výhodnosť - a uprednostňujú začínanie, resp. práce na hrubých stavbách.
Druhou cestou je podstatné obmedzovanie začínania nepripravených a menej dôležitých stavieb. Každoročne sa začínajú stovky stavieb, na ktorých stavebná výroba preberá nepatrné sumy a ktorých výstavba sa preťahuje potom niekoľko rokov. Bude preto treba sústavne presviedčať pracovníkov z investorských podnikov, národných výborov, že je nesprávne presádzať za každú cenu zaradenie veľkého počtu stavieb do plánu, ale naopak, že je potrebné najprv urýchlene dokončiť rozostavané stavby. Rozhodujúcu úlohu v tomto smere majú splniť krajské a okresné plánovacie komisie a pobočky Štátnej banky.
Pre investorov nie je to vždy, pravda, príjemná cesta, ale pre ozdravenie celkovej situácie vo výstavbe je nanajvýš nutná. Osobitná úloha tu pripadne národným výborom, ktoré nielenže sú najväčším investorom, ale súčasne sú aj zodpovedné za celkovú koordináciu stavebnej výroby v ich oblasti. Preto treba, aby teraz, keď sa definitívne ustaľujú výrobné programy stavebných podnikov, dôkladne preverili ich náplň z tohto hľadiska a so skutočným politicko-hospodárskym prehľadom zaisťovali podstatné zníženie rozostavanosti a po celý rok ho dôsledne presádzali.
V súvislosti s rozostavanosťou bude správne poukázať aj na situáciu vo zvýšení smennosti v stavebníctve. I keď hospodársky prínos práce vo viacsmennej prevádzke je všeobecne známy, tohto roku sa smennosť zvýšila len nepatrne. V budúcom roku je nutné zaviesť dvojsmennú prevádzku na všetky dôležité stavby a podstatne ju rozšíriť aj v občianskej výstavbe, zvlášť na sídliskách. Vyžiada si to vykonať rozsiahle opatrenia. Pritom musíme vychádzať z toho, že základným predpokladom je zníženie rozostavanosti. Pri dnešnom nadmernom počte rozostavaných stavieb širším zavádzaním dvojsmennej prevádzky by sa malý počet robotníkov pracujúcich na objektoch len rozdelil na dve smeny, čím by sa ešte viacej znížilo obsadenie pracovného frontu.
Splnenie úloh na centralizovaných stavbách vyžaduje si od základu zmeniť postoj stavebných organizácií. Správne si v tomto smere počínajú napríklad súdruhovia z Hydrostavu, ktorí už dlhší čas prekračujú plán výstavby dôležitých stavieb. No pracovníci iných stavebných podnikov, napríklad Inžinierskych stavieb v Košiciach, Priemstavu, ale aj iných podnikov si musia lepšie uvedomiť význam a dôležitosť rovnomerného plnenia úloh na týchto stavbách. Úspech v uskutočňovaní veľkolepých úloh v investičnej výstavbe vyžaduje dôsledne preorientovať sa predovšetkým na zabezpečenie úloh na významných stavbách priemyslu, rozhodujúcich v rozvoji celého hospodárstva republiky. Postup prác na týchto stavbách nesmie byť hatený nedostatkom mechanizmov, pracovných síl alebo materiálu, ako to často bolo doteraz. Ale ani tým, že sa miestne orgány nedostatočne starajú o ubytovanie, stravovanie a ďalšie každodenné potreby pracovníkov zúčastnených na výstavbe.
Osobitne náročné úlohy čakajú stavebníctvo na východnom Slovensku. Stavebným závodom Hron v Košiciach sa zvýši rozsah prác o 23 %. Podstatne sa zvyšuje aj rozsah výpomoci uskutočňovanej podnikmi Hydrostav a Váhostav.
I keď hlavným zdrojom rastu bude zvyšovanie produktivity práce, zabezpečenie týchto úloh si vyžaduje zvýšiť aj stavy pracovníkov v tejto oblasti zhruba o 1600 osôb. Úloha je to naliehavá, ak si uvedomíme, že zloženie pracovníkov stavebnej výroby Východoslovenského kraja, pokiaľ ide o počty odborných pracovníkov, je veľmi nepriaznivé.
Pritom rozsah, organizácia školenia odborných pracovníkov pre potreby výstavby vo Východoslovenskom kraji nie sú ešte stále úmerné rozsahu a charakteru výstavby. V kraji sa neplnia uznesenia byra ÚV KSS zo dňa 21. mája 1959 o výchove kvalifikovaných pracovníkov pre potreby tamojších stavebných organizácií.
Popritom treba vidieť, že ani rozsiahla výuka nebude stačiť na zabezpečenie dostatku odborníkov. Stavebné organizácie na východnom Slovensku bude treba posilniť presunutím skúsených pracovníkov i z ostatných krajov Slovenska. Táto pomoc je naliehavá v budúcom roku hlavne pri odborných robotníkoch. Očakávame, že účinne tu pomôžu predovšetkým podniky obidvoch krajských združení a Stavoindustria. Ostatné podniky, ako napríklad Hydrostav, Váhostav, Priemstav prevzali úlohy v tomto kraji. Zodpovedná úloha pripadá aj tu Krajskému a Okresnému národnému výboru v Košiciach, ktoré spolu s tamojšími stavebnými podnikmi sa majú lepšie starať o vytvorenie priaznivých podmienok, hlavne pokiaľ ide o ubytovanie a spoločenský život k nim došlých pracovníkov, aby zbytočne neodchádzali.
Náročnosť úloh v celej stavebnej výrobe sa ďalej zvyšuje aj tým, že prírastok výroby sa má dosiahnuť prevažne rastom produktivity práce, ktorá sa zvýši o viac ako 10 %. Hlavným zdrojom rastu produktivity bude technický rozvoj. Predpokladá to oveľa účinnejšie využívanie možností daných zavádzaním novej techniky, a to najmä v občianskej výstavbe. Plán vychádza z toho, že sa podstatne rozšíria progresívne spôsoby výstavby: liatym betónom, panelovým spôsobom a výstavbou z pórobetónu sa má postaviť 34 % všetkých bytov, kým v tomto roku tieto metódy predstavovali iba 15 %. Okrem toho sa rozšíria i na tradičných stavbách progresívne prvky, ako sú napríklad bytové jadrá, ktorých použitie sa zdvojnásobí.
Treba však, aby pracovníci podnikov hlavne v Košiciach a Banskej Bystrici smelšie a viacej využívali skúsenosti získané v Bratislave, kde sa týmito metódami už pracuje a vyhli sa tak značným počiatočným ťažkostiam. Ďalšie spriemyselňovanie dosiahne sa aj rozšírením výroby železobetónových dielcov o viac ako 20 %. Mechanizácia zemných prác sa zvýši takmer na 90 % a prakticky všetky betonárske práce sa budú vykonávať mechanizovaným spôsobom.
V priebehu budúceho roku sa má v stavebníctve zaviesť nová mzdová sústava. Vyžaduje si to veľmi starostlivý postup už pri overovaní novej mzdovej sústavy u Pozemných stavieb v Prešove, Hydrostavu a Váhostavu a hlavne pri všeobecnom zavádzaní v druhej polovici budúceho roku. Osobitné problémy bude treba riešiť v pridruženej stavebnej výrobe, kde trvajú veľké nedostatky v dodržiavaní správnej technológie a vo vykazovaní pracovného času. Pri riešení týchto otázok sa musia využiť skúsenosti získané pri zavádzaní novej mzdovej sústavy v priemysle stavebných hmôt, pričom najdôležitejšie bude presvedčiť pracovníkov o správnosti našej mzdovej sústavy a jej význame pre zvyšovanie ich odbornej kvalifikácie.
Spomenuli sme niektoré vážne problémy, ktoré bude treba riešiť pri zabezpečovaní rozsiahlej investičnej výstavby v budúcom roku. Ide v podstate o otázky, s ktorými sa zaoberáme dlhší čas a pri riešení ktorých sme už dosiahli viaceré úspechy. No ich náročnosť v súvislosti s prudkým rozvojom investičnej výstavby stále rastie. Máme však všetky predpoklady a možnosti, aby sme i tieto zvýšené úlohy v budúcom roku bez zvyšku splnili.
Rozhodujúci význam rastu produktivity práce v pláne na rok 1961.
Rozhodujúci význam pre zabezpečenie úloh v roku 1961 vo výrobe i výstavbe bude mať ďalší rast produktivity p r á c e, ktorá sa zvýši v priemysle o 7, 6 % a v stavebníctve o 10, 2 %. Náročnosť tejto úlohy vidieť predovšetkým v tom, že plán ukladá v priemysle kryť rast výroby zo 65 % rastom produktivity práce a v stavebnej výrobe prakticky celý vzostup.
Mobilizačnosť týchto úloh treba posudzovať aj v súvislosti s tým, že v priebehu roka 1961 bude sa pokračovať v skracovaní pracovného času v základných odvetviach priemyslu, ktoré bude treba zabezpečiť zvyšovaním hodinovej produktivity práce podľa konkrétnych podmienok o šesť i viac percent, pričom bude potrebné riešiť celý komplex zložitých otázok pracovného režimu.
Plánom určený rast produktivity práce sa bude opierať hlavne o technický rozvoj. Pôjde predovšetkým o uvádzanie nových výrobných fondov s vysokou technickou úrovňou do prevádzky. Ich podiel na prírastku výroby -a tým i na raste produktivity práce sa zvyšuje hlavne v chemickom priemysle, čiastočne i v hutníctve a vo výrobe stavebných hmôt. V úzkej súvislosti s tým sa počíta aj so zavádzaním čiastočnej automatizácie výroby hlavne v nových prevádzkach chemického priemyslu, ako je napríklad rafinéria nafty v Slovnafte a v rámci pokusných a vývojových prác tiež v cementárňach.
Úlohy v raste produktivity práce v súvislosti s prechodom radu závodov na skrátený pracovný čas stavajú súčasne do popredia otázku intenzívnejšieho využívania výrobných zariadení počas smeny ako i zvyšovaním smennosti. Údaje ukazujú že i pri istom pokroku v posledných rokoch v druhej smene pracuje t. č. v priemysle len zhruba jedna tretina robotníkov prvej smeny, pričom v stavebnej výrobe je tento stav ešte nepriaznivejší. Plán na rok 1961 vytvára v tomto smere priaznivé predpoklady. Vysoké tempo rastu priemyselnej výroby a sústredenie úloh vo výstavbe na veľké stavby nielen umožňuje, ale priamo podmieňuje koncentráciu prostriedkov a vzostup smennosti.
Treba si uvedomiť, že prechod na dvojsmennú prevádzku, ktorá má byť základným typom prevádzky v rokoch tretieho päťročného plánu, je vážnym zásahom do celého nášho hospodárstva, keďže sa dotýka desaťtisícov pracujúcich. Preto v záujme splnenia tejto úlohy budeme pomáhať orientovať úsilie pracovných kolektívov a masových organizácií na sústavnú propagáciu prínosu dvojsmennej prevádzky v boji za vyššiu efektívnosť hospodárstva.
Účinnosť pokrokovej techniky a technológie pri zabezpečovaní prevažnej miery úloh produktivity práce bude v značnej miere závislá od primeraného zvyšovania kvalifikácie pracovníkov. V tomto smere nás čakajú mimoriadne úlohy, pretože v roku
1961 pribudne v národnom hospodárstve na Slovensku 32 tis. nových pracovníkov, z toho 15 tis. v priemysle. Celková potreba pracovníkov v budúcom roku sa zabezpečuje plánom rozvoja zhruba na 50 % kvalifikovanými odborníkmi z radov mládeže z učebného pomeru a absolventov vysokých a odborných škôl.
Aj keď z našich vysokých a odborných škôl nastupujú do výroby čoraz väčšie počty adsolventov, stále pociťujeme značný nedostatok odborníkov v niektorých oboroch - hlavne strojných. hutných, stavebných a poľnohospodárskych inžinierov.
Rozsah výchovy týchto odborníkov nestačí ešte tempu a požiadavkám jednotlivých odvetví nášho hospodárstva. V budúcom roku sa požiadavky na hutných inžinierov zabezpečujú iba z polovice a v ostatných uvedených odboroch zhruba z troch štvrtín. I v roku 1961 je potrebné prekonávať prechodný nedostatok vysokoškolsky vzdelaných technikov absolventmi stredných technických škôl.
Snaha podnikov získať vysokoškolsky vzdelaných odborníkov je v zásade správna. Treba však, aby sa podniky samy viacej pričinily o výchovu vlastných odborníkov. Podniky však možnosti dostatočne nevyužívajú. Napríklad na kombinované štúdium stavebného inžinierstva i po predlžovaní náboru a oneskorenom začatí štúdia o jeden polrok získali stavebné podniky na Slovensku iba 37 poslucháčov! Niektoré podniky pre toto štúdium nezískali ani jedného poslucháča, ako Stavoindustria, Váhostav, Hydrostav, Inžinierske stavby a Doprastav. Pritom celkový počet pracovníkov týchto organizácií robí viac ako 25 000 osôb. Súdruhovia v týchto podnikoch si volia pohodlnejšiu cestu - požadujú absolventov stavebného inžinierstva bez vlastnej účasti na nábore, výbere a poskytovaní závodných štipendií. A to nie je správne
Vychádzajúc z tohoročných skúseností v nábore, bude treba pre školský rok 1961/1962 už teraz pristupovať k výberu a získaniu stredných technikov, najvyspelejších praktikov z priemyslu a stavebníctva, ako aj osvedčených pracovníkov a funkcionárov z poľnohospodárstva pre tieto formy štúdia. Bude tiež treba urýchlene rozvíjať rozličné formy podnikového školenia určené dokumentom o prestavbe školstva z roku 1959. Ide predovšetkým o zriaďovanie stredných škôl pre pracujúcich, do ktorých treba získavať predovšetkým mládež, ktorá ukončí učebný pomer, ďalej zriaďovať podnikové technické školy na doplňovanie vzdelania praktikov a tiež technikov s nižším vzdelaním.
V starostlivosti o štúdium popri zamestnaní musíme dosiahnuť podstatný obrat. Nemožno sa uspokojiť s náhodným záujmom pracovníkov z praxe o toto štúdium a ani s dosiahnutými výsledkami, keďže zhruba tri štvrtiny poslucháčov v priebehu štúdia odpadáva.
Podniky a závody by mali prejsť od operatívneho charakteru výchovy - vyznačujúceho sa nárazovosťou v príprave najviac požadovaných robotníckych profesií k systematickej príprave odborníkov zameranej na úlohy podniku pri zavádzaní mechanizácie a automatizácie, na úlohy súvisiace s rekonštrukciou závodov a s pripravovanými novými výrobnými programami. Mnohé podniky správne chápu rozhodujúci význam odbornej prípravy pre zabezpečovanie úloh plánu a využívajú rozmanité formy štúdia pracujúcich podľa vopred vypracovaného plánu zvyšovania kvalifikácie, ako napríklad v Závodoch J. Dimitrova v Bratislave, v Gumárňach 1. mája v Púchove, v Strojárňach v Piesku, v závode na výrobu guľkových ložísk v Kysuckom Novom Meste a v rade ďalších.
Osobitnú pozornosť treba venovať príprave odborníkov pre novobudované závody. Skúsenosti z prípravy odborníkov pre Východoslovenské železiarne ukazujú, aká náročná je úloha pripraviť odborníkov v oblastiach bez priemyslovej tradície, a to či už v organizovaní zácviku starších pracovníkov v podnikoch v Českých krajoch, ako aj v nábore a presune odborníkov z iných oblastí.
Veľmi závažnou úlohou pre podniky a závody v budúcom roku je však pripraviť sa na zvládnutie výchovy vysokých počtov učňov v ďalších rokoch, ktoré oproti roku 1961 - kedy nebudeme plne kryť potreby hospodárstva - sa zdvojnásobia. Vláda sa zaoberala týmto problémom už pri prerokúvaní tretieho päťročného plánu a uložila ministerstvám a krajským národným výborom vytvárať na podnikoch a závodoch potrebné učebné a ubytovacie kapacity pre výchovu učňov. Treba otvorene povedať, že doteraz sa tejto otázke v našich krajoch nevenuje dostatočná pozornosť. Neuspokojivo sa vytvárajú podmienky pre výchovu učňov najmä v hutníctve a strojárstve, a to hlavne pre budúce roky. Podobne neriešia sa dosť účinne podmienky pre výchovu učňov v stavebníctve a v poľnohospodárstve.
Viaceré podniky si sťažujú na nedostatok kapacít pre výchovu učňov.
Možno však poukázať, že i jestvujúce zariadenia sa nedostatočne využívajú. Úzkou spoluprácou podnikov navzájom je možné niekedy nájsť možnosti v existujúcich kapacitách. Napríklad v Závode S. M. Kirova je internát pri odbornom učilišti využitý z jednej tretiny, naproti tomu učni v podniku Lodenice v Komárne tiesnia sa v starom nevyhovujúcom kaštieli. Treba uvážiť, či učilište v Leviciach nemôže prevziať výchovu niektorých profesií učňov z komárňanských lodeníc. Strojárne v Piesku prevzali po štátnych pracovných zálohách moderné odborné učilište, ktoré v porovnaní s inými učilišťami nebude v budúcich rokoch ani zďaleka tak využité a je schopné prevziať časť výchovy mládeže z iných podnikov. Podobných prípadov by sa zaiste našlo i viac.
Zvyšovaním kvalifikácie pracujúcich v roku 1961 neriešia sa iba bezprostredné požiadavky hospodárstva tohto roku, ale pripravujú sa odborníci už pre budúce roky - pre obdobie vyspelej techniky a pokrokových výrobných metód. Preto treba venovať otázkam pozdvihnutia kvalifikácie pracovníkov pozornosť nás všetkých, tak aby sme zabezpečili dostatok vysokokvalifikovaných pracovníkov pre plánovaný mohutný rozvoj nášho hospodárstva v období tretej a štvrtej päťročnice.
Ďalej sa zvýši životná úroveň ľudu.
Ďalší rozvoj materiálnej výroby pri dodržaní kvalitatívnych ukazovateľov v zabezpečovaní rastu produktivity práce a v zhospodárňovaní výroby utvárajú základ pre plnšie uspokojovanie materiálnych a kultúrnych potrieb obyvateľstva. Rast zamestnanosti a vyššia kvalifikácia pracovníkov, súvisiace s rýchlejším rozvojom techniky náročných odvetví materiálnej výroby, budú súčasne vplývať na urýchlenie postupných kvalitatívnych premien v štruktúre životnej úrovne.
Výrazom všetkých týchto skutočností je sústavné zvyšovanie príjmov obyvateľstva, ktoré v budúcom roku vzrastú zhruba o 6 %, pričom váha mzdových a sociálnych príjmov sa ďalej posilní. V poľnohospodárstve vysoké tempá produkcie, zvyšovanie trhovosti ako aj rad ďalších opatrení súvisiacich s konsolidáciou družstevnej veľkovýroby sa odzrkadlila zasa v príjmoch družstevníkov. Plán maloobchodného obratu vzrastie o 5, 5 %. Berie do ohľadu vývoj v tomto roku, ako aj zmeny vo vývine potreby. V štruktúre maloobchodného obratu sa ďalej zvýši váha priemyselného tovaru. Jeho podiel dosiahne vyše 48 %.
Plán na rok 1961 zabezpečuje zvýšenú spotrebu potravín a zlepšenie ich skladby pre ďalšie skvalitnenie výživy. V súlade s jej správnymi zásadami na celkových dodávkach potravín zvyšuje sa podiel produktov živočíšnej výroby, najmä výrobkov z mäsa. mlieka a vajec a tovarov bohatých na vitamíny. Predaj mäsa a mäsových výrobkov v budúcom roku vzrastie o 9, 4 % a celková spotreba na 1 obyvateľa dosiahne vyše 48 kg, spotreba mlieka a mliečnych výrobkov vzrastie o 11, 3 % a spotreba ovocia a zeleniny na 1 obyvateľa dosiahne temer 195 kg.
I pri rýchlych premenách v sociálno-ekonomickej štruktúre obyvateľstva bude mať naturálna spotreba stále značný význam, keď pri poklese spotreby múky a múčnych výrobkov produkty živočíšneho pôvodu v naturálnej spotrebe zostanú i v roku 1961 zhruba na úrovni tohto roku.
Hlavné problémy v uspokojovaní potrieb obyvateľstva sústreďujú sa na priemyselný tovar, ktorého dodávky vzrastú o vyše 11 %. Tento vysoký rast bude vyžadovať oveľa náročnejší prístup výroby a obchodu pri zabezpečovaní sortimentu a vysokej kvality výrobkov.
V predmetoch dennej spotreby pri plnom krytí potrieb dosiahne u nás spotreba na hlavu v celom rade tovarov už úroveň hospodársky najvyspelejších štátov. Tak bude napríklad v spotrebe mäsa, cukru, textilu, obuvi a pod. Predaj tovarov dlhodobej osobnej spotreby znamená ďalšie významné zvýšenie vybavenosti v domácnosti a kultúrnosti bývania. Dodávky nábytku zvýšia sa o 12 %, televíznych prijímačov o dve tretiny, tranzistorových rozhlasových prijímačov na dvojnásobok, chladničiek o 75 % a pod.
Náročné úlohy v rozvoji obchodu vyžadujú rozšíriť a skvalitniť obchodnú sieť, intenzívnejšie zavádzať nové progresívne formy predaja. Osobitnú pozornosť treba venovať výstavbe a dostavbe siete v nových sídliskách, mestách a v priemyselných centrách. V budúcom roku musí sa dosiahnuť zásadný obrat v ukončovaní obchodnej siete v sídliskách a v odstránení značných nedostatkov, ktoré sú predmetom oprávnenej kritiky pracujúcich. Tak napríklad v Bratislave sa previerkou zistilo, že do 1. septembra sa plán výstavby obchodnej siete plnil iba na 21 % a do konca roku sú predpoklady dokončiť maximálne 40 % plánovanej plochy. Osobitne treba upozorniť na zaostávanie vo Východoslovenskom kraji a v samom krajskom meste Košiciach, kde sa ukazujú závažné nedostatky vo výstavbe siete predajní, hlavne v obvode výstavby Východoslovenských železiarní.
V pláne na budúci rok zabezpečuje sa v súlade s požiadavkami obyvateľstva aj primeraný rozvoj služieb. Celkový objem služieb bude o 9, 5 % vyšší ako v tomto roku, pričom v ich štruktúre ťažisko rozvoja sa sústreďuje na osobné komunálne služby poskytované podnikmi miestneho hospodárstva a výrobných družstiev. Zodpovednosť za uspokojovanie týchto náročných požiadaviek obyvateľstva spočíva dnes v plnej miere na kvalite práce a starostlivosti národných výborov, predovšetkým miestnych a okresných. Na zabezpečenie týchto úloh vytvárajú sa predpoklady tak vo výstavbe ako aj v raste zamestnanosti. Plán ukladá hlavnú pozornosť sústrediť - okrem odstránenia nedostatkov v kvalite, pohotovosti a v rozložení siete služieb v jednotlivých mestách a okresoch - na urýchlené uvádzanie kapacít do prevádzky, napríklad v zdravotno-technických službách. Najväčšie úlohy tu čakajú na okresy Východoslovenského a Stredoslovenského kraja. Národné výbory nesmú pripustiť také prípady, keď pomerne malé akcie v hodnote 2 - 4 mil. Kčs sa preťahujú vo výstavbe na 3 - 5 rokov a po ukončení ani v priebehu jedného roka sa neuvedú do prevádzky pre nedostatok zariadení. Tak je to s čistiarňami v Bratislave, s práčovňou v Rožňave a v Prešove a pod.
V bytovej výstavbe stojíme pred veľkou úlohou, keďže do roku 1970 máme u nás vyriešiť bytový problém. Úlohy bytovej výstavby v tejto súvislosti v roku 1961 vysoko narastajú. Ich uskutočnenie bude vyžadovať veľké úsilie všetkých pracujúcich na Slovensku, a to tým viac, že úlohy v družstevnej ani individuálnej bytovej výstavbe sa v tomto roku neplnia.
Celkový bytový fond na Slovensku v roku 1961 vzrastie o vyše 33 tis. bytových jednotiek, čo je takmer o 22 % viac ako v roku 1960. Dosiahne sa vysoká intenzita výstavby, keď na 1000 obyvateľov pripadne viac ako 8 novopostavených bytov v jednom roku. Takúto vysokú intenzitu výstavby nedosiahli ani najvyspelejšie kapitalistické štáty, ako Spojené štáty americké, Anglicko, Švajčiarsko, Rakúsko a pod. Najvyšší rast sa predpokladá v nových formách výstavby bytov, a to v družstevnej, podnikovej a na JRD. Ich podiel na celkovej bytovej výstavbe sa zvýši z 13, 5 % v roku 1960 na 21 % v roku 1961.
V čom je treba vidieť hlavný problém bytovej výstavby? Základný problém je v plnom rozvinutí družstevnej bytovej výstavby. Doterajší stav v rozvoji členskej základne je z hľadiska úloh družstevnej výstavby v rokoch 1961 - 1962 nedostatočný, hlavne v okresoch Východoslovenského a Stredoslovenského kraja. Pre zvládnutie plánovaných úloh budú musieť okresné národné výbory vyvinúť oveľa väčšie úsilie ako doteraz. Inak by sme nedosiahli plánované ciele pri riešení bytového problému v týchto krajoch.
V drobnej bytovej výstavbe sa má v budúcom roku ukončiť 15 800 rodinných domkov. Záujem o tuto formu výstavby je stále značný, o čom svedčí skutočnosť, že plánované množstvá stavebných povolení sa posiaľ každým rokom prekročili. Zvýšenú pozornosť však bude treba venovať ukončovaniu, ktoré sa už po 2 roky plní veľmi nedostatočne. Rozostavanosť sa dnes pohybuje okolo 40 - 45 tis. rodinných domkov, takže priemerná doba výstavby je okolo 2 - 4 rokov. V budúcom roku musí sa zásadne zmeniť postoj miestnych národných výborov k stavebníkom rodinných domkov. Musia prejsť od evidovania ku konkrétnym formám pomoci, aby sa úlohy v dokončovaní splnili. Väčšia starostlivosť musí sa venovať zásobovaním týchto stavieb materiálom. Dodávky stavebného materiálu do tržných fondov sa zvyšujú o 10, 2 %. Národné výbory v spolupráci s obchodnými organizáciami musia však cieľavedomou distribúciou materiálov potrebných pre ukončovanie práce, ako reziva, okien, dvier, inštalačného materiálu, pôsobiť na podstatné zníženie súčasnej vysokej rozostavanosti rodinných domkov. Vo väčšom rozsahu bude treba zabezpečiť i dodávateľský spôsob tejto výstavby stavebnými organizáciami.
Ani pri tejto príležitosti nemôžem obísť fakt, že stále trvá známy neporiadok v zaberaní pôdy pri výstavbe rodinných domkov. Krajské a okresné národné výbory stále nevenujú dostatočnú pozornosť, aby sa plnili uznesenia najvyšších orgánov o tomto závažnom probléme pri výstavbe našej dediny.
Rýchle uskutočňovanie kultúrnej revolúcie ako odraz mohutnej ekonomickej základne našej socialistickej spoločnosti prejavuje sa výrazne aj na Slovensku v pozdvihnutí vzdelanostnej úrovne. Stojíme pred vážnou úlohou, keď chceme, aby v budúcom roku už všetci žiaci navštevovali povinne 9. ročník základnej školy a aby sa ďalej prehĺbilo organické spojenie školy s výrobnou praxou.
Na ďalší rozvoj školstva plán zabezpečuje takmer 3/4 mld. Kčs. t. j. o 9, 8 % viac ako v roku 1960. V budúcom roku vybuduje sa na Slovensku 188 škôl s celkovým počtom 2323 učební. Rozsiahla výstavba škôl si vyžaduje zaistiť širokú účasť občanov a kladie náročné úlohy na organizátorskú prácu národných výborov pri rozvíjaní celonárodného hnutia za včasnú výstavbu škôl. Dobré výsledky v organizovaní účasti občanov dosiahli už mnohé obce, napríklad v Západoslovenskom kraji Hajské, Modranka, Čakajovce, vo Východoslovenskom kraji Spišské Bystré, Plávnica a ďalšie.
I v budúcom roku bude štát vynakladať značné prostriedky na budovanie predškolských a mimoškolských zariadení. Keďže výchova a vzdelanie je vecou celej spoločnosti, bude treba, aby aj závody, podniky a JRD vo väčšej miere ako doteraz podieľali sa na budovaní závodných detských jasieľ, materských škôl, a tak pomohli rýchlejším tempom rozvíjať komunistické prvky vo výchove našej mládeže. Zatiaľ túto úlohu pochopil iba nepatrný počet podnikov a závodov, medzi ktorými sú napríklad Chemické závody J. Dimitrova, Káblovka, Potravinársky kombinát v Trebišove. Budovaním a rozširovaním týchto zariadení vytvárajú sa ďalšie predpoklady pre najširšie pracovné uplatnenie sa žien - matiek.
Počet študujúcich vo všetkých formách štúdia bude už taký rozsiahly, že na 10 tisíc obyvateľov bude pripadať 151 študentov odborných škôl a 87 poslucháčov vysokých škôl, kým v roku 1955 na tento počet obyvateľov pripadlo 129 študentov odborných a 58 poslucháčov vysokých škôl.
Súčasne s týmto sa bude u nás prehlbovať starostlivosť o zdravie pracujúcich. V zdravotníctve plán ukladá ďalšie rozšírenie siete zdravotníckych zariadení vo všetkých krajoch, zlepšenie úrovne liečebno-preventívnej starostlivosti a zvyšovanie starostlivosti o novú generáciu.
Aj pre rok 1961 zostáva jednou z hlavných úloh národných výborov systematicky sa starať o skvalitňovanie a rozvoj ambulantných služieb prehlbovaním obvodného a polyklinického systému práce. To sa môže podariť len vtedy, keď sa bude osobitná starostlivosť venovať obsádzaniu odborných a závodných zdravotníckych stredísk skúsenými lekármi. Pritom do popredia vystupuje otázka zlepšenia a rozšírenia služieb vo Východoslovenskom kraji, predovšetkým pri výstavbe Východoslovenských železiarní a v niektorých okresoch Západoslovenského kraja.
Na výstavbu zdravotníckych zariadení v budúcom roku sa určuje zhruba 300 mil. Kčs. Začne sa s výstavbou nemocníc v Šali, v Čadci, dokončia sa nemocnice v Želiezovciach a v Snine, ďalej dojčenský ústav v Košiciach a rad ďalších objektov.
Pre rozšírenie siete zdravotníckych zariadení významnou mierou prispejú aj budovy získané v rámci územnej reorganizácie. Na ich prispôsobenie zdravotníckym cieľom majú národné výbory urýchlene vykonať ich adapáciu a získať potrebné zariadenia, aby uvoľnené budovy čo najskôr slúžili svojmu cieľu.
Súdružky a súdruhovia poslanci!
Stručne sme spomenuli hlavné úlohy budúceho roku, v ktorom začíname uskutočňovať veľkolepé ciele tretieho päťročného