Uznesenie XI. sjazdu Komunistickej strany Československa vytýčilo veľké, ale radostné úlohy pred všetok náš pracujúci ľud: dobehnúť a v niektorých prípadoch predstihnúť vyspelé kapitalistické krajiny vo výrobe. Pri plnení tejto veľkej, ale radostnej úlohy bude mať i naše zdravotníctvo veľký podiel. Chcem povedať iba toľko, že i zdravotnícki pracovníci budú mať dosť práce. Hneď prvý rok tretej päťročnice nás čakajú veľké úlohy, a to v rozširovaní zdravotnej siete, zariadení, vo výchove ďalších kádrov, lekárov a stredného zdravotného personálu, tiež v kultúrnej a osvetovej činnosti na našich dedinách a v závodoch.
Naši zdravotníci vo svojich plánoch k úspešnému plneniu tretieho päťročného plánu si správne vytyčujú cestu, ako prispieť a zabezpečiť nášmu národnému hospodárstvu zdravých a silných ľudí. Plán hlavných úloh je predovšetkým zameraný na zvýšenie ideologickej a odbornej úrovne zdravotníckych pracovníkov, ďalej na rozvíjanie hygienickej a protiepidemickej služby. Nezabudlo sa ani na rozširovanie a skvalitňovanie zdravotníckej starostlivosti o pracujúcich v našich závodoch a JRD. Plán práce pamätá na zlepšenie preventívnej činnosti, a to najmä na úseku tbc a psychiatrických chorôb, ako aj na starostlivosť o mládež. Tieto úlohy tretieho päťročného plánu dokážeme v zdravotníctve úspešne plniť preto, lebo nás povedie naša rodná Komunistická strana Československa. Iba za dobrej spolupráce zložiek Národného frontu, ako i hospodárskych a štátnych organizácií úspešne splníme vytýčený cieľ. Veď mnohé naše miestne národné výbory dosiahli na úseku zdravotníctva značné úspechy, či už v masovo-politickej práci, alebo v budovaní zdravotných stredísk. Drvivá väčšina našich závodov venuje patričnú pozornosť zdravotníckej činnosti, najmä odborové organizácie pri bezpečnosti práce. Rizikové pracoviská boli v mnohých prípadoch upravené. Značné finančné prostriedky vynakladáme tiež na úsek hygieny a osvetovej činnosti v závodoch.
Dosiaľ sa dá veľmi kladne hodnotiť dobrá spolupráca masovej organizácie ČSČK so zdravotníctvom. Ja z tohto miesta ďakujem súdruhom z CSČK za dobrú spoluprácu a verím, že tak ako doteraz nám pomáhali, i naďalej nám budú pomáhať a želám im v tejto práci veľa úspechov.
Popri kladoch a úspechoch dovoľte mi aspoň v krátkosti poukázať na niektoré nedostatky, a to najmä v otázkach hygieny a bezpečnosti pri práci. V mnohých našich závodoch sa nevenuje patričná pozornosť týmto otázkam. Niektoré závody nevenujú dostatočnú pozornosť plneniu vládnych nariadení v otázkach hygieny a bezpečnosti pri práci. Napríklad nedávna kontrola o plnení vládneho uznesenia o opatreniach proti silikóze ukázala, že mnohé závody nevenujú pozornosť týmto otázkam. Sú to banské závody Dúbrava, Poproč, Hodruša atď. Žiadal by som riaditeľstvo týchto závodov v Banskej Bystrici, aby venovalo viac pozornosti vládnych nariadeniam.
Podobných nedostatkov je viac. Tiež Hronstav na výstavbe Východoslovenských železiarní nevie zabezpečiť pre pracujúcich dostatočné podmienky v spoločnom stravovaní, ubytovaní a hygiene. Bolo by tiež žiadúce, aby vedenia závodov, najmä chemického a potravinárskeho priemyslu venovali viac pozornosti budovaniu čistiacich staníc a takto zabezpečili, aby sa nám nedostávali rozličné kyseliny a odpady do našich riek.
Na Slovensku je ešte neuspokojivá situácia v zásobovaní obyvateľstva zdravotne nezávadnou pitnou vodou. I keď sa na tomto úseku za 15 rokov nášho zriadenia urobilo veľa, predsa nemôžeme byť s týmto stavom spokojní. Dosiaľ je iba 25 % nášho obyvateľstva zásobované pitnou vodou z vodovodu, zo studní 72 % a ešte 3 % obyvateľstva používajú pitnú vodu z povrchových tokov, čo je pre nás nepriaznivý zjav.
Dôležitá a zodpovedná úloha na odstránenie týchto nedostaťkov čaká národné výbory, aby venovali veľkú starostlivosť budovaniu vodovodov v rámci ich možností a robili také vhodné opatrenia, aby odstránili nedostatky na tomto úseku.
Pri našich závodoch a jednotných roľníckych družstvách treba viac pamätať na budovanie zdravotníckych stredísk a zariadení.
Týka sa to najviac zabezpečenia dostatočnej kapacity detských jasieľ. V tomto smere ani rýchly rozvoj nám nevládal zaokryť potreby. Toho času máme okolo 3000 neumiestených detí a nie je predpoklad pre úspešné vyriešenie tejto otázky, pretože iba prírastok za rok 1961 bude okolo 1400 detí, čo spolu predstavuje cifru 4400. V tomto smere musia nám ešte vo väčšej miere ako dosiaľ pomáhať závody, národné výbory a zdravotné komisie.
Náš tretí päťročný plán je značne zameraný na vyriešenie otázky bytovej kultúry. Som presvedčený, že úlohy v bytovej výstavbe úspešne budú splnené v plánovaných termínoch.
I tuná je potrebné spomenúť, aby sa pri výstavbe nových sídlisk a bytov venovala zvýšená starostlivosť, žeby podmienky bývania vyhovovali hygiene i zdraviu našich ľudí.
Uviedol som niekoľko dobrých kladov vo výstavbe nášho zdravotníctva, ako i niektoré nedostaky, ktoré bude potrebné v priebehu päťročného plánu a už v prvom roku definitívne odstrániť.
Skutočnosť, že naše zdravotníctvo sa zaraďuje na popredné miesto vo svete, treba vysoko vyzdvihnúť, že tieto úspechy boli dosiahnuté veľkou starostlivosťou našej rodnej Komunistickej strany Československa a vlády, ktorá na prvé miesto vždy kládla a kladie neustále zvyšovanie životnej úrovne obyvateľstva. Naša strana neprestajne vedie robotnícku triedu a pracujúcich k vysokej úrovni rozvoja vedy a techniky, aby boli v súlade s požiadavkami ochrany zdravia nášho obyvateľstva v socialistickom štáte.
Preto vás všetkých z tohto miesta volám do konkrétnej spolupráce na úlohách nášho zdravotníctva v tretej päťročnici, ktorých uskutočnenie nám zabezpečí krásne a smelé perspektívy budovania nového spoločenského poriadku, t. j. prechodu ku komunistickej spoločnosti. (Potlesk. )
Podpredseda Biľak: Ďakujem poslancovi súdruhovi Držíkovi za prejav.
Súdruhovia poslanci!
Hlási sa. prosím, ešte niekto o slovo?
Pretože sa viac o slovo už nikto nehlási, vyhlasujem rozpravu o zpráve ministra, podpredsedu Slovenskej národnej rady a predsedu Slovenskej plánovacej komisie súdruha Pavla Majlinga za skončenú.
Súdružky a súdruhovia poslanci, nasleduje druhý bod programu:
Zpráva člena Predsedníctva Slovenskej národnej rady a povereníka Slovenskej národnej rady pre veci finančné súdruha
Jozefa Gajdošíka k návrhu rozpočtu Slovenskej národnej rady, jej orgánov a ňou priamo riadených inštitúcií na Slovensku na rok 1961.
Prosím povereníka Slovenskej národnej rady pre veci finančné súdruha Gajdošíka, aby sa ujal slova.
Poslanec Gajdošík:
Vážená Slovenská národná rada, súdružky a súdruhovia poslanci, v súčasnom období rozvíjania vyspelej socialistickej spoločnosti v našej vlasti a zhromažďovania prostriedkov a síl na postupný prechod ku komunizmu stoja pred nami v tretej päťročnici a osobitne v prvom jej roku náročné úlohy rozvoja hospodárstva na Slovensku, ako to rozviedol v referáte predseda Slovenskej plánovacej komisie súdruh Majling.
V hospodárskom a kultúrnom rozvoji Slovenska v uplynutom období zaznamenali sme pod vedením Komunistickej strany Československa nebývalý rýchly rast. Tieto úspechy vďaka nášmu socialistickému zriadeniu mohli sme dosiahnuť zásluhou využívania pracovných, materiálových a finančných zdrojov v našom vyspelom socialistickom hospodárstve za veľkej pomoci českej robotníckej triedy a nášho verného priateľa a spojenca Sovietskeho sväzu, ako aj užšou koordináciou plánu hospodárskeho rozvoja štátov socialistickej sústavy.
Aj v hospodárstve riadenom národnými výbormi na Slovensku dosiahli sa v roku 1960 priaznivé výsledky. Plnenie rozpočtov národných výborov v príjmoch a vo výdavkoch je vcelku úspešné, i keď v niektorých oblastiach, najmä na úseku investičnej výstavby a pôdohospodárstva plánované úlohy sa celkom nesplnia.
Dosiahnuté úspechy vyplývajú z neustáleho upevňovania morálno-politickej jednoty nášho ľudu, ktorý je schopný v pracovnom nadšení plniť vysoké úlohy v presvedčení, že tým najlepšie prispieva k budovaniu socialistickej spoločnosti a k posilneniu mieru na svete. Prejavom tohto pracovného elánu je aj široký rozvoj hnutia brigád socialistickej práce a socialistického súťaženia. Bude našou úlohou túto vynaliezavosť a elán nášho pracujúceho ľudu pri plnení grandióznych úloh tretieho päťročného plánu pomáhať všestranne rozvíjať.
Rast priemyselnej výroby na Slovensku o 12, 1 %, poľnohospodárskej výroby takmer o 11 % a rozšírenie bytového fondu o vyše 33 tisíc bytových jednotiek len v budúcom roku zabezpečí ďalšie zvýšenie životnej úrovne. Vyjadruje to aj rast peňažných príjmov obyvateľstva zhruba o 6 % a rast maloobchodného obratu o 5, 5 %.
Rozpočet Slovenskej národnej rady je súčasťou štátneho rozpočtu, ktorý je významným nástrojom v rukách šatu, všetkého nášho pracujúceho ľudu a vytvára podmienky na prehlbovanie socialistickej demokracie, aby sa všetci občania aktívne a iniciatívne zúčastňovali na rýchlom rozvoji celého národného hospodárstva.
Rozpočet Slovenskej národnej rady na rok 1961 svojím objemom a skladbou vychádza z nového ústavného postavenia a usporiadania Slovenskej národnej rady a jej orgánov a je v súlade so zmenami, ktoré sa vykonali v rámci územnej organizácie štátu. Rozpočet zahŕňa úlohy súvisiace s pôsobnosťoukomisií Slovenskej národnej rady, najmä v oblasti riadenia kultúrnych, osvetových, zdravotníckych a niektorých ďalších organizácií a tiež aparátu Slovenskej národnej rady.
Komisie a odbory Slovenskej národnej rady pri uskutočňovaní hospodárskeho a kultúrneho rozvoja Slovenska budú za súdružskej spolupráce s ústrednými orgánmi a národnými výbormi zúčastňovať sa na riešení vďačných úloh rozvoja Slovenska pri ďalšom jeho raste a postupnom vyrovnávaní ekonomiky jednotlivých oblastí na úroveň českých zemí. Rozpočet vyjadruje nielen úlohy na úseku vlastnej činnosti, ale je v ňom vyjadrená aj pomoc národným výborom a hospodárstvu nimi riadeného.
Tieto úlohy vyžadujú, aby sa jednotlivé komisie opierali o široky aktív politicky a odborne vyspelých pracovníkov a využívali skúsenosti, pripomienky a podnety pracujúcich. Možnokonštatovať už podľa doterajších skúseností, že v tomto smere komisie správne rozvíjajú svoje pracovné metódy.
Na prípravu a všestranné posúdenie rozličných otázok sú vytvorené pri komisiách Slovenskej národnej rady aktívy, subkomisie, výbory a podobne. Tak napríklad toho času pracuje 18 subkomisií, 6 stálych komisií, 5 stálych výborov, 4 vedecké rady, 4 poradné sbory a 16 pomocných aktívov. Len Slovenská plánovacia komisia má vytvorené 3 stále výbory, 6 subkomisií a 12 stálych aktívov, ktoré sú určené pre rozpracovanie najvážnejších úloh Slovenskej národnej rady. Doterajšie skúsenosti z týchto foriem práce nasvedčujú aj tomu, že prácu s aktívom treba ďalej rozvíjať, aby sa múdrosť a um nášho ľudu plne využili, aby sa čo najviac pracujúcich zúčastňovalo na správe štátu.
Charakteristickým znakom rozpočtu Slovenskej národnej rady je, že z celkových prostriedkov výdavky na kultúrne a sociálne opatrenia dosahujú 71 %, z čoho pripadá na úlohy školstva a kultúry 62, 3 % a na úlohy v zdravotníctve 25, 9 %. Slovenská národná rada v tomto roku priamo riadi 50 orga-
nizácií; v budúcom roku to bude 53 organizácií. Najviac organizácií pripadá na úsek školstva a kultúry, a to 35, na úsek zdravotníctva 13 organizácií a zvyšok na ostatné odbory Slovenskej národnej rady. Na úseku školstva a kultúry je to hlavne Osvetový ústav. Slovenské národné divadlo, Výskumný ústav pedagogický, vedecké knižnice, umelecké a hudobné telesá; na úseku zdravotníctva sú hlavne výskumné ústavy a ústavy pre doškoľovanie lekárov a stredných zdravotníckych pracovníkov.
A teraz dovoľte, súdružky a súdruhovia, o vlastnom rozpočte Slovenskej národnej rady.
Návrh rozpočtu Slovenskej národnej rady na rok 1961 podrobne prerokovala Finančná a rozpočtová komisia Slovenskej národnej rady a ďalšie orgány. Návrh vychádza i zo skúseností priaznivého plnenia rozpočtu Slovenskej národnej rady v roku 1960.
V rozpočte Slovenskej národnej rady, ktorý predkladá Predsedníctvo Slovenskej národnej rady, sú
príjmy.........8 311 tis. Kčs
výdavky.........220 216 tis. Kčs.
Z celkových príjmov najväčší podiel pripadá na Odbor Slovenskej národnej rady pre školstvo a kultúru - 62, 2 %, na Odbor Slovenskej národnej rady pre zdravotníctvo 14, 3 % a zvyšok na ostatné odbory Slovenskej národnej rady.
Z výdavkov rozpočtu Slovenskej národnej rady je určené na
hospodárstvo........3 850 tis. Kčs
kultúrne a sociálne opatrenia.... 156 000 tis. Kčs
správu..........59 000 tis. Kčs.
Investičné výdavky na nové úlohy súvisia najmä so zriadením Výskumného ústavu fyziatrie a balneológie, s dokončením výstavby Domu umenia a architektúry v predstihu, s dokončením melioračných prác v Tatranskom národnom parku a s plnením ďalších úloh v investičnej výstavbe.
V predloženom rozpočte Slovenskej národnej rady a vo finančných plánoch osobitných rozpočtových organizácií určuje sa 23 miliónov 61 tisíc korún na splnenie úloh v decentralizovanej výstavbe.
Z celkových neinvestičných výdavkov vo výške 197 miliónov 155 tisíc korún zabezpečujú sa v rozpočte prostriedky na
mzdové fondy........ 66 881 tis. Kčs
osobné výdavky mimo mzdových fondov. 15 295 tis. Kčs
vecné výdavky........ 56 460 tis. Kčs
finančné náklady....... 30 802 tis. Kčs
prídely osobitným rozpočtovým organizáciám vo výške..... 27 717 tis. Kčs.
Rozpočtovaný mzdový fond zabezpečuje plán práce aparátu Slovenskej národnej rady a podriadených organizácií.
V pláne osobných nákladov mimo mzdového fondu sú okrem iných zahrnuté náhrady za práce, cestovné a podobne.
Na vecné výdavky rozpočuje sa pre vlastný aparát a činnosť Slovenskej národnej rady 21 miliónov 928 tisíc korún a 34 miliónov 532 tisíc korún pre podriadené organizácie.
Vo finančných nákladoch popri zamestnávateľských príspevkoch zabezpečujú sa i prostriedky príspevkovým organizáciám vo výške vyše 12 miliónov korún a v prídeloch osobitným rozpočtovým organizáciám prostriedky vo výške vyše 33 miliónov korún.
Vyčíslené prostriedky dávajú predpoklady vysokej úrovne práce Slovenskej národnej rady, jej orgánov a aparátu, ako i podriadených organizácií.
Z celkového objemu výdavkov rozpočtu Slovenskej národnej rady pripadá na Komisiu Slovenskej národnej rady pre školstvo a kultúru 47, 4 %, na Komisiu Slovenskej národnej rady pre zdravotníctvo 20, 4 %, na Komisiu Slovenskej národnej rady pre pôdohospodárstvo 9, 8 %, na Finančnú a rozpočtovú komisiu Slovenskej národnej rady 8, 8 %, na Kanceláriu Slovenskej národnej rady 5, 2 % a na ostatné podkapitoly 8, 4 %.
Významné a náročné úlohy v Slovenskej národnej rade plní Slovenská plánovacia komisia, ktorej sa zabezpečujú v rozpočte potrebné prostriedky.
Rozpočet podkapitoly Komisie Slovenskej národnej rady pre pôdohospodárstvo finančne zabezpečuje jej činnosť pomáhajúcu dosiahnuť intenzitu poľnohospodárskej výroby, aká je v českých krajoch, ďalej na riešenie špecifických problémov rozvoja poľnohospodárstva v horských a podhorských oblastiach, na zúrodňovanie, ochranu a využívanie pôdnych fondov, zalesňovanie nelesných plôch, zvyšovanie úrovne pôdohospodárskej výroby, využívanie a propagáciu dobrých výsledkov v pôdohospodárstve.
Na plnenie vlastných úloh, ako aj úloh Tatranského národného parku zabezpečujú sa prostriedky v celkovej výške 21 miliónov 508 tisíc korún.
Taktiež sa zabezpečujú prostriedky na Dni novej techniky, propagáciu a na aktívy najlepších pestovateľov v záujme výmeny dobrých skúseností v rastlinnej a živočíšnej výrobe.
Finančný plán Tatranského národného parku obsahuje úlohy vo zvýšenej pestebnej činnosti, úlohy v ochrane prírody, zachovaní prírodnej rezervácie a v ďalšom sprístupňovaní prírodných krás Tatranského národného parku.
Podstatná časť prostriedkov na rozvoj nášho socialistického poľnohospodárstva zabezpečuje sa - ako o tom hovoril v referáte tiež súdruh Majling - v rozpočtoch národných výborov vyše 2 miliardami korún. Z celkových výdavkov sa napríklad rozpočtuje pre štátne majetky 542 miliónov korún, na príspevky jednotným roľníckym družstvám 620 miliónov korún a na meliorácie 185 miliónov korún. V roku 1961 dôjde k ďalšiemu rozšíreniu a upevneniu socialistického sektora v poľnohospodárstve.
Komisia Slovenskej národnej rady pre školstvo a kultúru bude napomáhať a spolupracovať s celoštátnymi orgánmi a národnými výbormi pri vytváraní podmienok pre dovŕšenie kultúrnej revolúcie. V súlade s touto úlohou bude spolupracovať s celoštátnymi orgánmi na rozvoji škôl, predškolských a mimoškolských zariadení a pomáhať národným výborom pri zabezpečovaní týchto úloh, ako aj úloh na úseku činnosti osvetových zariadení. Okrem toho bude zabezpečovať ideovú a politickovýchovnú prácu na vysokých školách a dbať na organické spojenie vyučovania s výrobnou prácou a praxou.
Na plnenie týchto náročných úloh zabezpečujú sa v podkapitole komisie celkové výdavky v sume vyše 104 miliónov korún.
Na úseku školstva a kultúry rozšíri a zintenzívni sa ideovoumelecká úroveň kultúrnych podujatí, čím sa rozvinie s úmerne dosiahnutým stupňom našej ekonomiky kultúrny a tiež spoločenský život našich pracujúcich. Preto i podstatná časť týchto výdavkov sa použije na vedeckú, osvetovú, propagačnú a umeleckú činnosť.
Osobitná pozornosť sa bude venovať hlavne výchove učiteľských kádrov a otázkam polytechnickej výchovy.
Sústavnú starostlivosť bude treba venovať aj naďalej výchove mládeže z hľadiska súčasných i perspektívnych úloh na základe marxisticko-leninskej výchovy.
Značné prostriedky sa rozpočtujú pre Slovenské národné divadlo, a to tak na zabezpečenie prevádzky, ako i na jeho rozšírenie o jednu novú scénu, ako o tom hovoril národný umelec súdruh Andrej Bagar. Komisia Slovenskej národnej rady pre školstvo a kultúru vychádzajúc z nadobudnutých skúseností pri zvyšovaní úrovne práce Slovenského národného divadla bude napomáhať zvyšovanie úrovne divadelníctva na Slovensku.
Na prevádzku a rozšírenie priestorov a zvýšenie knižného fondu vo vedeckých knižniciach zabezpečuje sa v rozpočte vyše 12 miliónov korún. Ide hlavne o Univerzitnú knižnicu a Maticu slovenskú, kde sa počíta s nákupom 80 000 zväzkov.
Kultúrno-osvetová práca má predovšetkým prispieť k prehĺbeniu všestranného kultúrneho rozvoja našej dediny a rozvoja všeobecného vzdelania.
Rovnako na organizátorskú a metodickú prácu pri rozvoji ľudovej umeleckej tvorivosti zabezpečujú sa potrebné prostriedky.
Prostriedky v rozpočte Slovenskej národnej rady zabezpečené na školstvo a kultúru predstavujú len časť celkových výdavkov, ktoré zabezpečuje štátny rozpočet na ďalší rozvoj školstva a kultúry. Tak napríklad len v rozpočtoch národných výborov zabezpečuje sa na rok 1961 viac ako 2 miliardy korún, čo je v porovnaní s rokom 1960 viac ako 12 %. Zvýšenými výdavkami bude sa zabezpečovať predovšetkým ďalší rozvoj všeobecno-vzdelávacích škôl, dokončenie prechodu na deväťročnú školskú dochádzku a bezplatné poskytovanie učebníc a školských potrieb žiakom, ako i rozvoj kultúrno-osvetových zariadení.
V rozpočte Komisie Slovenskej národnej rady pre zdravotníctvo zabezpečujú sa prostriedky v sume 45 miliónov 24 tisíc korún.
Komisia bude napomáhať zabezpečovať zdravotnícke úlohy na Slovensku, najmä pokiaľ pôjde o starostlivosť o mladú generáciu, o boj proti tuberkulóze a ostatným prenosným chorobám a starostlivosť o zdravotnícku osvetu. Ďalšou dôležitou úlohou bude zabezpečovanie rozvoja výskumných ústavov a inštitúcií pre výskum a doškoľovanie, pričom hlavný dôraz bude treba klásť na zvyšovanie ideologickej a odbornej úrovne pracovníkov v zdravotníctve, zameranej na dobudovanie sústavy ochrany zdravia.
V roku 1961 pôjde predovšetkým o ďalšie rozšírenie a skvalitnenie vedeckého výskumu, hlavne v odboroch fyziatrie, balneológie, hygieny a výživy ľudu.
Taktiež sa zabezpečujú prostriedky na prestavbu štúdia na zdravotníckych školách a bezplatné prideľovanie učebníc a učebných pomôcok pre školský rok 1961/1962 všetkým žiakom.
Úlohy v doškoľovaní zdravotníckeho personálu sa v roku 1961 zvýšia o vyše 20 tisíc školiacich dní. Na tomto školení v roku 1961 zúčastní sa celkove 1368 lekárov a 700 stredných zdravotníckych pracovníkov. Popri tomto ďalšie školenie zdravotníckych pracovníkov v širokom rozsahu budú vykonávať aj národné výbory.
Okrem toho na úlohy v zdravotníctve zabezpečujú sa prostriedky v rozpočtoch národných výborov vo výške 1 miliardy 691 miliónov korún, čo je oproti roku 1960 viac o 115 miliónov korún.
V rozpočte podkapitoly Kancelárie Slovenskej národnej rady zabezpečujú sa potrebné prostriedky na činnosť Predsedníctva, na náhrady poslancom a na úlohy Kancelárie Slovenskej národnej rady.
V rozpočte podkapitoly Finančnej a rozpočtovej komisie Slovenskej národnej rady zabezpečujú sa prostriedky na plnenie úloh Odboru Slovenskej národnej rady pre veci finančné, Hospodárskeho útvaru Slovenskej národnej rady a Osobitného útvaru pre správu národného majetku zrušených povereníctiev a ostatných ústredných úradov.
Na tejto podkapitole zabezpečujú sa prostriedky v celkovej výške 19 miliónov 375 tisíc korún.
Z celkových výdavkov pripadá najviac na vecné výdavky, ktoré sú určené na obstaranie materiálových potrieb, údržbu a opravy budov a zariadenia celého aparátu Slovenskej národnej rady.
Na plnenie úloh Komisie Slovenskej národnej rady pre výstavbu. Právnej komisie, ako aj Odboru Slovenskej národnej rady pre štátnu kontrolu zabezpečujú sa prostriedky vo výške vyše 7 miliónov korún.
Rozpočet Slovenskej národnej rady na rok 1961 finančne zabezpečuje úlohy a činnosť Slovenskej národnej rady, jej orgánov, aparátu a podriadených organizácií, ktoré vyplývajú z celoštátnej konferencie Komunistickej strany Československa a z úloh tretieho päťročného plánu.
Aktívna účasť všetkých pracovníkov Slovenskej národnej rady sa prejaví najmä pri zabezpečovaní úloh ďalšieho hospodárskeho a kultúrneho rozvoja Slovenska ako neoddeliteľnej súčasti národného hospodárstva republiky. V plnení úloh bude sa vyžadovať dodržiavanie zásad najvyššej hospodárnosti, účelovosti a ekonomickej účinnosti, s ktorými rozpočet plne počíta.
V oblasti spoločenskej spotreby bude potrebné vytvárať dobré podmienky pre hospodárne plnenie úloh v úsekoch školstva a kultúry a zamerať sa na efektívnosť pri vynakladaní finančných prostriedkov na výstavy, propagáciu, na zvýšenie sebestačnosti Slovenského národného divadla a tiež príspevkových organizácií a tak hodnotiť ich celkový spoločenský prínos.
Na úseku zdravotníctva okrem iných úloh bude potrebné sledovať finančné náklady na výskumné úlohy a zhodnocovať ich realizáciu a spoločenský dosah, ako aj účinnosť školenia zdravotníckych pracovníkov.
Súdružky a súdruhovia poslanci,
úlohy, ktoré si na rok 1961 kladieme, sú náročné, no reálne. Ony vyjadrujú naše možnosti, skúsenosti, um a odhodlanie nášho pracujúceho ľudu, vyjadrujú prednosti našej ekonomiky, keď ľud zbavený vykorisťovania vedome využíva a ďalej rozvíja všetky prednosti socialistického zriadenia.
Tieto radostné úlohy bude Slovenská národná rada účinne plniť za súdružskej spolupráce s ústrednými orgánmi, opierajúc sa ešte o širší aktív politických, vedeckých a hospodárskych pracovníkov, popredných novátorov a zlepšovateľov, prehlbovaním a rozširovaním nových foriem práce, a tak vytvárať podmienky pre mobilizovanie všetkých pracujúcich na plnenie úloh.
Poslanci Slovenskej národnej rady pri plnení svojich poslaneckých povinností vo volebných obvodoch a na pracoviskách za najužšej spolupráce s národnými výbormi a všetkými pracujúcimi budú prispievať k plneniu úloh socialistickej výstavby.
Rozpočet Slovenskej národnej rady finančne vytvára podmienky pre všestrannú pomoc Slovenskej národnej rady a jej orgánov v hospodárskej a kultúrnej výstavbe Slovenska v rámci rozvoja celej Československej socialistickej republiky. Je konkrétnym výrazom vôle nášho pracujúceho ľudu rozvíjať ekonomickú silu a krásu našej Československej socialistickej republiky po boku veľkého a verného spojenca Sovietskeho sväzu na ceste rozvinutej socialistickej spoločnosti.
Z poverenia Predsedníctva Slovenskej národnej rady navrhujem, aby Slovenská národná rada schválila návrh rozpočtu Slovenskej národnej rady na rok 1961 v predloženom znení. (Potlesk. )
Podpredseda Biľak:
Ďakujem povereníkovi Slovenskej národnej rady pre vecí finančné súdruhovi Gajdošíkovi za prednesenú zprávu.
Otváram rozpravu k tomuto bodu programu.
Kto sa hlási o slovo?
Pretože sa o slovo nikto neprihlásil, rozprava odpadá.
Súdruhovia poslanci!
Teraz schôdzku Slovenskej národnej rady prerušujem. V rokovaní budeme pokračovať zajtra, 30. decembra 1960 o 8. 00 hodine ráno.