Úterý 16. září 1919

Proto doporučujeme, aby předlohy zákonů proti lichvě a předražování veškerých životních potřeb - zdůrazňuji však: veškerých životních potřeb - byly co nejdříve Národnímu shromáždění předloženy a s největším urychlením projednány a uzákoněny. Jsme přesvědčeni, že Národní shromáždění má nejlepší vůli, vládu v těchto nejpalčivějších otázkách co nejúčinněji podporovati a že pouze tímto postupem, až bude co nejpřísněji prováděno trestání vinníků, bude možno v tomto směru dojíti k nápravě.

Ku konci připomínám, slavné shromáždění, slova, která v této debatě ve čtvrtek pronesl pan ministr financí. Byla to slova: "V stranicko-politickém zápase čiňte proti sobě, co chcete, potírejte se navzájem, jak chcete, vyvarujte se však všeho, čím byste mohli poškoditi celek národní." Já obracím se na pana ministra financí a slibuji mu: "Československá strana lidová bude vždy tohoto napomenutí pamětliva a bude je též respektovati, žádá však pana ministra financí, aby toto napomenutí tlumočil také i vládě a zvláště ministerstvu školství a národní osvěty, které svými nařízeními v otázkách mravně kulturních celek národa jak uvnitř, tak i za hranicemi vážně poškozuje. Tím končím. (Výborně! Potlesk.)

Místopředseda posl. Udržal: Dalším řečníkem je p. člen N. S. František Votruba. Prosím, aby se ujal slova.

Posl. Frant. Votruba: Vážené shromaždenie!

V súvislosti s tým, čo tu bolo predošlými rečníky povedané, prichodí mi ujať sa slova práve v chvíli, keď na českej i slovenskej strane všetci veľmi dobre cítime, že v československom súžití nenie už teraz všetko v najúplnejšom súzvuku, že pravdepodobne stalo sa buďto opomemenutie, alebo dokonca i chyby; objavujú sa totiž rôzne symptomy i znaky, ktoré nás nútia k tomu, aby sme sa pozreli rovno na vec a hľadali, kde vlastne je príčina týchto nesnádzí.

Vážené shromaždenie! Pred vojnou i po čas vojny tešili sme sa, že, akonáhle padne bývalá rakúskouhorská hranica, otázka československej vzájomnosti prijde od šedej teórie ku krásnej praxi. Tejto myšlienky sme sa nevzdávali ani vtedy, keď maďarskí žandári na celej hranici nám bránili, aby sme sa nemohli vzájomne poznať a svoje zkúsenosti vzájomne si sdelovať. Verili sme, že po rozbití dualismu, po slúčení československého národa v jednom štáte nastane úplný obrat. Ale dnes môžeme čítať v českých časopisoch všetkých politických strán, nielen oposičných, ale i koalovaných, v dopisoch a verejných prejavoch úradníkov, ktorí pôsobia na Slovensku i na schôdzach politických strán, celkom hlasne slovo: autonómia. Toto slovo ozýva sa dokonca v tých kruhoch, ktoré sme považovali za celkom loyálné. Neide mi len o podvratné živly, ktoré vo Varšave, Paríži a inde chcú poškodiť náš československý štát, ale také o živly, ktoré nie sú snáď dosť správne informované o tom, čo sa deje, a prichodia na nás s heslami prazvláštnymi.

Vážené shromaždenie! Dnes po 8 mesiacoch, čo českí úradníci pracujú na Slovensku za myšlienku vzájomnosti československej, mysleli sme, že myšlienka tá voide skutočne do praxe. Dnes vidíme Čech Slováka a Slovák Čecha - a menovite je to na Slovensku - zoči-voči, vidíme ich pri společnej práci. A predsa je tu istá nespokojenosť.

Verím, že tí ľúdia, ktorí prichodia na Slovensko, prichodia s úmysly najlepšími. Bol som sám svedkom toho, keď 4. února slovenské ministerstvo prišlo do Bratislavy, jak českí železniční zamestnanci s nasadením životov znemožnili strašnú stávku vtedajších maďarských úradníkov, ktorí v ten den, keď prišlo do Bratislavy slovenské ministerstvo, chceli zaraziť všetok pohyb a všetok verejný život. Já vážim si každého člověka, ktorý prichodí na Slovensko, aby pomáhal. Ale, vážené shromaždenie, verejný život na Slovensku, tak ako je, nemá a nemôže byť ešte strojom bezvadným. Český človek, ktorý prijde na Slovensko, ať úredník, alebo človek súkromý, hľadí obyčajne na všetko českýma očima.

Ale Slovensko nemalo a do dnes nemôže mať vybudovaný ešte celý ten úradný aparát, ktorý ste vy úplne bez nesnádzí převzali z rakúskeho štátu. Nielen že ste prevzali všetky nižšie úrady, ktoré sú vo styku s ľudom, ale i všetky vrchné fóra, ktorá sú dozorčími orgány týchto nižších úradov; vy ste prevzali celý stroj: české, moravské a slezské miestodržiteľstvá. Tieto všetky pracovaly i v deň prevratu a existujú ďalej po prevrate práve tak, ako pred tým. Ale keď nastal prevrat na Slovensku, vtedy všetky centrálne úrady ostaly v Pešti, a nielen centralne, ale dokonca i všetky tie, ktoré u nás reprezentujú práve zemské úrady a velká čiasť iniciativnej roboty, ktorá ide do slúžnovských a notariárných úradov po celom Slovensku. Na Slovensku nezostal v deň prevratu ani jeden z týchto úradov; a Slovensko vlastných centrálnych úradov nemalo.

Teraz chodí na Slovensko istý druh úradníkov českých, ktorým sa hovorí "exponovaní", ktoré slovo nenávidím, lebo mi to pripadá tak ako poverení, aby kontrolovali Slovensko pre české zájmy. Slovensko žilo tisíc rokov vo zvláštnych pomeroch, vyvinulo sa tam rozdielne cítenie, ale predovšetkým sú tam iné formy verejného života. V deň prevratu malo Slovensko nanajvýš - hádam - 1200 slovensky cítiacich t. zv. inteligentov. Nebolo ich viac. Povážte, že ľudí s právnickým vzdelaním nebolo ani 200. Chápete, že keď je treba na verejnú spravu ľudí, ktorí rozumejú správnym veciam, s právnickým vzdelaním, že to bola situácia strašlivá. Slovensko potrebuje 17 županov, 190 slúžnych a 2800 notaróv atď.

Služný je asi to, ako u vás okresný hejtman, ale 2800 notárov čili obecných tajomníkov, to sú ľudia, ktorí vybavujú veľkú čiasť agendy, ktorú na českej strane vykonáva okresné hejtmanstvo. Mimo to určité veci majú resp. maly byť dirigované centralnými úrady, ale tieto centrály zostaly v Pešti. A z tých 2800 notárov a 190 slúžnych, ktorí v deň prevratu pôsobili, nebol ani jediny prebudilý Slovák. Tu bolo treba náhrady, a prosím, akým spôsobom bolo možné z tých 190 inteligentov ich nahradzovať? Kde máme potom súdy, verejnú dopravu, školstvo atď.? Za takých okolností je prirodzené, že sa Slovensko muselo obrátiť na Čechov a povem hneď, že v takých oboroch, kde sa nebolo treba prispôsobovať iným, zvláštnym, speciálne slovenským pomerom, na pr. v doprave, na pošte, na železnici atď., došlo sa ku skvelým výsledkom. Dnes na pr. pošta a železnice pôsobia, pokiaľ, pravda, poválečný stav vagonov a lokomotív to dovoľuje, dokonale. Keby bývala už prv jestvovala jednotná verejná správa slovenskočeská a keby teraz bývala mohla pracovať analogickým spôsobom, a keby to bolo znamenalo vymeniť úrady a dodať istý počet úradníkov českých, iste by to bolo šlo i tam tak, ako sa pracuje v Čechách. Ale za daných okolností dvoma sty právnicky vzdelaných úradníkov nebolo možné obsadiť ohromný správny a súdny aparát pre 3 miliony ľudí na Slovensku; to bola vec nemožná.

My, široká verejnosť slovenská, českých úradníkov na Slovensku máme radi, my tešíme sa z nich a očakávame od nich mnoho užitočnej práce. Ale spolupráca úradníctva slovenského s českým za dnešných pomerov je skoro nemožná v dobe, keď český úradník, t. zv. exponovaný, na Slovensku stáva sa každodenne sa ukazujúcou provokáciou úradnictva slovenského proti svojej vôli a bez svojho vedomia. Keď v dobe prevratu úradnictvo české prichodilo na Slovensko, bolo to riskantné, bolo to ešte v dobe, keď jedno mesto sme obsadili a v druhom zúril ešte boj s Maďarmi. Českí úradníci nechceli ísť vtedy na Slovensko, bola to istá obeť pre nich i pre ich rodiny, lebo prichodili tam do pomerov celkom neistých.

V týchto pomeroch rozhodlo sa v Čechách, že takíto úradníci, poneváč sú odlúčení od svojich rodín a musia mať jednu domácnosť v Čechách a jednu na Slovensku, majú dostať diéty. A tieto diéty spôsobily medzi českým a slovenským úradnictvom úplnú prepasť. Príklad to osvetlí. V jednom poštovnom úrade má slovenský úradník so 6 detmi K 380 - mesačného platu. Prijde však jeden 19letý úradník z Čiech, dostane 900 K diét a druhý starší dostane 1200 K diét plus normálný ich plat.

Pre úradníka slovenského je to tedy skutočne istá provokácia. Slovensko vie o Čechoch mnoho pekného. A keby títo ľudia poznali Čechov z blízka, snáď by si učinili obraz ešte krásnejší. Takto však slovenskí úradníci majú dojem, že českí úradníci sú ľudia privilegovaní, ač majú tie isté povinnosti, áno ešte menšie, ako oni. Nie som z tých, ktorí by nepriali českým ľudom týchto diét za daných pomerov, veď musia mať jednu domácnosť v Čechách a jednu na Slovensku a nebolo by im možno ani inak vystačiť. Prajem si však, aby i slovenskému úradníctvu bol zjednaný tiež taký existenčný základ, aby nemuseli videť v pomerne vysokom plate českého úradnictva provokáciu.

Ale máme ešte jedon stav, ktorý trpí snáď ešte viac než to úradníctvo, a síce sú to učitelia. My máme na Slovensku medzi učiteli pomery do neba volajúce. My nemáme školstvo zemské, ako je to tady, zabezpečené zemskými zákony a dosavádnym vývojom, ale školstvo rôznych typov. Máme síce i školy obecnie, tých však nenie ani dve sto, štátnych škôl je 700 a ostatné sú cirkevné. Cirkevné školy nemôžu sa zo svojich prostriedkov vydržovať a preto podľa uh. zákonov štát doplácal zo svojich prostriedkov na tieto platy toľko, aby boly na tej výške, ako sú na školách ostatných. Na Slovensku dosiaľ platia všetky zákony bývalého Uhorska, ktoré neboly zrušené. Ani tento zákon nebol síce zrušený, pravda, ale dnes máme u vás také liberálne, socialistické, slobodomyseľné a neviem aké prúdy, že sa to veľmi nerado vidí, pánovia, že ešte dnes existujú na Slovensku školy církevné. Dobre, ani ja nie som velebiteľom doterajšieho stavu na Slovensku, želám si, aby učitelia boli dobre honorovaní, na všetky strany neodvislí, by sa mohli venovať svojej práci. Ale dokiaľ príslušný zákon nebude vynesený a tato otázka dajakým spôsobom riešená, neslobodno dopustiť, aby na jednej strane štát československý a na druhej strane cirkev navzájom si vzdorovaly z určitých dôvodov a aby následky toho niesli títo učitelia.

Sú ľudia, ktorí sa tešia tomu smutnému stavu, že otázka diét a platov slovenského učiteľstva, církevného zvlášť, nenie regulovaná. Myslia si: však ono to církev omrzí a ona, keď nemôže toho učiteľa platiť, prijde a prinesie školu štátu, tu máš, štáte, tú školu - a štát si myslía: dostanem školu bez zákonov driev, než sa my tu na tom usnesieme: To je snáď pravda, ale faktum je, že učiteľ nedostane ani príplatky, ani osobné doplatky ako na štátnych školách, on žije chudáčik, ani nevie jak. I z národnostného stanoviska je to vec strašná, lebo štátni učitelia - byli narodovci len výnimkou - väčšinou to boli ľúdia, ktorí už urobili kríž nad svojím slovenským pôsobením, lebo im štát nedovoloval mysleť, ani dýchať slovensky. Ale na cirkevných školách, hlavne na evanjelíckych, kde mali cirkevných inspektorov a svoju autonómiu, tam zostali učiteľia Slovákmi a práve tí sú dnes za to v takových nemožných hmotných pomeroch. To je neudržiteľný stav a ten musí sa zmeniť, čím skôr, tým lepšie. Máme na Slovensku 4111 škôl, z toho jest 735 štátnych a 128 obecních, na tých všetkých ostatnych školách - pravda, väčšinou jednotriednych, dvojtriednych - žijú ľudia, ktorí nevedia dnes, co bude vôbec s ich existenciami.

Prešiel by som v súvislosti s tým, čo bylo povedené o verejném zásobovaní k otázke, ktorá je najväčším vredom a zdrojom najväčšej nespokojenosti. Je to verejné zásobovanie. Kápo jeho je bratislavský zásobovací ustav a obiľný ústav. Akym spôsobom tieto dve inštitúcie na Slovensku hospodárily, to vedie len k tomu, aby to budilo všeobecnú nespokojenosť a dráždilo ľudí, aby si museli povedať: Tí Česi na Slovensku takto gazdujú! My bohužiaľ máme na Slovensku tieto 2 centrálne ústavy bez akejkoľvek kontroly so strany civilného obyvatelstva, konsumentov, producentov a verejnosti. - Tento ústav si robil, čo chcel a jak chcel. Dnešne reformy, ktoré sú tam novým zásobovacím ministrom nariadené, prijímáme s vďakou. Ale bohužiaľ nemáme ďalších veľmi pekných inštitúcií, ktoré sa osvedčily, totiž hospodárských rád. Tieto hospodárské rady sú v Čechách, ako som počul, vybrané z jednotlivých politických strán a dozerajú na verejné zásobovanie, ktoré kontrolujú, a poneváč sú rôzneho smýšľania politického, na základe principu vzájomnej nedôvery skutečne kontrolujú, vykonávajú isté čistenie a majú dobrý vliv na to. My niečo podobného nemáme. Nemali sme politických strán na Slovensku. Nechcem tvrdiť, že je to zlé, ale nemôžem ani povedať, že je to dobré. A v uhorskom starom štáte mali sme to tak zariadené, že o ničom podobnom ako je skutočná ľudová samospráva, nebolo u nás potuchy. Naša samospráva bola: Čuš a plať! Tam nebolo v dobe maďarčiny možné počítať na to, že by sa ľud naučil uplatňovať vo verejnej správe, tak že naše občianstvo je úplne nevychované a je v tejto veci proti prehmatom úradov vlastne bezbranné. Ono týchto kontrolných úradov nemá.

Veľavážení, bola reč pri otázke zásobovania o snížení cien obiľných už ustálených. Ako člen Slovenského klubu musím odmietnuť akékoľvek vyjednávanie o snížení týchto cien. Veľavážení pánovia, my na Slovensku sme v takej situácii, že najbohatšie kraje sú kraje južné, maďarské. Ešte stredné Slovensko má nejaké úrodné kraje, ale v najsevernejšom Slovensku máme kraje, kde úroda dáva za zrno najviace dve zrná, a sú celé župy, kde výrobná cena hospodárskych produktov je taká, že za dnešných tržných pomerov i tých 80 korún je pre ľudí z Oravy, z Liptova, alebo horného Trenčianska ďaleko pod výrobnou cenou a od týchto ľudí, práve v tých najchudobnejších krajoch nemôžete žiadať, aby darovali republike také sumy.

Ale my si prajeme a žiadame, aby chlieb bol laciný. Záleží na tom všetkým výrobným vrstvám obyvateľstva. Nemožno však pripustiť, aby sa u nás na Slovensku hospodárilo tak ako minulú zimu. U nás bol chlieb laciný, ale koľko ho bolo? Koľko bolo tej múky? Stal sa u nás prípad, že z úrodných krajov ako je na pr. nitranská župa a jiné, odovzdali najlepšie obilie. A múka? Ta bola rozvezená do sveta po mestách a do týchto krajov prichádzala cudzia americká múka po 5 korunách!

Boly u nás kraje, kde ľudia platili 4/5 múky americkej, t. j. po 5 K, a z domácej úrody lacinej dostali jednu pätinu spotreby. Takéhoto dobrodenia my nepotrebujeme, chceme jednotné ceny! Z výkladu ministra zásobovania nedávno sme videli, že zo 100.000 vagonov múky je treba pre nesamozásobiteľov doviezť z cudziny 40.000 vagonov. Vieme, že za predošlej vlády bol veľký boj o to, aby cena americkej múky bola snížená na cenu normálnu. Boli to práve zastancovia obchodu a priemyslu, ktorí hovorili, že to. nenie možné, že táto múka nesmie byť laciná. My však zastávame stanovisko, keď je už domáca múka o niečo dražšia, aby tedy tá ostatná, pre nesamozasobiteľov dovezená múka podľa toho hodne radikálne zľavnela. Náklad na toto nech nesú ako daň ľudia lepšie situovaní. Takto bude celoročná výživa slovenského i českého človeka ďaleko lacinejšia než je za terajších pomerov.

Vážené Shromaždenie! Ide mi ešte o jednu otázku. Za každú cenu treba zamedziť súkromné zdražovanie múky a životných potrieb. Myslím, že i to pôjde veľmi ľahko. Treba odstrániť dve veci, ktoré samo sebou sú vlastne len vecou jednou, totiž nedôveru a strach občana-konsumenta, že on nedostane od štátu tú kvótu, ktorá naňho pripadne, a odstrániť nádeju zdražovateľov v zisk. Keby som sa nebál, že v brezni alebo v dubni prestane verejné zásobovanie a že náležitú kvótu nedostanem, nesháňal by som sa po drahej múke. Na druhej strane, keby zdražovateľ alebo výrobca nevedel, že najde niekoho, kdo bude jeho múku extra potrebovať, tiež by nemôhol spekulovať na drahotu. V tom je to, pánovia, že zásobovaciemu ústavu v tej a tej obci chýba 1 kg múky, 10 kg, 100 kg. Treba zariadiť vec tak, aby bolo o ten kilogram viac!

Istá vec je, že ani v budúcom roku nebude republika v tej situácií, aby sa mohla vyživiť z vlastných zemedelských zásob. Treba sa postarať o také kvantum z cudziny, o ktoré je v republike menej a ešte väčšie. Do verejnosti sa dostane, že máme nielen toľko, aby každý dostal svoju kvótu, ale že máme o toľko a toľko viac, tak že sa nebude treba strachovať a starať sa osobne, aby každý dostal celý prídel, nebude potrebné a ani možné tajné a drahé zaopatrovanie týchto vecí.

Velevážení pánovia, ešte niekoľko slov. To Slovensko je od štátneho centra ďaleko a zdá sa mi, že v republike všetky tarify železničné starajú sa o to, aby to bolo ešte ďalej. My, ktorí sme žili v Uhrách pred vojnou, boli sme účastnými jednoho veľmi rozumného dobrodenia - urobil ho Slovák, renegát Baross, - ktorý zaviedol v Uhorsku zonové tarify. Myslím, že nie sme tým nijako vinní, keď bývame v Bratislave alebo v Užhorode, aby sme museli platiť nemožné sumy, keď chceme prísť do hlavného mesta. Keď náš učiteľ z niektorej vzdialenejšej župy chce sa potešiť a obodriť v tomto meste, musí len na cestovné trovy dať celý mesačný plat. Republika nemôže dávať prezenty, pravda, ale prajem si, aby tieto tarify boly zariadené opačne vzostupným zpôsobom, totiž čím dlhšia cesta, tým pomerne lacinejšia, čím kratšia, tým pomerne dražšia. Celý blok Slovenska jak je, je po tejto stránke pastorkom v republike. Z Prahy dostaneme sa skôr a kratšou cestou do Ríma, Neapolu, Paríža než na východné Slovensko. Približte tarifne a dopravne Slovensko Prahe a Prahu Slovensku! Tu sa musí táto tarifná politika úplne zmeniť a tento nemožný stav odstrániť.

Ešte jedna vec robí nám starosti a isté obavy. Sú to zprávy o smierovačkách, které sa vraj už začínaju alebo sa budú začínať, ako to česká a nemecká žurnalistika ujisťuje.

Vážené shromaždenie! Rovnoprávnosť jest iste pekná vec, ale či nie sú i dnes tí, s ktorými sa chceme usmierovať, beati possidentes? Či nie sú ešte v lepšej situácii než my, a či nebude treba veľmi dlhej doby, aby sme sa dostali na také stanovisko, ako sú oni? To my dnes všetci vidíme. Nemluvím ani tak zo stanoviska česko-nemeckého, ako zo stanoviska maďarsko-slovenského.

Dnes Maďari prez to, že u nás ztratili štátnu moc, sú ešte tí, ktorí majú v moci všetko. Keď sa vyrovnáte s Nemcami, neztratíte toľko, čo my voči Maďarom, lebo ste si už pred válkou dobyli značné pozície proti ním, treba že kvantitou a kvalitou nie tak cenné ako oni, ale predsa ste mali mnoho už pred válkou, kdežto Slováci nemali vôbec nič.

Keď sa budú vyrovnávať Česi s Nemcami, príjdu i Maďari a budú žiadať zachovanie svojej državy a podiel na našu škodu. My ani zďaleka nemáme to, čo oni. Nemožno - non possumus - pristúpiť na niečo podobného, aby ste vyrovnaním s Nemci dopustili, aby z toho i Maďari mali svoj zisk.

Související odkazy



Přihlásit/registrovat se do ISP