu odborné sily a súčasne sa odďaľuje samo prevedenie melioračných stavieb, ako napríklad v Mlynici, Mengušovciach, Šiveticiach, v Príhradzanoch a podobne.
Týmto organizáciám, ako aj vodohospodárskym odborom a oddeleniam na okresných národných výboroch sa nevenuje dostatočná pozornosť ani zo strany okresných národných výborov. Sú nevyhovujúco umiestené, vecne i kádrovo nedostatočne vybavené, najmä technikmi a odborníkmi vodohospodármi. Tak je to napríklad v okresoch Poprad, Bardejov, Rožňava a inde. Z toho vyplývajú nedostatky na príprave, i schvaľovaní investičných úloh, pri ktorých dochádza často len k formálnemu schvaľovaniu a neskúma sa skutočná efektívnosť.
Podľa môjho názoru bolo by potrebné a bude potrebné technikov jednotlivých organizácií, zabezpečujúcich vodohospodársku a melioračnú výstavbu viesť k čo najužšej spolupráci tak