15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.

39

lárove a Kunešove, a tak isto i majetkom
mládeže, kde sa už vychovávajú a budú
vychovávať ďalší priekopníci pre naše de-
diny pri jej socialistickej prestavbe a vý-
stavbe. Tu sa budú vychovávať dobré,
česané, poli lieky uvedomelé odborné ká-
dre pre štátne majetky a jednotné roľníc-
ke družstvá.

Naša mládež postupne začína chápať
celú šírku problémov. Jej ctižiadosťou je
získať nielen desaťtisíce mladých budova-
teľov socializmu, ale státisíce, a preto sa
snaží, aby do mája získala viac ako 300 000
mladých ľudí do Československého sväzu
mládeže. (Potlesk. )

Ona začína považovať pomoc na vše-
tkých úsekoch nášho politického, hospo-
dárskeho a kultúrneho života za úlohu
sväzáckej cti. Vo svojom úsilí urýchliť vý-
stavbu socializmu na dedine dáva si úlo-
hu spojiť všetky práce medzi dedinskou
mládežou, spojené s výstavbou jednotných
roľníckych družstiev. Prestavba dediny
stáva sa vlasteneckou úlohou roľníckej
mládeže.

Je si vedomá, že mládež má najväčšie
predpoklady k tomu, aby zo svojich ra-
dov poslala čo najviac schopných, triedne
uvedomelých chlapcov a dievčat do prí-
pravných kurzov pre vysoké školy a do
odborných kurzov, aby sme čím prv mo-
hli nahradiť nedostatok odborných kádrov,
inžinierov a technikov, agronómov a zve-
rolekárov, ktorých máme na všetkých
úsekoch ešte veľký nedostatok.

Keď porovnávame možnosti mladých
ľudí za bývalých spoločenských poriad-
kov, vidíme, že mládež patrila k tým naj-
úbohejším. Dnes práve pri prejednávaní
súborného plánu Slovenska, ktorý pred-
vída ešte väčší rozmach nášho hospodár-
stva na všetkých úsekoch, treba zdôrazniť,
že práve tu sú tie veľké možnosti mládeže
rozvinúť svoju iniciatívu. Mládež tu môže
uplatniť svoj elán a nadšenie k aktívnej
pomoci pre socialistickú výstavbu Sloven-
ska a tým celej Republiky. Tu sa jej dá-
vajú možnosti uplatniť sa podľa schop-
ností. Budovateľské akcie, ktoré prevádza-
la mládež v minulom roku, podporily a
vyzdvihly ešte viac iniciatívu mládeže.
Chlapci a dievčatá zo závodov, ktorí prešli
brigádami, priniesli brigádnické metódy
práce do našich závodov. Dnes sa väčšina
z nich osvedčuje ako dobrí úderníci a
pracovníci, ktorí však nie sú spokojní
s dnešnom stavom súťaženia. Snažia sa
zapojovať do súťaženia starých i mladých.
Tak isto nie sú spokojní s formami súťa-

ženia. Hľadajú nové a lepšie formy. Hľa-
dajú spôsoby ako vyrobiť viac, rýchlejšie
a lepšie. Výsledky týždňa závodných sku-
pín. vyjadrujú veľmi radostnú bilanciu a
dôkaz uvedomenia a veľkého vlastenectva
robotníckej mládeže. Robotnícka mládež
je vzorom všetkej našej mládeže, vzorom
príkladných vlastencov a oddaných budo-
vateľov nového života. Výsledky týždňa
závodných skupín nás presvedčujú tiež

o tom, že ako robotnícka trieda je chrbto-
vou kosťou a hybnou silou všetkého úsilia
v našej Republike, tak robotnícka mládež
v Československom sväze mládeže je
chrbtovou kosťou a hybnou silou všetkého
tvorivého úsilia celej mladej generácie.

Robotnícka mládež chápe i veľký vý-
znam spojenectva robotníkov s roľníkmi.
Veľmi príkladne zasiahla mládež v Závo-
de 29. augusta, kde v rámci týždňa zá-
vodných skupín dielňa číslo 5. 424 vyrobila
denne o 100 párov viac obuvi a výťažok
venovala na zakúpenie traktora pre jed-
notné roľnícke družstvo v Nadliciach. Vý-
sledky týždňa závodných skupín v Šver-
mových závodoch ukázaly, že mládež sa
môže dostať do prvých radov priekopní-
kov socialistického súťaženia. Súdruh
S u r d á k dokázal plniť dennú normu na
1. 045% a súdruh Z a l c e r na 489%.

Mládež z dedín snaží sa plne využiť
nadobudnuté vedomosti na brigádnických
akciách pri prestavbe dedín na novú zá-
kladňu. Stretávanie sa s ňou ako s aktív-
nym pomocníkom pri zakladaní a budo-
vaní jednotných roľníckych družstiev.
Máme veľa skvelých príkladov, že sväzáci,
ktorí prešli dedinou mládeže, sami pomá-
hali zakladať jednotné roľnícke družstvo.
Dnes pomáhajú stavať výkrmne, maštale,
hydinárne a podobne. A tak pomáhajú

i v ostatných akciách, ktoré prebiehajú na
našich dedinách. Mládež na dedinách je
jednom z najaktívnejších pracovníkov
v kultúre.

Naša stredoškolská a vysokoškolská
mládež tak isto nezaostáva, postupne
mení sa jej charakter, a to tiež zá-
sluhou praktickej práce na budo-
vaní socializmu. Tisíce stredoškolákov a
vysokoškolákov prešlo Traťou mládeže a
elán nadobudnutý v kolektívnej práci
s robotníckou a roľníckou mládežou pre-
nášajú do našich škôl, do učenia. Veľmi
dobrý príklad máme zo žatevných brigád,
na ktorých sa vo väčšine prípadov zúčast-
nili sväzáci z vysokých a stredných škôl.
Oni priniesli nového ducha do práce na

40 15. zasadnutie DŇA dňa 11. februára 1950.

Štátne majetky a priniesli tiež nového du-
cha do našich dedín.

Pri všetkých akciách, ktoré Českoslo-
venský sväz mládeže robil a robí, sleduje
predovšetkým ten najdôležitejší úkol, bez
ktorého by nebolo uvedomenia našej mlá-
deže k plneniu úloh, a to je výchova a
prevychová. Veľký rozmach všetkých úse-
kov nášho života vyžaduje od našej mlá-
deže viac politického uvedomenia, odbor-
ného vzdelania a kultúrnej vyspelosti.
Aby mládež nezaostala a dokázala plniť
pred ňu stanovené úlohy, musí venovať
viac pozornosti učeniu. Učiť sa z veľkých
skúsenosti sovietskej mládeže, sovietskeho
Komsomolu.

Naša mládež začína chápať, že všetko,
čo sa dnes v našej Republike robí, robí
sa pre zlepšenie životných podmienok
pracujúceho ľudu. Mládež chápe túto sna-
hu a preto vyvíja veľkú aktivitu zapojiť
všetku mládež do výstavby socializmu
v našej Republike. Uvedomuje si, že po-
silňovaním našej ľudovodemokratickej re-
publiky posilňujeme svetový mierový tá-
bor na čele so Sovietskym sväzom. (Pred-
sedníctva sa ujal predseda Šmidke).

IX. sjazd Komunistickej strany mobi-
lizuje našu mládež do usilovnej práce
v závodoch, na dedinách, v školách, úra-
doch a inde. Záväzky k IX. sjazdu robí
s veľkou láskou a vynasnaží sa ich vy-
plniť, aby tak vyjadrila vďaku svojej uči-
teľke, Komunistickej strane Slovenska a
jej predsedovi, veľkému priateľovi našej
mládeže, súdruhovi Širokému. (Po-
tlesk. )

50. 000 brigádnikov mládeže, ktorí na-
stupujú na jednotlivé výstavbové úseky,
to je vďaka mládeže svojmu národu a štá-
tu za šťastný B radostný život. (Potlesk. )

Predseda Šmidke:

Viac rečníkov niet, vyhlasujem preto
spoločnú rozpravu o expozé pána povere-
níka - predsedu Slovenského plánovacie-
ho úradu a o expozé pána povereníka zdra-
votníctva za skončenú.

Prikročíme k druhému bodu programu
dnešného zasadnutia, ktorým je

zpráva overovacieho výboru o návrhu
tohto výboru na overenie platnosti voľby
poslanca Slovenskej národnej rady Roma-
na Fašanga podľa § 99 ústavného zá-
kona číslo 150/1948 Sbierky.

Zpravodajcom je pán poslanec Martin
L e n k o.

Dávam mu slovo.

Poslanec Lenko:

Slávna Slovenská národná rada!

Podávam zprávu overovacieho výboru
o návrhu tohto výboru na overenie plat-
nosti voľby poslanca Slovenskej národnej
rady Romána Fašanga podľa § 99
ústavného zákona číslo 150/1948 Sbierky.

Ustanovenie § 99 Ústavy predpisuje
Slovenskej národnej rade, aby overila
platnosť voľby jednotlivých svojich po-
slancov, a to pokiaľ ide o nastupujúceho
náhradníka, do 3 mesiacov od toho dňa,
kedy náhradník, nastupujúci na uprázd-
nené miesto poslanca, složil poslanecký
sľub.

Povereníctvo vnútra výmerom zo dňa
2. novembra 1949 značky 112-2/11-1949-
I/4 v smysle § 10 zákona číslo 168/1948
Sbierky na mandát, uprázdnený zrieknu-
tím sa poslanca Šimona F i r á k a, povolala
náhradníka Romana Fašanga. Tento bol
na 13. zasadnutie Slovenskej národnej ra-
dy riadne pozvaný a na tomto zasadnutí,
to jest dňa 16. decembra 1949, složil Ústa-
vou predpísaný poslanecký sľub.

Overovací výbor na svojej schôdzke
dňa 16. decembra 1949 preskúmal, či posla-
nec Roman F a š a n g splňuje všetky pod-
mienky voliteľnosti určené zákonom číslo
28/1946 Sbierky o úprave stálych volič-
ských soznamov, zákonom číslo 75/1948
Sbierky o voľbách do Národného shro-
maždenia, ako aj zákonom číslo 168/1948
Sbierky o doplnení Slovenskej národnej
rady podľa výsledku volieb do Národného
shromaždenia. Výbor v tomto smere po-
užil aj príslušnú zprávu Povereníctva
vnútra.

Overovací výbor zistil, že u poslanca
Slovenskej národnej rady Romana Fašan-
ga boly všetky predpísané podmienky vo-
liteľnosti splnené, preto sa usniesol navrh-
núť Slovenskej národnej rade, aby podľa
§ 99 Ústavy overila platnosť voľby Roma-
na Fašanga za poslanca Slovenskej ná-
rodnej rady.

Predseda Šmidke:

Nasleduje rozprava o prednesenej
zpráve.

Kto sa hlási k slovu?

19. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.

41

Pretože sa k slovu nikto nehlási, roz-
prava odpadá a nasleduje hlasovanie.

Budeme hlasovať

o návrhu overovacieho výboru, aby
Slovenská národná rada overila voľbu po-
slanca Slovenskej národnej rady Romana
F a š a n g a podľa § 99 ústavného zákona
číslo 150/1948 Sbierky.

Kto súhlasí s návrhom, nech zdvihne
ruku.

(Hlasovanie. )

Zisťujem, že Slovenská národná rada
voľbu poslanca Romana F a š a n g a ove-
rila podľa § 99 ústavného zákona číslo
150/1948 Sbierky.

Predseda Šmidke (cengá):

Nasleduje tretí bod programu, kto-
rým je

zpráva kultúrneho výboru o návrhu
Predsedníctva Slovenskej národnej rady
na adresu prezidentovi Republiky.

Zpravodajcom je pán poslanec Jozef
Čihák.

Dávam mu slovo.
Poslanec Čihák:

Slávna Slovenská národná rada!

Kultúrny výbor na svojej schôdzke
dňa 10. februára 1950 prerokoval návrh
Predsedníctva. Slovenskej národnej rady,
aby sa Slovenská národná rada usniesla
na adrese prezidentovi Republiky Kle-
mentovi Gottwaldovi.

Kultúrny výbor sa jednohlasne usnie-
sol predložiť tento návrh adresy Sloven-
skej národnej rade s odporúčaním, laby sa
na adrese usniesla tak, ako ju Predsed-
níctvo navrhlo:

Pán Prezident!

Slovenská národná rada v dňoch 10.
a 11. februára 1950 rokovala o prvom sú-
bornom pláne Slovenska pre tento rozho-
dujúci rok Vášho Päťročného plánu. Pri
tejto príležitosti posiela Vám iskrenný po-
zdrav a prejav vďačnosti za tvorbu tohto
veľkolepého programu, ktorého doterajšie
výsledky sú už našou hrdosťou a našim
povzbudením.

Práve pred piatimi rokmi, ešte v čase,
keď víťazné sovietske armády oslobodzo-
valy územie Republiky, na pôde Sloven-

skej národnej rady v Košiciach proklamo-
vali ste v mene prvej vlády Národného
frontu Čechov a Slovákov Magnu Chartu
slovenského národa, ktorá ohlasovala zá-
sady novej československej štátnej poli-
tiky, opretej o rovnoprávny a bratský svä-
zok národa slovenského s národom čes-
kým v jednotnej, ľudovodemokratickej
Československej republike. Už toto nové
slovo v pomere česko-slovenskom bolo vý-
razom novej povahy obnoveného Česko-
slovenska a nástupu nových síl k jeho
správe, síl ľudových, jedine povolaných
spravovať veci Republiky v znamení brat-
stva našich národov. Obraz súčasného Slo-
venska je presvedčivým výrazom Vášho
úsilia vo všetkých funkciách pri správe
našej Republiky a pri vedení Komunistic-
kej strany Československa podložiť Magnu
Chartu slovenského národa pevným fun-
damentom. Vám sme predovšetkým po-
vďační za vytýčenie a uskutočňovanie ma-
teriálnych predpokladov rovnoprávnosti
slovenského národa s národom českým a
ich bratského spolužitia.

Je to hlavne sústavné spriemyselňova-
nie Slovenska. V programe spriemyselňo-
vania Slovenska pod Vašim vedením v ob-
dobí rekonštrukcie, za dvojročnice a v pr-
vom roku päťročnice, teda za krátkych
päť rokov od skončenia druhej svetovej
vojny vykonalo sa viac, ako za celé pol-
storočie kapitalistického vývoja na Slo-
vensku v tomto veku. Ruka v ruke s pro-
cesom industrializácie Slovenska mohli
sme odbremeniť nášho roľníka od tiarch
kapitalistického a veľkostatkárskeho útla-
ku, diali sme pôdu tým, ktorí na nej pra-
cujú a do značnej miery sme uľahčili ich
prácu už aj počiatkami mechanizácie poľ-
nohospodárskej výroby, čím sa otvorila
široká cesta prechodu od primitívnej, člo-
veka zotročujúcej agrárnej malovýroby
k vyšším výrobným formám aj v poľno-
hospodárstve.

Tieto revolučné zmeny spôsobujú hi-
storický prevrat v spoločenskej skladbe
Slovenska. Už aj do dnešného dňa zmeni-
la sa povaha včerajšieho zaostalého agrár-
neho Slovenska s prevahou obyvateľstva,
ktoré skromne, v odriekaní, ba i v biede
živorilo na primitívne obrábanej pôde, a
Slovensko stáva sa krajinou moderného
priemyslu i pokročilejšej poľnohospodár-
skej výroby. Rastie - rastie početne i po-
liticky - mladá robotnícka trieda, ktorá
smelé a úspešne uplatňuje svoje historic-
ké poslanie vedúcej sily spoločenského po-
kroku, čím dáva novú tvár nášmu národu

42 15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.

a upevňuje význam celej robotníckej trie-
dy. Z včerajšieho rezervoáru pracovných
síl a surovín pre ďaleké i blízke zahraničie
stalo sa už dnes rušné moderné praco-
visko, poskytujúce slušnú obživu všetkým
obyvateľom našej domoviny.

Toto je triumf politiky nového Čes-
koslovenska! Toto je triumf socialistickej
politiky! Toto je triumf Vašej koncepcie
a Vašich úsilí, Pán Prezident!

Na základnú premenu hospodárskeho
a spoločenského života organicky nadvä-
zuje prenikavá kultúrna revolúcia, aká
nemá obdoby v slovenskej histórii. V roz-
sahu do týchto čias nebývalom prechádza
školením mládež i dospelí. Najvyššie
vzdelanie na nových vysokých školách
dostáva sa takému množstvu slovenských
rudí, ako nikdy predtým a je taký hlad po
vzdelaní, že ani zďaleka neuspokojujú zá-
ujemcov náklady nových kníh, ktoré opro-
ti rokom predmníchovským sa až zdva-
dsaťnásobily.

Ďalší mohutný vzostup na všetkých
úsekoch slovenského života dosiahne sa
v tomto druhom roku päťročnice, keď po-
dľa súborného plánu po prvý raz prevýši
hodnota priemyselnej výroby hodnotu vý-
roby poľnohospodárskej, ktorá tiež pod-
statne vzrastie pod vplyvom stupňovanej
mechanizácie, ďalšieho rozvoja družstev-
nej výroby a najmä presunu ťažiska poľno-
hospodárskej výroby na produkciu živo-
číšnu. Presvedčivým výrazom pokroku vo
výstavbe Slovenska v druhom roku päť-
ročnice je skutočnosť, že oproti prvému
roku päťročnice budú investície do vše-
tkých hospodárskych odvetví vyššie o 30
percent, z čoho do priemyselnej výroby
spolu s energetikou až o 31%, čím Sloven-
sko pokročí na ceste vyrovnávania s úrov-
ňou hospodárstva západných častí Repu-
bliky, čo ste, Pán prezident, vo svojom
pamätnom príhovore k predstaviteľom
slovenských národných orgánov v auguste
lanského roku označili ako jeden z cieľov
a ako predpoklad víťazstva socializmu
v Československu.

Presne si uvedomujeme, a spolu s na-
mi náš ľud, že fundamentálna premena
nášho hospodárstva a celej našej spoločen-
skej skladby, ako aj tempo socialistickej
industrializácie a celkovej výstavby Slo-
venska je umožnené tým, že nové Česko-
slovensko 8 priemyselne vyspelými západ-
nými časťami poníma výstavbu Slovenska
ako jeden zo základných článkov svojho
štátneho programu. Súborný plán Sloven-

ska môže mobilizovať našu robotnícku
triedu a celý pracujúci ľud k uskutočne-
niu tak veľkých cieľov len preto, že je sú-
časťou celoštátneho plánu. Vlastné zdro-
je akumulácie Slovenska by zďaleka ne-
stačily na splnenie tých veľkých investič-
ných úloh, ktoré sa už od oslobodenia
splnily a ktoré vytyčuje náš plán na rok
1950. Slovensko vo svojom prerode z kra-
jiny prevažne pôdohospodárskej na kra-
jinu priemyselnú a z krajiny zaostalého
pôdohospodárstva na krajinu vyspelej
techniky pôdohospodárskej výroby, zápa-
siace s nedostatkom technických kádrov
a skúsenosti opiera sa o výdatnú pomoc
skúsených kádrov vedcov, technikov i kva-
lifikovaných robotníkov západnej časti
Republiky. Tradície a vymoženosti robot-
níckej triedy i technických kádrov v zá-
padnej časti Republiky stávajú sa majet-
kom celej československej robotníckej
triedy a celého nášho hospodárstva. Orga-
nizačná pomoc vyspelejšej západnej časti
Republiky umožňuje nám oveľa rýchlejšie
budovať na Slovensku socialistický sektor
nášho hospodárstva. Bez tejto pomoci ne-
priblížilo by sa Slovensko k dnešnej svo-
jej úrovni za krátkych päť rokov a neroz-
tváraly by sa mu na prahu druhého roku
päťročnice výhľady k tým pokrokom, aké
načrtáva súborný plán Slovenska.

Tieto nezvratné fakty vyzdvihujú mo-
hutnú životnosť novej socialistickej čes-
koslovenskej štátnosti, ako i organickú
spjatosť rozvoja slovenských národných
síl s ňou.

Nebolo by Československa bez socia-
lizmu! Nebol by slovenský rozvoj bez Čes-
koslovenska, budujúceho socializmus!.

Tomuto nás učia skúsenosti, získané
z rozsahu i tempa doterajšieho nášho bu-
dovania, ako i výhľady, pred ktorými sto-
jíme.

Tieto poznatky upevňujú v povedomí
nášho ľudu nový pomer k svojmu česko-
slovenskému štátu, ktorý ho pod Vašim
vedením zbavil kliatby stáročných krívd,
zanedbanosti a zaostalosti. Z tohto nového
pomeru rastie očividne československé so-
cialistické vlastenectvo nášho pracujúceho
človeka v plnom súzvuku s dosiaľ nebýva-
lým rozmachom národného povedomia a
sebaistoty. Tajomstvo našich úspechov a
nebývalého budovateľského elánu, ktoré
charakterizuje dnešné Slovensko, je v tom,
že každý čestne pracujúci slovenský člo-
vek, každý slovenský národovec nachodí
v štátnom programe socialistickej výstav-

15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.

43

by Československa naplnenie svojich ná-
rodno-politických túžob a cieľov. Doku-
mentuje to predovšetkým novým, uvedo-
melým pomerom k práci na výstavbe Slo-
venska i Republiky. Rozmach socialistic-
kého súťaženia a úderníckej práce v na-
šich fabrikách a na našich stavbách, živý
záujem nášho malého a stredného roľníc-
tva o nové, vyspelejšie spôsoby polnohos-
podárskej práce a sľubné počiatky v za-
vádzaní vyšších pracovných foriem a na-
pokon účasť našej inteligencie na výstav-
be sú výrazom tohto povedomia i jeho
oporou. Sú súčasne najlepšou zárukou, že
ďalekosiahle predsavzatia, zvýraznené aj
v súbornom pláne Slovenska, stanú sa
skutkom, na prospech Slovenska a k úžit-
ku Republiky.

Takto sa Československo z Vášho pod-
netu a pod Vašim vedením stáva novým
významným príkladom, potvrdzujúcim
mohutnú životnosť leninsko-stalinského
spôsobu usporiadania bratského spoluna-
žívania národov v jednom štáte.

Toto je triumf politiky Komunistickej
strany Československa! Toto je triumf
Vášho štátnického diela!

Pri významných výsledkoch, dosiahnu-
tých v priebehu doterajšieho budovania a
pri veľkolepých perspektívach, ktoré nám
roztvára súborný plán Slovenska v dru-
hom roku päťročnice, sme si dobre vedomí
ťažkosti, pred ktorými stojíme, ako aj slo-
žitosti problémov, ktoré chceme úspešne
riešiť. Zoči-voči pracovnému programu
v druhom roku päťročnice pripomíname si
slová, ktoré ste povedali predstaviteľom
Slovenskej národnej rady a Sboru povere-
níkov 27. augusta 1949: »Povinnosť od-
straňovať jestvujúce nedostatky, ktoré sú
nedostatkami búrlivého vzrastu, musí
vždy stáť v popredí vašej pozornosti.

Sme si vedomí toho, že naša cesta
vpred za úplné víťazstvo socializmu ne-
bude ľahká. V tomto roku nás očakáva
húževnatá, no vďačná práca: rozvinúť do
šírky a do hĺbky počiatočné výsledky na
poli poľnohospodárskeho družstevníctva,
lebo hlboko pravdivé sú Vaše slová:  Ne-
bude u nás socializmu bez prechodu de-
diny k socializmu.

Sme tiež pripravení odraziť a zneškod-
niť tvrdošijný a zákerný odpor nepriate-

ľov socializmu a Československa, ktorí sa
znovu a znovu budú pokúšať mariť naše
veľké dielo. A zoči-voči záludným záme-
rom odporcov nášho napredovania pripo-
míname si rozhodnosť, s akou ste práve
pred dvoma rokmi v slávnom Februári na
čele československého pracujúceho ľudu
raz navždy zbavili nepriateľov nového
Československa možnosti obrátiť smer
nášho vývoja a uvoľnili mu cestu k so-
cializmu.

Prijmite, Pán Prezident, prejav našej
vďačnosti a náš prisľúb, že vynaložíme
všetky sily v práci za rozkvet Slovenska
v socialistickom Československu.

(Poslanci povstávajú. Dlhotrvajúci po-
tlesk. )

Predseda Šmidke:

Pretože k tomuto bodu rečníci nie sú,
rozprava odpadá a nasleduje hlasovanie.

Budeme hlasovať

o návrhu adresy Slovenskej národnej
rady prezidentovi Republiky.

Kto súhlasí 9 návrhom tak, ako ho pán
zpravodlajca predniesol, nech zdvihne
ruku.

(Hlasovanie. )
Predseda Šmidke:

Zisťujem, že Slovenská národná rada
návrh adresy schválila podľa návrhu kul-
túrneho výboru.

Týmto je program dnešného zasadnu-
tia vyčerpaný. Oznamujem, že najbližšie
zasadnutie Slovenskej národnej rady svo-
lá Predsedníctvo písomne.

Zasadnutie zakľučujem.

(Koniec zosadnutia o 13. hod. 59 min. ).

Číslo 732/prez-1/1950.

Za správnosť stenografického zápisu:

Prednosta Kancelárie

Slovenskej národnej rady:

Dr. Čičmanec  v. r.