Tedy není to len zákon [Další slova byla usnesením předsednictva posl. sněmovny ze dne 7. května 1931 podle §u 9, lit. m) jedn. řádu vyloučena z těsnopisecké zprávy.] ale je to zákon biedy a hladu, ktorý dnes vyvrchoľuje medzi zemedelským robotníctvom a jeho rodinami. Ale nemyslite si, že tento zemerobotník bude i naďalej trpeť, on sa už zobúdza z vašich sľubov a stáva sa avantgardou revolučného proletariátu a bude v čele stáť v každom boji spoločne s vykorisťovanými robotníkmi zo závodov. Zemerobotník sa stane tou zbraňou, ktorá vás odstráni i s vaším kapitalistickým systémom. Táto massa malých a stredných roľníkov, zemerobotníkov na dedinách a majieroch už teraz vie, že vám sľúžila doma ako otrok a vo válke ako kanonfutter a má vám slúžiť i v budúcich imperialistických válkach tak, ako to bolo vo svetovej válke. [Další slova byla usnesením předsednictva posl. sněmovny ze dne 7. května 1931 podle §u 9, lit. m) jedn. řádu vyloučena z těsnopisecké zprávy.] I hľadá cestu k sbratreniu ako malých, tak stredných roľníkov, zemerobotníkov s robotníkmi z fabrík a mest a podajú si ruku s robotníkmi iných kapitalistických štátov k spoločnému boju. Toto sbratrenie znamená koniec vám všetkým.

Nemali ste dosť zákona na oklamanie, ale ste vyniesli mnoho takýchto zákonov, agrárné clá, bytový zákon, gentský system, sociálne poistenie, vymieľanie a miešanie múky, a to vám nie dosť. Snížili ste ešte mzdy na posledný stupeň. Previedli ste organizovaný útok na biedne mzdy zemerobotníctva, najmä na Slovensku. Mzdy týchto robotníkov obnášaly od 70 do 120 Kč na mesiac a naturálie boly v hodnote 350 Kč, u nádeníkov od 60 hal. do 1.40 Kč. A tieto mzdy boly snížené v r. 1930 až o 25%. Tento rok odmietli veľkostatkári jednať o smluve vôbec, aby mali voľné pole na odbúranie už i tak mizernej almužny, ktorú dostávajú. Stálí robotníci sú prepúšťaní a nové mladé sily za nižšie mzdy pribierané na dennú prácu. Štátne statky sú na prvom mieste v tomto útoku a církevné statky ešte viac. Sú dobrým vzorom druhým veľkostatkárom, ako môžu a budú môcť najlepšie tohoto zemerobotníka vykorisťovať.

V posledných 2 rokoch poklesol stav stáleho robotníctva o 20 až 40%. Počet sezonných robotníkov, dozorcov a pomahačov stúpnul o 25%, a to preto, aby mohla byť na týchto veľkostatkoch ešte viacej stupňovaná racionalizácia. Aby tento útok proti zemedelskému robotníctvu agrárnou buržoaziou bol lepšie vedený, preto je vedená ostrá kampaň proti triednej organizácii sväzu zemedelských a lesných robotníkov. Perzekúcia je stupňovaná proti dôverníkom a funkcionárom. Členovia tejto revolučnej organizácie sú prepúšťaní, vyhadzovaní. Agrárna strana si vybudovala fašistickú organizáciu pod terorom svojích pomahačov a za pomoci sociálfašistov, ktorí zradili boj zemerobotníkov r. 1929, kde bojovalo za zvýšené mzdy až 2500 robotníkov, kde boly vyhadzované stá a stá po zradení tejto stávky sociálfašistickými bonzy a paritná komisia dávala smele k tomuto súhlas, lebo to bol súhlas spoločne celého kapitalistického režimu. Ale bieda a hlad a tento bezosmluvný stav otvára oči všetkým, i tým, ktorí ustúpili fašistickému teroru a organizujú sa v rudej revolučne triednej organizácii. Pripravujú nový boj za riadnu kolektivnú smluvu, za 8hodinovú dobu pracovní na majieroch a za riadnu mzdu pre nádenníkov. Mladí robotníci a ženy, ktorí sú zvlášte vykorisťovaní, budú teraz tvoriť jednotný kádr revolučne odhodlaných bojovníkov, povedú boj za stejnú prácu, stejnú mzdu a budú sa chystať ku konečnému boju, t. j. za oslobodenie všetkých ujarmených. Ste lační zisku ako pijavice krve a prechádzate k novému útoku. Není dosť na tom, že statisícom nezamestnaných a hladových sa zdražuje chleba, bárs minister zásobovania Bechyně, sociálfašista, prehlásil, že žiadné zdraženie nepripustí, a najmä vtedy, keď roľník musel svoje výrobky predávať špekulantom a agrárnym družstvám po žniach za 80 korún 1 q, aby mohol zaplatiť úroky z dlhov, a teraz musí platiť za horšie zbožie, aby mohol zasiať svoju pôdu, za 1 q 160 Kč, to je úplných 100% na tom obilí, ktoré on týmto vyderačom, priekupníkom a agrárnym žoldiakom bol nútený odpredať. Prechádzate k novému útoku vtedy, keď malý a stredný roľník je zadlžený na daniach a úrokoch z hypotekárnych pôžičiek. Exekútor je každodenným hosťom, a veľkostatkári dlhujú milionové obnosy na daniach. Fürstenberg dlhuje 65 milionov, Jonáš Koburg, ináč v rodinnom pomere sviazaný s rumunským kráľom, dlhuje 120 milionov, a bolo mu odpísané z týchto daní 80 milionov a bolo nariadané vládou nové vyšetrenie majetkových pomerov. Teraz, keď bolo veľkostatkárom odpísané na daniach za tri roky 2226 milionov Kč, práve teraz je exekútor postrachom malých roľníkov v obciach a na dedinách. Bere sa, kde sa čo dá, predávajú sa chalupy a všetko, čo tento roľník má k dišposicii. Keď to v dedine nechce nikto kúpiť a nenajdú sa kupci, exekútori si vezmú sebou priekupníkov, dražebníkov a tí tieto veci od týchto chudákov odkupujú za najmenší obnos, a to preto, aby ste mohli kryť výlohy v rozpočte stanovené na vojsko, policiu a žaláry, aby ste mohli udržovať v kľude týchto nespokojných roľníkov a robotníkov, ktorí stoja priamo pred úplnou katastrafou, pred úplnou biedou a hladom. Najväčší teror je proti týmto vedený. Všetky schôdze a porady sú týmto roľníkom zakázané. Jestli sa ozvú, tak sú žalárovaní. A jak na jednej strane stúpa teror a vykorisťovanie, tak rapidne stúpajú i hypotečné dlhy vonkova. To sama štatistika ciferne vykazuje.

R. 1920 bolo hypotekárnych dluhov 4.548 mil. Kč, r. 1922 6.418 mil. Kč, r. 1924 8.985 mil. Kč, r. 1926 11.226 mil. Kč, r. 1927 12.692 mil. Kč. Môžeme smele povedať, že zadlžovanie vonkova celej republiky bude asi 50 miliárd, keď nie viac, a na úrokoch je vymačkané bankovným finančným kapitálom ročne 2 miliardy 100 mil. Kč. A kde sú ešte iné osobné výlohy týchto chudákov a výdavky? V tomto má veľkú čiastku a veľký podiel na ožebračovaní i vaša pozemková reforma. Roľníci sa už búria proti plánovitému útoku so strany vlády a so strany finančného kapitálu. [Další slova byla usnesením předsednictva posl. sněmovny ze dne 7. května 1931 podle §u 9, lit. m) jedn. řádu vyloučena z těsnopisecké zprávy.] Obce, zeme a štát prevaľujú na bedrá chudobných všetky priame a nepriame dane. Výnos štátnych dávok vôbec činil [Další slova byla usnesením předsednictva posl. sněmovny ze dne 7. května 1931 podle §u 9, lit. m) jedn. řádu vyloučena z těsnopisecké zprávy.], r. 1929 25 mil. Kč, t. j. na obyvateľa 40.76 Kč. R. 1922 60 mil. Kč, na obyvateľa 77.66 Kč, r. 1925 83 mil. Kč, na obyvateľa 125 Kč, r. 1928 85 mil. Kč, na obyvateľa 155.47 Kč, r. 1929 94 mil. Kč, na obyvateľa 171.08 Kč. Tedy dane sa zvýšily na jednoho občana od r. 1920 do 1929 ze 40.76 na 171.08 Kč. To je vyždímané od toho biedného ľudu úžerníctvom. [Další slova byla usnesením předsednictva posl. sněmovny ze dne 7. května 1931 podle §u 9, lit. m) jedn. řádu vyloučena z těsnopisecké zprávy.] nechybí. Roľník, ktorý sa už nemôže dostať k bankám, aby si mohol v banke vyzdvihnúť pôžičku, prichádza k úžerníkovi a je nútený vypožičať si až na úrok 40%-50%ní. Môžeme smele riecť, že toto úžernictvo na účet chudých, hladových a biednych roľníkov môže sa diať len v koloniách, kde bývajú sami černoši, a nie v demokratickom štáte, ako je Československá republika. To už z krve vycecaní roľníci museli sa postaviť do odboja. Stá a stá roľníkov išly demonstrovať proti daniam a úrady pod tlakom týchto demonštrácií boly prinútené zastaviť exekučné vymáhanie. Tak bolo v Svaljave a iných mestách [Další slova byla usnesením předsednictva posl. sněmovny ze dne 7. května 1931 podle §u 9, lit. m) jedn. řádu vyloučena z těsnopisecké zprávy.] Keď bude chcieť malý a stredný roľník odraziť útok kapitalistických banditov, bude museť stupňovať boj. Cestou boja sa môžu stať slobodnými občanmi. Komunistická strana sa postaví v čelo tohoto boja nielen proti daniam, ale proti celému režimu [Další slova byla usnesením předsednictva posl. sněmovny ze dne 7. května 1931 podle §u 9, lit. m) jedn. řádu vyloučena z těsnopisecké zprávy.] (Tak jest!)

Ako to vyzerá u pachtu? Procento pachtovného k cenám obilia sa zvyšuje a stále vzrastá. Vzrast pachtu v pomere k cenám obilia je taký: r. 1924 a 1925 je 25%, r. 1927 je 30%, r. 1928 je 30%, r. 1929 je 41% a r. 1930 43%. Vzrastlo tedy procento pachtu k cenám obilia za posledných 5 rokov o celých 50% a teraz to má tento zákon ešte zhoršiť. Položenie týchto bedárov, ktorí stoja pred úplnou biedou a zmierajú hlady, sa má ešte zhoršiť. K tomu chcem poznamenať len výrok jednoho roľníka na schôdzi, ktorý prehlásil: "Chcete, abysme sa už od hladu zbláznili? Ale potom, keď sa zblázníme, beda vám!"

Zároveň s týmto zákonom chystáte zákon o zceľování pôdy. To je súčiastka všetkého vášho príšerného plánu, lebo roľník, čo dostal iba 1 jutro poľa, musel dať k dišpozícii celé svoje vlastníctvo, vlastnú pôdu, ktorú možná kúpil za drahé peniaze, alebo ju dedil od prarodičov. Musel ju dať k dišpozícii pozemkovému úradu, aby, keď tento bude chcieť, mohol ju zceliť, požiada-li za zceľovanie pôdy ten, kto vlastní z katastru obce aspoň polovičku pôdy. Kto je vlastne vlastníkom v každej obci väčšej časti pôdy? I dnes po záborovom zákone veľkostatkár, zbytkár, t. zv. zbytkárska šľachta. Maloroľníci, ktorí museli dať svoju pôdu k dišpozícii pozemkového úradu, budú následkom tohoto zcelovania dostávať pôdu horšej bonity. Zároveň sa zhoršuje stav chudobných pachtierov, ktorí tvoria väčšinu vonkovských roľníkov na dedine. Títo pachtieri pachtujú väčšiu časť pôdy církevných a obecných statkov. A ako to vyzerá s týmito pachty? Jestli má prepachtovanú pôdu roľník od stredného roľníka, platí najviac 2 q od 1 kat. jutra. Ale pozrime si na platenie pachtovného na církevných alebo obecných veľkostatkoch, na pr. v Uhorskej Skalici, kde títo roľníci túžia po pôde, aby mali na čom pracovať. Cirkev bere ako pachtovné za 1 kat. jutro 1000 i viac než 1000 Kč.

Tento zákon pachtovný práve tak vyzerá pri tak zv. núdzovom pachte na základe záborového zákona. Malým roľníkom bol sukcesivne odoberaný pacht a bola prideľovaná táto t. zv. núdzová árenda zbytkárom, kulákom a veľkým sedliakom na dedinách a obciach len preto, že títo platili 3kráť až 4kráť väčšie pachtovné, ako mohol platiť malý a chudobný roľník.

Prechádzate k novému útoku týmto malým prídelovým zákonom. Chcete ešte rapidnejšie pristúpiť k zničeniu týchto malých a stredných roľníkov. V návrhu zákona pozemkový úrad ponecháva si úplne exekučné právo vyvlastniť všetkých malých a stredných roľníkov. Zaistuje si, aby mohol s prípadu na prípad od tých malých roľníkov, ktorí následkom hospodárskej krize nemohli zaplatiť za pridelenú pôdu obnos stanovený, vziať pozemok zpäť a prideliť tomu, ktorý najlepšie uzná. A my vieme, že prideľovanie takýchto pozemkov sa bude diať zasa len tak, ako celá pozemková reforma bola prevádzaná, to je na legitimáciu jednotlivých partají.

V tomto zákone sú ešte iné vady, a najmä zaknihovanie prídelov malým roľníkom. Toto zaknihovanie má sa ťahať až do 10 rokov, aby mohli týchto roľníkov držať v dobrom šachu tak, ako to aj pán prezident pozemkového úradu prehlásil, že nie je možno previesť to zaknihovanie v krátkej dobe, lebo je nutno z národohospodárskych a politických dôvodov držať jednotlivé čiastky v rukách. To znamená, že tam, kde to nebude klapať podľa methody dneskajšieho kapitalistického sriadenia a methody dneskajšej koaličnej vlády, budú môcť pristúpiť k odebraniu pôdy jednotlivcom, ktorí dostali pridelenú túto pôdu, nazpäť, a tak bude možnosť daná, aby tam, kde národnostné menšiny nebudú sa chcieť prispôsobiť k dnešnému stavu, mohly byť držané v područí. To má byť to národnostné oslobodenie. Síce Slovenská liga na Slovenku poriadala na Slovensku ohromné schôdze proti utlačovaniu slovenských roľníkov a občanov v Maďarsku, ale zároveň československá buržoazia prechádza k útoku proti pravým čsl. občanom tu v Československom štáte a nepostará sa, aby bolo pomožené práve týmto československým roľníkom. Bude sa len stupňovať útlak týchto národnostných menšín. A toto má byť tá vaša národnostná politika. Toť politika šovinizmu českej buržoazie a zatým čo jedným má byť cestou tohoto malého prídelového zákona následkom nedoplatkov a exekuciou odobraná pôda, na druhej strane pri prevádzaní záborového zákona od r. 1920 boly ponechané ohromné latifundiá veľkým statkárom a síce: Lichtensteinovi 50.000 ha, rádu nemeckých rytierov 13.000 ha, olomúckemu arcibiskupstvu 34.000 ha. Postarali ste sa o nových zbytkárov a novú šľachtu: Malypetr, Staněk, Beran, Biňovec atď. atď., ktorých by sa mohlo menovať stá, ktorí dostali na úkor týchto malých pôdu, ktorí jakživi nemali možnosť a možná ani nevedia. ako sa okopáva repa. Ale práve za toto obdobie vedie sa generálny útok s týmto prídelovým malým zákonom v dnešnej hospodárskej krizi, zatým čo pán Beneš konferuje v Rumunsku v t. zv. Malej dohode proti colnej dohode nemecko-rakúskej. Tu práve sa tvoria záujmové kapitalistické skupiny imperialistických štátov a ani Beneš a ani Briand neodčiní krivdu na malých a stredných roľníkoch tým, že by boly rozdeľované agrárné produkty medzi europské štáty. Ale z toho je len to videť, ako rastú rozpory imperialistov. Všetky tieto konferencie sú znakom vyvolávania ozbrojenej války a menovite války proti sovietskemu Rusku. Čo je samozrejmé, že by sa chcely rozdeliť tieto kapitalistické imperialistické skupiny europských štátov o túto korisť. Ale sa veľmi mýlia. lebo práve na základe tejto krivdy páchanej na tomto zbiedačenom ľude malých a stredných roľníkov a zemerobotníkov, ktorí tvoria práve najväčšiu časť celého občianstva, postaví sa proti tejto imperialistickej válke [Další slova byla usnesením předsednictva posl. sněmovny ze dne 7. května 1931 podle §u 9, lit. m) jedn. řádu vyloučena z těsnopisecké zprávy.]

Pretože tento zákon je v najväčšej podstate vykorisťovanie, podali sme návrhy ako zástupci revolučných malých a stredných roľníkov: Základné zrušenie hypotekárnych dlhov; zastavenie exekucií; zrušenie nepriamych daní vôbec, sníženie priamych daní malým a stredným roľníkom a zvýšenie daní veľkostatkárom a boháčom vôbec.

My vieme, že to neučiníte a preto pôjdeme a budeme organizovať týchto bedárov, malých a stredných roľníkov, budeme ich učiť bojovať proti vaším plánom a v čele tohoto boja bude stáť komunistická strana a celý revolučný proletariát. A neprestane dotiaľ, dokiaľ bude len jeden kapitalista na zemi, lebo len potom bude istý každý malý a stredný roľník, že bude pánom zeme, pánom vlády a pánom celého sveta.

Preto voláme všetkých utlačovaných, vykorisťovaných a hladujúcích do boja za prácu, za chlieb, za všetku pôdu malým a stredným roľníkom a všetku moc do rúk pracujúcich.

V čele tohoto boja všetkých pracujúcich bude stáť komunistická strana Československa a všetok revolučný proletariát celého sveta. (Potlesk komunistických poslanců.)

Místopředseda Roudnický: Uděluji slovo dalšímu přihlášenému řečníku, jímž je pan posl. Hrubý.

Posl. Hrubý: Klub komunistických poslanců podal návrh, aby se dnes dostavil ministr vnitra nebo předseda vlády a podal vysvětlení o vyhlášce presidenta zemského výboru pana Kubáta, týkající se zákazu trampingu. Mimo to je žádán pan ministr vnitra, aby ze své moci zrušil vyhlášku presidia zemského výboru.

Jsem právem zvědav, jak se k tomuto našemu návrhu zachovají soc.-demokraté a nár. socialisté, kteří v poslední době na oko oposičně psali proti zákazu trampingu. Dnes mají možnost buď se vysloviti pro náš návrh a tím paralysovati naše tvrzení, že jejich stanovisko příznivé trampingu jest demagogií, anebo se vysloviti proti našemu návrhu a tím také otevřeně odhaliti se před všemi trampy, že jejich psaní v "Českém Slově" a ve "Večerníku Práva Lidu" je pustou demagogií, švindlem, který se s proletářskými trampy provádí.

Jaký je smysl zákazu trampingu? Dají ti pušku, vezmou kytaru. To je celý smysl vyhlášky předsedy zemského výboru p. Kubáta, vyhlášky o zákazu trampingu, opírající se slavnostně o boj proti nemravnosti. Ovšem již Marx svého času napsal, že mravné a nemravné je navzájem ve sporu stejně jako je třídní zájem vykořisťovatelů a vykořisťovaných. U nás na př. je mravné, když buržoasie v hotelích, barech a v putykách rozhazuje desetitisíce, aby ukojila své perversní choutky, u nás je mravné, když buržoasní vdané paničky odjíždějí do lázní, do Karl. Varů, na Rivieru a pod. (Posl. Hodinová: Aby tam navázaly nové známosti!), aby tam navázaly nové známosti, poněvadž hlavní příčinou těch letních zájezdů není nic jiného, než aby prováděly nová cizoložství a pod. Ale u nás je nemravné, když dělník, student nebo drobný úředník po celotýdenní dřině si vyjde do přírody užíti několika hodin odpočinku a snad je také nemravné, když se v té přírodě seznámí s proletářským děvčetem, aby ztrávil a zpříjemnil si beztak již málo chvil, které v dnešním kapitalistickém řádě má.

Je však nutno podívati se na kořen této mravní stránky, o kterou se vyhláška presidia zemského výboru opírá. Co tomu předcházelo? V posledním období, vidíme u buržoasie zuřivou snahu po zmilitarisování národa a provedení předvojenské výchovy mládeže. To je jedna z důležitých částí plánů buržoasie a jejího státu, provedení příprav na novou imperialistickou válku. Generálové, vojenští odborníci i laikové z tábora buržoasie napsali již velmi mnoho úvah, jak prakticky zatáhnouti mládež do chomoutu předvojenské výchovy. Před časem vyšel důležitý dokument v Důstojnických listech jako podrobný návrh zákona na provedení předvojenské výchovy mládeže. Tento návrh byl podepsán vedoucími orgány Sokola, Orla, střeleckými spolky, Dělnickými tělocvičnými jednotami, Atusem, prostě všemi vedoucími fašistickými a sociálfašistickými sportovními a tělovýchovnými organisacemi. Co v tomto návrhu stojí? Co se týče předvojenské výchovy, klade tento návrh hlavní váhu na výchovu mravní v tom smyslu, aby mládež byla vychována tak, aby za každých okolností na rozkaz byla slepě ochotna se zbraní v ruce, s nasazením vlastního života chránit kapitalistickou vlast jak proti vnějšímu, tak i proti vnitřnímu nepříteli, chránit zkrachovaný kapitalistický režim tak, aby každému vojákovi bylo největší ctí položiti život na oltář vlasti. A nejvhodnější základnou pro tuto mravní výchovu - praví dále návrh - jsou všechny státotvorné sportovní a tělovýchovné organisace, to jest Sokol, Orel, Skauti-Junáci, DTJ, Atus atd. a proto tyto organisace musí býti finančně ze státních prostředků podporovány.

Dále tento návrh praví: Současně je také nutno ostře potírati složky protistátní, t. j. ku příkladu Federace proletářské tělovýchovy, oposiční hnutí Atus a ostatní rudá sportovní hnutí a komunistický svaz mládeže a dále také je nutno potírati podle tohoto návrhu složky defaitistické, to jest rozkladné. Takovou složkou defaitistickou, která rozkládá měšťácké a sociálfašistické tělovýchovné a sportovní organisace, je tramping, který zaznamenává v poslední době bouřlivý vzrůst na účet Sokola, Orla a Dělnických tělocvičných jednot, ze kterých dělnická mládež utíká v důsledku nespokojenosti nad protidělnickou politikou sportovních měšťáckých a sociálfašistických vůdců. Volný tramping již sám o sobě znemožňuje buržoasii kontrolu nad trampující mládeží a tím i možnost důsledného provedení předvojenské, válečné výchovy mládeže. Volný tramping má však také třídní charakter a za jeho rozmach možno děkovati hromadné nespokojenosti pracující mládeže proti kapitalistické racionalisaci a proti všemu, co s organisací kapitalismu má společného.

Pracující mládež, která chodí ve volných chvílích trampovat, vymyká se takto vlivu měšťáckých a sociálfašistických spolků, má tudíž také čas zdravě přemýšlet, proč ona, tvoříc hodnoty, má se tak mizerně, zatím co na druhé straně kapitalisté, kteří nic nedělají, žijí z cizí práce v nádherném blahobytu. Ale i v přírodě setkává se tato mládež velmi často s brutální tváří buržoasního aparátu v podobě četníka, policajta, hajného atd.

Známé heslo: "Do paďourů hej rup!" jest právě výraz nespokojenosti proletářských trampů proti tomuto řádu, který, ač ještě nejasně, přece srozumitelně ukazuje východisko z dnešní mizerie revoluční cestou.

A to jsou právě zjevy pro buržoasní řád velice nebezpečné a proto ten útok na tramping, který se v poslední době nejjasněji projevil ve formě vyhlášky předsednictva zemského výboru. Nutno vsak k té vyhlášce říci, že tento krok předsedy zemského výboru Kubáta, agrárníka, není jeho osobním názorem, nýbrž jest organisovaným útokem vlády a vládních stran včetně nár. socialistů a soc. demokratů na proletářský tramping. Jestli se dnes baví a neposlouchají, je viděti, že si toho vůbec nevšímají a že to jejich štvaní a psaní v "Českém slově" je pustou demagogií. Jestliže se dnes tito vůdcové schovávají za agrárníka Kubáta a říkají: My nic, my muzikanti - jestliže se dnes staví na oko oposičně proti vyhlášce, dělají to jen z toho důvodu, že kdyby byli pro zákaz trampingu veřejně, ztratili by poslední zbytky vlivu na pracující mládež, který doposud mezi proletářskými trampy mají, a pobouřili by proti sobě dělnickou mládež, stojící doposud v jejich tělovýchovných a sportovních organisacích mládeže, mezi níž v poslední době odpor proti předvojenské výchově se projevuje stále silněji a silněji. Ovšem tentokráte nám socialističtí vůdci neutekou. Dělnická mládež ví, že krok, který udělal předseda zemského výboru Kubát, byl učiněn v době, kdy sedí ve vládě 6 socialistických ministrů, a že podobné fermany se nevydávají bez souhlasu samé vlády. Proletářští trampové velmi dobře znají vaše dřívější nepřátelské stanovisko proti trampingu. Proletářští trampové dobře vědí, že se to děje hlavně proto, aby byla provedena předvojenská výchova mládeže, kterou vy propagujete v zájmu udržení kapitalistického pořádku. Proletářští trampové znají vaši zrádcovskou politiku v továrnách a proto vám také dnes již nevěří a smějí se vám. A jestliže bude vyhláška odvolána, stane se to jedině tehdy, když proletářští trampové provedou hromadný masový nástup pod vedením trampských obranných výborů společně s ostatní dělnickou mládeží z továren a dílen. (Předsednictví se ujal předseda Malypetr.)

Dne 19. května konají trampové protestní tábor lidu proti zákazu trampingu. Zde mají možnost i sociálfašističtí vůdcové z parlamentu zaujmouti před očima proletářských trampů své stanovisko. Federace proletářské tělovýchovy, komunistický svaz mládeže a komunistická strana Československa staví se za tento boj. Ne pro krásné oči trampů, nýbrž proto, že boj za volný tramping je součástkou boje za zničení kapitalistického řádu.

Zákazem docílili jste pravého opaku. Chtěli jste nahnati trampy do paďourských organisací a několik dní na to sta a sta trampu demonstruje s komunistickou stranou na 1. máje za volný tramping. Jestliže hřmělo Prahou "trampovat se bude [Další slova byla usnesením předsednictva posl. sněmovny ze dne 7. května 1931 podle §u 9, lit. m) jedn. řádu vyloučena z těsnopisecké zprávy. Viz těsnopiseckou zprávu o 119. schůzi sněmovny.] říkáme my: ano, trampovat se bude, ale dřív nebude mládež volně dýchat ani v továrnách, ani v kancelářích, ani v přírodě, dokud nebude celý kapitalistický pořádek poslán ke všem čertům. Do paďourů hej rup! (Výkřiky a potlesk komunistických poslanců.)