Táto starostlivosť bola prehĺbená vo všetkých druhoch pomoci. Výdavky spojené s výplatou príspevkov tuberkulóznym plynuli vcelku podľa rozpočtových predpokladov. Zlepšilo sa umiestňovanie osôb so zmenenou pracovnou schopnosťou. V roku 1958 bolo zaobstarané primerané zamestnanie pre 7 732 osôb. Dosiahlo sa zlepšenia najmä pri poskytovaní spoločného stravovania osamelým dôchodcom. Poskytlo sa 2,1 miliónov obedov, čo je oproti roku 1957 viac o 500 000 obedov.

Na kúpeľnú starostlivosť o členov JRD a nepracujúcich dôchodcov činili výdavky oproti roku 1957 viac o 30,7 %. A celkový počet liečených osôb v roku 1958 činil 7 416, čo je oproti roku 1957 viac o 42,2 %.

Ako úboho musia znieť na nás nejasné tvrdenia nepriateľského rozhlasu, že sa u nás len sem-tam hodí niečo na sociálne podpory.

Sociálna starostlivosť sa ďalej rozvíja, aby nikto nebol bez pomoci, kto na pomoc je odkázaný. Tak sa zaviedla nová forma, a to opatrovateľská služba osobám chorým a prestárlymi, ktoré nemôžu byť z akýchkoľvek dôvodov umiestnené v ústavoch sociálnej starostlivosti. Pripravuje sa tiež ošetrovanie chronicky chorých v ošetrovacích domovoch.

To sú niektoré výsledky, ktoré sa dosiahli v sociálnom zabezpečení v roku 1958. Znamenajú ďalší významný krok na ceste rastu životnej úrovne nášho ľudu.

Prechádzam ku kapitole zdravotníctva.

Vážená Slovenská národná rada!

Dnes nieto v našej krajine jediné miesto, kde by sa neprejavil i na poli zdravotníctva všetok ten mohutný rozvoj, ktorý charakterizuje celé naše národné hospodárstvo.

Bohaté prostriedky poskytnuté na ochranu zdravia premenili sa i v roku 1958 na konkrétne doklady zvyšovanej zdravotnej starostlivosti, ktorými sú nové ústavy a nové oddelenia, noví lekári a zdravotnícki pracovníci, zlepšená vybavenosť ústavov, účinnejšie liečivá a podobne.

V zariadeniach preventívnej a liečebnej starostlivosti zvýšil sa posteľový fond o 3,5 %. Zdravotná starostlivosť mala tak v roku 1958 k dispozícii spolu 36 148 postelí. Najviac vzrástla kapacita kúpeľných ústavov o 221 postelí a kapacita liečební tuberkulózy o 152 postelí. Počet miest v jasliach sa zvýšil o 278.

Napriek tomuto prírastku nedosiahol rozvoj posteľového fondu plánovanú úroveň; plán počtu lôžok sa nesplnil o 938, z toho 753 nemocničných lôžok. Keď zisťujeme, že tu zdravotná správa nemá vinu, treba poznamenať, že toto obyvateľstvo menej zaujíma. Ľud zaujíma to, aby veci boli v poriadku. Očakáva, aby sme každú korunu uložili po dobrom uvážení rozumne, veď žijeme z vlastných naukladaných prostriedkov. No, nemôže súhlasiť, aby sa nepoužili prostriedky, ktoré sú určené, aby sa nimi dosiahlo viac služieb, hmotných i nehmotných statkov na prospech obyvateľstva. Na neplnení plánovaného počtu postelí podieľali sa neskončené stavebné práce na nemocniciach v Gelnici a Revúcej, neodovzdané budovy v Bratislave a v Košiciach a neskončené adaptačné práce na objektoch.

Zväčšenie kapacity posteľových zariadení preventívnej a liečebnej starostlivosti viedlo prirodzene k zlepšeniu zabezpečenia obyvateľstva posteľovým fondom. V roku 1957 pripadlo na Slovensku na 1000 obyvateľov priemerne 9,02 postelí. Ku koncu roku 1958 sa táto relácia zvýšila na 9,22 postelí.

Lekárske miesta vzrástli v roku 1958 o 409,31. Z toho prírastku pripadá na ambulantnú službu 289 lekárskych miest. Za posledných 5 rokov pribúdalo ročne na Slovensku priemerne 377 lekárov, v roku 1958 pribudlo ich v štátnej zdravotnej správe 316. Počet obyvateľov pripadajúcich na jedného lekára má klesajúcu tendenciu. Kým v roku 1954 pripadlo 937 obyvateľov na jedného lekára, v roku 1958 pripadol jeden lekár na 720 obyvateľov. Lepšiu reláciu v tomto smere dosahuje na svete iba niekoľko málo štátov. Úmerne sa zvýšil aj počet stredných a pomocných zdravotníckych pracovníkov. Z celkového počtu pracovníkov v zdravotníctve bolo v roku 1958 67,3 % žien.

Objem výkonov v ambulantných zariadeniach sa zväčšil u väčšiny ukazovateľov. V ambulantných zariadeniach odpracovali 6 340 803 lekárskych hodín, pričom počet ošetrených a vyšetrených dosiahol cifru 31 000 000. Počet odpracovaných hodín dentistov činil 916160 s 3 000152 ošetreniami. Rezort ďalej dobudúval obvodný systém práce a je významným úspechom, že počet obvodov sa zvýšil z 886 na 922 v roku 1958. Organizácia zdravotníctva smeruje tu k dosiahnutiu jednej z najzákladnejších zásad priblížiť zdravotnícku starostlivosť k človeku.

Významným pokrokom je tiež, že polovica okresov začala pracovať polyklinickým systémom práce, ktorý sa ďalej prehlbuje.

Do nemocníc bolo prijatých 485 722 ošetrovancov. Počet zomrelých na 1000 ošetrovaných poklesol zo 14,4 na 12,5 v roku 1958. Počet ošetrovaných dní stúpol oproti roku 1957 o 3,6 % dosiahnuc celkom 7 008 702 ošetrovných dní.

Rozvoj zdravotných služieb s ďalším rastom životnej úrovne prejavil sa v zlepšení zdravotného stavu obyvateľstva a v zlepšení populačného vývoja. V roku 1957 bola zaznamenaná úmrtnosť 9,3 na 1000 obyvateľov a v roku 1958 poklesla na 8,2.

Dojčenecká úmrtnosť za necelých 15 rokov klesla na štvrtinu. Relácia úmrtnosti v roku 1958 klesla po prvý raz v dejinách na Slovensku pod 40 na 1000 dojčiat.

Zvýšilo sa ďalej percento ústavných pôrodov. Za rok 1958 stúpol počet ústavných pôrodov na 77,8 % všetkých pôrodov. Prevažná väčšina už teda využíva zdravotnú starostlivosť v ústave a napríklad v meste Bratislava dosiahlo percento ústavnej pôrodnosti ukazovateľ 98,4 perc.

Za uplynulý rok možno označiť vývoj chorobnosti na najdôležitejšie chytľavé choroby celkove ak dobrý. Vďaka očkovacej akcii klesla detská obrna i čierny kašeľ. Tuberkulóza sa vyskytla vo viac prípadoch, no úmrtnosť na túto chorobu ďalej poklesla. Zdravotný a hospodársky význam malo ďalšie zníženie pracovnej neschopnosti pre chorobu a úraz, ktorého vývoj bol naďalej priaznivý. Priemerné percento práceneschopnosti pokleslo zo 4,65 v roku 1957 na 3,69 v roku 1958. Počet prípadov práceneschopnosti klesol z 962 964 prípadov v roku 1957 na 810 073 v roku 1958, pričom sa priemer trvania práceneschopnosti skrátil o 0,6 dňa.

V kúpeľoch sa vystriedalo celkom 70 478 pacientov, z čoho bolo 3 365 detí. Prevažnú časť pacientov v kúpeľoch tvorili poistenci, členovia JRD a deti.

To bola reč čísel. Myslím, že zdravotnícku bilanciu najstručnejšie možno podať len takto. Ale táto reč čísiel je natoľko výrazná, že nie je treba už nič dodávať. Čísla, fakty - ale kto by nevidel ten život za nimi; čo novej sily a radosti z navráteného zdravia sa skrýva za každým percentom, za každou číslicou.

Vážené poslankyne, vážení poslanci!

Dovolím si ešte niekoľko poznámok k charakteristike činnosti zdravotníckych pracovníkov. V budovaní nášho zdravotníctva veľká väčšina výskumníkov, profesorov, lekárov a ostatných zdravotníkov sa usiluje konať poctivú prácu. Zlepšuje sa ich teoretická príprava i praktická práca. V mestách i v každom okrese na obvodoch sú vzorne pracujúci lekári. No všestranné zvyšovanie úrovne zdravotníckych pracovníkov musí byť stále v popredí. To znamená zvýšenú starostlivosť o všetkých zdravotníkov, o ich správne rozmiestňovanie, o ich výchovu, aby sme mali zdravotníkov nového typu, ktorí vedia každému pracujúcemu dať istotu, že kedykoľvek a kdekoľvek bude treba, jeho zdravie všetkými prostriedkami zaistia.

Nemôžeme tvrdiť, že úroveň našej zdravotníckej starostlivosti na dedine a v meste, v ambulanciách a v nemocniciach je vonkoncom bezchybná. Od ľahostajného zachádzania s nemocným po mechanické ošetrovanie, od plytvania liekmi po zbytočné posielanie do nemocnice, od nepochopenia významu prevencie po zanedbanie odkázania ťažko nemocného do nemocnice, všetko sa vyskytne v pestrých obmenách. Niektoré typické znaky kapitalistického zdravotníctva v činnosti lekárov ešte nevymizli úplne. Niekedy počuť, že k lekárstvu je treba zvláštne poslanie, že lekárstvo nie je len zamestnanie, ale poslanie. Je zbytočné sa o to prieť. Aj pre zdravotných pracovníkov platia zásady morálky. Sú to hlavne úcta k človeku, uvedomelý vzťah k práci, k verejným povinnostiam. Zdravotníctvo nie je len záležitosťou súkromnou, záležitosťou nemocných a lekárov, ale stalo sa záležitosťou verejnou, záležitosťou štátu, spoločnosti. Onemocnený pracujúci je pod ochranou spoločnosti. Ochrana zdravého človeka, čím rýchlejšie vrátenie zdravia a práceschopnosti onemocnenému pracovníkovi, to je úloha starostlivo sledovaná spoločnosťou. Dobre liečiť je vlastenecký čin.

Vážená Slovenská národná rada!

Úspechy, dosiahnuté v zdravotníctve, hoci veľké, neznamenajú maximum. Úlohy pri všetkých výsledkoch sa nezmenšujú, ale rastú. Bude mnoho práce najmä na dedine, lebo hoci naše zdravotníctvo už dnes dalo vidieku veľké hodnoty, napríklad na úseku starostlivosti o matku a dieťa, je potrebné pre dediny zabezpečiť nielen lekárov s ľuďom cítiacich, ale dobré zdravotné podmienky, zdravé prostredie, účinnú obranu proti epidémiám, dobré zásobovanie vodou, čisté byty, zdravé stravovacie pomery, viac jaslí.

Čo zdravotní pracovníci dosiahli, dosiahli to tvrdou prácou. Bude potrebná i naďalej veľmi húževnatá, veľmi plánovitá, veľmi dôsledná práca. Vyžaduje to tretí päťročný plán, pred ktorým stojíme, i medzinárodné pomery. Musíme vidieť, že imperialisti, stratiac všetku rozvahu, nevzdávajú sa svojich agresívnych plánov. Západné Nemecko premenujú na stredisko provokácie a na ohnisko vojny. Ohrozujú aj našu budovateľskú prácu.

Našou úlohou je: nedopustiť, aby naša pokojná budovateľská práca bola rušená, odpovedať na každú provokáciu ešte lepšou oddanejšou prácou. Prácou v prospech zdravia ľudu pridružiť sa k mohutným výkonom pracujúcich, ktorí zveľaďujú naše národné hospodárstvo a zväčšujú sily našej vlasti. (Potlesk.)

Podpredseda Mjartan:

Ďakujem poslancovi Hašovi za jeho prejav.

Dávam slovo ďalšiemu rečníkovi, podpredsedovi Slovenskej národnej rady Františkovi Dénešovi.

Podpredseda Déneš:

Vážená Slovenská národná rada,

súdružky a súdruhovia!

Dnes, keď schvaľujeme záverečný účet rozpočtu Slovenska za rok 1958, je našou povinnosťou súčasne hodnotiť našu vykonanú prácu, najmä, či rozpočtom určené prostriedky boli správne a hospodárne použité na účely, určené národohospodárskym plánom. Hlavne sa jedná o to, či boli využité v duchu smerníc XI. sjazdu KSČ na ďalší úspešný rozvoj nášho socialistického národného hospodárstva.

Radostne a s veľkým uspokojením môžeme konštatovať, že prostriedky sme správne a hospodárne použili, čoho je dôkazom marcové uznesenie ÚV KSČ o opatreniach k zvýšeniu životnej úrovne, na základe ktorého boli znížené maloobchodné ceny spotrebného tovaru, zvýšené prídavky na deti, upravené robotnícke a zamestnanecké dôchodky, urobené opatrenia na prestavbu robotníckych mzdových sústav a na vytváranie podmienok pre skrátenie pracovnej doby. Teda vďaka uvedomelej, obetavej a tvorivej práci našich pracujúcich bolo možno pristúpiť k prvým konkrétnym opatreniam k splneniu rozsiahleho programu zvýšenia životnej úrovne našich pracujúcich, ako o tom hovorí uzenesenie XI. sjazdu KSČ.

Je to výsledok toho, že hospodárime dobre, lebo hospodárime bez kapitalistov, krajinu riadi sám pracujúci ľud, jeho robotnícka trieda pod múdrym vedením KSČ.

(Predsedníctva sa ujala podpredsedníčka Ďurišová.)

Naša strana pridržiavajúc sa marxisticko-leninského učenia o úlohe ľudových más, toho, že ľud je jediným skutočným tvorcom dejín a že socialistickú spoločnosť možno vybudovať len pri uvedomelej účasti všetkého pracujúceho ľudu, dôsledne sa snaží zapojiť do riadenia hospodárstva a celej krajiny všetok pracujúci ľud našej vlasti.

Z toho vychádzajúc povedal prezident republiky súdruh Antonín Novotný, citujem: "Celú našu ideologickú prácu musí prelínať marxisticko-leninský názor o rozhodujúcej úlohe más pri budovaní socializmu. Nemožno samozrejme len hovoriť o rozhodujúcej úlohe ľudových más, ale treba si uvedomiť, že ide o základné hľadisko, priamo o podstatnú črtu našeho svetového názoru, že toto hľadisko sa musí prejavovať nielen v celej ideologickej, ale i hospodárskej a politickej práci."

Na základe týchto zásad obracia sa naša strana k pracujúcemu ľudu a radí sa s ním pri príprave každého zásadného opatrenia v našom hospodárstve, predkladá mu na posúdenie rozbor problémov, ktoré je nutné riešiť a súčasne zdôvodňuje, ktorú cestu považuje za najvhodnejšiu pre zabezpečenie záujmov ľudu. Strana pokladá otvorené posudzovanie spoločenských problémov za veľkú školu más a za praktické uplatnenie zásady účasti pracujúcich na riadení hospodárstva. Strana podrobne študuje pripomienky a návrhy pracujúcich a pri schvaľovaní opatrení berie ich svedomito do úvahy. Komunistická strana Československa teda aj vystupuje ako organizovaná sila, ktorá na základe znalosti ekonomických zákonitostí a konkrétnych hospodárskych a politických potrieb a podmienok riadi náš hospodársky a politický život v súlade so záujmami celej našej spoločnosti.

Naši pracujúci sa denne presviedčajú, že bez komunistickej strany, ktorá riadi svoju činnosť na základe učenia marxizmu-leninizmu a pracuje v tesnom spojení s masami pracujúcich, by sa nemohli stať hospodármi svojej krajiny a nemohli by vybudovať socialistickú spoločnosť. Naši pracujúci sa presvedčili o tom, že ich účasť na riadení vyplýva zo samotnej triednej podstaty nášho spoločenského zriadenia, lebo náš štát je štátom robotníkov a roľníkov, základom ktorého je spolupráca všetkých pracujúcich. Aktívna účasť stále širších más pracujúcich na správe štátu, na riešení otázok výroby a socialistickej výstavby, stále prehlbovanie účastí najširších vrstiev ľudu na správe, riadení a kontrole, zvyšovanie ich kultúrnej vyspelosti, to je hlavná cesta k rozvíjaniu socialistického demokratizmu a k ďalšiemu upevneniu ľudovodemokratického zriadenia. Zvyšovanie účasti pracujúcich na riadení a správe je základnou podmienkou uvoľnenia ďalších tvorivých síl a schopností pracujúcich.

Vieme, že všestranný vzrast životnej úrovne je vlastným zmyslom výstavby socializmu a súčasne je nezbytnou podmienkou zvyšovania uvedomelosti a spoločenskej aktivity pracujúcich. Od toho súčasne závisí ďalší vývoj celej spoločnosti, rýchlosť nášho postupu k socializmu.

Tým väčší význam má rast životnej úrovne v našej krajine teraz, keď sme vstúpili do obdobia dokončovania socialistických premien a keď si súčasne začíname vytvárať podmienky a zhromažďovať sily pre postupný prechod ku komunizmu.

Za účelom urýchlenia rozvoja nášho národného hospodárstva, ktorý je predpokladom ďalšieho zvyšovania životnej úrovne pracujúcich, boli v rámci decentralizácie zriadené nové organizácie na riadenie priemyslu a stavebníctva. Reorganizácia sa mala prejaviť najmä vo zvýšení ekonomickej účinnosti, vo vedeckosti plánovania a v rozšírení účasti pracujúcich na riadení. S uspokojením môžeme konštatovať, že nové riadenie národného hospodárstva splnilo očakávané predpoklady a práve to umožnilo dosiahnuť také úspechy v rozvoji nášho národného hospodárstva, ktoré nás oprávňujú k presvedčeniu, že sa dôsledne splní uznesenie XI. sjazdu KSČ.

Aj keď boli dosiahnuté krásne výsledky pri plnení národohospodárskeho plánu, treba sa súčasne zmieniť aj o tom, že nie všetky úlohy plánu boli splnené a medzi nimi aj také, ktoré môžu mať vážny vplyv na ďalší hospodársky rozvoj. Je to nežiadúci zjav, lebo tým ochudobňujeme nielen našich pracujúcich, ale zároveň to môže mať vplyv aj na celkové splnenie plánu a vôbec rozvoj hospodárstva i ostatných krajín socialistického tábora, keďže medzi socialistickými krajinami je dnes rozvinutá veľmi úzka hospodárska spolupráca.

Bratská spolupráca a vzájomná pomoc socialistických krajín patrí dnes k rozhodujúcim činiteľom v našom socialistickom napredovaní. Od nej závisí, či v terajšej etape ekonomického súťaženia dvoch svetových sústav - kapitalizmu a socializmu - sa dosiahne rozhodujúce a konečné víťazstvo socialistickej svetovej sústavy nad sústavou kapitalistickou.

XXI. sjazd Komunistickej strany Sovietskeho sväzu jasne formuloval ciele, ktoré máme dosiahnuť. Sovietska sedemročnica a národohospodárske plány krajín ľudovej demokracie sú zamerané k tomu, aby v historicky čo najkratšej dobe bola dosiahnutá prevaha socialistickej svetovej sústavy a aby v celosvetovej výrobe socialistické krajiny predstihli najvyspelejšie kapitalistické štáty v produktivite práce, vo výrobe na jedného obyvateľa a v životnej úrovni obyvateľstva. Dosiahnutím tohto cieľa dokáže socializmus s konečnou platnosťou pred celým svetom svoju naprostú prevahu.

Mimoriadny dôraz na ďalšie podstatné zdokonalenie medzinárodnej deľby práce v socialistickom tábore kládol aj XI. sjazd KSČ, keď poukázal na nutnosť ďalšieho rozširovania a upevňovania ekonomických vzťahov medzi našou krajinou a ostatnými socialistickými štátmi v duchu vzájomnej bratskej spolupráce a pomoci, ktorá je predpokladom úspešného dovŕšenia výstavby socializmu v našej vlasti.

Naša krajina v dôsledku jej historického vývoja má zvlášť priaznivé podmienky, aby vo veľmi krátkom čase dostihla a predstihla najvyspelejšie kapitalistické krajiny v objeme výroby najdôležitejších výrobkov na hlavu obyvateľa. Tieto priaznivé podmienky musíme využiť čo najlepšie, aby sme sa aj my v spolupráci s ostatnými socialistickými krajinami zaslúžili o definitívne víťazstvo socializmu nad kapitalizmom.

Preto naša strana nikdy nehovorí o našich úspechoch izolovane od medzinárodnej situácie a potrieb celého socialistického tábora a učí tak všetkých našich pracujúcich skutočnému proletárskemu internacionalizmu. Ukazuje vždy, ako tak všetkých pracujúcich skutočnému proletárskemu internacionalizmu. Ukazuje vždy, ako sú naše výsledky podmienené rastom sily a moci celého socialistického tábora a aké úlohy a povinnosti v rámci tejto spolupráce pre nás vyplývajú. Keď z tohto hľadiska hodnotíme plnenie úloh plánu v minulom roku, môžeme konštatovať, že naše internacionálne i vlastenecké povinnosti si vcelku plníme. Úspešným splnením minuloročných úloh sa vytvorili priaznivé podmienky i pre ďalšie plnenie plánu v budúcich rokoch a pre ďalší rozvoj nášho národného hospodárstva. Takéto konštatovanie je iste radostné, treba však hneď dodať, že v žiadnom prípade nemôže nás viesť k uspokojeniu a ešte menej k názorom, že u nás je všetko v poriadku a že všetko - už po vychodených chodníčkoch - pôjde dobre a akosi samočinne vpred. Na nebezpečnosť takéhoto postoja k veci upozornili už zpravodajcovia jednotlivých kapitol rozpočtu Slovenska na zasadnutí hospodárskeho a rozpočtového výboru Slovenskej národnej rady v minulom týždni, kde poslanci schválili návrh uznesenia pre dnešné plénum Slovenskej národnej rady.

Poslanci tu na konkrétnych prípadoch dokazovali, ako za celkove úspešným plnením plánu sa často skrýva ešte veľa nedostatkov, ktoré ak nebudú včas odhalené a odstránené, môžu zapríčiniť vážne škody národnému hospodárstvu a dokonca môžu sa stať aj veľmi vážnou brzdou pri uskutočňovaní uznesení XI. sjazdu strany. Veď nie je zriedkavý zjav, že nám výrobné odvetvia ešte i dnes vykazujú celkové splnenie a často i prekročenie plánu, pritom ale nesplnili výrobu niektorých dôležitých výrobkov, respektíve zariadení bezprostredne potrebných pre uspokojenie potrieb hospodárstva a pre jeho správny proporcionálny rozvoj.

Nedostatky sa však nevyskytujú len na úseku neplnenia určitých požadovaných výrobkov, ale i na úseku plánovania potrieb výrobkov a ich výroby. Touto otázkou sme sa na pôde Slovenskej národnej rady už viac ráz zaoberali a musíme, žiaľ, konštatovať, že tieto nedostatky trvajú a že práve ony sú vo väčšine prípadov príčinou neuspokojivého plnenia našich výrobných plánov, ako i plnenia uznesení strany a vlády. Vezmime napríklad marcové uznesenie strany k bytovej výstavbe. Je známe, že v zmysle tohto uznesenia máme u nás v podstate do roku 1970 odstrániť bytový problém. Strana, majúc na zreteli blaho pracujúcich, podujala sa vyriešiť tento problém v čo najkratšom čase a za tým účelom boli uvoľnené obrovské finančné i materiálové zdroje. Ľud tieto opatrenia strany prijal s veľkým nadšením a uspokojením. Keď hospodársky a rozpočtový výbor Slovenskej národnej rady na začiatku tohto mesiaca rokoval o tejto otázke, poslanci oprávnene vyslovili nespokojnosť s nedostatočnou zladenosťou plánu stavebnej výroby s ostatnými odvetviami národného hospodárstva. Len v samotnej Bratislave v dôsledku nepresného plánovania a bilancovania nie je dosiaľ zabezpečená dodávka kúpacích vaní pre niekoľko sto bytov a chýbajú tiež radiátory pre ústredné kúrenie o rozlohe približne 10 000 m2. Obdobné nedostatky sú aj v plánovaní diaľkových vykurovacích zariadení a kotolní pre byty. Takýto stav plánovania v bytovej výstavbe je v protiklade s uznesením strany a poslanci ho oprávnene kritizovali.

Bolo by možné veľa hovoriť o veľkých úspechoch, a samozrejme i o nedostatkoch v procese materiálnej výroby a vôbec o úrovni riadenia, plánovania a financovania nášho národného hospodárstva. Príkladov i poznatkov máme dostatok z vlastnej praxe a bohatú prax majú tiež ostatné bratské krajiny tábora socializmu, ktoré nám ochotne poskytujú a oboznamujú nás so svojimi skúsenosťami. Ide však o to, aby práve v dôsledku znalosti problémov sme našu prácu ďalej podstatne skvalitnili a to je možné len tak, keď do riadenia zapojíme všetkých našich pracujúcich.

Pri hodnotení výsledkov hospodárenia v minulom roku a pri hodnotení rozsahu účasti pracujúcich na riadení nie je možné obísť hospodársku a politicko-výchovnú činnosť národných výborov. Národné výbory z rozpočtu Slovenska na tento rok disponujú sumou dosahujúcou takmer deväť a pol miliardy korún, teda s väčšou polovicou finančných prostriedkov celého rozpočtu Slovenska. Ich význam v dôsledku decentralizácie štátnej moci a správy nesmierne vzrástol. Pod ich správou sa dnes nachádzajú celé odvetvia národného hospodárstva, včítane jedného z najdôležitejších - poľnohospodárstva.

Výsledky plnenia plánu za rok 1958 ukazujú, že národné výbory vcelku zvládli náročné úlohy na ne kladené. Zlepšila sa starostlivosť o investičnú výstavbu, splnil sa plán výroby v miestnom hospodárstve a zlepšenie nastalo i v bytovej a najmä školskej výstavbe.

I tu však treba konštatovať, že okrem uvedených, nesporne kladných výsledkov, trvá v práci národných výborov rad vážnych nedostatkov, s ktorým sa bude nutno urýchlene vyporiadať. Národné výbory si budú musieť osvojiť a plniť najmä svoje hlavné úlohy, ktoré spočívajú v dokonalej znalosti a v trvalej účinnej kontrole plnenia uznesení strany, vlády, Sboru povereníkov a v neposlednej miere aj svojich vlastných uznesení.

Možno chápať ťažkosti národných výborov. Nemajú ešte dostatok vlastných skúseností v riadení a plánovaní výroby a majú ešte nedostatok vysoko kvalifikovaných a na politickej výške stojacich pracovníkov najmä na okresných národných výboroch. Náš život však v dôsledku prudkého rozvoja výrobných síl napreduje nevídaným tempom a národné výbory v tomto napredovaní nesmú zaostať, ale naopak, musia byť v čele tvorivej iniciatívy más a túto ešte aj povzbudzovať a podporovať.

V tejto súvislosti, a najmä v otázke výchovy, vedenia a využívania iniciatívy pracujúcich, žiada sa, vážené súdružky a súdruhovia, aspoň stručne vysoko vyzdvihnúť bezpríkladnú iniciatívu sovietskych pracujúcich v poslednom období.

Nie je to dávno, čo uznesenie XXI. sjazdu Komunistickej strany Sovietskeho sväzu o cieľoch sovietskej sedemročnice ohromilo celý kapitalistický svet a u nás i v ostatných krajinách ľudovej demokracie ďalej prehĺbilo našu úctu a lásku k bratskému sovietskemu ľudu. Dnes však po uplynutí necelého pol roka, zdá sa, že úlohy sedemročnice iniciatíva sovietskeho ľudu stlačí do šiestich a v niektorých odvetviach národného hospodárstva i do menej rokov. Pritom, ako to oznamujú záväzky pracujúcich z mnohých ekonomických oblastí Sovietskeho sväzu, úlohy sedemročnice budú splnené s podstatne nižšími nákladmi, ako sa v pláne počítalo.

Tento žiarivý príklad socialistického uvedomenia a vlastenectva a vôbec postoja, ako treba pristupovať k uzneseniam strany, musí byť i nám v ďalšej našej práci vzorom. Cesta, ako to dosiahnuť, je nám známa. Je ona v ďalšej aktivizácia v plnom využívaní skúseností miliónov budovateľov socializmu v našej vlasti, ktorej pracujúci ľud pod vedením svojej strany má nezadateľné právo byť jediným povolaným činiteľom, ktorý rozhoduje o svojej prítomnom i budúcnosti.

Vážené súdružky a súdruhovia, súc presvedčený o tom, že záverečný účet rozpočtu Slovenska za rok 1958 plne vyjadruje úsilie našich pracujúcich o ďalšie zvýšenie hospodárskej a politickej sily a moci našej republiky i celého tábora socializmu, pokroku a mieru a že je v súlade s politickou a hospodárskou líniou Komunistickej strany Československa, navrhujem plénu Slovenskej národnej rady, aby ho schválila jednomyseľne. (Potlesk.)

Podpredsedníčka Ďurišová:

Ďakujem podpredsedovi Františkovi Dénešovi za prejav.

Hlási sa ešte niekto o slovo?

Pretože sa o slovo nikto nehlási, rozprava je skončená.

Dávam záverečné slovo zpravodajcovi poslancovi Mrázikovi.

Zpravodajca poslanec Mrázik:

Vážené súdružky a súdruhovia!

V rozprave bolo rozhodne poukázané na klady a nedostatky pri plnení rozpočtu Slovenska v roku 1958. Pritom však pripomienky nevyžadujú zmenu podaného návrhu a preto ešte raz navrhujem, aby záverečný účet rozpočtu Slovenska za rok 1958 bol schválený tak, ako ho predložil Sbor povereníkov.

Podpredsedníčka Ďurišová:

Pristúpime k hlasovaniu.

Zisťujem, že Slovenská národná rada je spôsobilá sa uznášať.

Pretože nebol prednesený žiadny pozmeňovací návrh, dávam hlasovať o návrhu hospodárskeho a rozpočtového výboru, ktorý odporúča, aby Slovenská národná rada prijala toto uznesenie:

Slovenská národná rada schvaľuje záverečný účet rozpočtu Slovenska za rok 1958 sumou

v príjmoch 16 141 595 902,70 Kčs a

vo výdavkoch 17 435 869 969,66 Kčs.

Slovenská národná rada súhlasí ponechať z prebytku hospodárenia národných výborov za rok 1958 zo sumy 261 303 224,72 Kčs na ďalší rozvoj hospodárstva jednotlivých krajov a krajských národných výborov 219 254 224,72 Kčs, z čoho pre vlastné krajské a im na roveň postavené národné výbory 133 347 000 Kčs.

Kto súhlasí s týmto uznesením, nech zdvihne ruku!

(Hlasovanie.)

Je niekto proti? Nie.

Zisťujem, že Slovenská národná rada jednomyseľne schválila záverečný účet rozpočtu Slovenska na rok 1958.

Tým je rokovanie o treťom bode programu skončené.