15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1050.

33

Treba tu ďalej spomenúť zákon č. 81/
1948 Sbierky o obmedzení volného usa-
dzovania sa lekárov. Vieme dobre, že je
u nás veľký nedostatok lekárov, ktorý je
jednou z príčin nedostatočnej starostli-
vosti nášho ľudu o zdravie. Prakticky je
tento nedostatok ťažko za krátky čas od-
strániť. Bolo preto potrebné prikročiť k re-
gulácii usadzovania sa lekárov, najmä le-
károv praktických. Podľa tohto zákona má
štátna správa možnosť regulovať usadzo-
vanie sa lekárov podľa skutočnej potreby
tak, aby nemohol nastať ten prípad, že
niektoré kraje malý by nadbytok, iné kra-
je zas nedostatok lekárov. Dôležitou je tu
však i stránka sociálna, lebo je známe, že
lekári sa usadzovali predovšetkým v kra-
joch bohatých, kde bola väčšia možnosť
zárobku. Sú známe prípady, keď lekári sa
priamo hádali o miesto v bohatých okre-
soch, zatiaľ čo chudobné kraje a ich oby-
vateľstvo ostávalo temer bez lekárov a tak
aj bez možnosti liečenia. Aj tu ako
u mnohých iných opatrení našej vlády
vidíme, že prvoradú úlohu pri tvorení zá-
konov hrajú potreby pracujúceho ľudu a
tak sa prakticky uskutočňujú slová prezi-
denta republiky, že vôľa ľudu bude
v tomto štáte zákonom. Najväčší osoh
z tohto zákona majú teda pracujúci chu-
dobných a zaostalých krajov, kde štát
usadzuje lekárov a zriaďuje liečebné ústa-
vy, aby tak zvýšenou starostlivosťou
o zdravie občianstva prispieval k zvýšeniu
životnej úrovne obyvateľstva.

Počet lekárov a zdravotných pracovní-
kov je na celom Slovensku pomerne níz-
ky. V rámci zákona o obmedzení voľného
usadzovania sa lekárov, ako aj zákonov
o plánovitej distribúcii zubných techni-
kov a pôrodných asistentiek je možné
tento nedostatok odstrániť aspoň čiastočne
tým, že sa zdravotní pracovníci plánovité
a podľa skutočnej potreby rozmiestňujú.
Z celkového počtu lekárov na Slovensku,
to jest z počtu 2088 je väčšina usadená vo
väčších mestách Slovenska, zatiaľ čo náš
vidiek trpí nedostatkom starostlivosti
o zdravie pracujúceho človeka. Je to vý-
sledok minulých režimov, ktoré celkom
ináč chápaly a vykladaly starostlivosť
o zdravie, ako režim ľudovodemokratický.
Zabúdalo sa na pracujúcich vonkova, za-
búdalo sa na to, že aj naše obce, v kto-
rých žije absolútna väčšina počtu obyva-
teľstva, majú právo na liečebnú starostli-
vosť o ochranu zdravia, lebo práve na vi-
dieku je základ zdravého národa. Vinou mi-
nulých režimov zaostal náš vidiek a dnes

i pri najväčšej snahe vlády a štátnej
zdravotnej správy dotovať náš vidiek po-
trebným počtom lekárov zápasíme s ťaž-
kosťami bytovými a ordinačnými. Preko-
nali sme mnohé ťažkosti a zásluhou nasej
životaschopnosti prekonáme aj tieto. Ve-
dieme zápas za spriemyselnenie Slovenska
a veľká väčšina štátneho rozpočtu ide pre-
to na tento účel. Ale už na konci prvej a
na začiatku druhej päťročnice nastane
podstatné zlepšenie aj v tomto nedostatku,
lebo stavbou obvodných domov národné-
ho zdravia na našom vidieku postupne bu-
dú odstraňované ubytovacie ťažkosti leká-
rov a poradenských složiek ústavu národ-
ného zdravia.

Je však potrebné vychovávať naše le-
kárske kádre po každej odbornej stránke,
aby mladí sekundárni lekári, prichádzajúci
z nemocníc na štátne zdravotné obvody, už
či ako obvodní lekári definitívni alebo ako
dlhodobí brigádnici prešli v rámci výcviku
v nemocniciach všetkými hlavnými odde-
leniami, a to najmä chirurgickým, inter-
ným, detsko-kojeneckým a gynekologicko-
pôrodníckym.

Lekársku službu na. vidieku zlepšime aj
tým. že starší praktickí lekári pracujúci už
dlhšiu dobu na vidieku zúčastnia sa tak-
zvaného postgraduálneho školenia v rámci
krátkodobých kurzov. Cieľom kurzov bude
oboznámiť vidiecku zdravotnú službu ob-
starávajúcich lekárov s novou organizáciou
zdravotnej starostlivosti a s prácou na od-
deleniach nemocníc a liečebných ústavov.
Ako výsledok tohto školenia bude zdoko-
nalenie zdravotnej služby na vidieku a zá-
roveň- čo je veľmi dôležité - odbreme-
níme nemocnice od mnohých pacientov,
ktorí zbytočne zaberali nemocničné lôžka.

Zdravotnú službu medzi občianstvom ne-
vykonávajú len lekári a preto bolo treba
vydať zákony číslo 237/1948 Sbierky a čí-
slo 248/1948 Sbierky, ktoré umožňujú plá-
novanú distribúciu zubných technikov
a pôrodných asisteniek. Obidva tieto zá-
kony vlastne nadväzujú na zákon číslo 81
a dávajú štátu mocnosť usmerniť uväzo-
vanie sa zubných technikov a pôrodných
asistentiek. Každý z nás iste vie, že sta-
rostlivosť o chrup je u našich ľudí v mno-
hých krajoch ešte aj teraz minimálna, ak
nie vôbec žiadna. Náš človek išiel k zub-
nému technikovi obyčajne až vtedy, keď
dedinský ťahač zubov nestačil, alebo keď
nastala komplikácia. A len tak je možné,
že vidíme pomerne mladých ľudí bez
chrupu. Veľké mestá a mnohé komuni-
kačné dobré kraje boly temer predimen-

34 15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.

zované zubnými technikmi, zatiaľ čo inde,
najmä na východnom Slovensku, bol vždy
a je ešte aj dnes veľký nedostatok zub-
ných technikov. Toto je priamo príčinou
pokútneho ťahania zubov neodborníkmi,
ktorí neliečia, ale ničia chrup. Štát si vzal
na základe spomenutých zákonov za úlohu
svedomite rozsadiť zubných technikov,
aby títo nielen poskytovali ľuďom liečeb-
nú starostlivosť o chrup, ale odbornými
radami poúčali najmä vidieckych ľudí
o spôsobe starostlivosti o zuby.

Starostlivosť o chrup je okrem zub-
ných lekárov prevádzaná zubnými tech-
nikmi, ktorých väčšina je usadená v mes-
tách. Tento stav je nevyhovujúci a bude
odstránený pomocou zákona o usadzovaní
sa zubných technikov, ako aj doplnením
absolventov zo štvorročnej' školy zubných
hygienikov v Bratislave a v Košiciach.

Medzi zdravotných pracovníkov počí-
tame ďalej zdravotné pracovnice, pôrodné
asistentky diplomované, nediplomované a
zdravotníkov. Aj kádre týchto javia sa
v celkovom meradle nedostačujúce. Pred-
pokladané zvýšenie podľa stavu posluchá-
čov na  dvoj-štvorročných školách pre
zdravotných pracovníkov v rôznych kra-
joch a mestách Slovenska nastane citeľne
už aj koncom školského roku 1949/1950.
Počet diplomovaných i nediplomovaných
pôrodných asistentiek by bol podľa normy
vyhovujúci, ale nakoľko vo veľkej väčšine
Slovenska sú obce pomerne malé a vzdia-
lenosť medzi nimi je veľká, nestačia pô-
rodné asistentky svoje rajóny zvládnuť
teritoriálne. Je známe, koľko zla narobily
neodborné zásahy dedinských ženičiek pri
pôrodoch. Aj tu sme mali jednu z príčin
veľkej dojčenskej úmrtnosti. A vieme do-
bre, aj to, ako to bolo s usadzovaním sa
pôrodných asistentiek. Na toto zamestna-
nie pozerali najmä na našich dedinách ako
na veľmi dobrý zdroj pomerne vysokých
príjmov a prax bola taká, že dedinská že-
na sa na kurze vyučila za pôrodnú asis-
tentku a potom sa usadila vo vlastnej ob-
ci, aby pomoc pri pôrodoch mala ako ve-
dľajšie zamestnanie. Tento stav bol ne-
udržateľný a tak štát zákonom číslo
248/1948 Sbierky usmerňuje, aj usadzova-
nie Sa priamo a distribuje pôrodné asis-
tentky tam, kde to je skutočne potrebné.
Táto distribúcia sa deje podľa vopred sta-
noveného plánu, tak isto ako pri zubných
technikoch, vypracovaného na základe
spoľahlivých štatistík a usmerneného sku-
točnými potrebami pracujúcich.

Počet zdravotníkov je tiež nedostaču-

júci a sú aj dnes ešte, na Slovensku okre-
sy, ktoré postrádajú, týchto. Apelujem
preto na kompetentné miesta, aby nadpo-
četní zdravotníci z okresov boli spravodli-
vo dislokovaní tam, kde sú v prvom rade
potrební..

Zákon číslo 125/1948 Sbierky pojedná-.
va o znárodnení liečebných kúpeľov a mi-
nerálnych prameňov. Bolo treba raz na-
vždy skoncovať so stavom, ktorý umožňo-
val, aby kúpele a liečivé minerálne pra-
mene boly prostriedkom kapitalistickej
špekulácie. Podľa spomenutého zákona
môže udržiavať kúpele a distribuovať mi-
nerálnu vodu len štát a Národná poisťov-
ňa. Liečebné kúpele sú miestom, kde sa
priamo vracia ľuďom stratené zdravie a.
pobyt v týchto kúpeľoch nesmie byť v so-
cialistickom spoločenskom zriadení výsa-
dou jednotlivcov - boháčov. Štát ako je-
diný majiteľ kúpeľov umožňuje svojmu
obyvateľstvu liečebnú opateru v kúpe-
ľoch za prístupné ceny a odstraňuje časy,
v ktorých boháči zapínali kúpele a chu-
dobní zomierali v biednych chatrčiach.
Právo na zdravie a na jeho ochranu má
predovšetkým pracujúci človek, a tejto
skutočností si boli dobre vedomí zákono-
darci, keď poštátnili kúpele a minerálne
pramene.

Zákon číslo 185/1948 Sbierky hovorí
o poštátnení liečebných a ošetrovacích
ústavov. Aj túto činnosť môže prevádzať
len štát a Národná poisťovňa, ale zákon
sveruje správu nad uvedenými liečebný-
mi ústavmi národnom výborom. Tu
v shode so zásadami ľudovej demokracie
dostáva sa samosprávnym celkom možnosť
rozhodovať o tom, kto má nárok na lieče-
nie a ošetrovanie v uvedených ústavoch.
Takto je daný základ istoty, že liečebné
a ošetrovacie ústavy nebudú viac miestom
leňošenia malej vrstvy veľkopodnikateľov
a vykorisťovateľov, ale že, sa do ich opa-
tery dostanú skutočne ti, čo to najviac po-
trebujú. Aj tu, ako pri liečební ch a mi-
nerálnych prameňoch, je odstránená mož-
nosť špekulácie so sírany majiteľov.

I keď máme v 54 štátnych nemocni-
ciach a liečebných ústavoch na Slovensku
16. 433 postelí, nijako teda počet nie je do-
stačujúci pre dokonalé vykonávame lie-
čebnej starostlivosti ústavnej, pretože per-
centuálne to znamená, že celoslovenský
priemer nemocničných postelí je 3. 4 na
1000 obyvateľov. Dôležité poslanie majú
špeciálne liečebné ústavy - hlavne ústa-
vy pre pľúcne chorých, ktorým pri celko-
vom počte postelí 3. 304 musí byť veno-

15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.

35

vaná zvláštna pozornosť a počet posteli
rozšírený. Doterajšia prax rozširovania
nemocničných oddelení takým spôsobom,
že novozriadenými oddeleniami je zne-
možnený počet posteli v už zriadených
oddeleniach, je síce nateraz vyhovujúca,
ale treba v budúcich plánoch pamätať na
prístavby a novostavby nemocničných ob-
jektov, lebo len vtedy budeme mat abso-
lútne zvýšenie počtu postelí.

Zákon číslo 185/1948 Sbierky prináša
novú organizáciu štátnej ústavnej liečeb-
nej starostlivosti. Podľa tohto zákona ne-
mocnice sú základné ústavy, ktoré posky-
tujú všestrannú ústavnú liečebnú starost-
livosť. Sú to okresné nemocnice, ktoré
majú oddelenia interné, detsko-kojenecké,
gynekologicko-pôrodnícke a chirurgické,
potom oblastné nemocnice, ktoré mimo
horeuvedených oddelení majú ďalšie od-
borné oddelenia a sú strediskami ústav-
nej starostlivosti príslušného územia, tvo-
riace s okresnými nemocnicami tohto úze-
mia jednotné pracovné celky.

Väčšina ako okresných tak oblastných
nemocníc bola odovzdaná do správy
okresných a krajských zdravotných ko-
misii.

Pre skoré skoordinovanie práce zdra-
votných referátov krajských národných
výborov a štátnych klinických nemocnie
bolo by osožné, aby aj tieto boly čo naj-
skôr odovzdané do správy krajských zdra-
votných komisii.

Špeciálne liečebné ústavy v tatranskej
oblasti sú v rukách viacerých majiteľov,
ako Revolučného odborového hnutia, Ná-
rodnej poisťovne, Riaditeľstva cestovného
ruchu, štátnych kúpeľov. V tieto dni robí
sa delimitácia držby tatranských liečeb-
ných objektov. Predpokladáme, že na po-
treby v zdravotnej správe bude pamätané
v plnej miere, aby tým mohli sme využiť
klimatickú liečbu pre tých pracujúcich,
ktorí na to majú potrebu. V súvislosti
s nemocničnými a liečebnými ústavmi cel-
kove možno konštatovať, že služba v tých-
to je stále zlepšovaná, či už po stránke
personálnej alebo materiálnej a stavané
sú nové oddelenia a prístavby. Sú preto da-
né predpoklady na ďalší vývoj zlepšenia
aj tejto zdravotníckej složky.

Niekedy dávnejšie mohli sme počuť
o darcoch krvi v ojedinelých prípadoch.
Keďže transfúzia krvi je dnes častým prí-
padom v dnešnej modernej liečbe, štátna
zdravotná správa prikročila k organizácii
celoštátnej transfúznej služby. Organi-
zácia tejto zdravotnej služby prebieha

úspešne aj na Slovensku, o čom svedčí
zpráva Povereníctva zdravotníctva o vy-
písaní súbehov za prednostov novozriade-
ných transfúznych staníc v týchto me-
stách: Bratislava, Nitra, Banská Bystrica,
Turčiansky Svätý Martin a Košice.

Nakoniec dovoľte mi spomenúť zákony
číslo 60 a 61/1948 Sbierky o boji proti ná-
kazlivým chorobám a tuberkulóze. Treba
tu predovšetkým pripomenúť, že nákaz-
livé choroby sa v minulosti šírily zásluhou
nevedomosti nášho ľudu o ochrane, či pre-
ventívnej alebo liečebnej. Nedbalosť oby-
vateľstva, nečistota a mnoho iných čini-
teľov bolo príčinou, že nákazlivé choroby
sa mohly šíriť. Podľa uvedených zákonov
sám štát prevzal starostlivosť o zamedze-
nie šírenia sa týchto chorôb z nedbalosti
a nevedomosti. Aj tu čaká na zdravotnú
službu veľká vychovávacia úloha, ktorej
cieľom* bude odstrániť nevedomosť v tom-
to ohľade. Boj proti tuberkulóze zname-
ná zas len starostlivosť v prvom rade pre-
ventívnu, leto len vtedy budeme môcť za-
brániť šíreniu nákazlivých chorôb a tým
aj tuberkulózy, ak ich výskyt budeme ve-
dieť v zárodkoch udusiť a lokalizovať.
Tu treba zapojiť vo veľkej miere složky
našej samosprávy, ktoré sa musia posta-
rať o čistotu na dedinách, o zdravé býva-
nie, v ktorom zmiznú drobné okná a do
bytov všetkých ľudí sa dostane dostatok
slnka a vzduchu. Nestačí len liečiť, ale
treba v prvom rade zamedzovať výskyt
chorôb. Veľké poslanie má aj správna ži-
votospráva, lebo dostatočnou výživnosťou
jedál je tiež možné úspešne bojovať proti
mnohým chorobám.

Z doteraz spomenutého vidíme dve zá-
važné skutočnosti. Prvou je nebývalá sta-
rostlivosť štátu a složiek verejnej správy
o zdravie širokých vrstiev obyvateľstva a
druhou zas, že v boji proti chorobám ne-
smieme nechať zdravotnú správu osamo-
tenú. Tu treba zapojiť všetky složky
štátneho aparátu a masové organizácie,
aby sústavným vychovávaním obyvateľ-
stva a zvyšovaním životnej úrovne ľudu
aspoň časť práce bola vykonaná inými ako
zdravotnými orgánmi.

Zdravie ľudu musí byť prvoradou sta-
rosťou štátu, lebo len zdravý robotník a
intelektuál môže tvoriť trvalé hodnoty, a
len zdravý pracujúci ľud môže splniť päť-
ročnicu. Toto má byť konečným cieľom
celej našej pospolitosti.

A tu musím spomenúť jednu z naj-
vzácnejších prírodných zvláštností, ktoré
naša príroda poskytuje našim chorým. Sú

36 13. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.

to Vysoké Tatry, symbol našej tvrdosti,
nezlomnosti, súčasne však záchrana pre
mnohých trpiacich. Vysoké Tatry, ospie-
vané básnikmi a žehnané mnohými uzdra-
venými, sú skutočne perlou našej malej
ale drahej krajiny. Ich význam si nevieme
ani dostatočne oceniť len preto, že sú naše,
že ich máme a že nám ich nikto nemôže
vziať. Tým viac si cenia ich význam tí,
ktorí z ďalekej krajiny prichádzajú k nám.
aby tu našli svoje zdravie, aby v jasnom
a zdravom tatranskom vzduchu pookriali
na tele i na duši. Dnes, keď všetky vymo-
ženosti našej doby zásluhou nezadržateľ-
ného postupu socializmu patria predovše-
tkým pracujúcemu ľudu, stúpla hodnota
Vysokých Tatier ešte viac. Veď konečne
môžu slúžiť svojmu najzákladnejšiemu po-
slaniu, liečiť všetkých ľudí, všetkých tých,
ktorí chcú, aby sa uzdravili a tak opätov-
ne zapojili do budovateľského úsilia našej
vlády. Tatranský vzduch je liečivý a stav
tuberkulózne chorých je u nás taký vy-
soký, že si ešte nemôžeme dovoliť to, aby
sme Vysoké Tatry nezapojili plne do lie-
čenia tuberkulózne chorých. Túto otázku
treba urýchlene vyriešiť a má sa preto
stať eminentnou záležitosťou kompetent-
ných orgánov. Ak sa pozrieme do štatis-
tík, vidíme, že posledná štatistika vyka-
zuje úmrtnosť na tuberkulózu na Sloven-
sku 94. 8 zo 100. 000 obyvateľov. Naj-
vyššie percento na tuberkulózu majú Vy-
soké Tatry, kde na 100000 obyvateľov
pripadá 823. 2. Toto vysoké číslo si môže-
me vysvetliť tým, že do Vysokých Tatier
prichádzajú ľudia z celej Republiky už
chorí, tak, že mnohá z nich aj v Tatrách
zomierajú. Teda v uvedenom čísle je za-
hrnutý počet zomrelých pacientov lieče-
ných v tamojších sanatóriách. Obdobne
je to s ostatnými okresmi na Slovensku,
kde miestne nemocnice malú oddelenia
pre. tuberkulóznych. Dnes teda môžeme
hrdo vyhlásiť, že Vysoké Tatry patria ľu-
du, pracujúcej pospolitosti.

Pomocou príslušného štátneho obvod-
ného lekára a v smysle nariadenia Po-
vereníctva zdravotníctva sa prevádza
preventívne očkovanie proti brušnému tý-
fu pri každom vyskytnuvšom sa prípade
v okolí nemocného a hromadné očkovanie
celej časti alebo celej obce pri vyskytnutí
sa endemického brušného týfu. Brušný týf
sa vyskytuje endemický iba v ojedinelých
prípadoch na Slovensku. V rámci boja
proti nákazlivým chorobám boly v niekto-
rých krajoch prevedené bakteriologické
skúšky medzi zamestnancami závodných

kuchýň a personálu, ktorý je zamestnaný
pri roznášaní a príprave jedál pri verej-
ných kuchyniach vôbec. Očkovanie proti
kiahniam bolo prevedené u detí v rokoch
1. 7 až 14-ročných a proti difterii u detí
v rokoch 1, 3 až 5-ročnýeh hromadne a
pravidelne.

Akcia proti pohlavným chorobám za-
čala sa v celoslovenskom meradle koncom
roku 1949. V rámci tejto akcie budú vy-
šetrené všetky tehotné ženy á u ktorých
sa zisti pohlavná nákaza, budú liečené pe-
nicilínom, tak isto i deti, kontakty a pra-
mene, pričom špeciálny zreteľ bude ve-
novaný priemyselní m strediskám, - to.
jest robotníkom.

Slávna Slovenská národná rada!

Prichodí mi zaoberať sa ešte ďalej jed-
ným veľmi závažným problémom našej
zdravotnej starostlivosti - kojeneckou
úmrtnosťou. Zo štatistík je zrejmé, že ko-
jenecká úmrtnosť je na Slovensku ešte
stále veľmi vysoká. Porovnávajúc celo-
slovenskú štatistiku podľa krajov, zistíme,
že najmenšiu úmrtnosť novonarodených
má kraj Bratislavský, to jest 95. 9 zomre-
lých na 1000 narodených detí, na druhom
mieste je kraj Banskobystrický so 110. 36
zomrelými, na treťom mieste je kraj Ko-
šický so 117. 7 zomrelými, potom nasle-
duje kraj Nitriansky so 117. 88, Prešovský
so 131. 77 a ako posledný v poradí šiesty
Žilinský so 140. 98 zomrelými kojencami
z 1000 narodených. Celoslovenský priemer
vykazuje teda podľa horeuvedených čísel
117. 84 z 1000 novonarodených a mestá
nad 1000 obyvateľov vykazujú číslo 83. 64.
Štatistika temer bolestná, avšak určitou
radostnou skutočnosťou je, že kojenecká
úmrtnosť sa temer v každom okrese Slo-
venska zmenšuje, tak napríklad Košický
kraj vykázal v roku 1949 behom 1. štvrť-
roku zlepšenie zo 123. 14 zomrelých pri
1000 novonarodených na 117. 68 zomre-
lých. Zásluhu o snaženie kojeneckej
úmrtnosti má predovšetkým štátna zdra-
votná služba, ktorá rozličnými akciami
snaží sa poúčať obyvateľstvo o správnej
opatere tehotnej ženy a jej životospráve
a o rozličných iných okolnostiach, ktoré
majú priamy vplyv na výšku dojčenskej
úmrtnosti. Ž týchto akcii treba spome-
núť predovšetkým celoslovenskú akciu
v apríli roku 1949, kde pomocou maso-
vých organizácií boly robené prednášky
medzi najširšími vrstvami obyvateľstva.
V jeseni minulého roku prebiehala pred-
nášková akcia na Školách, kde boly odbor-

15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.

37

nými prednáškami poúčané o budúcich
úlohách matiek dievčatá vyšších ročníkov.
Pozoruhodné je úsilie Košického kraja,
ktorý prevádza od 1. februára 1950 akí)
dar k IX. sjazdu Komunistickej strany
Slovenska samostatnú akciu na sníženie
dojčenskej úmrtnosti, do ktorej sú opätov-
ne zapojené masové organizácie a jednot-
livé složky nášho verejného života. Je to
dar iste krásny, lebo starou pravdou je,
že »v deťoch je budúcnosť národa.

Zásobovanie liečivami a ich vývoz tvo-
rí veľmi vážnu časť činnosti štátnej zdra-
votnej služby. Vyskytujú sa tu poruchy,
ktoré bude možné odstrániť až vtedy v pl-
nej miere, keď nebudeme tak veľmi od-
kázaní na dovoz liekov z cudziny, ako je
tomu ešte dnes. Na odstránenie porúch
v zásobovaní liečivami vytvorily sa v nie-
ktorých krajoch »poradné sbory lekárni-
kov«, ktoré majú poukazovať na chyby a
nedostatky distribučného podniku s lieči-
vami a v spolupráci so zdravotnými refe-
rátmi navrhovať spôsob nápravy vyskyt-
nuvších sa chýb. Tieto poradné sbory bu-
dú postupne rozšírené o zástupcov zainte-
resovaní ch složiek, ako napríklad leká-
rov, národných poisťovní, a tak ďalej. Je
treba, aby v každom krajskom sídle boly
distribučnému podniku pridelené vhodné
umiesťovacie miestnosti. Vyskytujú sa
ešte nedostatky aj v zásobovaní sanitným
materiálom, ktoré však prisľúbila Ústred-
ňa distribúcie liečiv v Bratislave odstrá-
niť. Jednotlivé kraje ďalej rozširujú leká-
renskú sieť, a to hlavne v priemyselných
strediskách a v obciach bez vhodného ko-
munikačného spojenia. Nový zákon o le-
kárniach a distribúcií liečiv vytvára novú
organizačnú štruktúru lekární, umožňuje
rozšírenie lekárnickej siete, ale osobné
práva podľa nového lekárnického zákona
ostávajú nedotknuté. Zachycovanie dar-
kového dovozu a vývozu liečiv, ako naprí-
klad penicilínu, streptomycínu, duracilínu
a chloromycetínu je zaistené pravidelnými
hláseniami príslušných colných staníc.

Dôležitú úlohu v zdravotnej správe za-
ujíma Národná poisťovňa. A práve publi-
káciou zákona číslo 99/1948 Sbierky o ná-
rodnom poistení a k nemu patriacou nove-
lou vzrástla dôležitosť zdravotnej složky
národného poistenia, pretože bude zahr-
ňovať skoro 95% obyvateľstva. A vládne
orgány pamätaly aj na potrebu koordiná-
cie činnosti národného poistenia a štátnej
zdravotnej správy. Sám zákon dáva mož-
nosť k vytváraniu sa jednotných pracov-
ných celkov - hlavne slučovaním pora-

denskej zdravotnej složky a ambulančnej
složky Národnej poisťovne. Prvoradou na-
šou úlohou na tomto poli je vytvoriť čím
skôr predpoklady k plneniu povinnosti,
ktoré má po stránke zdravotnej národné
poistenie. Zriaďujú sa nové zdravotné ob-
vody, na neobsadené obvody prichádzajú
lekári definitívne, alebo ako brigádnici.
Skolí sa vo viacerých mestách na Sloven-
sku pomocný zdravotný personál špeciál-
ne pre potreby národného poistenia.

Ambulančná služba Národnej poisťov-
ne bola sústredená väčšinou pri riadi-
teľstvách národných poisťovní v ústred-
ných ambulatóriách. Tieto v rámci svo-
jich záujmov budujú teraz nové ambula-
tóriá, a tým rozširujú sieť ambulačnej
složky národných poisťovní, špeciálne mie-
sto v ambulančnej složke národných po-
isťovní zaberajú závodné ambulatóriá,
ktoré približujú zdravotnú službu pracu-
júcim v závodoch.

Vidíme, že práca zdravotných referá-
tov na krajských národných výboroch je
veľmi obsiahla a podľa predpokladov sa
stále viac rozširuje. Tieto úlohy nebude
možné zvládnuť dovtedy, kým nebudú
jednak referáty dobudované so stránky
materiálnej, jednak kým nebudú ich od-
delenia obsadené dostatočným počtom
personálu. Starostlivosť o zdravie obyva-
teľstva je podstatnou složkou štátnej sta -
rostlivosti, a preto verím, že uvedené-ne-
dostatky budú urýchlene odstránené a že
práca zdravotných referátov krajského
národného výboru, ako aj jeho složiek
bude taká, ako si to vyžaduje jej význam.

Slávna Slovenská národná rada!

Z uvedeného je vidieť, že pracovné
úsilie, ktoré bolo rozvinuté Päťročným
plánom, zasiahlo aj zdravotníctvo. Je to
iste priamy dôsledok politických zmien,
ktoré u nás nastaly. Februárové víťazstvo
pracujúceho ľudu nášho štátu privodilo
všetky horeuvedené skutočnosti a je teraz
len na složkách štátnej správy a jej či-
niteľoch, aby tieto nádeje nielen že ne-
sklamali, ale ešte aj prekročili. Je teda
na nás, ktorým sveril národ do rúk svoj
osud, aby sme s touto poctou statočne ša-
fárili a vytvorili tak čím skôr všetky
predpoklady pre radostný život v našej
ľudovodemokratickej republike.

Vieme všetci, že zdravotný rezort ne-
bol ešte pred niekoľkými rokmi rezortom
samostatným, ale len príveskom iných re-
zortov. Vieme, že zdravotná správa má

38 15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.

mnohé ťažkosti, ktoré vyvierajú z toho,
že zdravotníctvo má v rukách štátna zdra-
votná správa len čiastočne, lebo mnohé
závažné zdravotné problémy patria rezort-
ne do školstva, sociálnej starostlivosti
alebo inde. No, pri tom všetkom je tu vy-
konané už kus práce, o čom svedčí aj ob-
siahle expozé povereníka zdravotníctva,
ktoré sme tu 16. decembra 1949 vypočuli.
Je správny záver povereníka zdravotníc-
tva, že problém vyspelého ľudového so-
ciálneho zdravotníctva je problémom nás
všetkých a že v spoločnom úsilí možno do-
stať stále lepšie a lepšie výsledky. Za svoj
klub toto si uvedomujeme a sľubujeme
spoluprácu, aby sa nedostatky čo najskôr
zmiernily, ba boly odstránené.

Vyhlasujeme, že expozé povereníka
zdravotníctva berú príslušníci Strany
slovenskej obrody na vedomie. (Potlesk. )

Podpredseda Granatier:

Dávam slovo pani poslankyni Chuť-
kovej.

Poslankyňa Chuťková:

Slávna Slovenská národná rada, sú-
druhovia, súdružky!

Pán povereník - predseda Slovenské-
ho plánovacieho úradu Dr. B r á n i k za-
oberal sa vo svojom expozé prvým sú-
borným plánom, nielen veľkými perskektí-
vami, ktoré nám súborný plán zaisťuje na
všetkých úsekoch nášho hospodárstva, ale
hovoril i o dosiahnutých výsledkoch v pr-
vom roku Päťročného plánu. Tieto úspe-
chy dosiahnuté industrializáciou začína
cítiť celý náš národ, a to stálym zvyšova-
ním životnej úrovne. Industrializáciou
Slovenska prežívame na každom úseku
veľké revolučné zmeny. Nemení sa len
náš priemysel, poľnohospodárstvo a kul-
túrny život, ale veľké revolučné zmeny
vidieť i na nalom pracujúcom ľude. Čo sa
nám včera zdalo nemožné, dnes to už pre-
konávanie. Staré porekadlo hovorí: »No-
vé časy - nové piesne, avšak my ho dnes
môžeme ešte správnejšie povedať a po-
zmeniť: »Nové časy - noví ľudia.

Úspechy dosiahnuté v budovateľskom
úsilí za splnenie Dvojročného plánu a
úspechy dosiahnutý v prvom roku Päťroč-
ného plánu presvedčujú nás o týchto veľ-
kých zmenách, ktoré nastaly v charaktere
nášho ľudu. Naša robotnícka trieda pod
vedením Komunistickej strany Českoslo-
venska vyrástla v boji za plnenie plánov,

vyrástol i náš pracujúci ľud a pri tomto
úspešnom budovaní a výstavbe Slovenska
vyrástla a ďalej vyrastá budúcnosť nášho
národa a. štátu - naša mládež.

Nadšené zapojenie sa mládeže do vý-
stavby Slovenska pomohlo mládeži sku-
točne vyrásť, a to hlavne stavbou a úspeš-
ným zakončením Trate mládeže, ktorá sa
stala mladej generácii školou socializmu.
Tu sa zrodilo i nové, veľmi pekné heslo
mládeže »My sme mládež nová - mlá-
dež Gottwaldova« a naša mládež sa po-
stupne stáva Gottwaldovou mládežou,
skromnou, pritom však sebavedomou, pev-
nou a iniciatívnou, ktorá sa nebojí pre-
kážok a učí sa prekážky prekonávať,
o čom svedčí prebratie nových zodpoved-
ných úloh pri výstavbe našej Republiky
v tomto roku.

Táto nová mladá generácia si veľmi
hlboko uvedomuje, čo jej priniesla ľudo-
vá demokracia. Uvedomuje si, z akých prí-
čin vyjadruje svoju vďaku ľudovodemo-
kratickej vláde a prezidentovi Klementovi
Gottvvaldovi. Uvedomuje si. čo do-
stáva od Komunistickej strany Českoslo-
venska, Slovenskej národnej rady a Sboru
povereníkov a preto vyjadruje svoju vďaku
tým, že sa s veľkým nadšením a elánom
zúčastňuje na výstavbe socializmu. Preto
preberá nové úkoly v budovaní Slovenska
a celej Republiky, lebo vie, že šťastná bu-
dúcnosť je predovšetkým jej šťastnou bu-
dúcnosťou. Účasť vo výstavbe Republiky
nechápe len z úzkeho hľadiska. Výstavbu
chápe z veľmi širokého hľadiska, svoje
úsilie bude venovať nielen na výstavbu
hydrocentrály, ktorá je tak veľmi dôležitá
pre naše novovystavané závody. Svoju
iniciatívu, elán bude venovať aj stavbe
Trate družby so Sovietskym sväzom, kto-
rá nás ešte užšie bude spojovať s našim
veľkým bratom a ochrancom, Sovietskym
sväzom. (Potlesk. ) Veľký dôraz kladie tiež
na pomoc pri stavbe Hutníckeho kombiná-
tu v Kunčiciach, ktorý bude veľmi dôle-
žitý pre náš priemysel z celoštátneho hľa-
diska a bude dôležitý i pre industrializá-
ciu Slovenska. Tu spolu s českou mláde-
žou v praktickej práci na výstavbe Repu-
bliky bude sa kovať pevné bratstvo čes-
kej a slovenskej mládeže.

Naša mládež vie, že jej povinnosťou je
aktívne pomáhať pri všetkých úlohách
vytýčených IX. sjazdom Komunistickej
strany Československa.

Svoju pozornosť bude venovať i vý-
stavbe družstevnej Dediny mládeže v Ko-