(1) Pro změnu, opravu a založení
pozemkové knihy a pozemkového katastru dodají
oblastní komise vrchnímu soudu a zemskému
finančnímu ředitelství potřebné
pomůcky (§ 47 katastrálního zákona
ze dne 16. prosince 1927, č. 177 Sb.).
(2) Nelze-li zároveň se scelením
pozemků vyhotoviti řádný grafický
podklad pro katastrální mapu podle předpisů
pro katastrální vyměřování
a jsou-li obavy, že ani úřady pozemkového
katastru nebudou moci vykonat potřebné zeměměřické
práce (§ 64, odst. 2) v dohledné době,
splní oblastní komise povinnost, uloženou jim
v odstavci 1, tím, že dodají toliko polohopisné
nástiny a srovnávací sestavení. Poloha
nových hranic pozemků musí však býti
řádně zajištěna jak v přírodě,
tak i číselnými údaji v polohopisných
nástinech.
(3) O polohopisných nástinech, které
se vyhotoví podle mapy nového rozdělení
[§ 61, odst. 1, písm. b)] zásadně jen
v měřítku katastrální mapy,
jakož i o srovnávacím sestavení, které
musí obsahovat údaje o všech zrušených,
změněných a nově vzniklých
parcelách, platí přiměřeně
ustanovení §§ 12, 13 a 34 zákona ze dne
............ 1947, č. .... Sb., o provedení knihovního
pořádku stran konfiskovaného nepřátelského
majetku a o úpravě některých právních
poměrů vztahujících se na přidělený
majetek, s tou změnou, že polohopisné nástiny
a srovnávací sestavení předloží
oblastní komise.
Práva třetích osob, zajištěná
na pozemku pojatém do scelování, se převedou
na náhradní pozemek. Tyto převody jsou osvobozeny
od poplatků a dávek za úřední
úkony, nemá-li se zároveň zapsati
změna v osobě oprávněného nebo
v rozsahu práva.
(1) Osobní a věcné náklady
úřadů a orgánů jmenovaných
v § 2 a náklady na pořízení scelovacího
plánu a projektu společných zařízení
hradí stát; totéž platí o nákladech
na práce zadané podle §§ 51 a 64 úředně
oprávněným civilním technikům
(inženýrům). Přímí účastníci
scelování platí k úhradě těchto
nákladů do státní pokladny 500 Kčs
za 1 ha scelených pozemků. Změní-li
se hospodářské poměry, zejména
průměrná výše scelovacích
nákladů, může vláda nařízením
tento příspěvek snížit, po případě
zvýšit, a to nejvýše o 50%.
(2) Veškeré další náklady
na scelování, zejména náklady místní,
jako náklady na mezníky, dřevo na měřické
značky, mzdy figurantů, kancelář v
obci a pod., a náklady na společná zařízení,
pokud posléze uvedené náklady nejsou kryty
příspěvky z veřejných prostředků,
hradí scelovací družstvo.
(3) Scelovací náklady rozvrhuje scelovací
družstvo na jednotlivé přímé
účastníky scelování podle poměru
odhadní ceny náhradních pozemků a
vzhledem k výhodám získaným při
scelování. Za takové výhody jest zejména
považovati úbytek rozptýlenosti pozemků,
získání vhodného tvaru náhradních
pozemků, získání příhodnějšího
přístupu k náhradním pozemkům,
možnost odvodnění a zmenšení vzdálenosti
pozemků, příděl záhumenice
a pod.
(4) Pro rozvrh scelovacích nákladů
tvoří přímí účastníci
6 tříd: Účastníci, kteří
získali scelováním největší
výhody, patří do I. třídy a
přispívají k úhradě scelovacích
nákladů v poměru 100% odhadní ceny
svých náhradních pozemků, účastníci
II. třídy přispívají v poměru
80%, účastníci III. třídy v
poměru 60%, účastníci IV. třídy
v poměru 40%, účastníci V. třídy
v poměru 20% a účastníci VI. třídy
v poměru 10% odhadní ceny svých náhradních
pozemků.
(5) Kdyby tímto způsobem jednotliví
přímí účastníci, jejichž
celkový pozemkový majetek byl scelováním
jen nepatrně změněn nebo zůstal nezměněn,
byli nepoměrně zatíženi, sníží
se pro tyto účastníky scelování
příspěvek k úhradě scelovacích
nákladů i pod výši stanovenou v VI.
třídě, po případě mohou
býti takoví přímí účastníci
zcela osvobozeni od placení příspěvků.
(6) Bylo-li k provedení určitých
společných zařízení (meliorací,
úprav vodních odpadů nebo ochranných
zařízení) zřízeno vodní
družstvo (§ 56, odst. 4), nesou náklady těchto
zařízení členové vodního
družstva podle stanov družstva.
(7) Vláda upraví nařízením
podrobnosti o rozvrhu a placení scelovacích nákladů.
(1) Každý přímý účastník
je povinen nést a zapraviti sám tyto náklady:
a) peněžité vyrovnávací částky
na něho připadající (§ 41, odst.
5),
b) výdaje, k nimž došlo jen pro zvláštní
osobní zájmy účastníkovy,
c) výdaje za opisy listin, protokolů a jejich spisů
a za kopie plánů, které si účastník
vyžádal pro svoji potřebu,
d) náklady hospodářských zařízení,
která mají býti ku prospěchu jen jeho
jednotlivých náhradních pozemků,
e) poměrnou část peněžité
podpory (§ 41, odst. 7).
(2) Výdaje zaviněné přímým
účastníkem, zejména uplatňováním
svévolných požadavků, dále výdaje
za úřední jednání zmařená
neospravedlněným nedostavením se účastníka,
hradí přímý účastník
podle rozhodnutí oblastní komise.
(1) O vyložení rozvrhu scelovacích
nákladů a o námitkách proti němu
platí obdobně ustanovení § 62.
(2) Scelovací družstvo doručí
přímým účastníkům
pozemkové úpravy platební rozkazy o výši
scelovacích nákladů na ně připadajících.
Proti platebnímu rozkazu lze si stěžovati do
15 dnů po dni doručení k oblastní
komisi, která rozhoduje s konečnou platností.
Platební rozkaz musí obsahovati poučení
o opravných prostředcích.
(1) Prostředky, potřebné na úhradu
scelovacích nákladů, jest opatřiti
příspěvky účastníků,
vybíranými od nich zálohově za scelovacího
řízení, a zápůjčkami.
(2) Zaopatřiti příspěvky
je povinno scelovací družstvo, které jimi také
hospodaří a vede účty o příjmech
a vydáních.
(3) Zápůjčky, opatřené
scelovacím družstvem se souhlasem oblastní
komise na zaplacení scelovacích výdajů,
může družstvo rozvrhnouti na jednotlivé
přímé účastníky podle
poměru výdajů na ně připadajících
(§ 70). Svolení věřitelova není
k tomu zapotřebí.
(4) Věřitel má k zajištění
pohledávky za jednotlivým přímým
účastníkem a úroků ne starších
než tři roky i bez knihovního zápisu
zákonné zástavní právo na náhradních
pozemcích, kterých se účastníku
dostane; toto zástavní právo má pořad
přede všemi jinými závadami váznoucími
na pozemku přímo po zákonném zástavním
právu k zajištění daní, poplatků
a jiných veřejných dávek a závazků
družstevních podle vodních zákonů.
Do pozemkové knihy se toto zástavní právo
zapíše na návrh věřitele nebo
družstva podle rozvrhu potvrzeného oblastní
komisí a označí se jako zástavní
právo k zajištění scelovací zápůjčky.
(5) Zápůjčky se splácejí
podle podmínek sjednaných mezi scelovacím
družstvem a věřitelem. Není-li o tom
jiné ujednání, umořují se stejnými
ročními splátkami ve 40 letech. Vybírání
těchto splátek od přímých účastníků
mohou převzíti berní úřady,
svolí-li k tomu na žádost scelovacího
družstva ministerstvo financí.
(1) Společná zařízení
jest povinno spravovati a udržovati scelovací družstvo,
ledaže by jejich správa a udržování
byly jinak zajištěny.
(2) Udržovati a spravovati společná
zařízení, k jichž provedení bylo
zřízeno vodní družstvo (§ 56, odst.
4), je povinno vodní družstvo. V případech
uvedených v § 9, odst. 5 utvoří příslušný
úřad před skončením scelovacího
řízení k udržování a spravování
společných zařízení vodní
družstvo podle zásad vodního zákona
s tou odchylkou, že ke zřízení družstva
není zapotřebí dohody účastníků
ani usnesení většiny jinak předepsané.
(3) Na udržování společných
zařízení jsou povinni přispívati
všichni vlastníci (držitelé) pozemků
ve scelovacím obvodu podle své plochy zemědělských
a lesních pozemků a podle výhod z těchto
zařízení. Vybírání těchto
příspěvků mohou převzíti
berní úřady, povolí-li to ministerstvo
financí na zvláštní žádost
scelovacího, po případě vodního
družstva, podanou prostřednictvím oblastní
komise.
(4) Oblastní komise dozírá na
udržování společných zařízení
a činí potřebná opatření,
aby tato zařízení byla řádně
udržována.
(1) Byly-li pravoplatně provedeny úkony
uvedené v § 67, písm. a) až c), oznámí
oblastní komise zakončení scelovacího
řízení vyhláškou v Úředním
listě II republiky československé, na Slovensku
též v Úředním věstníku.
(2) Dnem uveřejnění vyhlášky
zaniká působnost orgánů uvedených
v § 2 pro dotčený scelovací obvod; tyto
orgány jsou však i nadále příslušné,
jde-li o náhradu nebo vyrovnání podle §
66 a o dozor na udržování společných
zařízení (§ 74, odst. 4), ledaže
by jejich správa a udržování byly jinak
zajištěny, anebo pokud nejsou příslušné
jiné úřady nebo orgány.
(1) Stát může převzít
záruku za úvěr, poskytnutý scelovacímu
družstvu k úhradě celého nebo části
nákladu na scelování (§ 73, odst. 1
a 2) peněžními ústavy, určenými
ministerstvem zemědělství v dohodě
s ministerstvem financí.
(2) Za scelovací náklady (odstavec 1)
se považují i náklady spojené se zaopatřením
projektů a vybudováním společných
zařízení (§ 39).
(3) Při rozhodování o výši
státní záruky jest přihlížeti
k celkové hospodářské situaci účastníků,
se zvláštním zřetelem k oblastem zvlášť
hospodářsky chudým, dále k čistému
katastrálnímu výtěžku scelovacího
obvodu, ke stavu platného katastrálního operátu
a k potřebě jeho obnovy nebo nápravy, jakož
i k tomu, jde-li o pozemkovou úpravu v jedné obci
nebo ve skupině obcí.
(1) Dále může stát převzít
záruku za úvěr, poskytnutý peněžními
ústavy, uvedenými v § 76, odst. 1, scelovacímu
družstvu k získání pozemků ke
scelovacím účelům podle §§
82 a 83.
(2) Při rozhodování o této
státní záruce je rovněž přihlížeti
k okolnostem zmíněným v § 76, odst.
3.
Státní záruka záleží v
tom, že se stát, zastoupený ministerstvem zemědělství,
zaručí věřiteli za zápůjčku,
a to za zúročení, úmor a vedlejší
platy a za splacení zápůjčky s příslušenstvím,
jak se stanoví v dlužním úpisu.
Záruka státu může být převzata:
a) za úvěr (zápůjčky) podle
§ 76 do úhrnné částky 1.000,000.000
Kčs,
b) za úvěr (zápůjčky) podle
§ 77 do úhrnné částky 1.000,000.000
Kčs.
(1) O poskytnutí státní záruky
rozhoduje ministerstvo zemědělství v dohodě
s ministerstvem financí.
(2) Vláda může upraviti nařízením
podrobnosti o poskytnutí státní záruky.
(1) Za obstarání a dodání
pomůcek pro založení pozemkového katastru,
které budou vyhovovati předpisům o pozemkovém
katastru a mohou býti převzaty jako katastrální
operát, uhradí finanční správa
scelovacímu družstvu, které tyto pomůcky
s jejím souhlasem vlastním nákladem obstará,
50% výloh s tím spojených.
(2) Byla-li scelovacímu družstvu poskytnuta
státní záruka (§§ 76 až 80),
vyplatí finanční správa příspěvek
podle odstavce 1 příslušnému peněžnímu
ústavu k částečné úhradě
zaručeného úvěru.
Při pozemkových úpravách podle tohoto
zákona jest dbáti toho, aby se získaly pozemky
(§ 19, odst. 1, písm. a), kterých se použije
při vypracování scelovacího plánu
k účelnému vyřešení úkolů
uvedených v § 39.
Pozemky označené v § 82 jsou:
a) pozemky a jiné nemovitosti, získané podle
zákona ze dne ................, č. ..... Sb., o
revisi první pozemkové reformy, a ponechané
pro scelování; při tom zůstává
nedotčena působnost úřadů a
orgánů podle uvedeného zákona, zejména
právo určiti přídělce a velikost
přídělu. Přídělová
cena této půdy nemá vliv na hodnotu pozemků
stanovenou v odhadním řízení podle
tohoto zákona;
b) přebytek plochy vzniklý při zřízení
nových společných zařízení
(§ 57, odst. 1),
c) pozemky získané koupí z volné ruky,
d) nemovitosti vyvlastněné k účelům
scelovacím (§ 85).
(1) Pozemky označené v §§ 82
a 83 rozdělí scelovací družstvo v rámci
pozemkové úpravy.
(2) Nabyvatelé pozemků označených
v § 83, písm. c) a d) nahradí scelovacímu
družstvu náklady vynaložené na jejich
získání.
(1) Pro účely podle § 82 lze v míře
nezbytně nutné vyvlastnit za náhradu:
a) usnesla-li se na tom většina k hlasování
oprávněných přímých
účastníků (§ 41 a § 12,
odst. 5):
1. zemědělské pozemky, na nichž jejich
vlastník (držitel) nebo jeho rodinní příslušníci
trvale nehospodaří; požádá-li
o to vlastník, ponechá se mu zastavěná
plocha se dvorem a zahradou při domě a další
pozemek ve výměře 0.5 ha. Vyvlastniti nelze
však zemědělské pozemky, jejichž
výnos vlastníci potřebují k doplnění
svých příjmů, které nestačí
k jejich existenci, a zemědělské pozemky,
na nichž vlastníci ze závažných
důvodů (na př. pro stáří,
nemoc, invaliditu nebo dočasné vystěhovalectví)
nemohou sami hospodařiti, jsou však na jejich výnosu
existenčně závislí;
2. zemědělské pozemky, pokud jsou ve vlastnictví
(držbě) výkonného zemědělce
a pokud výměra těchto pozemků jeho
s ostatními pozemky, včetně pozemků
jeho rodinných příslušníků
s ním společně hospodařících,
přesahuje 50 ha. Vyvlastněním nesmí
však klesnouti výměra pozemků výkonného
zemědělce, včetně pozemků rodinných
příslušníků s ním společně
hospodařících, pod 50 ha. Ustanovení
předcházejících vět platí
obdobně i pro osoby právnické. Jsou-li zemědělské
pozemky ve spoluvlastnictví výkonných zemědělců,
aniž jde o rodinné příslušníky,
platí ustanovení předcházejících
vět pro každého ze spoluvlastníků,
při čemž se za základ bere výměra
pozemků, která by odpovídala jejich podílům
při reálném rozdělení společných
pozemků. Jsou-li splněny předpoklady uvedené
pod č. 1 jen u některého ze spoluvlastníků,
lze vyvlastniti jen takovou část pozemků,
která by odpovídala podílu tohoto spoluvlastníka
při reálném rozdělení společných
pozemků;
b) zastavěné pozemky, dvory a zahrady při
domech a jiné pozemky v zastavěné části
obce nebo jejich části, když není možné
jiné vhodné řešení, a je-li jich
nezbytně třeba k účelnému uspořádání
zastavěné části obce nebo k účelnému
provedení scelování vůbec.
(2) Rodinnými příslušníky
podle odstavce 1 se rozumějí příbuzní
v řadě vzestupné (též osvojitelé),
příbuzní v řadě sestupné
(též osvojenci), manželští i nemanželští,
sourozenci, manžel (druh, družka), zeť, snacha,
tchán a tchýně, jestliže se hradí
jejich životní potřeby v rámci domácnosti
vlastníka nebo převážně z jeho
prostředků.
(1) Návrh na vyvlastnění podá
scelovací družstvo zpravidla nejpozději při
stanovení všeobecných zásad pro nové
rozdělení (§ 59). Před podáním
návrhu na vyvlastnění je scelovací
družstvo povinno pokusiti se o získání
potřebných práv dohodou. Vyvlastňovací
řízení provede příslušná
oblastní komise, u níž musí býti
návrh podán.
(2) O došlém návrhu uvědomí
oblastní komise toho, proti němuž vyvlastňovací
návrh směřuje, a vyzve ho, aby se vyjádřil
ve lhůtě 15 dnů ode dne doručení,
zda a za jakých podmínek jest ochoten pozemky nebo
právo dobrovolně odstoupiti, aby nemuselo dojíti
k vyvlastnění.
(3) Nedojde-li k dohodě nebo nevyjádří-li
se podle odstavce 2 dotázaný kladně ve stanovené
lhůtě, nařídí oblastní
komise místní šetření za účelem
zjištění předpokladů pro vyvlastnění
a stanovení náhrady a zpraví o tom všechny
dotčené osoby. K námitkám, které
nebyly podány nejpozději při místním
šetření, se nepřihlíží;
na to jest v pozvání k místnímu šetření
výslovně upozorniti. Zároveň se stanovením
místního šetření požádá
oblastní komise příslušný soud,
aby poznamenal ve veřejných knihách zahájení
vyvlastňovacího řízení. Tato
poznámka jest účinná proti každému,
kdo později dobude knihovního zápisu na vyvlastňovaném
pozemku.
(4) Po vykonaném místním šetření
vydá oblastní komise rozhodnutí o návrhu
na vyvlastnění. Ve vyvlastňovacím
nálezu se určí zpravidla též
doba převzetí vyvlastněné nemovitosti
a výše náhrady. Určení náhrady
se však může vyhraditi zvláštnímu
rozhodnutí.
(5) Proti vyvlastňovacímu nálezu
oblastní komise lze se odvolati ve lhůtě
15 dnů k zemské komisi.
(1) Za vyvlastněné nemovitosti náleží
vyvlastněnému peněžitá náhrada
ve výši obecné ceny, zjištěné
odhadem provedeným podle § 51.
(2) Při stanovení náhrady jest
přihlížeti též ke škodě,
kterou utrpěli uživatelé, poživatelé,
nájemci a pachtýři vyvlastněním,
jestliže tato užívací, požívací,
nájemní a pachtovní práva nejsou knihovně
zajištěna.
(3) Byla-li vyvlastněna jen část
nemovitosti, budiž dána přiměřená
náhrada i za to, oč se snížila hodnota
zbylé části nemovitosti vyvlastněním.
(4) K ceně zvláštní obliby
se nepřihlíží.
(5) Náhradu poskytne scelovací družstvo
v hotovosti do 14 dnů ode dne převzetí pozemku.
Nebyla-li náhrada složena ve stanovené lhůtě,
přísluší vyvlastněnému
od téhož dne zákonné úroky.
(1) Scelovací družstvo vyplatí náhradu
přímo vlastníku nemovitosti, jestliže
tento prokáže, že s výplatou souhlasí
všechny osoby, jimž přísluší
práva knihovně zajištěná na vyvlastněné
nemovitosti.
(2) Nepodá-li vlastník nemovitosti tento
průkaz, složí scelovací družstvo
náhradu u soudu, v jehož obvodu je vyvlastněná
nemovitost, který ji pak rozvrhne v nesporném řízení
podle zásad exekučního řádu
(zákona).
(3) Průkaz uvedený v předchozím
odstavci třeba podati listinou, na níž je podpis
oprávněné osoby ověřen soudem
nebo notářem (veřejným notářem),
nebo veřejnou listinou.
(1) Scelovací družstvo může
i po pravoplatnosti vyvlastňovacího nálezu
upustiti od provedení vyvlastnění, je však
povinno nahraditi vlastníku vzniklou škodu a obnoviti
původní stav; není-li to možno, je povinno
poskytnouti přiměřené odškodné.
(2) Pokud není v tomto zákoně
stanoveno jinak, použije se opatření Stálého
výboru ze dne 16. listopadu 1938, č. 291 Sb., o
vyvlastnění a o některých jiných
opatřeních k účelům hospodářského
přebudování státu nebo dočasného
hospodářského zajištění
nezaměstnaných osob, ve znění vládního
nařízení ze dne 27. prosince 1944, č.
289 Sb.
(1) Je-li pro uskutečnění rozsáhlejších
staveb komunikačních, vodních cest a úprav
letišť a jiných zařízení
ve veřejném nebo národohospodářském
zájmu třeba značných ploch hospodářských
pozemků, jejichž použitím by byla pozemková
držba tak roztříštěna, že
by tím bylo ohroženo řádné hospodaření
a že by byl zároveň pohlcen pozemkový
majetek jen několika vlastníků, jest k žádosti
stavbou postižených zavésti řízení
o pozemkové úpravě podle tohoto zákona.
(2) Místního šetření
podle §§ 18 a 19 se zúčastní v
tom případě stavebník provádějící
příslušnou stavbu nebo jeho zástupce.
(1) Přímým účastníkem
scelování (§ 90, odst. 1) může
být i vlastník, který přijal peněžitou
náhradu za pozemky vyvlastněné nebo odstoupené,
když náhradu, kterou dříve obdržel,
složí jako součást náhradního
nároku u peněžního ústavu, který
určí oblastní komise, nebo se zaváže
tak učiniti, jakmile náhradu obdrží.
(2) Nakládání s peněžitou
náhradou podle odstavce 1 náleží scelovacímu
družstvu, její úrokový výnos
až do odevzdání náhradních pozemků
přísluší bývalým vlastníkům.
(1) Plošný příspěvek
na získání pozemků potřebných
pro odškodnění osob, jimž byly vyvlastněny
pozemky na stavby uvedené v § 90, odst. 1, nebo které
odstoupily pozemky pro ten účel, musí všichni
přímí účastníci scelování
poskytnouti v poměru ploch a hodnot svých pozemků,
pojatých do scelování.
(2) Částky peněžitých
náhrad za pozemky vyvlastněné nebo odstoupené,
uvedené v § 91, odst. 1, se rozvrhnou na všechny
přímé účastníky scelování
v poměru ploch, kterými přispěli na
odškodnění podle odstavce 1, a jejich hodnot.
Ustanovení § 41, odst. 5, o přípustné
výši peněžních vyrovnávacích
částek k úhradě rozdílu mezi
dosavadními a náhradními pozemky se na tyto
případy nevztahuje.
(1) Zaokrouhlování (arondace) zemědělských
pozemků a lesů, odstraňování
cizích pozemků (enkláv) a vyrovnání
hranic se provádí účelnou výměnou
zemědělských a lesních pozemků
buď podle dohody jejich vlastníků nebo podle
rozhodnutí zemské komise.
(2) Příslušné směnné
smlouvy, které byly schváleny zemskou komisí,
požívají výhod podle § 97.
(3) Má-li připadnouti k pozemku, jehož
arondace se provádí, pozemek památkově
cenný, nesmí býti bez souhlasu příslušného
úřadu měněn dosavadní způsob
jeho obdělávání.
(1) Uzná-li zemská komise pozemkovou
úpravu (arondaci) podle § 94 za účelnou
i nutnou a nedojde-li k dohodě mezi příslušnými
vlastníky, může zemská komise na návrh
jedné ze zúčastněných stran
provésti tuto pozemkovou úpravu vyvlastněním
podle zásad uvedených v §§ 86 až
89.
(2) Náhrada za pozemek vyvlastněný
k tomuto účelu má býti dána
zásadně v pozemku (pozemcích) téže
hodnoty, a není-li to možno, v penězích.
(1) Dohodnou-li se strany uzavírající
směnnou smlouvu převésti práva nebo
závazky zapsané ve veřejných knihách
s jednoho směňovaného pozemku na druhý
anebo na jiný zemědělský nebo lesní
pozemek, může býti souhlas osob, pro které
jsou na pozemku, o který jde, zapsány knihovní
práva nebo závazky, nahrazen svolením soudu.
(2) Uděliti svolení přísluší
okresnímu soudu, v jehož obvodu je pozemek, na který
mají býti práva a závazky převedeny,
a mají-li být převedeny jako simultánní
na pozemky v obvodech několika okresních soudů,
tomu z nich, u kterého bude žádost nejprve
podána.
(3) Soud rozhodne v řízení nesporném
na společnou žádost smluvních stran
po vyjádření zemské komise, že
zamýšlená směna je s hlediska arondace
a scelování pozemků účelná.
Svolení udělí, nevznikne-li převodem
práva nebo závazku osobám oprávněným
nebo zavázaným škoda anebo vznikne-li jim jen
škoda nepatrná, kterou lze vyrovnat peněžitou
náhradou; v tom případě soud zároveň
určí, nedojde-li k dohodě, výši
náhrady.
(4) Soudním rozhodnutím podle předchozích
odstavců nemůže býti nahrazen souhlas
úřadů uvedených v § 44, odst.
8 k převodu služebností nebo užívacích
práv ve prospěch železnic, letectví,
zařízení pošt a státních
telekomunikací, státních vodocestných
a státních nebo z veřejných prostředků
subvencovaných vodohospodářských staveb
nebo všeužitečných podniků elektrických
anebo k převodu závazků uložených
na ochranu památek všeho druhu, přírodních
krás a krajinného rázu.