Zástupcovia Demokratickej strany hlasovali v imunitnom
výbore proti vydaniu poslancov dr Bugára
a dr Kempného k trestnému stíhaniu.
Hlasovali takto v imunitnom výbore napriek tomu, že
jeden i druhý náš kolega sami z vlastného
slobodného rozhodnutia požiadali imunitný výbor,
aby navrhol vyzdvihnúť ich poslaneckú imunitu,
aby sa mohli hájiť a svoju nevinu dokazovať pred
nezávislým súdom republiky. Tento čin
si zaiste zaslúži, aby bol hodnotený ako prejav
mravnej sily, ako akt viery v slobodné, nezávislé
a spravodlivé súdnictvo československej demokracie,
ako dôkaz čistého svedomia a občianskej
odvahy. Chcem s tohto miesta prejaviť nádej - nie,
chcem vysloviť vieru - že každý jeden člen
tohto slávneho sboru bude takto chápať ich
úctyhodné rozhodnutie.
Aká by to bola skvelá príležitosť
pre politický oportunizmus, keby Demokratická strana
chcela oportunizmus pestovať. Demokratická strana
však nehodlá hľadať ľahké východiská
tam, kde sa jedná o bezpečnosť štátu,
kde sa jedná o dobré meno strany, tam, kde je v
sádzke sám demokratický princíp nášho
štátu. (Potlesk.) V týchto veciach niet
miesta pre oportunizmus, v týchto veciach je vylúčené
taktizovanie. S týmito hodnotami nikto nemá práva,
nikto nemôže a nikto nesmie chodiť na politické
tržisko. Demokratická strana s týmito mravnými
a štátnymi hodnotami ani teraz, ani nikdy v budúcnosti
na trh nepôjde. (Potlesk.)
A preto, i keď naši - a vaši - kolegovia sa sami
dali k dispozícii súdom republiky, Demokratická
strana zotrváva na svojom stanovisku, že z dôvodov
politickej mravnosti, z dôvodov zodpovednosti za základné
princípy demokratického parlamentarizmu títo
dvaja členovia Národného shromaždenia
nemali byť vydaní k trestnému pokračovaniu
za činy, z ktorých sú upodozrievaní.
Dámy a pánovia! V tomto štáte a osobitne
na Slovensku žije podzemné hnutie a v zahraničí
pracuje skupina politických dobrodruhov, ktorí zakladajú
svoje plány na vojenskom konflikte medzi veľmocami.
Na Slovensku boli, azda ešte sú jednotlivci a ich
skupiny, ktorí pracujú proti tomuto štátu
a jeho ideovému zameraniu, proti jeho ľudovému
režimu. Sú to nielen dobrodruhovia, fantasti a romantikovia,
sú to i ľudia zavedení a svedení a sú
medzi nimi i zarytí a presvedčení nepriatelia
všetkého československého a pokrokového,
ale sú medzi nimi i ľudia zlomyseľní,
sú medzi nimi i provokatéri. (Výborne!)
Táto skutočnosť, ktorú nikto nepopiera,
je skutočnosť takmer prirodzená. Je to skutočnosť,
ktorú všetci, ktorí poznajú politický
vývoj na Slovensku, predpokladali už vtedy, keď
sa ešte len kládly základy k boju o obnovenie
Československej republiky. Len ľahkovážny
a povrchný pozorovateľ sa mohol domnievať, že
dvadsať rokov vlažného, neutrálneho a
i nepriateľského postoja voči Československej
republike, ktorý bol vedome a sústavne pestovaný
vo veľkej časti slovenského národa,
môže sa razom obrátiť v lásku, príchylnosť
a vernosť k československej štátnosti.
Kto zo zodpovedných ľudí sa mohol domnievať,
že šesť rokov jestvovania Slovenského štátu
zostane bez stopy v orientácii a vo smýšľaní
niektorých ľudí na Slovensku? Patrí
preto medzi prvoradé štátnické úlohy
v tomto štáte, aby - ak chce byť demokratický
- demokratickými metódami odstránil toto
nie bezvýznamné, ale priam osudové dedičstvo
minulosti.
Musím s najhlbším poľutovaním konštatovať,
že doposiaľ neboly podané dostatočné
dôkazy toho, že politické československé
kruhy si uvedomujú túto svoju veľkú
zodpovednosť. Ba práve naopak. Snahy, poctivé
a cieľavedomé snahy, ktoré sledovala práve
Demokratická strana, aby široké vrstvy národa
doviedla a pevne zakotvila na československej štátnej
platforme, sú nielen zaznávané, ale priam
marené a biľagované ako činnosť,
namierená proti československým štátnym
záujmom. Toto je téma, ktoré by si skutočne
zaslúžilo sústavnej pozornosti tohto slávneho
sboru, dnes je to len marginálna poznámka k veci.
Demokratická strana vždy a všade dôsledne
a jednoznačne odsudzovala, odsudzuje a bude odsudzovať
každého, kto z akejkoľvek pohnútky v záujme
a na prospech kohokoľvek pracuje proti Československej
republike. (Potlesk.) Nech patrí do ktorejkoľvek
z kategórií, ktoré som spomenul, celá
Demokratická strana od jej vedenia až do jej poslednej
organizácie odsudzuje protištátnu činnosť
ako frivolnú hru s národným osudom a volá
prísnu spravodlivosť na každého, kto bude
pri nej pristihnutý a z nej usvedčený. (Potlesk.)
Toto je pre nás samozrejmosť a bola to samozrejmosť
už vtedy, keď pre mnohých z dnešných
veľkňazov vernosti k republike nebola ešte samozrejmou
ani republika sama. (Potlesk.)
Ale na Slovensku nejestvuje len politické podzemie, jestvuje
u nás i politické podsvetie, ktoré azda dnes
nestrojí úklady proti štátu, ale ktoré
strojí úklady jeho demokratickému zriadeniu,
jeho demokratickým slobodám a jeho demokratickému
spôsobu života. Demokratická strana zaujala
jasný postoj voči protištátnej ilegalite
a jej zahraničným podnecovateľom a organizátorom.
Rovnako jasný a odmietavý postoj by chcela vidieť
na druhej strane proti tomu, čo nazývam podsvetím
nášho politického života. Tak ako musí
byť zlikvidovaná protištátna ilegalita,
musia byť zlikvidované i tie nezodpovedné elementy,
ktoré sa pohybujú na okraji nášho verejného
života a pod priamou alebo nepriamou ochranou politických
strán a mocenských organizácií rozvracajú
náš verejný život. (Hlučný
potlesk.) Keby nebolo tohto politického polosveta a
ochrannej ruky nad ním, ako by bolo možné,
aby v mene očisty boli obviňovaní a pranierovaní
československí vlastenci - demokrati, ktorí
bojovali so zbraňou v ruke proti nepriateľovi v národnom
povstaní, ktorí v ilegálnej práci
riskovali svoje životy, ktorí už dnes majú
mnoho zásluh v budovateľskej práci? Spomeniem
len posledné prípady Jozefa Pakana z Považskej
Bystrice, Petra Aníčka z Prievidze, Adama Benku
z Lipt. Sv. Mikuláša, Štefana Paulínyho
z Dobrej Nivy. To sú mená, ktoré každé
jedno v našom boji za oslobodenie niečo znamená
a predsa sú vystavení najhrubším útokom
od ľudí, ktorí nemajú ani mravnej, ani
politickej, ani národnej legitimácie, aby prevádzali
očistu verejného života, a tým menej
aby ju prevádzali voči ľuďom, ktorí
sú sami jej najlepšou zárukou. (Potlesk.)
Toto nie je len očista verejného života, to
je politický nápor proti Demokratickej strane. Akým
menom označiť desiatky prachom zapadnutých
trestných oznámení a dlhé mesiace,
ba už roky tiahnuce sa trestné prípady ľudí,
ktorí sa dopustili najťažších trestných
činov proti majetku, osobnej bezpečnosti, ba i voči
životu? A mnohí z týchto obvinených
a obžalovaných nielen že chodia voľne na
slobode, ale dokonca zaujímajú významné
pozície v našom verejnom živote. A na druhej
strane, keď zodpovedný činiteľ Demokratickej
strany na pôde Slovenskej národnej rady prednesie
odôvodnenú kritiku a doložené obvinenia
proti orgánom Národnej bezpečnosti, odpoveďou
nie je náprava, ale trestné oznámenie. A
čo možno povedať k tomu, keď je treba energických
zákrokov a politického tlaku, aby boli stíhaní
ľudia, ktorí násilím vniknú do
sídla predsedníctva Slovenskej národnej rady
s jasne vyjadreným úmyslom inzultovať predsedu
tohto sboru? Aký záver možno vyvodiť z
toho, keď sa bez vedomia námestníka predsedu
vlády prevedie v jeho úrade policajná prehliadka?
Bolo by toto všetko možné, keby niekto nedržal
mocnú ochrannú ruku nad páchateľmi týchto
činov, namierených vždy proti reprezentantom
Demokratickej strany?
Zástupcovia komunistickej strany v imunitnom výbore
osobitne vyzdvihovali, že prípad poslancov Bugára
a Kempného má byť jasne oddelený
od Demokratickej strany. Akú vieru možno pripísať
týmto vyhláseniam, keď Demokratická
strana je už skoro dva roky podrobená neustálemu,
sústavnému a neustávajúcemu náporu?
Nebudem tu vypočítavať neprehľadné
množstvo dôkazov, že to nebol boj proti jednotlivcom.
Stačí si prelistovať úradný orgán
našej najväčšej strany a aj ten najprostší
občan republiky bude vedieť a vie, o čo sa
jedná. Preto vo svetle skutočnosti a vo svetle politickej
histórie posledných dvoch rokov takéto uistenia
majú bohužiaľ cenu len platonickú.
A nemôžem prejsť mlčaním a nesdielať
s touto snemovňou poslednú okolnosť v celom
tomto jednaní o prípade kolegov Kempného
a Bugára. Keď naši politickí partneri
stále zdôrazňujú, že im ide len
a len o záujem štátu, jeho bezpečnosť
a ľudové zriadenie a keď po včerajšom
rozhodnutí imunitného výboru i napriek nášmu
stanovisku bolo všetkým týmto záujmom
urobené zadosť - prišli predsa zástupcovia
Klubu poslancov Komunistickej strany Slovenska do Klubu Demokratickej
strany a vyvinuli ďalší nápor tým,
že ak nebudeme hlasovať za vydanie v pléne, vyvodia
z nášho iného postupu najkrajnejšie dôsledky
pre našu spoluprácu.
Poslanecká imunita nebola stvorená len na osobnú
ochranu členov zákonodarného sboru. Ona je
v prvom rade nezbytnou súčiastkou demokratického
zriadenia štátu. Bez nej by nebolo záruky,
aby volení zástupcovia ľudu mohli plniť
svoje poslanie, bez nej by nemohol slobodne a nezávisle
účinkovať zákonodarný sbor. Ona
je ochranou proti politickému útlaku a perzekúcii.
Preto sa jej poslanec nemôže vzdať svojím
vlastným jednostranným rozhodnutím, preto
o jej zrušení musí rozhodovať parlament
sám. Celý smysel a význam tohto demokratického
prerogatívu by bol postavený na hlavu, keby parlament
vydával svojich členov bez toho, aby bol presvedčený
o ich vine. Aby sa mohol o nej presvedčiť, musí
poznať fakty, musí trvať na tom, aby poznal fakty,
lebo len vtedy môže rozhodnúť zodpovedne
a svedomite o vydaní svojho člena súdu. A
čím ťažšie je obvinenie, tým
bedlivejšie musí skúmať prípad,
tým zodpovednejšie je jeho rozhodovanie. Každý,
kto má poctivý úmysel zabezpečiť
a upevniť našu demokraciu, musí zodvihnúť
svoj hlas protestu proti tomu, s akým chvatom a pod akým
tlakom imunitný výbor prejednal prípad dr
Bugára a dr Kempného.
Podkladom pre rozhodnutie bolo dožiadanie krajského
súdu, doložené jediným súdnym
dokumentom o výsluchu hlavného svedka. Sám
hlavný prokurátor - a je to úradník
svedomitý a objektívny, čo bolo so všetkých
strán konštatované - v smysle svojho poslania
ochrancu právneho poriadku cítil sa byť povinný
upozorniť na nedostatky skutkovej podstaty a na rozpory vo
svedeckých výpovediach svedka pred bezpečnostnými
orgánmi a vyšetrujúcim súdom.
Metóda, s akou postupoval v tomto prípade imunitný
výbor, naplňuje nás najhlbšími
obavami. Demokratická strana tu nehájila a neháji
len svojich dvoch poslancov, o ktorých nevine je presvedčená.
Demokratická strana tu háji tiež jeden zo základných
kameňov demokratického parlamentarizmu a v postoji
niektorých zástupcov v imunitnom výbore musí
vyvodiť, že nesmeroval len proti obidvom obvineným,
že nesmeroval len proti nej samej, ale že smeroval proti
tejto demokratickej inštitúcii.
Myslím, že vyhlásenia dr Bugára
a dr Kempného na včerajšej schôdzi
imunitného výboru zanechaly u každého
prítomného hlboký dojem. A azda prispelo
trochu k pochopeniu toho, prečo Demokratická strana
má i teraz dôveru v ich charakter, v ich úprimné
československé vlastenectvo a preto aj ich nevinu.
Ale sú i niektoré fakty, ktoré až príliš
zreteľne naznačujú, že sa nejedná
o obyčajný trestný prípad. Spomeniem
z nich len jeden, ale azda jeden z najvážnejších:
Neviem, kto to bol, ale niekto už dňa 8. decembra
1946, ako o tom svedči článok v časopise
"Partizán", čís. 48, vedel, že
dr Kempný prijal predstaviteľa protištátneho
hnutia a osobného splnomocnenca dr Ďurčanského,
že s ním vyjednával a že s ním
uzavrel i nejaké dohody.
Imunitný výbor, ústavodarné Národné
shromaždenie a dnes už celá československá
verejnosť vedia, že prvý úradný
dokument, ktorý obviňuje dr Kempného
z takéhoto styku a jednania, je zápisnica s obvineným
agentom Rudolfom Komanderom, dátovaná z mesiaca
septembra 1947. Národné shromaždenie má
právo a povinnosť žiadať vysvetlenie, kto
to bol, kto celých 9 mesiacov pred tým, než
sa orgány štátnej bezpečnosti mohly
dozvedieť o údajnom styku dr Kempného
s agentom zahraničného protištátneho
odboja, mal vedomosť o tomto styku.
Toto je len niekoľko málo námatkou vyňatých
článkov z reťaze, ktorá obopíná
Demokratickú stranu, aby ju spútala do bezmocnosti.
Ale nám všetkým je jasné, že sa
tu nehrá o osobný osud dvoch našich poslancov,
že tu nie je v sádzke len dobré meno a budúcnosť
Demokratickej strany, ale že sa tu jedná o československú
demokraciu. (Hlučný potlesk.) Ako možno
srovnať s našou humanitnou tradíciou ten úpadok
mravného citu a smyslu, ako možno slúčiť
politický cynizmus s mravnou náplňou masarykovskej
náuky o demokracii, ako možno slúčiť
tieto zjavy s kresťanskými ideálmi, ktorými
sme predsa len všetci odchovaní?
Demokratická strana sa hlási k týmto najvyšším
duchovným a mravným hodnotám; len nimi môže
a chce trvať a preto je odhodlaná za ne bojovať.
Chce za ne bojovať i vtedy, keď je sama a v plnom vedomí,
že sama ich neuháji. V plnom vedomí toho, že
privolá nové búrky proti sebe, keď bude
pri nich tvrdo a nekompromisne stáť. (Hlučný
potlesk.) I keď si je vedomá, že cesta, ktorú
si zvolila, je tŕnitá a plná nebezpečia,
chce po nej pevne kráčať vpred. Ale zodpovednosť
za vývoj našich vecí neleží len
na nej samej; je to nedeliteľná zodpovednosť
všetkých politických strán a všetkých
demokratických síl v našom štáte.
Tejto zodpovednosti nás nikto nezbaví, i keď
smysel pre pravdu sa stráca v temnotách bezohľadného
boja o moc, i keď v štáte, ktorý sa nazýva
Masarykovým, sa pestuje ľahostajnosť k jej víťazstvu.
Chceme zotrvať na tejto ceste verní sebe a vo vedomí,
že len takto uhájime dobré meno republiky medzi
národmi sveta. (Hlučný potlesk.)
Místopředseda Petr: Uděluji slovo
dalšímu řečníkovi, kterým
je pan posl. dr Gregor.
Posl. dr Gregor: Slavná sněmovno, vážené
paní a pánové!
Rozsáhlé spiknutí na Slovensku proti republice,
inspirované ze zahraničí - spiknutí
zejména proti její jednotnosti - objevené
našimi bezpečnostními orgány, jimž
je třeba za tento vlastenecký čin vzdáti
s tohoto místa dík (Potlesk.), ukazuje, v
jakém nebezpečí byla naše republika
v minulých měsících. Znovu zde vyrůstalo
nebezpečí 14. března 1939, kdy slovenští
separatisté rozbili na přání cizích
nepřátel jednotu československého
státu. Toto nebezpečí bylo tím větší,
že na tomto vlastizrádném spiknutí brali
účast dva generální tajemníci
demokratické strany, dr Kempný a dr Bugár,
oba členové tohoto ústavodárného
Národního shromáždění.
Včerejšího dne rozhodl imunitní výbor
učiniti návrh slavné sněmovně
na vydání obou těchto poslanců k jejich
trestnímu stíhání.
Jménem komunistické strany Československa
prohlašuji, že je samozřejmé, že
budeme hlasovat pro vydání obou těchto poslanců,
dr Kempného a dr Bugára, k jejich
stíhání s přesvědčením,
že tím přispíváme k bezpečnosti
státu, že tím přispíváme
také k vytváření předpokladu
klidného ovzduší, potřebného
k práci na výstavbě naší republiky,
zejména pak k splňování úkolů
našeho dvouletého hospodářského
plánu. (Potlesk.) Souhlasíme také
s onou části resoluce, kde se ukládá
panu ministru spravedlnosti, aby dbal urychleného skončení
vyšetřování tohoto případu.
Naproti tomu nemůžeme souhlasit s onou částí
resoluce, kde se říká, že toto vydání
má se dít jenom k soudnímu vyšetřování
a stíhání. Tato stylisace resoluce je v rozporu
s naším zákonným i ústavním
stavem, neboť zákony této republiky, především
trestním řádem a trestným poriadkom,
je přesně a jasně stanoveno, kterým
orgánům a za jakých okolností přísluší
zásah do vyšetřovacích úkonů.
Za druhé se touto resolucí obsahově ukládá
bezpečnostním orgánům - jimž
s tohoto místa, znovu podotýkám, je třeba
poděkovat - aby svoji řádnou zákonnou
povinnost nekonaly. Za třetí: proč máme
činiti rozdíl při vydávání
určitých poslanců, rozdíl mezi těmi,
kteří se málo provinili a kteří
se mnoho provinili, totiž, že u těch, kteří
se dopustili nejtěžších zločinů
na republice, na jednotnosti státu, má býti
činěna výjimka v tom směru, že
právě v tomto případě má
býti odňato další vyšetřování
a konfrontování orgánům, které
našimi zákony k tomu jsou povolány?
Shrnuji: budeme hlasovati pro návrh pana zpravodaje, aby
oba dva poslanci, dr Kempný a dr Bugár,
ke stíhání byli vydáni. Avšak
se shora uvedených důvodů nemůžeme
hlasovat pro resoluci ve znění, jak byla navržena.
(Potlesk.)
Místopředseda Petr: Ke slovu se přihlásil
pan ministr vnitra Nosek. Uděluji mu slovo.
Ministr vnitra Nosek (uvítán potleskem):
Paní a pánové, slavná sněmovno!
Přihlásil jsem se jenom k poznámce, abych
kategoricky odmítl útoky pana poslance dr Hodži
na naši bezpečnost. (Potlesk.) Vláda
tyto útoky na naši bezpečnost, zejména
prováděné tiskem, jednomyslně taktéž
odmítla. (Potlesk.)
Za druhé chci konstatovati před tímto slavným
shromážděním, že pan dr Hodža
sice tady dělá advokáta dvěma pánům,
kteří jsou podezřelí z těžkých
protistátních činů, ale že na
to nemá práva, poněvadž je zúčastněnou
stranou. (Potlesk. - Hluk.)
Místopředseda Petr (zvoní):
Prosím o klid.
Ministr vnitra Nosek: (pokračuje): Podle
protokolů je pan dr Fedor Hodža podezřelý,
že byl účasten v kabinetě pana náměstka
Ursínyho, kde se ničily spisy protistátního
zaměření (Slyšte!), a že
také radil k tomu, co má býti zničeno
a odstraněno a co ne.
To je všechno, slavná sněmovno, co jsem chtěl
podotknout. (Potlesk.)
Místopředseda Petr: Uděluji slovo
dalšímu řečníku, jímž
je p. posl. Valo.
Posl. Valo: Slávna snemovňa!
Prv, než by som prečítal prehlásenie,
ktorým som bol poverený Klubom komunistickej strany
Slovenska, dovoľte mi, aby som niekoľko málo
slovami reagoval na vývody pána posl. dr Hodžu.
Myslím, že sa dá shrnúť celé
rečnenie pána dr Hodžu v to, že
sa snažil, vedľa toho, že tu obhajoval ľudí,
ktorí sú dôverne podozriví z trestných
činov, prevaliť celú vinu na naše bezpečnostné
orgány a postaviť pred slávne Národné
shromaždenie vec tak, ako by sa jednalo o naše bezpečnostné
orgány, ako by tie boly hlavným vinníkom,
že odhalily sprisahanecké hnutie na Slovensku.
Druhým takým bodom je, kde pán Hodža
chce dokázať slávnej poslaneckej snemovni,
že dohoda medzi ľudákmi a demokratmi je vlastne,
vedľa slov pána dr Hodžu, veľkým
vlasteneckým činom a nie začiatkom zrady
na československej demokracii.
Myslím, že aj keď nie rád, ale predsa
len by som mal len niekoľko otázok.
Keď sú tu obviňované bezpečnostné
orgány československé, nech nám láskavo
pán dr Hodža povie, či do úradu
zástupcu pána ministerského predsedu Jána
Ursínyho bol bezpečnostnými úradmi
dosadený pán Obuch alebo či bol vybraný
z demokratických kruhov. Myslím, že bude zase
zaujímavejšie, aby nám bolo odpovedané
na túto otázku a budeme vidieť, kde vlastne
vina je.
Ale nech pán dr Hodža odpustí, keď
mu prinesiem jednu malinkú pripomienku. V Londýne
v r. 1941 vyšla kniha o stredoeuropských štátoch,
dovoľujem si poznamenať, totožná s terajšou
Ďurčanského politikou. Túto knihu napísal,
a prosím, dosvedčiť mi to môžu všetci
páni, ktorí sa v Anglicku nachádzali, dr
Milan Hodža, bývalý predseda čs.
vlády. V tej dobe páni, ktorí sa v Anglicku
nachádzali, dr Milan Hodža poslal len rukopis
do Anglicka a ja sa pýtam, kto revidoval túto knihu,
kto ju dával do tlače a kto v nej robil opravy?
Nech mi pán dr Hodža povie. A teda nie je,
pánovia, ďaleko, že pán dr Hodža,
ktorý redigoval túto knihu, ktorý na nej
spolupracoval, ktorý ju dával do tlače, samozrejme
ostáva v šľapajoch tejto knihy, a je isté,
že mu nie je vlastizradou to, čo v tej to knihe bolo
obsažené, a teda ani vlastizradou to, čo vlastne
sa dopustili sprisahanci.