20

Překlad ad 1385/XXIV.

ОТВ-БТЪ

министра школъ и народиаго просв-в-
щен!я

на интерпелляцию депутатовъ Д-ра Ивана
Пьещака и Андрея Брод/я

въ дълъ перемъны преподавательнаго

языка въ народной школ* села Завадка,

округа Спишская Нова Весь.

(М п. 1220/Х. )

Въ сел  Завадка есть церковная народ-
ная школа, а именно греко-католическая
съ чехословацкииъ преподавательнымъ
языкомъ. Отъ надлежащихъ м*стныхъ
деятелей, уже запрошенныхъ по этому
поводу, будетъ-завысить, чтобы высказа-
лись къ инищатив*, которая возникла въ
рядахъ населешя, по вопросу о перем*н*
преподавательнаго языка.

Прага 8 ноня 1938 г.

Министръ школъ и народнаго просв*-
щешя:

Д-ръ Франке с. р.

Překlad ad 1385/XXV.

Отв-Ътъ

министра школъ и народнаго просвъ-
щетя

на интерпелляцию депутатовъ Д-ра Ивана
Пьещака и Андрея Брод!я

въ д'блъ перемены преподавательнаго

языка въ народной школъ села Кленова,

округа Снинскаго. (№ п. 1220/УЦ1. )

Интерпеллируемое д ло въ своей сущ-
ности касается вв реннаго мн  рессорта,
поэтому я взялъ на себя отв тъ на интер-
пеллящ'ю.

Въ сел  Кленова была открыта и по за-
кону существуешь двухклассная грекока-
толическая народная школа съ подкарпа-
торусскимъ преподавательнымъ языкомъ.
Принимая во внимаше количество учени-

ковъ державное школьное управление счи-
тало необходимым^ чтобы школа была
соотв*тственнымъ образомъ расширена.
Когда же это не случилось, такъ сельско-
му обществу было предложено, согласно
§ 23 зак. ст. ХХХУШ/1868, чтобы оно
озаботилось объ устройств  обецной
школы. Общество попросило объ устрой-
ств  державной школы съ чехословац-
кимъ преподавательнымъ языкомъ. Эта
просьба была удовлетворена и 16 октября
1937 г. школа начала действовать.

Для производства о перем н  препода-
вательнаго языка державное школьное
управлеше не им ло до сихъ поръ закон-
наго основашя, потому что надлежашде
власти въ обществ  не дали къ тому при-
чинъ, даже и поел  меморандума, о кото-
ромъ упоминаетъ интерпелляция и кото-
рое было позже взято добровольно на-
задъ безъ какого бы то ни было давлешя.
Впрочемъ согласно результатовъ разсл -
довашя насележе не использовало даже
т* возможности, котор!я ему даетъ за-
конно существующая греко-католическая
школа.

Прага 8 йоня 1938 г.

Министръ школъ и народнаго просв -
щешя:.

Д-ръ Франке с. р.

Překlad ad 1385/XXVI.

Отв Ьтъ

министра внутреннихъ дълъ

на интерпелляцию депутатовъ Д-ра Ивана
Пьещака и Андрея Брод!я

въ дълъ незаконнаго поступления жан-

дармер!и и окружнаго уряда въ Снин-

скомъ округъ. (№ п. 1197/11. )

15 апр ля 1934 года въ дом  крестья-
нина> Ивана Дрозда старшаго депутатомъ
Брод 1емъ и секретарями Д-ръ Пьеща-
комъ и Поповичемъ было устроено оффи-
шлаьно неразрешенное^ публичное со-
брание, которое было жандармер!ей рас-
пущено.

О секретаряхъ Д-ръ Пьещак  и Попо-
вич  было сообщено окружному уряду