Příloha A k článku X.
Listina A. Smluvní cla při dovozu do celního území československého.
Číslo celního sazebníku československého |
Pojmenování zboží |
Celní sazba Kč |
  |   |
za 100 kg |
ex 20 |
Cukr jiného druhu, na př. glykosa, cukr škrobový, hroz- |
  |
  |
nový, ovocný, mléčný a podobné cukry; pálený cukr (cukrový a pivní kulér [karamel] ): |
  |
  |
cukr jiného druhu, na př. glykosa, cukr škrobový, |
  |
  |
hroznový, ovocný, mléčný a podobné cukry... |
260 - |
21 |
Melasa .................. |
30 - |
ex 31 |
Boby, hrách, čočka: |
  |
  |
ex a) hrách, čočka: |
  |
  |
hrách ............... |
34 - |
  |
b) boby ................ |
9 - |
32 |
Vikev, vlčí bob (lupina): |
  |
  |
a) vikev ............... |
22'- |
  |
b) vlčí bob (lupina) ........... |
2 - |
ex 40 |
Brambory, řepa cukrová, řepa krmná (burák): |
  |
  |
ex a) brambory: ex 2. od 1. srpna do 31. ledna: |
  |
  |
Poznámka. Bramborová sáď (brambory k sázení), od 16. září do 15. listopadu, na |
  |
  |
osvědčení ministerstva zemědělství... |
15 - |
ex 44 |
Všechny druhy zeleniny (mimo lanýže) a jiné rostliny pro |
  |
  |
kuchyňskou potřebu, upravené (sušené, stlačené, krájené, na prach rozmělněné nebo jinak rozdrobené): ex a) sušená zelenina, též solená: |
  |
  |
bramborové vločky .......... |
140'- |
Załącznik A do art. X.
Lista A. Cła konwencyjne przywozowe do obszaru celnego czeskoslowackiego.
Pozycja czeskosłowackiej taryfy celnej |
Nazwa towaru |
Stawka celna Kč |
  |   |
za 100 kg |
ex 20 |
Cukier innego rodzaju, np. glukoza, cukier krochmalowy, |
  |
  |
winogronowy, owocowy, mleczny i tp. cukry; cukier palony (barwnik cukrowy i piwny [karmel] ): |
  |
  |
cukier innego rodzaju, np. glukoza, cukier krochma- |
  |
  |
lowy, winogronowy, owocowy, mleczny i tp. cukry |
260'- |
21 |
Melasa .................. |
30'- |
ex 31 |
Bób, groch, soczewica: |
  |
  |
ex a) groch, soczewica: |
  |
  |
groch ................ |
34'- |
  |
b) bób ................ |
9'- |
32 |
Wyka, łubin: |
  |
  |
a) wyka ................ |
22 - |
  |
b) łubin ................ |
2'- |
ex 40 |
Ziemniaki, buraki cukrowe, buraki pastewne: |
  |
  |
ex a) ziemniaki: ex 2. od 1 sierpnia do 31 stycznia: |
  |
  |
Uwaga. Sadzeniaki (ziemniaki do sadze- nia), od 16 września do 15 listopada, na podstawie zaświadczeń Ministerstwa Rol- |
  |
  |
nictwa ............. |
15'- |
ex 44 |
Jarzyny wszelkiego rodzaju (oprócz trufli) i inne rośliny |
  |
  |
dla potrzeb kuchennych, przyrządzone (suszoną,. prasowane, krajane, zmielone lub inaczej rozdrobnione): ex a) jarzyny suszone, również solone: |
  |
  |
płatki ziemniaczane .......... |
140 - |
číslo celního sazebníku československého |
Pojmenování zboží |
Celní sazba Kč |
  |   |
za 100 kg |
ex 45 |
Řepka a podobná semena olejnatá: |
  |
  |
a) řepka: |
  |
  |
1. do 28. února 1934 ........... |
beze cla |
  |
2. od 1. března 1934 ........... |
35 - do 31. prosince 1934 |
46 |
  |
150 - |
ex 47 |
Semeno lněné a konopné (semenec), semena olejnatá, jinde |
  |
  |
nezařaděná: |
  |
  |
a) semeno lněné a konopné (semenec) ...... |
27 - |
48 |
  |
80 - |
ex 49 |
Semeno jetelové: |
  |
  |   |
35 - |
  |
ex b) jiné: |
  |
  |
červený jetel ............. |
168 - |
  |
bílý jetel .............. |
180 - |
50 |
Semena travní ............... |
250 z hrubé váhy |
ex 52 |
Semena výslovně nejmenovaná: |
  |
  |   |
110'- |
ex 68 |
Ovce a kozy (též berani, skopci a kozli): |
za kus |
  |   |
22 - |
ex 70 |
Vepřový dobytek: |
za 100 kg živé váhy |
  |
a) vážící do 120 kg ............ |
Celní sazba s případnou celní přirážkou, obé v nejnižší výměre přípustné podle vl. nař. č. 96/1933 Sb. z. a n. |
  |
ex b) těžší než 120 kg: těžší než 120 kg až 130 kg ........ |
|
ex 73 |
Veškerá drůbež (mimo zvěř pernatou): |
  |
  |
ex a) živá: |
za 100 kg |
  |
husy ................ |
33 60 |
  |
b) mrtvá, též vykuchaná, oškubaná neb bez kon- |
  |
  |
četin ................ |
125 - |
Pozycja czeskosłowackiej taryfy celnej |
Nazwa towaru |
Stawka celna Kč |
  |   |
za 100 kg |
ex 45 |
Rzepak i podobne nasiona oleiste: |
  |
  |
a) rzepak: |
  |
  |
1. do 28 lutego 1934 ........... |
b. c. |
  |
2. od 1 marca 1934 ........... |
35 - do 31. grudnia 1934 |
46 |
Mak (także dojrzałe makówki) .......... |
150 - |
ex 47 |
Nasiona lnu i konopi (siemię), nasiona oleiste, niepodpa- |
  |
  |
dające pod inną pozycję: |
  |
  |
a) nasiona lnu i konopi (siemię) ....... |
27 - |
48 |
Nasiona gorczycy (także mielone, w beczkach).... |
30'- |
ex 49 |
Nasiona koniczyn: |
  |
  |
a) esparceta .............. |
35'- |
  |
ex b) inne: |
  |
  |
koniczyna czerwona ........... |
168'- |
  |
koniczyna biała ............ |
180'- |
50 |
Nasiona traw ................ |
250 - |
  |   |
z wagi brutto |
ex 52 |
Nasiona osobno niewymienione: |
  |
  |
nasiona buraków pastewnych .......... |
110'- |
ex 68 |
Owce i kozy (także barany, skopy i kozły): |
od sztuki |
  |
owce (także barany i skopy) .......... |
22 - |
ex 70 |
Trzoda chlewna: |
za 100 kg żywej wagi |
  |
a) wagi do 120 kg ............ ex b) wagi powyżej 120 kg: wagi powyżej 120 kg do 130 kg ...... |
Stawka celna z ewentualnym celnym dodatkiem, jedno i drugie w najniższym wymiarze, wynikającym z rozporządzenia Rządu Nr. 96/1933 Sb. z. a n. |
ex 73 |
Drób wszelki (z wyjątkiem ptactwa dzikiego): |
  |
  |
ex a) żywy: |
za 100 kg |
  |
gęsi ................ |
33'60 |
  |
b) bity, także bez wnętrzności, oskubany lub bez |
  |
  |
kończyn ............... |
125'- |
Číslo celního sazebníku československého |
Pojmenování zboží |
Celní sazba Kč |
  |   |
za 100 kg |
ex 75 |
Ryby, raci sladkovodní, pozemní hlemýždi, scampi, vše |
  |
  |
čerstvé: ex b) ostatní: |
  |
  |
raci sladkovodní ........... |
50 - |
ex 79 |
Vejce drůbeží, též žloutek a bílek, tekutý: |
  |
  |
a) vejce drůbeží .............. |
200 - |
84 |
Chlupy, vlasy a žíně veškeré, surové nebo upravené (a to |
  |
  |
vochlované, vyvařené, barvené nebo mořené, též kadeřené); štětiny ............... |
  |
  |   |
beze cla |
ex 85 |
Peří výslovně nejmenované (též peří drané, pápěrky a |
  |
  |
brky); péra ozdobná, neupravená: peří výslovně nejmenované (též peří drané, pápěrky |
  |
  |
a brky) ............... |
beze cla |
ex 86 |
Měchýře a střeva, čerstvé, solené nebo sušené; blány zlato- |
  |
  |
tepecké; střevové provazy: |
  |
  |
měchýře a střeva, čerstvé, solené nebo sušené... |
18 - |
88 |
Máslo přírodní, čerstvé nebo solené, též přepouštěné... |
500 - |
ex 96 |
Parafin: |
  |
  |
ex a) nečistý, také parafinové šupiny: |
  |
  |
parafin nečistý ............ |
80 - |
  |
ex b) jiný: parafin čištěný ............ |
100 - |
100 |
Kolomaz: |
  |
  |
a) s přísadou minerálních olejů nebo minerálních tuků |
112 - |
  |
b) jiná ................ |
50. - |
118 |
Masité droby ................ |
850. - |
ex 134 |
Dříví stavební a užitkové; korek: |
  |
  |
ex a) dříví stavební a užitkové, evropské, tvrdé nebo |
  |
  |
měkké, kulaté, přitesané, řezané pilou nebo jinak ořezávané, štípané, mimo dyhy, bez dalšího opracování, též železniční pražce: |
  |
  |
ex 1. kulatina loupaná a neloupaná: ex β) z jehličnatých dřevin: |
  |
  |
důlní dříví ......... |
4. __ |
Pozycja czeskosłowackiej taryfy celnej |
Nazwa towaru |
Stawka celna Kč |
  |   |
za 100 kg |
ex 75 |
Ryby, raki słodkowodne, ślimaki, scarapi, wszystko świeże: |
  |
  |
ex b) inne: |
  |
  |
raki słodkowodne ........... |
50 - |
ex 79 |
Jaja drobiu, także żółtko i białko, płynne: |
  |
  |
a) jaja drobiu ............... |
200 - |
84 |
Sierść, włosy i włosie wszelkie, surowe lub wyprawione |
  |
  |
(jak trzepane, wygotowane, barwione lub trawione, tak- |
  |
  |
że skręcane); szczecina ............ |
b. c. |
ex 85 |
Pierze osobno niewymienione (także pierze darte, szypułki |
  |
  |
i pióra); pióra ozdobne, niewyprawione: pierze osobno niewymione (także pierze darte, szy- |
  |
  |
pułki i pióra) .............. |
b. e. |
ex 86 |
Pęcherze i jelita, świeże, solone lub suszone; błony do kle- |
  |
  |
pania złota; liny z żył zwierzęcych: |
  |
  |
pęcherze i jelita, świeże, solone lub suszone.... |
18 - |
88 |
Masło naturalne, świeże lub solone, też topione.... |
500'- |
ex 96 |
Parafina: |
  |
  |
ex a) nieoczyszczona, także łuski parafinowe: |
  |
  |
parafina nieoczyszczona ......... |
80 - |
  |
ex b) inna: |
  |
  |
parafina oczyszczona .......... |
100 - |
100 |
Smar do wozów: |
  |
  |
a) z dodatkiem mineralnych olejów lub mineralnych |
  |
  |
tłuszczów ............... |
112 - |
  |
b) inny ................. |
50 - |
118 |
Kiełbasy .................. |
850 - |
ex 134 |
Drewno budowlane i użytkowe; korek: |
  |
  |
ex a) drewno budowlane i użytkowe, europejskie, twar- |
  |
  |
de lub miękkie, okrągłe, ciosane, tarte lub inaczej cięte, łupane, oprócz fornierów, bez dalszego obrobienia, także podkłady kolejowe: |
  |
  |
ex 1. okrąglaki okorowane i nieokorowane: |
  |
  |
ex p) z drzew iglastych: |
  |
  |   |
4- |
číslo celního sazebníku československého |
Pojmenování zboží |
Celní sazba Kč |
  |   |
za 100 kg |
  |
ex 8) ostatní: |
  |
  |
habrová, osyková, topolová a vrbová |
beze cla |
  |
ex 2. dříví přitesána, řezané pilou nebo jinak oře- |
  |
  |
závané, štípané, mimo dýhy, bez dalšího opracování, též železniční pražce: |
  |
  |
ß) sudovina dubová ........ |
beze cla |
  |
8) dříví z jehličnatých dřevin ..... |
8 - |
  |
ex ε) dříví dubové, jasanové, jilmové, aká- |
  |
  |
tové: |
  |
  |   |
6 - |
  |
ex Poznámky k pól. 134a) 1 - 2. |
  |
  |
ex 1. Dříví brusné a pilařské odřezky, dovážené továrnami k výrobě celulosy, vzdálenými nejvýše 50 km od celní hranice, do množství 650. 000 g ročně, na zvláštní povolení, pod dozorem a za podmínek stanovených nařízením: dříví brusné a pilařské odřezky, dovážené továrnami k výrobě celulosy, vzdálenými nejvýše 50 km od celní hranice, do množství 325. 000 q ročně, na zvláštní povolení, pod dozorem a za podmínek stanovených na- |
  |
  |
řízením ................ |
beze cla |
ex 135 |
Dřevěné uhlí, rašelina a rašelinové uhlí, lignit a kamenné |
  |
  |
uhlí, koks a všechno pevné palivo uměle z těchto hmot vyrobené: ex a) dřevěné uhlí a rašelina (též brikety z nich): |
  |
  |
dřevěné uhlí ............ |
15 - |
ex 150 |
Zeminy a látky nerostné, výslovně nejmenované, přírodní, |
  |
  |
pálené, mleté nebo plavené: ex b) ostatní: |
  |
  |
dolomit (též pálený) ......... |
beze cla |
172 |
  |
beze cla |
ex 173 |
Terpentýn, olej terpentýnový, olej smolný (pryskyřičný); |
  |
  |
surový olej jantarový, z rohu a kaučukový, pak oleje řady benzolové z kamenouhelného dehtu; ptačí lep: |
  |
  |
ex b) ostatní: |
  |
  |
terpentýn, olej terpentýnový ...... |
beze cla |
Pozycja czeskosłowackiej taryfy celnej |
Nazwa towaru |
Stawka celna Kč |
  |   |
za 100 kg |
  |
ex S) inne: grabowe, osikowe, topolowe i wierz- |
b. c. |
  |
bowe ........... |
  |
  |
ex 2. drewno ciosane, tarte lub inaczej cięte, łupane, oprócz fornierów, bez dalszego obrobienia, także podkłady kolejowe: |
  |
  |
ß) klepki dębowe ......... |
b. c. |
  |
8) drewno z drzew iglastych ..... |
8'- |
  |
ex E) drewno dębowe, jesionowe, wiązowe, akacjowe: |
  |
  |
drewno dębowe .......... |
6'- |
  |
ex Uwagi do poz. 134a) 1 - 2. ex 1. Papierówka i odpadki tartaczne, sprowadzane do wyrobu celulozy przez fabryki, oddalone od granicy celnej najwyżej o 50 km, do ilości 650. 000 q rocznie, według specjalnego zezwolenia, pod kontrolą i na warunkach ustalonych rozporządzeniem: |
  |
  |
Papierówka i odpadki tartaczne, sprowadzane do wyrobu celulozy przez fabryki, oddalone od granicy celnej najwyżej o 50 km, do ilości 325. 000 q rocznie, według specjalnego zezwolenia, pod kontrolą i na warunkach |
  |
  |
ustalonych rozporządzeniem ......... |
b. c. |
ex 135 |
Węgiel drzewny, torf i węgiel torfowy, węgiel brunatny i |
  |
  |
węgiel kamienny, koks i wszelkie stałe paliwo sztucznie z tych materjałów sporządzone: ex a) węgiel drzewny i torf (także brykiety z nich): |
  |
  |   |
15 - |
ex 150 |
Ziemie i materjały mineralne, osobno niewymienione, naturalne, palone, mielone lub szlamowane: |
  |
  |
ex b) inne: |
  |
  |
dolomit (także palony) ......... |
b. c. |
172 |
Ozokeryt (wosk ziemny, wosk skalny), surowy ..... |
b. c. |
ex 173 |
Terpentyna, olej terpentynowy, olej smołowy (żywiczny); |
  |
  |
surowy olej bursztynowy, rogowy i kauczukowy, następnie oleje grupy benzolowej ze smoły z węgla kamiennego; lep na ptaki: |
  |
  |
ex b) inne: |
  |
  |
terpentyna, olej terpentynowy ...... |
b. c. |
Číslo celního sazebníku československého |
Pojmenování zboží |
Celní sazba Kč |
  |   |
za 100 kg |
ex Poznámka |
Minerální oleje, dovážené rafineriemi minerálních olejů |
  |
za saz. tř. |
k dalšímu průmyslovému zpracování destilací nebo rafi- |
  |
XXI. |
nací na zvláštní povolení, za podmínek stanovených na- |
  |
  |
řízením: c) benzin surový saz. čís. 177 ......... |
20 - |
  |   |
z vlastní váhy |
  |
d) destilát petrolejový saz. čís. 177 ....... |
15 - |
  |   |
z vlastní váhy |
  |
e) destilát mazacích olejů saz. čís. 178 ...... |
20 - |
  |   |
z vlastní váhy |
  |
f ) parafinový olej saz. čís. 177 a 178 a zbytky desti- |
  |
  |
lace minerálních olejů saz. čís. 179 ...... |
1- |
  |   |
z vlastní váhy |
ex 183 |
Bavlněná příze jednoduchá, surová: |
  |
  |
a) do čís. 12 po anglicku ........... |
126 - |
  |
b) přes čís. 12 až čís. 29 po anglicku ....... |
171'- |
  |
c) přes čís. 29 až čís. 50 po anglicku ....... |
297 - |
  |
d) přes čís. 50 až čís. 70 po anglicku ....... |
456'- |
ex Poznámky. |
1. Bavlněná příze útková, jednoduchá, surová, ve způsobe |
  |
  |
potáčů na krátkých nebo prostupujících cívkách, které nejsou přes 13 cm dlouhé a přes 22 mm tlusté, dovážená na dovolovací list pro tkalcovny látek polohedvábných, pod dozorem a za podmínek stanovených nařízením: |
  |
  |
z c) přes čís. 29 až čís. 50 po anglicku ..... |
207 - |
  |
z d) přes čís. 50 až čís. 70 po anglicku ..... |
336- |
  |
ex 2. Jednoduchá surová příze bavlněná, dovážená na dovolovací list, k výrobě tylu, záclon, výšivek a krajek, pod dozorem a za podmínek stanovených nařízením: |
  |
  |
z c) přes čís. 29 až čís. 50 po anglicku ..... |
207 - |
  |
z d) přes čís. 50 až čís. 60 po anglicku ..... |
336'- |
ex 202 |
Len, koriopí, juta a jiná výslovně nejmenovaná přediva |
  |
  |
rostlinná, vesměs surové, močené (rosené), třené, vochlované, bílené, barvené a jich odpadky: |
  |
  |
len .................. |
beze cla |
282 |
Zboží košíkářské (též z vrbového proutí upletené): |
  |
  |
a) obyčejné (hrubé koše k balení, nůše, košatiny, koše na prádlo, vrše a podobné věci) z neoloupaných neb |
  |