An Kapitalien gelangte in Zuwachs:
Durch Ankauf von 4% auf Kronenwährung lautender Pfandbriefe der böhm. Hypothekenbank, durch Ankauf von 4% Kommunalschuldscheinen der Landesbank des Königreiches Böhmen, weiter durch Ankauf von 4% auf Kronenwährung lautenden Eisenbahnschuldscheinen derselben Bank und durch Kapitalisierung der Zinsen von Sparkassaeinlagen zusammen K 129. 52448.
Dagegen kamen in Abfall: Durch Einlösung von verlosten 4% Pfandbriefen der böhm. Hypothekenbank K 60. 000, wonach die obausgewiesene Kapitalg-Vermehrung von K 69. 52448 resultiert.
Kassabarschaft zu Jahregbe- |
|
ginn .......... |
.. k 3. 20950 |
Kassabarschaft zu Jahres- |
|
schluß......... |
.. k 1. 817 11 |
Verminderung. |
.. K 1. 39239 |
Im Jahre 1901 sind die reellen Ein- |
|
nahmen: |
|
Aktiv-Interessen...... |
. K 65. 74836 |
Verschiedene Einnahmen.. |
. K 48720 |
Summa.. |
. K 66. 23556 |
Reelle Ausgaben: |
|
Unterstützungen an Invaliden |
|
und deren Witwen... |
. K 1. 035 - |
Überschuß.. |
. k 65. 20056 |
welcher samt der teilweisen Kassabarschaft fruchtbringend angelegt wurde. |
|
Kapitalienstand: |
|
Ende des Jahres 1901... |
K 1, 682. 42938 |
Ende des Jahres 1900... |
K 1, 612. 242 28 |
Vermehrung... |
k 70. 18710 |
An Kapitalien gelangte in Zuwachs: |
|
Durch Ankauf von 4%, auf Kronenwährung lautenden Kommunalschuldscheinen der Landes- |
|
bank des Königreiches Böhmen. K 66. 000 - |
|
und durch Kapitalisierung der Zin- |
|
sen von Sparkassaeinlagen.. |
. K 4. 187 10 |
Summa.. |
. k 70. 18710 |
Aktivreste keine, Passivreste |
K 30168. |
Kassabarschaft bei Jahres- |
|
beginn .......... |
K 1. 81711 |
Kassabarschaft bei Jahres- |
|
schluß........... |
. K 62744 |
Verminderung.. |
. K 1. 18967 |
Im Jahre 1902 betrugen die reellen Ein- |
|
nahmen: |
|
Aktiv-Interessen...... |
K 67. 43278 |
Verschiedene Einnahmen. |
. K 48720 |
Summa.. |
. K 67. 91998 |
Reelle Ausgaben: |
|
Unterstützungen an Invaliden und |
|
deren Witwen..... |
. K 835- |
Überschuß.. |
. K 67. 08498 |
welcher zum großen Teile fruchtbringend angelegt wurde. |
|
Der Kapitalienstand betrug zu Ende des |
|
Jahres 1902....... |
K 1, 737. 78562 |
Zu Ende des Jahres 1901. |
K 1, 682. 42938 |
daher Vermehrung... |
K 55. 35624 |
An Kapitalien gelangten in Zuwachs: |
|
1. Durch Ankauf von 4% auf Kronenwährung lautenden Pfandbriefen der böhmi- |
|
schen Hypothekenbank.... |
K 23. 200-- |
2. Durch Ankauf von 4% auf österr. Währung lautenden Meliorationsscheinen der Landes- |
|
bank des Königreiches Böhmen |
K 30. 000 - |
3. durch Ankauf Von 4% auf österr. Währung lautenden Kommunalschuldscheinen derselben |
|
Bank........... |
k 20. 000- |
4. Durch Kapitalisierung der |
|
Zinsen von Sparkassaeinlagen. |
K 4. 35624 |
Zusammen... |
K 77. 55624 |
Dagegen kamen in Abfall:
Durch Einlösung von verlosten 5% Pfandbriefen der böhm. Hypothekenbank K 22. 200 und resultiert bei Vergleichung dieser beiden Summen die oben ausgewiesene Vermehrung von K 55. 35624.
Kassabarschaft: |
|
Zu Ende des Jahres 1902.. |
K 13. 69052 |
Zu Ende des Jahres 1901.. |
K 62744 |
daher Vermehrung um.... |
K 13. 06308 |
Die Budgetkommission beantragt: Der hohe Landtag wolle diese Rechnungs abschlüsse zur genehmigenden Kenntnis nehmen
Komise rozpočtová navrhuje:
Slavný sněme, račiž tyto účetní závěrky vzíti na vědomí a schváliti.
Oberstlandmarschall: Verlangt jemand das Wort?
Žádá někdo za slovo?
Dám hlasovati o návrhu komise.
Ich werde den Kommissionsantrag zur Abstimmung bringen.
Žádám pány, kteří návrh přijímají, by vyzdvihli ruku.
Ich ersuche die Herren, welche den Antrag annehmen, die Hand zu erheben.
Návrh jest přijat.
Der Antrag ist angenommen.
Příštím předmětem denního pořádku jsou dvě zprávy komise rozpočtové o zprávě zemského výboru s účetní závěrkou nadačního fondu Dra Eduarda Horna za rok 1903 a 1904.
Der nächste Gegenstand der Tagesordnung sind die beiden Berichte der Budgetkommission mit den Rechnungsabschlüssen der Dr. Eduard Hornschen Stiftung für das Jahr 1903 und das Jahr 1904.
Ich erteile dem Herrn Berichterstatter das Wort.
Berichterstatter Abgeord. Fürst Rohan: Hoher Landtag! Der Rechnungsabschluß des Dr. Horn'schen Stiftungsfondes für das Jahr 1903 weist aus:
An reelen Einnahmen: |
|
Aktiv-Interessen........ |
K 751. 51 |
Behobene Sparkassaeinlage... |
,, 94. 30 |
Summe der Einnahmen.... |
K 845. 81 |
An relleen Ausgaben u. zw.: |
|
a) Stiftungen......... |
K 711. 19 " 39. 60 |
b) Steuern (Gebührenäquivalent) |
|
c) verschiedene Ausgaben.... |
" 95. 02 |
Summe der Ausgaben..... |
K 845. 81 |
Die mit Schluß des Jahres 1902 verbliebene Kassabarschaft per K 9. 90 blieb unverändert.
Die Stiftungsgebühr wurde wie in den Vorjahren den beiden Professoren am Prager Konservatorium, nämlich dem Philipp Blaha und Wenzel Smita, je zur Hälfte ausbezahlt.
Der Kapitalienstand betrug mit Schluß |
|
des Jahres 1902....... |
K 17898. 02 |
und am Schluß des Jahres 1903 |
" 17803. 72 |
vermindert sich also um.... |
K 94. 30 |
Diese Verminderung entstand durch Behebung der Sparkassaeinlage zur Deckung der Kosten für die Rechtsvertretung des Fondes.
Mit Schluß des Jahres 1903 hat der Fond feine Passivreste.
Der Rechnungsabschluß des Dr. Eduard Horn'schen Stiftungsfondes für das Jahr 1904 weist aus: |
|
Reelle Einnahmen: |
|
Aktiv-Interessen........ |
K 749. 63 |
Reelle Ausgaben: |
|
a) Stiftungen......... |
K 71003 |
b) Steuern und Gebührenäqui- |
|
valent.......... |
K 29. 70 |
zusammen... |
K 739. 73, |
daher Überschuß K 990. |
Hiezu die mit Ende des Jahres 1903 verbliebene Kassabarschaft per... K 9. 90, ergibt mit Schluß des Jahres eine Kassabarschaft von........K 1980.
Als Passivrest sind die mit der Rechtsvertretung des Fondes von dem k. k. Verwaltungsgerichtshofe in Angelegenheit der Bemessung des Gebührenäquivalentes erwachsenen Auslagen per K 35914 ausgewiesen.
Der mit Schluß des Jahres 1903 ausgewiesene Kapitalienstand per K 17. 803. 72 blieb im Laufe des Jahres 1904 unverändert.
Die Stiftung wurde im Jahre 1904 dem Philipp Blaha, Professor am Prager Konservatorium verliehen.
Die Budget-Kommission beantragt:
Der hohe Landtag wolle diese Rechnungsabschlüsse zur genehmigenden Kenntnis nehmen.
Komise rozpočtová navrhuje:
Slavný sněme, račiž tyto účetní závěrky vzíti na vědomí a schváliti.
Nejvyšší maršálek zemský - Žádá někdo za slovo?
Verlangt jemand das Wort?
Ich ersuche die Herren, welche dem Kom-
missionsantrage zustimmen, die Hand zu erheben.
Žádám pány, kteří s návrhem souhlasí, by vyzdvihli ruku.
Návrh jest přijat.
Der Antrag ist angenommen.
Der nächste Gegenstand der Tagesordnung ist die zweite Lesung des Berichtes der Budgetkommission über den Landesausschußbericht mit dem Rechnungsabschlüsse des Gerstner'schen Stiftungsfondes für das Jahr 1903 und 1904.
Příštím předmětem denního pořádku jsou zprávy komise rozpočtové ve příčině účetních závěrek nadačního fondu Gerstnerova za rok 1903 a 1904.
Ich erteile dem Herrn Berichterstatter das Wort.
Berichterstatter Abg. Fürst Rohan: Hoher Landtag ! Der Rechnungsabschluß des Gerstner'schen Stiftungsfondes für das Jahr 1903 weist folgende Gebahrung aus:
An Einnahmen: |
|
Aktiv-Interessen........ |
K 3902-34 |
Verschiedene Einnahmen.... |
K 540 |
Zusammen. |
K 390774 |
An Ausgaben: |
|
Stiftungen.......... |
k 1600- K 26-14 |
Verschiedene Ausgaben.... |
|
Kapitalisierung der Zinsen von |
|
Sparkassaeinlagen...... |
k 610-94 |
Zusammen.. |
K 223708 |
Hiernach stellt sich ein Ueberschuss |
|
Von............ |
K 167066 |
um welchen sich die anfängliche |
|
Kassabarschaft per...... |
K 548338 |
vermehrt, so daß dieselbe mit Schluß |
|
des Jahres 1903...... |
K 715404 |
betrug. |
|
Durch die Kapitalisierung der Interessen von den Sparkassaeinlagen per. K 610-94 stieg der mit Schluß des Jahres 1902 ausgewiesene Kapitalien- |
|
stand per......... |
K 9492266 |
mit Schluß des Jahres 1903 auf |
K 9553360 |
Mit Schluß des Jahres 1904 betrugen die Einnahmen:
Aktivinteressen ....... |
K 390011 |
aus der Kreditgebahrung: für ver- |
|
losten Pfandbrief der böhmischen |
|
Hypothekenbank...... |
K 2000 - |
Zusammen. |
K 590011 |
An reellen Ausgaben: |
|
Stiftungen......... |
k 800- |
Verschiedene Ausgaben.... |
k --20 |
Zusammen.. |
k 80020 |
Aus der Kreditgebahrung: |
|
Für angekauften Kommunalschuld- |
|
schein der Länderbank des König- |
|
reiches Böhmen...... |
K 200240 |
und Kapitalisierung der Inter- |
|
essen von Sparkassaeinlagen. |
K 62893 |
Summa der Ausgaben. |
. K 3431 53 |
Hiernach stellt sich ein Ueberschuß |
|
Von........... |
K 246858 |
um welchen sich die anfängliche |
|
Kassabarschast per..... |
. K 715404 |
Vermehrt hat, so daß dieselbe mit |
|
Schluß des Jahres 1904.. |
. K 962262 |
betrug. |
|
Durch die Kapitalisierung der Interessen |
|
von den Sparkassaeinlagen per. |
K 62893 |
stieg der mit Schluß des Fahres 1903 ausgewiesene Kapitalien- |
|
stand per......... |
K 9553360 |
mit Schluß des Jahreg 1904 auf |
K 9616253 |
Die Budgetkommission beantragt:
Der hohe Landtag wolle diese Rechnungsabschlüsse zur genehmigenden Kenntnis nehmen.
Rozpočtová komise navrhuje:
Slavný sněme, račiž tyto účetní závěrky na vědomí vzíti a schváliti.
Náměstek nejv. maršálka zemského, přísedící zemského výboru Dr. Werunsky: Žádá někdo za slovo?
Wünscht jemand das Wort?
Wenn das nicht der Fall ist, so übergehen wir zur Abstimmung:
Přikročíme k hlasování.
Žádám pány, kteří s návrhem komise souhlasí, by vyzdvihli ruku.
Ich bitte diejenigen Herren, welche dem Kommissionsantrage zustimmen, die Hand zu erheben.
Návrh jest přijat.
Der Antrag ist angenommen.
Příštím předmětem denního pořádku jest druhé čtení zprávy komise rozpočtové o zprávě zemského výboru s účetní závěrkou nadačního fondu arcivévodkyně Gisely za rok 1903 a 1904.
Nächster Gegenstand der Tagesordnung ist die zweite Lesung des Berichtes der Budgetkommission über den Rechnungsabschluß des Erzherzogin Gisela Stiftungsfondes für das Jahr 1903 und 1904
Ich erteile dem Herrn Berichterstatter das Wort.
Dávám slovo panu zpravodaji.
Berichterstatter Abg. Fürst Rohan: Hoher Landtag! Der Rechnungsabschluß des Erzherzogin Gisela Taubstummen-Stiftungsfondes für das Jahr 1903 weist aus;
An reellen Einnahmen: Aktiv-Interessen...... |
K 8571. 54 |
Verschiedene Einnahmen... |
,, 50. 20 |
Zusammen.. |
K 8621. 74 |
An reellen Ausgaben: |
|
Stiftungen......... |
" 8200. -- |
Daher Überschuß.. |
K 421. 74 |
Die Kassabarschaft, welche mit Schluß |
|
des Jahres 1903...... |
K 7807. 54 |
und Anfangs des Jahres 1903 |
" 7346. 54 |
betrug, hat sich um..... |
K 411. - |
vermehrt. |
Die Interessen von den Sparkassaeinlagen per K 10. 74 wurden kapitalisiert, so daß der Kapitalienstand mit Schluß des Jahres 1903 die Summe von K 204. 278. 55 beträgt.
Aktiv- und Passivreste hat dieser Fond mit Schluß des Jahres 1903 keine.
Im Jahre 1904 betrugen die Einnahmen an Aktiv-Interessen......K 8195. 13 |
|
Die Ausgaben: |
|
Stiftungen.......... |
,, 8200. -- |
Verschiedene Ausgaben..... |
,, --. 20 |
Zusammen... |
K 8200. 20 |
somit Abgang von K 5. 07, welcher aus der Kassabarschaft gedeckt wurde. |
Die Kassabarschaft, welche zu Anfang |
|
des Jahres 1904...... |
K 7807. 54 |
und zum Schlüsse des Jahres. |
.,, 7791. 40 |
betrug, verminderte sich um.. |
K 16. 14 |
Die Interessen von den Sparkassaeinlagen per K 11. 07 wurden kapitalisiert und beträgt der Kapitalienstand mit Schluß des Jahres 1904 die Summe von K 204. 289. 62.
Aktiv- und Passivreste hat dieser Fond mit Schluß des Jahres 1904 keine.
Die Budgetkommission stellt den Antrag:
Der hohe Landtag wolle diese Rechnungsabschlüsse zur genehmigenden Kenntnis nehmen.
Rozpočtová komise navrhuje:
Slavný sněme, račiž tyto účetní závěrky na vědomí vzíti a schváliti.
Nejvyšší maršálek zemský: Žádá někdo za slovo?
Verlangt jemand das Wort?
Dám hlasovati o návrhu komise.
Ich werde den Kommissionsantrag zur Abstimmung bringen.
Ich ersuche die Herren, welche den Kommissionsantrag annehmen, die Hand zu erheben.
Žádám pány, kteří přijímají návrh komise, by vyzdvihli ruku.
Návrh jest přijat.
Der Antrag ist angenommen.
Nächster Gegenstand der Tagesordnung ist der Bericht der Budgetkommission über den Landesausschuß-Bericht mit dem Rechnungsabschlüsse des Freiwilligen- u. Invalidenfondes für das Jahr 1903 und für das Jahr 1904.
Příštím předmětem denního pořádku jest zpráva komise rozpočtové o zprávě zemského výboru s účetní závěrkou fondu dobrovolníků a vysloužilců za rok 1903 a 1904.
Ich erteile dem Herrn Berichterstatter das Wort.
Berichterstatter Abg. Fürst Rohan: Hoher Landtag! Der Rechnunggabschluß des Freiwilligen- und Invalidenfondes weist nachstehendes Resultat aus.
Im Jahre 1903 sind reelle Einnahmen |
|
eingegangen: |
|
Aktiv-Interessen....... |
k 70. 831, 08 |
Verschiedene Einnahmen... |
. " 70, 45 |
Summe.. |
. K 70. 901, 53 |
Reelle Ausgaben: |
|
Unterstützungen an Invaliden |
|
und deren Witwen.... |
" 935- |
Überschuß.. |
. K 69. 966, 53 |
welcher mit dem größten Teile der mit Schluß des Jahres 1902 verbliebenen Kassabarschaft angelegt wurde. |
|
An Kapitalien gelangten nämlich in Zuwachs: |
|
1. durch Ankauf 40% Pfand- |
|
briefe der böhm. Hypothekenbank |
k 40. 000- |
2. durch Ankauf von 4°/° |
|
Kommunalschuldscheinen der |
|
Landesbank des Königreiches |
|
Böhmen in öfter. Währung.. |
k 30. 000- |
3. durch Anlauf von 4% |
|
Kommunal-Schuldscheinen der |
|
Landesbank in Kronen-Währung |
K 46. 000 - |
4. durch Kapitalisierung |
|
der Zinsen von Sparkassaein- |
|
lagen ........... |
K 4. 297, 47 |
Zusammen... |
K 120. 297, 47 |
Dagegen kamen in Abfall: |
|
Durch Verlosung von 4% Pfandbriefen der Hypothekenbank des Königreiches Böhmen in |
|
öster. Währung...... |
k 40. 000-- |
und durch Verlosung Von Kommunalschuldscheinen der Landesbank des Königreiches Böhmen |
|
in Kronen-Währung.... |
K 1. 000, - |
Zusammen... |
K 41. 000 - |
Bei Vergleichung dieser Summen resultiert eine Kapitalienvermehrung von |
|
K 79. 297, 47. |
|
Der Kapitalienstand beträgt mit Schluß des Jahres 1903 K 1, 817. 083, 09 und die Kassabarschaft K 3. 968, 47. |
|
Die Aktiv-Rückstände betragen K 146. 67 |
|
und die Passiv-Rückstände machen K 251. 68 |
|
aus. |
|
Die Budgetcommission beantragt: |
Der hohe Landtag wolle diesen Rechnungsabschluß zur genehmigenden Kenntnis nehmen.
Im Jahre 1904 waren reelle Einnahmen: |
|
Aktiv-Interessen.......... |
K 73. 076, 10 |
Reelle Ausgaben: |
|
Unterstützungen an Invaliden und |
|
Witwen............... |
" 2460, - |
Unterschiedliche Auslagen (Konto- |
|
buch)....... .......... |
10, 81 |
Summa... |
K 2470, 81 |
somit ein Überschuß von K 70. 605, 29. |
Die Kapitalien vermehrten sich durch neue Einlagen und Kapitalisierung der Zinsen von Sparkassaeinlagen um K 4438, 58.
Von dem mit Schluß des Jahres 1904 verbleibenden Kassareste per K 70. 298, 90 wurden K 69. 730, 79 vorübergehend angelegt und beträgt die Kassabarschaft K 568, 11.
Der Kapitalienstand mit Schluß des Jahres 1904 beträgt K 1, 821. 521, 67, die Aktivrückstände K 78, 75 und die Passivrückstände K 251, 68.
Die Budgetcommission beantragt:
Der hohe Landtag wolle diese Rechnungsabschlüsse zur genehmigenden Kenntnis nehmen.
Rozpočtová komise navrhuje: Slavný sněme, račiž tyto účetní závěrky vzíti na vědomí a schváliti.
Nejvyšší maršálek zemský: Žádá někdo za slovo?
Verlangt jemand das Wort?
Žádám pány, kteří souhlasí s návrhem komise, by vyzdvihli ruku.
Ich ersuche die Herren, welche den Kommissionsantrag annehmen, die Hand zu erheben.
Návrh jest přijat.
Der Antrag ist angenommen.
Příštím předmětem denního pořádku je zpráva komise rozpočtové s účetní závěrkou nadačního fondu císaře Leopolda za rok 1903 a pak za rok 1904.
Nächster Gegenstand der Tagesordnung ist der Bericht der Budget-Kommission, betreffend den Rechnungsabschluß des Kaiser Leopold Stiftungsfondes für das Jahr 1903 und dann für das Jahr 1904.