Interpelace vládních stran ohledně událostí v Polomce a odpověď Malypetrova na tuto interpelaci jsou školským příkladem pokrytectví a hnusné komedie, jako když se přechovavač ptá zloděje a zloděj přechovavači odpovídá. Mimo to interpelanti vkládají vládě odpověď přímo do úst. Hle, dotaz vládních stran: "Při odvádění zatčených byla četnická eskorta napadena kamením u Benuše, eskorta se však ubránila." A dále praví interpelace: " V Polomce byli přepadeni ozbrojeným velkým davem a ohroženi na životě tito četníci. Dav vedený organisátory, obklíčil četnickou hlídku a přešel k útoku. Velitel četnického oddílu několikrát vyzval dav k rozchodu a byl přinucen až v nejkrajnější situaci k obraně výstřely." (Výkřiky poslanců strany komunistické.) Interpelaci, která toto tvrdí, podepsal také Bečko, který zde včera, jak jste všichni slyšeli, sám musil přiznati, že exekutor byl sice z obce vyhnán, ale že četníkům se ani 14., ani 16. listopadu nic nestalo, že nikdo je neohrožoval, nikdo na ně neútočil, nikdo z nich nebyl raněn. Tentýž Bečko, který to zde musil přiznati, podepsal interpelaci, kde se tvrdí pravý opak.

Máme zde odpověď. Vláda takměř 14 dní po exekuci a 10 dní po krveprolití teprve odpovídá. Vzpamatovala se, našla slova; dříve ovšem nemohla, musila sháněti materiál, musila zahladiti stopy, 600 četníků nechala v breznanském okrese shledávati materiál a vyšetřovat. A vskutku, vládní odpověď sama přiznává, kdo to vyšetřování tam prováděl a na základě kterých zpráv jsou zde závěry činěny. V odpovědi vlády se praví: "Ministerstvo vnitra, jakmile došla první zpráva o srážce četnictva s obyvatelstvem, vyslalo ihned téhož dne do Polomky zvláštní komisi z Bratislavy, sestávající ze 2 vyšších úředníků zemského úřadu v Bratislavě a z vyššího četnického štábního důstojníka od zemského četnického velitelství v Bratislavě, aby případ i jeho příčiny zevrubně vyšetřila."

Tedy ten, kdo vlastně dal střílet, ten, kdo krveprolití organisoval, zároveň tam měl vyšetřovat a zjišťovati vinu. Podle toho ovšem pak vypadá, co vláda říká. Ve vládní odpovědi se praví: "Podle výsledku šetření této komise zběhly se události v Polomce celkem způsobem v interpelaci vylíčeným."

Tak ejhle! Sehraná komedie. Bečko a ostatní se ptají vlády, jak to tam vlastně bylo, vypravují to sami podle svého a vláda na to pěkně odpovídá: Ano, tak se to zběhlo, jak vy říkáte. Sehraná komedie sice klapala, ale je příliš průhledná, než aby někoho mohla oklamat.

Jak se věci vlastně odehrály, o tom za náš klub zde mluvili soudr. Zápotocký a Vallo. Nebudu znova všechny podrobnosti opakovati, chci jen shrnout nejdůležitější fakta, nejdůležitější skutečnosti proti tomuto vládnímu prohlášení.

Prvním faktem je, že na Horehroní pracující lid žije v nebývalé bídě, hladoví, mrzne, umírá nemocemi a hlady.

Druhým faktem je, že na tomto Horehroní stejně tak jako na Podkarp. Rusi a v ostatních částech Slovenska jsou hromadné exekuce na denním pořádku, že velká část obyvatelstva byla exekvována a na druhou část exekuce čekají.

Třetím faktem je, že na Horehroní stejně jako jinde na Slovensku exekvuje stát, exekvují banky, exekvují kořalečníci, exekvují lichváři, faráři a ostatní sběř. Faktem je, že tam exekvují vlastenci, agrárníci, luďáci, soc. demokraté a česko-socialističtí předáci a zbohatlíci.

12. t. m. byla jedna z těchto exekucí v Polomce, ne jak e tvrdí, za kořalku, nýbrž za potraviny, jak zde ve vládní odpovědi mimořádně pravdivě přiznává sám pan Malypetr. V odpovědi praví: Dne 12. listopadu t. r. byla konána exekuce v Polomce na žádost vymáhající strany k úhradě pohledávky za dodané potraviny tedy exekuce se tam nekonala za nezaplacenou kořalku, nýbrž za potraviny - to je čtvrtý fakt.

Pátý fakt je, že lid se proti tomu postavil na odpor a tuto exekuci zmařil, znemožnil. Na to nastaly represálie, přepadávání obcí, obsazení obcí a vytahování lidí z postelí, hromadné zatýkání, bití, týrání, zkrátka hotová dragonáda. Vláda stáhla do toho malého okresu přes 600 četníků. To je šestý fakt. Tato dragonáda, tato organisovaná msta za to, že se lid vzepřel a zmařil exekuci, vyvrcholila dne 16. ve střelbě. Zúčastnění rolníci neohrožovali četníky. Důkaz toho jest přece jasný, že ani jeden z četníků nebyl raněn. Ani vládní zpráva, ani ten nejhorší zkreslovač pravdy si netroufá tvrditi, že by jediný četník byl raněn, že by jedinému z četníků byl zkřiven vlas na hlavě. Další důkaz je, že jeden mrtvý byl zasažen střelou na vzdálenost 43 kroků od četníků a druhý na 51 kroků a ještě k tomu odzadu a raněn byl jeden na vzdálenost až 250 kroků. Mezi četníky a hloučky lidí, do nichž bylo stříleno, byla vzdálenost několika desítek metrů. Jak je možno na několik desítek metrů bez střelné zbraně někoho ohrožovat, nevím.

Takový je tedy fakt! [ ] To bylo ve Frývaldově, čehož výročí je dnes, to bylo v Nižní Apši, v Košútech, v Duchcově a všude; vždy tam, kde žandáři ohrožováni nejsou, střílejí. (Výkřiky komunistických poslanců.) [ ] je to vypočítáno na zastrašení lidí, poněvadž tam, kde skutečně jsou ohroženi, si to 4krát rozmyslí, než by stříleli. Taková jsou tedy fakta proti [ ] vládní odpovědi a interpelace.

K zahlazení stop při tomto svém díle dopouštějí se pánové neslýchané ničemnosti. Všichni se snaží vylíčiti slovenský lid jako národ alkoholiků, degenerovaných lidí a hlupců. To činí vláda ve své odpovědi. (Předsednictví převzal místopředseda Roudnický.) Hle! Ve vládní odpovědi se praví: "Lid v Polomce i okolí je od přírody i svým původem vznětlivý a požíváním alkoholu vzrušení přístupnější." A na jiném místě praví vláda: "Tato, podle výsledku konaného šetření, od komunistických agitátorů vedená agitace, nalezla snadno sluchu u obyvatelstva, nedostatkem a strádáním vznětlivého a málo vzdělaného..." (Výkřiky komunistických poslanců.) Prosím, zde se celá vládní většina snaží udělati ze slovenského lidu národ degenerovaných alkoholiků a blbců. (Výkřiky komunistických poslanců.) Dérer i Hodža. Když před válkou německý prof. Momsen nazval český národ méněcenným národem, nekulturním, národem hlupců, tehdy se proti němu bouřil celý český národ. Ale dnes tytéž panské manýry, tytéž manýry kolonisátorů a otrokářů si přisvojili naši čeští páni. Že jim při tom pomáhá Hodža, Dérer, také Slováci, a že dokonce do stejného měcha, jak říkají Slováci, duje také Hlinka a ostatní, to je tím smutnější a příznačnější.

Exekuce byla prý pro kořalku! Nebyla sice pro kořalku, ale i kdyby nakrásně byla, co pak je to jediná exekuce na Slovensku, co pak je to první exekuce, anebo jsou tam všechny exekuce za kořalku? Vždyť je tam tisíce a tisíce exekucí od státu, od bank, prostě od kapitalistů za daně a za lichvářské půjčky. (Výkřiky posl. Čižinské.) Jaký účel má tato snaha svést pozornost široké veřejnosti, i mezinárodní, na to, že Slováci jsou národem alkoholiků a degenerovaných lidí? To má za účel, aby se odvrátila pozornost od [ ] Slovenska, to má za účel odvrátiti pozornost od krvavého teroru kolonisátorského, který tam česká buržoasie zavádí a provádí. To má za účel odvrátiti pozornost světa od skutečnosti, že 14letá vláda českého finančního kapitálu udělala ze Slovenska hotový hřbitov a že slovenský lid je hnán do hladové katastrofy. To všechno má býti zakryto a lid má věřit, že vinen je alkohol a potom, pravda, komunisté. Nejen že ubíjejí slovenský lid, nýbrž ho sprostě a drze urážejí! Za Maďarska se říkalo "tót nem ember", Slovák, to není člověk. Za Československa se říká: Slovák - degenerovaný alkoholik a blbec. (Výkřiky komunistických poslanců.) Zde v odpovědi Malypetrově to je, citoval jsem to. [ ]. Tento fakt se nezakryje mluvením o alkoholismu a degenerovanosti, zůstává faktem, že Slovensko je českým finančním kapitálem s pomocí slovenské buržoasie kolonisováno a ubíjeno. Tento fakt nezastře žádné sprosté špinění slovenského lidu se strany kolonisátorů a otrokářů.

Soc. demokrat Koudelka pravil zde ve sněmovně: Státní policejní moc zasáhla v Polomce na Slovensku k obraně autority zákona. (Výkřiky.) Lidé, slyšte, otevřte uši a poslouchejte, co je to ten jejich zákon, k uhájení jehož autority v Polomce zabili dva lidi. Vy tam z Horehroní, které vyházeli z pil, jimž zastavili železářský průmysl a sebrali poslední možnost výživy, vězte, že tím autorita zákona nebyla porušena. Tam v Gemersku, kde zastavili téměř veškerý kovoprůmysl, veškerý rudný průmysl a udělali z celého Gemerska jednu nezaměstnanost - tam vše se dělo také podle zákona, tím nebyla porušena autorita zákona Ve Spiši, kde zastavují poslední doly, kde je téměř všechno nezaměstnáno, dělo se to také podle zákona, ani tam nebyla porušena autorita zákona. Tam v Turci, Liptově, v Krompaších, Slavošovcích a Horci, kde zastavili fabriku, zaplativše kapitalistům ještě k tomu 10 milionů, na Kysúci, v Podbrezovej, kde před několika týdny následkem bělogvardějského režimu došlo k výbuchu a ke zranění 30 lidí - to všechno se dělo v rámci zákona, tím vším nebyla porušena autorita zákona. Odepsání 37 mil. Pálffymu pomocí Šavrdy - to bylo podle zákona. Trčka na př. kradl také podle zákona, to všechno se dělo, aniž byl porušen zákon. Zde autorita zákona nebyla porušena, naopak, zde šlo všechno podle zákona. [ ] V této souvislosti vláda zde praví: Našli tu nesvědomití živlové vhodnou příležitost využíti celkem nepatrného případu, jakým byla soudní exekuce pro soukromou pohledávku, k nezřízené agitaci, ohrožující veřejný klid a pořádek. Vláda tedy říká, že to byl nepatrný případ. (Výkřiky posl. Čižinské.) Ale k prosazení tohoto nepatrného případu, exekuce na 800 Kč, padly dva lidské životy. [ ].

A Malypetr dává také četníkům rozřešení. V jeho odpovědi se praví: "Podle úsudku vyšetřující komise a jak též všechny uvedené okolnosti nasvědčují, bylo použití zbraně četnictvem odůvodněno zákonem i okolnostmi případu a nelze jeho postupu vzhledem k platným předpisům nic vytýkati."

Tohleto podává vláda, kde sedí 7 socialistů. Těchto 7 socialistů v této odpovědi praví, že lichvář musí své vylichvařené peníze od chudiny dostati, byť i za cenu dělnického života. [ ]. Neopomineme přirozeně tuto okolnost mezi dělnictvem obzvláště zdůrazniti.

Vedle alkoholu, degenerace, hlouposti jsou také přirozeně vinni komunisté. Interpelace praví: "Tento případ je jen smutným obrazem poměrů v chudém kraji horehronském, kde bezbranného a nevyspělého lidu zmocňuje se bezohledná a krutá agitace komunistická, aby hnala tento lid ve svízelné situaci do tragického neštěstí."

Tedy bezohledné a kruté není, když jsou lidé vyhazováni z práce; bezohledné a kruté není, když nemají co jísti; bezohledné a kruté není, když jsou exekvováni a vyháněni z posledních svých útulků; bezohledné a kruté není, když stojí pod četnickým terorem a pod četnickou patou; bezohledné a kruté není, když se do nich střílí. To vše, co děláte na Slovensku mezi lidem, to všechno není bezohledné a kruté, ale je bezohledné a kruté podle vás, když my komunisté lidu říkáme, aby se bránil, aby se nedal umučiti, aby se nedal utýrati hlady a aby se nedal zabíjeti. To jest podle vás kruté a bezohledné. Ano, tuto krutost a bezohlednost, jak vy to nazýváte, komunisté dělají a budou dělati, poněvadž je to jejich povinností.

Vy Žibřinové, takoví Buvalové, stát, banky, agrárničtí, luďáčtí, socialističtí předáci, zbohatlíci, vy jste ti, kteří lid exekvují, kteří mezi ně chodí v průvodě exekutorů a četníků. My naproti tomu bráníme exekvované proti exekutorům, otroky proti otrokářům, lid proti vám. Jak si to vlastně představujete? Myslíte, že komunisté mohou anebo budou mlčky přihlížeti k tomu všemu, co se děje? Myslíte, že komunisté budou a mohou mlčky schvalovati to, co s lidem pášete a tropíte? To se nestane! V tomto směru nepomohou žádné hrozby, v tomto směru nepomohou žádné sliby. My i nadále budeme státi, [ ], s utiskovanými proti utiskovatelům, s utlačenými proti utlačovatelům.

Vrchol protikomunistických štvanic si tentokráte dovolil orgán vybudovaný z ukradených válečných půjček, totiž "České slovo". "Večerní České slovo" zde včera píše: "Nelze v těchto četných konfliktech na východě republiky mluviti o postupu proti komunistické straně. Že to jest nějaká politická činnost, přesvědčení, idea, co se tu děje, nebude přece nikdo tvrditi. S kosami a cepy se modlí u křížku a celý komunistický tábor lidu s poslancem z Prahy při nedělním vyzvánění poledne si klekne a modlí se. Čím tu je komunistická organisace a komunistická strana? Jaký má důvod k existenci?" Tolik "Večerní České slovo".

Neříká se, kde klečel nějaký komunistický tábor s poslancem z Prahy, kde se modlil a křižoval, to se neví, poněvadž to není pravda, ale tvrdí se to, ačkoliv před 2 dny zde nár. socialista Polívka chtěl léčiti bídu a hlad na Horehroní tím, že volal na Horehroní statečné kněze.

"České slovo" nám vytýká, že nemáme ideí a programu. Válečné půjčky, Hrizbyla, Lysého, uhlí, Louvre, špiritus, vagony atd., takový program my skutečně nemáme, takovým ideím skutečně neholdujeme, to je pravda.

Prý nemáme důvodu k existenci. Podle vás bychom měli důvod k existenci tehdy, kdybychom dělali všechno, co děláte vy, kdybychom všechno, co děláte proti lidu, podporovali a schvalovali. To bychom byli hodní, to byste nás i platili a koryta byste nám dávali, ale poněvadž jsme proti tomu, upíráte nám dokonce právo na existenci. Ale nespěchejte tak! O tom, kdo má právo na existenci, rozhodne lid a nakonec to přitom rozhodování dopadne bledě pro vás, a ne pro nás.

Pánové se dopustili ještě jedné hanebnosti. Aby odvrátili pozornost od podstaty věci, pustili do světa pomluvu, že komunistický starosta propil 200 žebračenek. Nevím přesně, co tento starosta vlastně se žebračenkami dělal, protože okr. úřad se postavil na jeho ochranu a zastavil vyšetřování, ale vím, že tento starosta není komunistou, že byl nejen před měsícem vyloučen, nýbrž že 7. listopadu deputace vedená soudr. posl. Vallo žádala na okr. úřadě v Brezně okamžité suspendování tohoto starosty. Odmítnutí okr. úřadu znamená, že ho chránil, ba dokonce po střelbě se četnický velitel, jak nasvědčuje jeho odpověď redaktoru "Rudého práva", tohoto starosty ujímal.

To vše svědčí, že to byl váš člověk. Průběhem času však jste si vzpomněli, že byste ho mohli použíti proti nám, a pustili jste do světa tu hanebnost, která se však dlouho neudržela a nemohla ani udržeti, poněvadž jí stejně nikdo nevěří.

Nejhnusnější ze všeho je však nářek pánů nad bídou Horehroní a je to současně nejstrašlivější obžaloba vás samých, neboť kdo přivedl lid do dnešního stavu, kdo tam na Horehroní stejně jako v jiných částech republiky vládne, kdo tam lidi vyhazuje z práce, kdo jim odpírá podporu, kdo tam zavádí takový teror?

My jsme zde v parlamentě podali před několika měsíci návrh na pomoc Horehroní. Tento návrh má však dodnes v šuplíku soc. demokrat Winter. V Bratislavě v zemském zastupitelstvu jsme podali návrh na pomoc tomuto kraji, návrh ten byl přijat, ale zemský president Országh neprovedl tento přijatý návrh, nýbrž jej ztopil, [ ]. My jsme opětně navrhovali zde v parlamentě, aby byly u chudých lidí zastaveny exekuce, ale vy jste tyto návrhy zamítli. Loni při projednávání rozpočtu jsme dokonce vzali za svůj návrh, který z demagogických důvodů podali agrárníci, ale ani pro tento, agrárníky podaný vlastní návrh, jste nehlasovali. Včera zde mluvil Bečko, který ronil krokodýlí slzy nad bídou Horehroní. Ptal jsem se ho: podáme návrh na zastavení exekucí na Horehroní, budete hlasovat pro nebo proti? Bečko sice koktal, blebtal, nazval mne krvežíznivcem, ale neodpověděl, bude-li hlasovati pro nebo proti. Touto svojí krokodýlí lítostí nad bídou, nouzí a zoufalým stavem lidu neoklamete nikoho, stejně tak jako neoklame nikdy zloděj okradeného, jako nikdo neuvěří lichváři, který lituje vydíraného, jako nikdo nic nedá na vykořisťovatele, který lituje vykořisťovaného, jako každý bude považovati za vraha každého, který zavraždil, byť i toho zavražděného pak litoval.