1198/VI.

Interpelace

poslanců Bolena, Zápotockého a soudr.

ministru vnitra

v záležitosti konfiskace deníku komunistické strany v Praze ťRudého PrávaŤ.

Přes řadu naších interpelací i naléhavých interpelací konfiskace Rudého Práva opakují se denně a i v případech, které nevolají, ale přímo křičí po zakročení, jako na př. konfiskace Večerníku Rudého Práva ze dne 14. března 1927, kde bylo zabaveno "Doporučuji vřele závodní časopisy a agitaci s nimi". V tomto případě censorská činnost překročila opravdu všechny meze. Stejně nemožným způsobem byly konfiskovány články o boji železničářů, o procesu Gajdově a jiné. Předkládáme proto řadu ukázek konfiskační praxe z poslední doby.

Večerník Rudého Práva ze 4. března byl konfiskován takto:

"… Dnešní vládní plány proti železničním zaměstnancům zastiňují všechno dosavadní příkoří, které bylo na železničářích spácháno, a proto ten všeobecný a spontánní odpor všeho zaměstnanectva. Vzrušení personálu je tak veliké, že situace na železnicích jest velmi vážná. Železničáři jsou v pohotovosti k boji! Železničářské organisace dohodly se na jednotném postupu a učinily všechna potřebná opatření. Přes noc vytvořili železničáři jednotnou frontu a v případě, že vláda uskuteční cestou nařizovací reakční služební řád, jsou připraveni na boj! Není ohledů k železničářům - nebude ohledů k reakční vládě. Železničáři mají v rukou zbraně, aby vládu a ministra Najmana donutili ke kapitulací a ústupu, a nebudou váhati jich použíti!"

"... Vláda provokuje železničáře. - Drážní personál odhodlán k pasivní resistencí."

"... Sjednocené železničářské organisace jsou pohotovy přijmouti boj, bude-li vláda neústupna. Masy železničářů jsou odhodlány zahájiti pasivní resistenci a případně boj ještě zostřiti, když toho bude třeba. Doba roztříštěností jejich řad je věcí minulosti. Buržoasie naráží dnes na jednotnou vůli sjednocené armády, připravené na rozhodující boj. Trpělivost zaměstnanců drah je vyčerpána a jsou připraveni vynutiti si splnění svých spravedlivých požadavků."

Rudé Právo z 5. března bylo konfiskováno na těchto místech:

"…"Stávka na železnicích, toť útok na nejchoulostivější místo státu," napsal včera orgán monsignora Šrámka ve štvavém článku proti železničářům. Všichni českoslovenští železničáři by si to měli pamatovat. Jen kdo je bit, míří na Achillovu patu. A železničáři jsou bití od vlády celně-kongruové koalice sprostým a provokujícím způsobem. Hlídač, který zaviní srážku na trati, je trestán. Sjednocení železničáři budou trestat vládu, která žene stát do nutné srážky. To neznamená, že již teď agitujeme pro stávku na železnících. Služební řád a odvolání nařízení ministra Najmana o zdražení režijních lístků vymůže si železniční proletariát menšími prostředky, než je generální stávka. Na to v nejhorším případě stačí tříhodinná úplná stávka na železnících. Ale povinností železničářů není jen myslit na sebe, ale na celou pracující třídu, a nezapomenouti, že vláda, jejíž provokatérský bič je vyburcoval k obrannému sjednocenému boji, je táž vláda, která hodlá prosaditi celou řadu pracující třídu v celku zbídačujících zákonů. Celá dělnická třída stojí dnes za železničáři. Železničáři jsou povinní svoje zbraně dáti k disposici celé dělnické třídě. Zbraň generální stávky na železnicích nechť je užita, bude-li nutno, pro odražení reakčních zákonů, pro svržení vlády celně-kongruové koalice, pro nastolení vlády dělníků a rolníků!"

"… Náš boj proti válečnému nebezpečí vyžaduje především upevnění naších posic ve velkých závodech, zejména v rozhodujících odvětvích válečného průmyslu, houževnatou drobnou prací, organisováním znemožnění dopravy válečného materiálu a zesílením sympatisujících davových organisací Náš boj proti válečnému nebezpečí vyžaduje také přípravy proletariátu k přeměně imperialistické války - jakmile vypukne - ve válku občanskou,"

"... Není tomu dlouho, co na Karláku byl projednáván veliký politický protikomunistický proces se čtyřmi našimi poslanci pro obstrukcí agrárních cel a páterské kongrui. Proces, kterým utrpěla československá buržoasie veliké fiasko nejen u nás, ale i za hranicemi. Proces, který ostudně demaskoval jeho inscenovatele. Byl-li kdo, jenž odcházel v očích pracujícího lidu ze soudní síně nejvýš kompromitovaný s pečetí nekonečné ostudy na čele, pak to byla jen národnědemokraticko-klerikálně agrární buržoasie s poslaneckým klubem lidové strany pátera Šrámka, na jehož popud byla celá žaloba také státním návladnictvím zkonstruována. Mezinárodní blamáž, dotvrzená samotným rozsudkem, kterou si měšťácká reakční sebranka procesem i v cizině vysloužila, musila býti alespoň jejím tiskem pochopitelně nějak oslabena"

Večerník Rudého Práva dne 5. března byl konfiskován takto:

"… Československý voják se tím stává před zákonem méněcenným občanem, který má jen povinnost na rozkaz vlády umírat, ale nemá práva rozhodovat o tom, jaká má býti vláda, v jejichž rukách jest rozhodování o vojákové životě a smrtí.

Vládní řečnící, kteří v ústavně-právním výboru doporučovali schválení zákonné osnovy, ať jíž to byl zpravodaj agrárník dr. Králík, dr. Kramář, nebo ministři Udržal a Černý, odůvodňovali zákonnou osnovu nutností odpolitisovati armádu a nepřipustiti, aby se vojsko a četnictvo stalo rejdištěm politických, národnostních a třídních sporů a agitace. Vojsko a četnictvo prý mají sloužiti všemu občanstvu. Možná, že se ještě najdou vojáci, kteří této frázi věří, ale třídně uvědomělý voják mezi nimi nebude ani jeden. Buržoasii jde o to, aby se vojsko nestalo rejdištěm stran protiměšťáckých, rejdištěm myšlenek národnostně menšinových, rejdištěm uvědomování třídního, jde ji o to, aby armáda zůstala privilegovaným rejdištěm vládnoucí české buržoasie. A jen ona aby v ní měla právo na agitaci. Neboť co jiného než agitací pro zájmy buržoasie jest ona celá vojenská výchova od cvičiště až po zimní školy pro mužstvo, v nichž se klade tolik důrazu na zachování stávajícího "pořádku", na soukromý majetek, měšťácký stát, vlast, na autoritu, poslušnost, disciplínu? Voják má býti nejrůznějšími prostředky agitačně ať po dobrém či po zlém zpracován a vychován na poslušný nástroj vládnoucí buržoasie. A jen proto to pronásledování všech, kdož tomu překáží, jen proto ta zuřivá censura všeho, co se týká armády, to pátrání po komunistech a jejich tisku v kasárnách, zákonodárství, které nejukrutnějšími tresty stíhá právě činy, které jakkoli panství měšťáctva nad armádou ohrožují. A témuž účelu slouží také včerejší usnesení ústavně-právního výboru. Československé vojsko má býti "odpolitisováno" proto, aby se mohlo státi doménou politiky ryze buržoasní.

Jest toliko otázkou, zda bude skutečné dosaženo toho, oč koaliční vláda usiluje. Ze se zákonná osnova, beroucí vojákům a četníkům volební právo stane zákonem, jest více než pravděpodobno, neboť zde dosud nejsou žádné známky, že by sociálně-patriotické strany byly ochotny přistoupiti na jednotnou proletářskou frontu, která by byla jedině s to, aby tyto třídní choutky buržoasie, zároveň se všemi reakčními choutkami ostatními zarazila. Ale buržoasní… "

"… Toto provokativní jednání je neslýchané a železničáři a jejich organisace si je nedají líbit a přesvědčí buržoasní vládu o tom, že mají ještě poruce zbraně a velmi ostré zbraně, aby jí donutili k ústupu a kapitulaci."

"... neboť mají v rukou takové možnosti, že celá reakční vláda za několik dní by si rozmyslila provokovat roztrpčené železniční zaměstnance. A železničáři nebudou váhat použíti těch nejostřejších opatření, aby prosadili své požadavky a práva, a neodradí je ani sebe nabubřelejší fráze o "zájmu státu" a "vlasti".

V Rudém Právu ze dne 6. března zabaveno toto:

"... Buržoasie dnes kašle na ústavu. Kašle i na mírové smlouvy, které zaručují území Ukrajinců pod Karpatami autonomii s vlastním sněmem. Zatím co měšťácká justice odsuzuje dělnické funkcionáře k mnohaměsíčnímu žaláři pro slovní kritiku "republikánsko-demokratické státní formy", šlape buržoasie bezohledně po vlastním právním řádě, po vlastní ústavě, po vlastních zákonech."

"... a jasně osvětlující poměry, vládnoucí mezi důstojnictvem, sympatisujícím s degradovaným fašistickým generálem, a na straně druhé stojícím za Hradem a politickými kruhy, Hradu blízkými."

"... osvětlují se nejvýmluvněji charaktery vysokých důstojníků a poměry, jež mezi důstojnictvem dnes v armádě panují "

Ve Večerníku Rudého Práva ze dne 7. března zabaveno:

"... a podle dosavadního chování vlády se zdá, že železničáři v této otázce se pravděpodobně nevyhnou otevřeného boje.

Železničáři, buďte připraveni! Budujte ve všech místech společné akční výbory, které eventuální boj povedou a nezastaví se použíti všech opatření, aby vláda kapitulovala. Železničáři mají v rukou takové zbraně a prostředky k bojí, že reakční vládní klika kapitulovat bude! "

"… Jenže věc je ta, že za maďarského režimu nebylo jakživo nic slýcháno o nějakém lidožroutství, a že se objevuje teprve teď, kdy moldavští cikáni "úpí" jíž půldeváta roku pod režimem českým. Je jistě pravda, že cikána, tento dějinný přežitek z dob předhistorického nomadského barbarství, nelze pokládati za normální občanský typ, ale i na něm je možno změřiti hospodářské a kulturní poměry země, Moldavští cikáni poráželi lidi jako dobytčata z hladu. Vykládají, že neměli jiného východiska. Co jim zaopatřovalo živobytí jindy, třeba za dob "úpění" pod maďarským režimem? Řekněme o nich to nejhorší: Krádež, žebrota, šumaření. A poměry na Slovensku jsou patrně už takové, že není kde co ukrást, a není kde co vyžebrat a není tolik přebytků, aby bylo lze věnovati dvacetihaléř na luxus muziky. Přijde-li hlad a není východiska, tu se řádný slovenský občan a věřící katolík dá zaopatřit svátostmi a bohabojně umře. Ale předhistorický kočovník se vrátí ještě o jednu dějinnou periodu zpět a stane se lidožroutem. Pan vyšetřující soudce se snažil operovat proti moldavským cikánům argumenty náboženskými, tedy mravní metodou, nikoliv už nejmodernější: "Copak nevíte, že zabíjeti a jísti lidí je hřích?" "Ne, nám to nikdy nikdo neřekl, a Filko rozkázal, abychom zabíjeli," odpověděl cikán. Takhle vypadají hospodářské a kulturní poměry v osvobozeném Slovensku po osmiapůlleté vládě demokracie! Je to smutný příspěvek a smutná gratulace k sedmasedmdesátým narozeninám českého humanisty."

"… Neinformovaný čtenář soudí, že jsou cesty československé justice nevyzpytatelné. Ale zatím jsou cesty československé justice velmi vyzpytatelné. Zájem měšťácké politiky pro tento okamžik vyžadoval, aby byl Gajda z generálního štábu odstraněn. Ale pří tom není naprosto účelem znemožniti Gajdu natolik, aby kdykoliv nemohl býti zase povolán zpět jako zachránce, kterého si buržoasie stále ještě ponechává v reservě pro každý případ."

Ve večerníku Rudého Práva z 8. března konfiskováno:

"… proti provokativnímu diktátu vlády. Masy železničářů na desítkách projevů vyzývají k použití všech obranných opatření, aby reakční návrh služebního řádu padl a o přijatelný návrh bylo jednáno se zástupci organisací. Zítra padne rozhodnutí a je jisto, že železničáři, kteří mají v rukou mocné zbraně (stávku, pasivní resistenci a pod), najdou cesty, aby buržoasní povýšence naučili respektovati vůli mas. Tvořte rychle všude společné akční výbory! Připravte se k boji!"

V Rudém Právu z 8. března zabaveno:

"Víme také, že demokratické soudy by se v případě, kdyby šlo o obvinění proti komunistovi, úplně spokojily výpovědí vysokých státních úředníků, ba i podřízených policejních agentů a špiclů, o existenci nějakých dokumentů. Ale místům, která měla věc Kratochvílovu hájit jako věc svoji, byla přece známa mentalita částí československého soudcovského stavu,"

"... všecky soudy a kriminály republiky usvědčuji "Venkov" z nepravdy, neboť ony trestají komunisty za to, že vládu agrárních lichvářů a bankovních kridatářů chtějí vystřídati revoluční vládou dělníků a malých rolníků, která jediná bude s to, zlepšiti hospodářskou situaci dělnictva na úkor buržoasie průmyslové i agrární."

V Rudém Právu ze dne 10. března zabaveno:

"… Lenin svého času zavedl závodní časopis, aby jím bolševisoval tisk, právě tak jako se strana bolševisuje závodními buňkami. Proto se nyní i v Německu začaly zakládati závodní časopisy, které jsou dnes částečně ještě v počátcích. Veliká část závodních časopisů má ještě ráz letáků. Jsou zhotoveny nejprimitivnějšími prostředky, jsou vyráběny, psány, vedeny i rozšiřovány samotnými dělníky. Hlavní obsah těchto časopisů tvoří materiál ze závodů, t. zv. "holé skutečnosti". Aby v závodních časopisech byl zastoupen jen jeden názor, totiž názor komunistické strany, jsou i ony postaveny pod kontrolu ústředí. Komunisté doufají, že závodní časopisy se během doby stanou nejdůležitějším agitačně-bojovným prostředkem a že jimi lze vytvořiti v každém závodě jednotné politické mínění. Na tom není ještě dosti; během času má býti i denní komunistický tisk ze závodů ovlivňován, při čemž se vychází z názoru, že závodní časopisy nemají snad býti náhradou za komunistický denní tisk, nýbrž jen jeho doplňkem. Komunisté doufají, že pomocí závodních časopisů naleznou dělnícké korespondenty..."

"… 3. Vydati závodní časopis na základě známých skutečností. Rozdati tento časopis pomocí soudružek z místní skupiny před závodem..."

"... A starejte se také o rozšíření "Žihadla", neboť to zde je k tomu, aby všude v dílnách odhalovalo všechno bahno a všechny nesprávností, páchané na dělnících. A sami do něho pište, aby pořádně ty pány nahoře popíchalo!"

V Rudém Právu ze dne 11. března konfiskováno:

"… Že horníci musí spojiti svůj obranný boj se železničáři, že má ihned býti vytvořena jednotná fronta železničářů a horníků, že k protestní generální stávce horníků téhož dne dlužno připojiti generální stávku železničářů."

V Rudém Právu ze dne 12. března konfiskováno:

"… A proto i my, ženy, slibujeme, že neustaneme podvraceti buržoasní řády, aby na jejich troskách mohla býti zbudována výstavba sjednocených socialistických států celého světa!"

"…"Roztrhávají Podkarpatskou Ukrajinu", v němž je prudce útočeno proti osnově na reformu správy, pokud se týká Podkarpatské Rusi Pisatel praví v podstatě toto: V tom, jak nyní československá buržoasie zachází s podkarpatskýmí Ukrajinci, je nejlépe vidět licoměrnost její národnostní politiky. Dohoda ne nadarmo přiřkla Podkarpatskou Ukrajinu Československu, neboť ono mělo zásluhy svými legiemi, které byly předvojem dohodového imperialismu na území Sovětského svazu proti bolševikům. Vláda potřebovala posíliti svou moc na Podkarpatské Ukrajině, a aby zamaskovala před dohodou svůj úmysl "Obšťastnila" ji autonomií. Fakt, že slovenská a německá buržoasie spojila se s českou proti dělníkům, dodává vládě síly. Na Podkarpatské Ukrajině je rozvinuto komunistické hnutí, které má býti oslabeno novou administrativní reformou. Dále pak je třeba zaplatiti slovenské buržoasii za to, že zradila slovenskou národní menšinu, a proto ke Slovensku připojena část Podkarpatské Ukrajiny s Užhorodem. Jedním slovem roztrhávají území Podkarpatské Ukrajiny a ničí její autonomii. Nelze očekávati, že by velké imperialistické státy vznesly protest proti československé vládě, třebaže měly účast na sjednání saintgermainského míru. Vždyť morálka české buržoasie je morálkou veškeré buržoasie. Pochybujeme jen, že tento krok československé vlády bude na prospěch československé republiky."

"… Celý tón této chystané vyhlášky mluví více než celé stránky o absolutistickém duchu klerikální celně-kongruové vlády, která nespokojenost lidu s každou reakcí chce lámati ozbrojenou státní mocí Pan ministr Najman si příchystal ještě dříve než znal výsledek včerejšího jednání poslanců-odborářů se zástupcem vlády, ozbrojený státní aparát, který by chránil mrvy a zrádce. Vláda se domnívá, že jednotu železničářů rozrazí tím, že slíbí odměnu za zradu. Přepočítá se. Železničáři jsou si dobře vědomi, že největší jejich silou jest jednota, a zatočili by krátce s lumpy, kteří by tuto jednotu chtěli rušit. Příkazem dnes jest: nejvyšší pohotovost, absolutní solidarita, železná kázeň všech vůči společné exekutivě železničářů!"

Večerník Rudého Práva ze dne 14. března konfiskován takto:

"… Doporučují vřele závodní časopisy a agitací s nimi."

Večerník Rudého Práva ze dne 17. března konfiskován takto:

" "Masaryk, representant humanity, podepsal zbídačení proletariátu."

Už i sám soud potvrzuje, že zákon o clech zbídačuje chudé pracující vrstvy obyvatelstva."

"… protože "úmyslně vytýčiv, že president Masaryk jest všeobecně pokládán za representanta humanity …" Druhou důvodovou větou opět vykládá, že jíž samo "zdůrazňování slov "representant humanity" proti "zbídačení proletariátu" svědčí o tom, že obviněný věděl, že vážné ohrozí čest presidenta republiky a jistě výrokem svým ji i ohroziti zamýšlel".

"… A v tomto zákoně podle všeobecného úsudku drobných lidí možno spatřovati jejich zbídačení, Mezi ně náleží i obžalovaný…"

V Rudém Právu ze dne 17. března konfiskováno:

"... To také znamená, že armáda má býti nástrojem nejen kapitalistického západu, v jehož područí republika je, ale i nástrojem vládnoucí třídy proti proletariátu, proti t. zv. vnitřnímu nepříteli, jehož nespokojenost má jí býti udušena."

"… z nichž však velká část bude vlastně zálohami Rudé armády v kapitalistických státech. Ty také uskuteční heslo Leninovo, imunisované v československé poslanecké sněmovně poslancem soudruhem Bolenem: Změní imperialistickou válku ve válku občanskou!"

Rudé Právo ze dne 18. března 1927 konfiskováno takto:

"... aby vojáci v případě války obrátili své zbraně nikoliv proti kapitalistům, výrok v takovémto znění nebyl by podle zákona na ochranu republiky stihatelný a trestný, ale proti demokraticko-republikánskému státu a jeho ústavě."

"… a slovy: my chceme vládu dělníků a rolníků, chtěl změniti - pomocí vojska (!!), a to násilím, současný, společenský řád "demokraticko-republikánské" státní formy,"

V Rudém Právu ze dne 20, března zabaveno:

"… Málo-li co věří lidstvo na světě, ale když se někde věří ve věčnou zlost tvůrce všehomíra, který, jsa jeden, je současně otcem a synem dohromady, stvořil lidi a proklel je pro svedené jablko, sám sebe svým výtvorům slíbil vykupitele, také se umučit od nich nechal a teď? - Má na zemi zástupce vyšších i nižších hodností a ti se z této báje mají dobře. Tento poznatek přišel Yaovi velmi k smíchu. Chápe, že bez Adama a Evy bude celá tato společnost bez chleba, a proto také chápe, jak se tito církevní "učenci" chytají všeho možného, jenom aby nemusili uznati celou nahou pravdu, že Adam s Evou, ráj, ani první hřích nikdy neexistoval. Theoreticky je spor dávno rozhodnut - věda rozdrtila víru, ale přesto však se v praxi tento náboženský blud udržuje, ba učí se mu zcela vážně ve škole."

"… Nevíme o ní nic, než že Ježíš utekl jí z domova a před synovskými city dal přednost veřejné činnosti. Bylo mu teprve 12 let, když se již přel těžce s rabíny. Maje svého otce na nebesích, nepovažoval, soudě podle bible, Josefa za autoritu. Svátek Josefa zavdal včera klerikálnímu orgánu příležitost, ukázati na rodinu Kristovu jako na vzor rodiny křesťanské. Nevíme ovšem, jak by byli křesťanští rodiče spokojeni s tímto typem manželství, v němž otec není otcem a syn vzešel z jiného. Jestli kde je popřena rodina, pak je to v této církevní historii. Jakápak rodina, jejíž hlavou je Josef? Křesťanští otcové a matky, hledejte si své vzory přece jinde. Neboť toto je vzor pro vás nenapodobitelný."

Ve Večerníku Rudého Práva ze dne 22. března zabaveno:

"... Rumunská vláda učinila objednávky střeliva a dél ve Škodovce a u Ringhofferových závodů a objednávka tato má býti v prvých dnech příštího týdne schválena rumunským parlamentem."

Tážeme se pana ministra:

Poněvadž po řadě našich interpelací není možno, aby panu ministrovi byla tato konfiskační praxe neznáma, tážeme se, jakým způsobem hodlá pan ministr zakročiti, aby se podobné případy neopakovaly?

V Praze, dne 29. března 1927.

Bolen, Zápotocký,

Kopasz, Štětka, Chlouba, Dědič, Vobecká, Čulen, Zoufalý, Landová-Štychová, Mondok, Juran, Peter, dr. Gáti, Harus, Steiner, Cibulka, Śliwka, Sedorjak, Muna, Vrtaník, Major, Kolláriková, Schmerda, Burian.


1198/VII. (překlad).

Interpelace

poslance dra Koberga a druhů

ministrovi vnitra,

že hlučínská okresní politická správa

neoprávněně potrestala Josefa Gsyla z Hatě.

Josef Gsyl, tesař z Hatě, byl odsouzen hlučínskou okresní politickou správou trestním nálezem ze dne 14. prosince 1925, číslo t 2182 pro přestupek §u 11 císařského patentu ze dne 20. dubna 1854, číslo 96, na 24 hodin do vězení, poněvadž prý dne 12. srpna 1925 při slavnosti v Křížanovicích v Německu za tabulkou Hať nesl černý prapor. Proti tomuto trestnímu nálezu se včas odvolal. Mnoho svědků, kteří bylí v odvolání uvedeni jmény, jest i dnes ochotno potvrditi, že tenkráte, dne 12. července 1925 (datum 12. srpna 1925 jest nesprávné) předně ve slavnostním průvodu nebyla vůbec nešena tabulka s nadpisem Hať a za druhé černý prapor nenesl Gsyl, nýbrž jistý optant. Tito svědkové nebyli však vyslechnutí a, jako tak často, tak také v tomto případě, byla dána větší víra pochybným špiclům než čestným občanům a proto splnomocněný komisař pro Hlučínsko nevyhověl odvolání číslem Rat. XII/286/5 ze dne 31. prosince 1926 s odůvodněním, že skutkový stav věci byl prokázán svědeckými výpověďmi… Poněvadž proti rozhodnutí splnomocněného komisaře nebylo dalšího opravného prostředku, bylo zasláno dne 11. března 1927 slezskému zemskému presidentovi podání prostřednictvím hlučínské okresní politické správy ihned, jakmile onen výměr došel. Věc byla však vyřízena tak, že dne 18. března, k šesté hodině večer Josef Gsyl byl na silnici v Hati zatčen dvěma četníky a odveden do Hlučína do vězení. Právně myslící obyvatelstvo z Hatě bylo tím ovšem nesmírně pobouřeno, poněvadž všichni, kteří tenkráte byli v Křížanovicích, vědí, že Gsyl jest skutečně trestán nevinně. Několik set svědků jest ochotno to odpřísáhnouti. Poněvadž se však věří jen zprávám špiclů, a ostatní lidé nejsou k svědectví připuštěni, musil si Josef Gsyl odseděti 24 hodin vězení a tak úplně nevinně ztratiti pracovní den.

Podepsaní táží se pana ministra:

1. Víte o svévolném počínání hlučínské okresní politické správy pří výkonu trestní policie?

2. Jak bývalý splnomocněný komisař pro Hlučínsko odůvodní, že nevyslechl navrhované svědky?

3. Jste ochoten naříditi, aby zmíněné řízení bylo obnoveno, dáti Josefu Gsylovi náležitou náhradu a zadostiučinění jakmile se zjistí skutečný stav svědeckými výpověďmi a bezpodmínečně konfrontacemi?

V Praze dne 19. dubna 1927.

Dr. Koberg,

Weber, dr. Schollich, dr. Keibl, Matzner, Horpynka, Wenzel, dr. Szüllö, Fedor, Knirsch, dr. Jabloniczky, Krebs, Siegel, dr. Lehnert, dr. Rosche, inž. Kallina, Gregorovits, Patzel, inž. Jung, Simm, dr. Wollschack.



1198/VIII. (překlad).

Interpelace.

poslance Tauba a druhů

ministrovi spravedlnosti

o zabavení časopisu ťSocialistische JugendŤ.

V časopise "Sozialistische Jugend" z dubna 1927 byla zabavena ve článku "Dny hanby a ostudy" tato místa:

"Odvod: není to nic jiného než urážka důstojnosti každého jednotlivce, jest to urážka celého lidství. Uvažme jen: stát, který se o mládež vůbec nestará, vleče ji před odvodní komisi, jestliže jemu navzdory zdravotně nesešla. Tam sedí vojenští lékaři a písaři; lékaři odborně zkoumají nahá těla, sahají na ně a dotýkají se jích... Kdo by se z těch, kdo prodělali odvody, při vzpomínce na to nezačervenal? Jsou to úplně cizí lidé, kteří zde vystoupili vůči mládeži… avšak s pojmem "vlast" spojuje myslící mladý dělník především svou nesmírnou bídu, kterou vlast nikdy nevolá k "prohlídce".

"… Avšak mladí proletáři mají předstupovati před odvodní komisí s vědomím, že den odvodu není dnem radostí, nýbrž dnem smutku, a mají se chovati podle vážností dne..."

Tážeme se pana ministra:

1. Schvaluje-li uvedené zabavení?

2. Jest ochoten přikázati státním zastupitelstvím, aby od takovýchto přehmatů příště upustila?

V Praze dne 20. dubna 1927.

Taub,

Major, Schäfer, Śliwka, de Witte, dr. Czech, Mikulíček, Kreibich, dr. Gáti, Grünzner, Katz, Blatny, Chlouba, Schweichhart, Kaufmann, Kirpal, Heeger, Čermák, Pohl, Hackenberg, Schuster.


1198/IX. (překlad).

Interpelace

poslanců dr. Sterna, Wünsche, Elstnera a soudr.

vládě

o postupu liberecké policie proti májovým projevům.

Krajské vedení komunistické strany Československa v Liberci dostalo dne 27. dubna t. r. od libereckého policejního ředitelství "úkaz", v němž byly stanoveny "podmínky", za nichž se dovoluje konati májový projev v Liberci, úkaz, který patří k nejhroznějším a nejneuvěřitelnějším provokacím policie a byrokratické svévole, jichž se dopustily i v tomto reakčním státě. V tomto "úkazu" se vzhledem na veřejný pořádek a klid mezi jiným také zakazuje, aby objížděl automobil znázorňující čínskou revoluci a na němž byly nápisy: "Ruce pryč od Číny", " Ať žije čínská revoluce". Rovněž byla zakázána jízda automobilu, znázorňujícího racionalisaci. Dále bylo zakázáno ne méně než 13 standart, mezi nimi standarty s těmito nadpisy: " Ať žije prvá vláda dělníků a rolníků", "Sláva revoluční Číně", "Sovětové Rusko investuje letos 20 miliard na stavbu nových továren! V Československu jedna továrna za druhou zastavuje práci", "Novému vraždění na světě může zabrániti jen proletariát", "Protestujeme proti zvířeckostem bílého teroru a fašismu v Maďarsku, Italii, Polsku a Bulharsku", "Od zavedení agrárních cel ušetřili velkostatkáři a spekulanti 2 miliardy mimořádných zisků". Ba byla zakázána dokonce standarta s tímto nadpisem: "Pryč s vojsky a válečnými loďmi imperialistických států z Číny!" "Pryč s nestejnými smlouvami, které imperialisté vnutili čínskému národu!"

Podobné zákazy byly hlášeny z Českého Brodu, Loun, Ústí n. L. a Karlových Varů. V Karlových Varech tamější státní policie, dovolávajíc se §u 14 zákona na ochranu republiky, zakázala plakáty s nadpisy: "Sláva sovětskému Rusku" a "Sláva čínské revoluci" a plakátování znemožnila.

Od kapitalistické vlády a jejích úřadů jsme zvyklí všemu. Avšak takovou vyzývavost a rdoušení jakéhokoliv pokusu svobodného projevu mínění nepokládali bychom za možné ani v tomto policejním státě. Standarty, v jejichž nadpisech ani nejzaostalejší reakcionář nemohl by odhaliti ani stopu porušení dokonce občanského zákona, jsou zakazovány. Takovéto zákazy musí vzbuditi přesvědčení, že vláda,... aby znemožnili každý odpor proti svému vykořisťování a proti každému pokusu dáti se v milionech vražditi v imperialistických dobrodružstvích a pro zisk vykořisťovatelů. Tyto zákazy svědčí však také o nepřátelství naší vlády k čínskému lidu, bojujícímu za svou svobodu a proti prvému proletářskému státu, proti prvé vládě dělníků a rolníků světa...

Zde uvedené neslýchané přehmaty jsou ostudou, jež nemá rovné. Musí každého příslušníka pracujících tříd co nejhlouběji pobouřiti a poštvati ho k nejvášnivějšímu záští proti nynějšímu vykořisťovatelskému řádu. Všem pracujícím a potlačeným musí otevříti oči o třídním rázu tohoto státu a jeho vlády, které mají před očima jen jediný cíl, totiž chrániti zájmy vykořisťovatelů, pracující lidí však vykořisťovati a olupovati o všechna práva. Tento účinek takovýchto opatření jest jedinou dobrou věcí na nich. To však ani v nejmenším nezmenšuje odpovědnosti vlády za takovéto drzé přehmaty...

Tážeme se tedy vlády:

1. Jest ochotna ihned telegraficky naříditi, aby tato neslýchaná opatření byla odvolána?

2. Jest ochotna pohnati libereckého policejního ředitele, který onen "úkaz" podepsal, a ony jeho představené, kteří mu to nařídili, ihned k odpovědností a příkladně je potrestati?

3. Jest ochotna se postarati, aby se takováto.... již neopakovala a bylo zaručeno právo lidu svobodné projevovati svou vůlí a své mínění?

V Praze dne 29. dubna 1927.

Dr. Stern, Wünsch, Elstner,

Hruška, Neurath, Cibulka, Bolen, Haiplick, Čermák, Škola, Jílek, Chlouba, Haken, Schmerda, Štětka, Harus, Landová-Štychová, Burian, Śliwka, Dědič, Major, Kopasz, Zápotocký, Steiner.



Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP