Velectění pánové! Byť i byla doba ještě krutější, a byť i se našemu zemědělství vedlo ještě hůře, český sedlák neodváží se k tomu, aby pro uchování uměleckých památek tohoto království, pro uchování našich děl vědeckých tak nepatrný haléř zemi nepovolil. (Výborně!) A proto jménem českého rolnictva dovoluji si prohlásiti, že my naprosto nesouhlasíme se stanoviskem pana kolegy Kutschera a že plně souhlasíme s návrhem p. posl. Dra Kramáře.

Na druhé straně ale, velectění pánové, plně souhlasím s tím, co zde řekl p. kol. Kutscher a kol. Steiner ve příčině bídy a nouze, která se za posledních lot v našem stavu zahostila.

Tato otázka jest velmi často v tomto sněmu ventilována, a na jedné straně říká se: již i ti rolníci uvykli sobě stále házeti frázi do veřejnosti, že se jim vede zle, a přepínají to tak, že jen stále svoji bídu do světa hlásají.

No, velectění pánové, o tom se dnes nebudeme zde šířiti a já poukazuji jen na to, aby ti pánové, kteří nevěří dnes ještě v bídu selského stavu v tomto království, se přesvědčili v pozemkových knihách o tom, jak daleko pokročila zadluženost tohoto stavu, a jak rychlým způsobem rok od roku rapidně stoupá.

A že, velectění pánové, v takovéto smutné době každý rolník považuje za svoji povinnost uvažovati o tom, čím by svému stavu prospěl a jakými prostředky by záhubu valící se naň zadržel, jest na biledni.

Tomu, velectění pánové, nelze se diviti; já jako navrhovatel dnešního návrhu musím přiznati, že uznávám plně, že zřízením obilních skladišť v království Českém bída našeho rolnictva odvrácena nebude, ale na druhé straně nelze popříti, že tímto krokem stavu rolnickému, zejména našemu malému rolnictvu a chalupnictvu, se značně přispěje.

Větší rolník, velkostatkář, ten se dobře obejde i v dnešní době bez obilních skladišť, poněvadž může prodávati své obilí ve velkém na bursách, na velkých trzích obilních aneb velkoprůmyslníkům vůbec.

Ale, velect. pánové, jděte do krajin, kde nejsou tak velcí rolníci, jděte do krajin chudých, na moravskou vysočinu do severovýchodních Čech, kde rolnictvo jest majitelem jen malých usedlostí, po většině chalup venkovských s několika korci polí, a ohledněte se tam, a Vy uvidíte, že v poslední době staly se na místních trzích takové poměry, jaké byly dříve v těchto krajinách nevídanými. Z našich trhů solidní kupci úplně vymizeli.

Bývalí horští mlynáři a pekaři, vymizeli, na místo nich objevují se na trzích našich zvláštní dříve nezmámé tváře, povětšině překupníci semitští. A, velect. pánové, tito překupníci v poslední době, zejména po žních, kdy trhy bývají větším množstvím obilí zaplavovány, uzavírají své kroužky a kartely, tak že stanou se namnoze případy, že rolník náš v době té jen s těží dovede se svého obilí za fatku zbýti a někdy snad musí takovémuto překupníkovi, aby prodal, i pytel přidati.

Ale nejen na trzích, velect. pánové, ale máme v Čechách sta a tisíce případů, že obilí se odváži jednotlivým domácím obchodníkům přímo do domu, a tam, velectění pánové, jsou poměry daleko horší. Tam odvádí se obilí již jako splátka na dluh, který byl sedlák u žida udělal a po ceně svého výrobku se již neptá. Ovšem, že v takových případech jest náš sedlák úplně ztracen v rukou chabrusu.

A proto, velectění pánové, s tohoto stanoviska hledě, považujeme otázku zřizování skladišť v král. Českém za důležitou a proto, velectění pánové, byt i jsme, jak jsem již řekl, byli přesvědčeni, že otázka tato našemu stavu z nynější bídy nepomůže, přece máme naději, že alespoň valně našemu stavu prospěje.

Velectění pánové, když toto přesvědčení máme, pak je zajisté povinností naší, abychom v zákonodárných sborech se o to zasazovali, aby na zřizování těchto institucí přispěl jednak stát, jednak i země a jednak ale také naše peněžní ústavy.

A jestli dnes, velect. pánové, jest u vlád vídeňských nálada rozhazovati plnými hrstmi peníze poplatnictva tohoto soustátí na vojáky (Tak jest!), na úpravy sociálního postavení různých tříd, jimž všem vedlo se již dříve mnohem lépe, nežli nám rolníkům, pak myslím, že jest také povinností těchto faktorů, aby stavu našemu, který nachází se na pokraji záhuby, také pomohli, A plnění této povinnosti můžeme vším právem očekávati i od země, a já, velectění pánové, doufám, že návrh zemědělskou komisí tomuto slavnému sněmu předložený bude slavným sněmem přijat, a tím i země, která sice ve veliké tísni finanční se nachází, tu dobrou vůli k našemu stavu skutkem tímto prokáže.

Avšak nejedná se zde, velectění pánové jen o podporu peněžní na zřízení skladišť, jedná se hlavně o to, aby i na jiné straně toto mladé instituci bylo vydatně pomáháno, a to, velectění pánové, již dosti jasně a široce pan zpravodaj ve svých návrzích a doslovu vyložil.

My dovolávati se musíme pro naše obilní skladiště úpravy tarifů na dráhách (Výborně!), my musíme se zasazovati u vlád Vídeňských o to, aby našim skladištím dostalo se odbytu obilí, vojenskými dodávkami, my musíme zasazovati se o to, aby zemské, státní a jiné ústavy potřebné obilí od našich skladišť přijímaly, aneb když to možné není, aby alespoň přijímaly výrobky, mouku, chleba od takových podnikatelů, kteří budou obilí potahovati od skladišť obilních (Výborně!)

My, velectění pánové, musíme se dále dovolávati toho, aby, jako v jiných zemích, byla co nejdříve v království Českém lacinější doprava vodní zařízena, aby již jedenkráte se přikročilo ku splavnění našich zemských toků, abychom měli příležitost, lacinou dopravou pro naše obilí, nalézti odbytu v cizině, jak již byl pan zpravodaj uvedl.

A když, velectění pánové, tato ochota ze strany státu a země bude této nové instituci poskytnuta, pak, velectění pánové, mám to svaté přesvědčení, že tim rolnictvu našemu značně bude pomoženo a že tím bude první krok učiněn k své poničenému zachování stavu našeho.

Já, velectění pánové, končím tyto stručné své vývody, a přimlouvám se za přijetí svého návrhu. (Výborně! Potlesk).

Oberstlandmarschall: Es gelangt nunmehr zum Worte Herr Abg. Peschka.

Abg. Peschka: Hoher Landtag! Zuerst muss ich vorausschicken, dass ich nicht die Absicht habe eine längere Rede zu halten, denn dieser Gegenstand ist so eingehend von allen Seiten, insbesondere vom Herrn Berichterstatter begründet werden, dass es sich eigentlich nicht mehr der Mühe lohnt, darüber längere Zeit zu sprechen. Ich wollte nur meiner Freude Ausdruck geben, dass es endlich gelungen ist in diesem Landtage zu Vorschlägen zu kommen, die wirtschaftlichen Wert für die gesammte Landwirtschaft in Böhmen haben und dazu noch eine Summe positiver wirtschaftlicher Arbeit zu leisten. Diese Vorlage zieht sich schon 2 Jahre hier im Landtage herum und endlich nachdem sie in der Landesculturcommission erledigt worden ist, findet sie ihre endliche Erledigung im hohen Hause. Es unterliegt keinem Zweifel, dass keine Partei, seien sie rechts oder links, seien es die Großgrundbesitzer oder bäuerlichen Parteien - gegen diese Vorlage Stellung nehmen wird, sondern ich bin überzeugt, dass alle Parteien für diese Vorlage stimmen werden. Damit, dass wir diese Vorlage annehmen, haben wir einen weiteren Schritt vorwärts gethan, dass das genossenschaftliche Wesen, das sich bei uns, wenn auch langsam, so doch stetig weiter fort entwickelt, einen mächtigen Vorschub bekommt. Mit dieser Organisation haben wir einen großen Schritt vorwärts gethan.

Das genossenschaftliche Wesen hat sich entwickelt und wir sehen seine guten und reifen Früchte.

Hier durch diese Vorlage wollen mir einen anderen Zweig unserer genossenschaftlichen Thätigkeit, nämlich den, das Absatzgebiet für die Landwirtschaft zu erweitern, zuwege bringen.

Es ist aber mit dieser Vorlage noch nicht Genüge gethan; es ist das der Grundstock, auf dem wir weiterbauen werden, und wenn wir die landwirtschaftliche Creditorganisation ausgebildet haben werden, müssen wir noch weiter gehen und an die genossenschaftliche Organisierung zum Zwecke der Veredlung und Verarbeitung unserer landwirtschaftlichen Producte decken.

Das ist das Ziel, dem wir zustreben und entgegengehen müssen.

Meine Herren! Dieses Lagerhauswesen nimmt bei uns in Böhmen einen ziemlich guten Anfang einestheils durch die Unterstützung, die es - ich muss es offen anerkennen - von Seite des Ackerbauministeriums erfährt, anderentheils auch dadurch, dass ihm auch von Seite des Landesausschusses ein Entgegenkommen gewährt wird.

Aber viel weitere Fortschritte hat das, Lagerhauswesen schon in anderen Ländern gemacht, wo ihm insbesonders von Seiten des Landesausschusses viel mehr Unterstützung zutheil wurden.

Ich will hier nur Niederösterreich und Mähren anführen, hoffe jedoch, dass dieses gute Beispiel, das mir an Niederösterreich und Währen haben, auch in Böhmen Nachahmung finden wird, und dass wir in furzer Zeit ein ganzes Netz von Lagerhäusern in ganz Böhmen verbreitet haben werde 

Meine hochverehrten Herren!

Ich muss mich aber mit meinem geehrten Herrn Vorredner, mit dem Herrn Abgeordn. Kutscher in einen kleinen Widerspruch setzen.

In der principiellen Anschauung, die ich von den Lagerhäusern habe und die er hat, gehen wir nämlich aufeinander.

Während er nämlich die Meinung vertritt, dass das Lagerhaus eine Stätte sein soll, in welcher wenigstens ein Drittel des vorhandenen Vorrathes aufgestapelt weiden solle bin ich der Meinung, dass das nicht der Fall sein soll. Denn nach meiner Ansicht haben die Lagerhäuser gar nicht den Zweck, dass darin ein bestimmtes Getreidequantum aufgestapelt werde, sondern sie sollen mir den commissionsweisen Verkauf für die Landwirte besorgen Dass ein Aufstapeln des Getreides für die Lagerhäuser nicht vorhteilhaft ist, geht daraus hervor, dass die großen deutschen Getreidehäuser, welche ein großes Quantum eingelagert haben, gerade dadurch, dass sie große Getreidemengen aufgestapelt haben, in den ersten paar Jahren ein großes Deficit aufgewiesen haben.

In Deutschland hatte man die Absicht gehabt, große Getreidelagerhäuser zu errichten, in welchen ungeheuere Getreidemengen aufgestapelt werden follten, und wollte damit eine Preisregulierung erzielen.

Aber gerade das Gegentheil ist eingetreten: die Lagerhäuser haben ein großes Deficit zu verzeichnen gehabt und anderentheils haben die Landwirte nicht eine Besserung der Preise erzielt, sondern die Landwirte haben blos die niedrigen Preise bekommen und die Lagerhäuser selbst sind dem Verkrachen nahe geführt worden.

Unsere Lagerhäuser dürfen gar keine andere Ausgabe haben als die, das Getreide von den einzelnen Landwirten auszunehmen, zu reinigen, zu sortieren, marktfähig auf den Markt zu bringen und dasselbe in größerem Quantum zu verkaufen, so dass sie höhere Preise erzielen Niemals aber dürften sie als Lagerstätten und als Speculationsräume gelten, denn das wäre eine große, eminente Gefahr für die Landwirte selbst (Sehr richtig Bravo!)

Ich möchte an dieser Stelle noch eine Warnung erheben. Wir in Oesterreich sind nämlich nicht in der Lage, Marktpreise zu machen; in dem Momente, wo der Getreidepreis steigt, kommt von allen Seiten, insbesondere von Rußland und den Balkanländern, massenhaft Getreide herein, welches einen Druck auf den Preis unseres Getreides ausübt.

Wir sind noch nicht am Ende der Concurrenz angelangt und uns könnte nur dann geholfen merden wenn wir ungeheuer große Schutzzölle gegen diese einzelnen Staaten hätten.

Solche Schutzzölle haben wir leiden nicht sondern nur mäßige Schutzzölle, welche keinen dem entgegen gehenden Preisdruck Bilden, welchem wir vom Auslande her, insbesondere von Indien und Argentinien, welche ungeheuere Mengen Getreide auf den Markt schicken, ausgesetzt sind Außerdem besteht für uns eine Gefahr im Ausbau der Bagdad-Bahn, welche die furchtbaren Gebiete in Kleinasien erschließen und das Getreide dorthin führen wird, wo heute unser Absatzgebiet ist. Ich wünsche, dass diese Lagerhausbewegung langsam aber stetig zunehme, damit vorsichtig umgeganzen werde, damit nicht aus einmal zu viel Lagerhäuser errichtet werden. Die Grundlagen wollen wir nicht bestimmen, weder theoretisch noch praktisch, sondern die müssen sich nach den verschiedenen Verhältnissen ergeben, den verschiedenen Verhältnissen des Productionsgebietes, der Getreidegattunggen, die dort gebaut werden, der Verkehrsverhaltnisse, der Zufahrtsstraßen, u. etwa Alles das ist maßgebend für die Größe und die Anzahl der Lagerhäuser

Ja größer das Gebiet ist, desto größer mussen die Lagerhäuser sein, die Subventionirung wird dazu führen, dass wir eine größer Anzahl von Lagerhäusern bekommen, und es wäre zu wünschen, dass die Lagerhäuser sich eng zusammenschließen, und dass der Verkauf der einzelnen Producte ebenfalls im Wege der Gesammtheit vorgenommen wird, wie es in Niederösterreich der Fall ist

In Niederösterreich haben sämmtliche Lagerhänfer bereits gemeinsame Verkaufsstellen, und es wird auch bei uns nothwendig sein, dass wir an eine solche Institution gehen, und insbesondere dann, wenn mir einen großen Theil der Militärlieferungen haben wollen Und diese wollen wir ja haben Bei uns ist das leider heute noch nicht möglich, denn es herrscht da noch der alte Geist, dass man nämlich bei Militärlieferungen nicht anders ankommen kann als wenn man Offerten einreicht Dann wird noch um einen halben Kreuzer gehandelt, worauf sich freilich der Landwirt nicht einlassen kann.

Und wenn wir nun Lagerhäuser besitzen, in welchen wir massenhaft Getreide liegen haben, dann kann ganz einfach die Militärverwaltung hingehen und an Ort und Stelle gutes Getreide kaufen.

Nur soll das nicht nach den gewöhnlichen Usancen geschehen, nach welchen das Militär gewöhnlich kauft, sondern das Militär soll auch nach der Qualität kaufen Denn wir hoffen, dass wir in den Lagerhäusern viel besseres Getreide haben werden, als es von Seite des Militärärais zu ziemlich hohen Preisen gekauft wird.

(Beifall. )

Wir müssen es als erste Forderung aufstellen, dass die Militärverwaltung nach der Qualität kauft, und dass sie inshesondere in erster Linie aus den Lagerhäusern kauft; dann weiden unsere Lagerhäuser prosperieren, dann werden wir davon den Vortheil haben, dass wir für un er Getreide einen besseren Preis erzielen und die Militärverwaltung wird auch besser daran sein, weil sie gutes, gesundes und schönes Getreibe bekommen wird.

Aber nicht nur von der Militärverwaltung verlangen wir, dass sie uns unterstützt, sondern wir verlangen die Unterstüzung auch vom Landesausschusse.

Bedenken Sie, meine Herren, wie viele Anstalten der Landesausschuß erhält, so z. B. Irrenhäuser, Waisenhäuser, Krankenanstalten, Rettungsonstalten, Besserungsanstalten und dergleichen mehr. Welches Quantum von Getreide wird da verbraucht, wie viel muß von Seite dieser einzelnen Anstalten angekauft werden. Es wäre unsere Pflicht und wir sollten dem in einer Resolution Ausdruck geben und ich hätte es auch schon beantragt, wenn nicht schon ein Punkt im Berichte diesbezüglich enthalten wäre, in welchem es verlangt wird.

Wir müssen verlangen, dass der Landesansschuss seinen Bedarf bei den landwirthschaftlichen Lagerhäusern deckt, und wenn auch in erster Zeit die Deckung mit Getreide aus den Lagerhäusern etwas höher zu stehen kommen sollte, so dürfen wir nicht vergessen, dass dies wieder unseren Landeskindern zu Gute kommt und dass unsere Steuergulden auf diese Weise wieder in die Säckel zurückfließen, aus denen sie entnommen wurden (Lebhafter Beifall. )

Das ist die moralische Unterstützung, die wir brauchen, und wenn wir nicht nur eine materielle, sondern auch diese moralische Unterstützung bekommen von Seite der Regierung und des Landes, dann weiden unsere Landwirthe, wieder Muth bekommen, und werden wieder aufleben. So wird es möglich sein, indem sie sich selbst eng aneinander schließen und durch die Hilfe von Seite des Staates und des Landes unter stützt weiden, dass die Landwirthe wieder Muth bekommen und sich aus ihrer Scholle behaupten können (Beifall. )

Meine Herren, wenn Sie die Landwirthe nicht unterstützen und ihnen nicht srischen Muth geben werden, dann ist alles verloren. Die Scholle wird dann dem Bauern unter den Füßen entzogen, und wir bekommen - was schon öfter wiederholt winde - ein großes Proletariat, indem die Leute von den Grundstücken davonlaufen.

Ich könnte in Böhmen Bezirke anführen, wo 20 bis 30 pZt. der Landwirthe in den letzten Jahren davongegangen sind, den Wandelstab ergriffen und jenseits des Oceans oder im deutschen Reiche eine neue Heimath gesucht haben.

Das muss verhindert werden. Wir müssen trachten, dass die Leute auf ihrer Scholle erhalten bleiben und dass sie sich aus ihrer Scholle ernähren können. Dazu braucht es aber die Unterstützung aller möglichen Factoren, insbesondere der Regierung und des Landesausschusses.

Wir wünschen, dass den Landwirthen diese Unterstützung in reichlichem Maße zutheil weide, und wenn dies geschieht, dann können wir einer besseren Zukunft entgegensehen.

Damit empfehle ich die Vorlage, die heute zur Verhandlung vorgelegt wurde, Ihrer einstimmigen Annahme. (Lebhafter

Beifall. Redner wird beglückwünscht.

Oberstlandmarschall: Zum Worte hat sich gemeldet der Herr Abg. Wolf. Ich ertheile ihm dasselbe.

Abg. Wolf: Hohes Haus! Nachdem berufene Fachmänner über die in Verhandlung stehende Angelegenheit des Langen und Breiten gesprochen haben, nachdem sie die Frage von den verschiedensten Seiten beleuchtet haben, kann es nicht me ne Ausgabe und Absicht sein, diese ganze Frage noch einmal auszurollen. Ich habe mir das Wort erbeten, um auf eine Detailfrage Ihre Auf merksamkeit zu lenken, und erlaube mir hier einen Antrag zu stellen. Von verschiedenen Lagerhausgenessenschaften wird darüber Klage geführt, dass von Seite der Eisenbahnverwaltungen und zwar sowohl der Staatsals auch der Privatbahnen, ihre Wünsche betreffend die Anlage von Schleppgeleisen und Verladerungen in keinerlei Weise Berücksichtigung finden.

Es liegt doch auf der Hand, dass die Lagerhausgenossenschaften durch ein Entgegenkommen in dieser Richtung bedeutend gefördert würden, denn dieselben legen ihre Häuser absichtlich direct an der Bahn an, damit sie der Mühe und der zeitraubenden Anstrengung überhoben werden, erst wieder aus dem Lagerhause auf die Achse zu verladen und zum Verladeraume der Bahnen hinzufahren, und damit sie womöglich gleich aus dem Lagerhause in die Waggons verladen können. Die Sache ist so sebstverständlich, dass es vollständig zwecklos wäre, weitere Worte darüber zu verlieren.

Ich habe dies nur angeregt, um zu constatieren, dass man sich wundern muss, dass die Bahnen diesen so bescheidenen und selbstverständlichen Forderungen nicht entgegenkommen. So z. B geschah es bei dem Lagerhause in Bilin, dass sich die Bahn erst die Kosten für das Schleppgeleise garantieren ließ und dass sie in der weitern Verhandlung verlangte, dass eine jährliche Garantiesumme für die Fracht, die dort verladen wird, geleistet werde. Es sind dies lauter lächerliche und läppische Dinge, statt dass man von vornherein diesen berechtigten Wünschen entgegenkommt.

Ich will nicht länger aushalten, und bitte Sie, für folgenden Resolutionsantrag zu stimmen:

Das k. k. Eisenbahnministerium wird ausgefordert, den Wünschen der Lagerhausgenossenschaften, betreffend die Schaffung von Schleppgeleisen und Verladerampen nach Thunlichkeit entgegenzukommen.

Oberstlandmarschall: Ich ersuche die Herren, welche den Zusatzantrag des Herrn Abg. Wolf unterstützen, die Hand zu erheben.

Er ist hinreichend unterstützt.

Ich bitte mir den Wortlaut desselben zu übergeben.

Es ist niemand mehr zum Worte gemeldet.

Není nikdo vice k slovu prihlásen.

Ich erkläre die Debatte für geschlossen. Prohlasuji rokování za skončené. Ich ertheile dem Herrn Berichterstatter das Schlusswort.

Berichterstatter Abg. Stefan Richter: Ich erlaube mir zunächst meine Befridigung darüber auszusprechen, dass sämmtliche Herren Redner, welche in dieser Debatte das Wort ergriffen haben, die Bedeutung der Lagerhausaction, in deren Förderung der hohe Landtag hiemit eintreten will, anerkannt und Ihre Zustimmung, zu geben dem in Verhandlung stehenden Bericht ausgesprechen haben Ich hätte vom Standpunkte des Berichterstatters der Landesculturcommission weiter auch gar keine Veranlassung, mich über den Gegenstand weiter zu verbreiten, wenn nicht der Herr Abg. Wolf zum Schlüsse eine Resolution beantragt hätte, welche ja auch schon Gegenstand unseres Berichtes ist. Wir hoben in unserem Belichte einen ganz detailierten Antrag, welcher die Herstellung von Zufahrtsgeleisen und die Unterstützungen behitff, welche von den Bahnverwaltungen für die Lagerhausverwaltungen beansprucht werden. Es ist mir auch die Leidensgeschichte der Herstellung des Zufahrtsgeleises der Lagerhausgenossenschaft in Bilin wohl bekannt und eben, weil ich dieselbe kenne, und bei den Erfahrungen, welche ich bei anderen Lagerhausgenossenschaften gemacht habe, habe ich in der Landescultur-Commission auch die Anträge vorgeschlagen, welche wir in Bezug auf das Entgegenkommen der Eisenbahnverwaltungen gestellt haben. Wir haben einen ganz detailierten Antrag vorgelegt, welcher dahin lautet:

,, Es ist der Einfluss des Landtages dahin geltend zu machen, dass sowohl die k. k. Staatsbahnen als auch die Privatbahnen den Lagerhausgenossenschaften bei der Herstellung der Auschlußgeleise entgegenkommen.

a)  durch Uebernahme der Kosten der Zufahrtsgeleise zu den Lagerhäusern, soferne solche Geleise als Erweiterung, bezw. Ergänzung der bestehenden Geleiseanlage zur Gänze innerhalb der Station gelegen und als Stationsgeleise benutzbar sind.

b)  durch Ueberlassung der Eisenoberbaumaterialien zur Herstellung von Zufahrtsgeleisen zu solchen Lagerhäusern, welche außerhalb des Stationsplatzes liegen

c)  durch Ueberlassung des zum Baue von Lagerhäusern eventuell erforderlichen Bahngrundes gegen Zahlung eines mäßigen Recognitionszinses.

d)  durch Gewährung von Tarifbegünstigungen und eventuelle Stundung der Frachtgebühren auf eine gewisse Zeit, ohne Hinterlegung von Cautionen.

e)  durch Einräumung des Expropriationsrechtes für den zum Baue des Lagergerhauses, sowie die Herstellung der Verbindungsgeleise erforderlichen Grund und Boden. "

Der Herr Abg. Wolf beliebe daraus zu entnehmen, dass die Landesculturcomission aus die Herstellung der Zufahrtsgeleise

nicht vergessen hat. Es ist das in unseren Vorschlägen und Anträgen bereits inbegriffen.

Ich habe aber gerade deshalb gar keine Veranlassung, gegen die Resolution des Herrn Abg. Wolf mich auszusprechen und erkläre nur, dass die Vorschläge, welche die Landesculturcommission unterbreitet, viel weitgehender und detailirter sind und dass sie dem Landesausschusse bereits bestimmte Richtungen angeben, in denen er die Verhandlungen mit der Regierung zu pflegen hat, um diese Erleichterung zu erzielen und ein Entgegenkommen der Staats- und Privatbahnen zu erwirken.

Ich will das hohe Haus mit diesem Gegenstände nicht weiter aufhalten und bitte Sie, den Grundsätzen und Ansichten der Landesculturcommission durch die einstimmige Annahme der Schlussanträge des Commissionsberichtes Ihre Zustimmung geben zu wollen (Beifall. )

Nejvyšší maršálek zemský: Přejdeme k hlasování.

Wir übergehen zur Abstimmung.

Předmětem hlasování jsou návrhy komise tak, jak je byl upravil pan zpravodaj k těmto návrhům podal pan posl. Wolf dodatečný návrh, aby bylo c. k. ministerstvo železniční vyzváno, aby dle možnosti vyhovělo přáním společenstev skladiště provozujících ve příčině zřízení vlečných kolejí a ramp ku skládání.

Zamýšlím zavésti hlasování tím způsobem, že dám napřed hlasovati o návrzích komise tak, jak je pan zpravodaj byl poněkud změněné navrhnul, a pak o dodatečném návrhu pana posl. Wolfa.

Gegenstand der Abstimmung sind die Anträge der Commission in der vom Herrn Berichterstatter beantragten, etwas abgeänderten Form. Zu diesen Anträgen hat der Herr Abg. Wolf einen Zusatzantrag gestellt, welcher bereits früher verlesen worden ist und in hinreichender Weise unterstützt wurde.

Ich beabsichtige die Abstimmung in der Weise einzuleiten, dass ich zuerst die Anträge der Commission in der vom Herrn Berichterstatter modificirten Form zur Abstimmung bringe und dann den Zusatzantrag des Herrn Abg. Wolf.

Wird gegen diese Art der Abstimmung eine Einwendung erhoben?

Činí se proti tomuto způsobu hlasování námitka?

Nebyla činěna žádná námitka

Es ist keine Etnwendung erhoben worden.

Die Commission beantragt: Der Landesausschuss wird beauftragt: 1. Bei Vertheilung der Subventionen und unverzinslichen Darlehen nach den vorangehenden Grundsätzen vorzugehen

2 Hinsichtlich der in dem vorangehenden Berichte aufgestellten Forderungen mit der k. k. Regierung in Verhandlung zu treten.

3. Im Sinne der vorstehenden Grundsätze in der Forderung der Errichtung von Lagerhäusern werkthätig fortzufahren und dem Landtage über diese seine Thätigkeit, insbesondere auch über die Verwendung der bewilligten Subventionen und Darlehen in der nächsten Session Bericht zu erstatten.

Komise navrhuje

Slavný sněme račiž se usnésti:

1.   Zemskému výboru se ukládá, aby rozděluje subvence a nezúročitelné zápůjčky, přihlížel k zásadám svrchu vyloženým;

2.   aby v příčině požadavků, jež svrchu ve zprávě jsou vysloveny, zahájil jednání s c. k. vládou;

3.   aby ve smyslu zásad svrchu vyslovených nadále vydatně podporoval zřizování skladišť a aby o své činnosti v tomto směru, zejména o tom, jak bylo užito povolených subvencí a zápůjček, sněmu podal v příštím zasedání zprávu.

Žádám pány, kteří s tímto návrhem souhlasí, by vyzdvihli ruku.

Ich ersuche die Herren, welche diesem Antrage zustimmen, die Hand zu erheben. Der Antrag ist angenommen.

Návrh jest přijat.

Nunmehr kommt der Antrag des Herrn

Abg. Wolf zur Abstimmung.

Derselbe lautet:

"Das k. k. Eisenbahnministerium wird aufgefordert, den Wünschen der Lagerhausgenossenschaften, betreffend die Schaffung von Schleppgeleisen und Verladerampen nach Thunlichteit nachzukommen "

Nyní přijde k hlasování návrh pana posl. Wolfa, který zní:

"C. k. ministerstvo železnic se vyzývá, aby dle možnosti vyhovělo přáním společenstev skladiště provozujících v příčine zřízení vlečných kolejí a ramp ke skládání"

Ich ersuche die Herren, welche dein Antrag zustimmen, die Hand zu erheben

Žádám pány, kteří přijímají tento návrh, by vyzdvihli ruku.

Der Antrag ist angenommen.

Návrh jest přijat.

Příštím předmětem denního pořádku jest druhé čtení zprávy komise živnostenské o zprávě výboru zemského, jednající o zemské akci na povznesení malých živností za rok 1899.

Nächster Gegenstand der Tagesordnung ist die zweite Lesung des Berichtes der Gewerbe-Commission über den Landesausschussbericht, betreffend die Action des Landes zur Hebung des Kleingewerbes im Jahre 1899.

Zpravodaj jest p. posl. Němec. Dávám slovo p. zpravodaji.

Zpravodaj posl. Němec  Slavný sněme ! Zemský výbor podal sl sněmu zprávu pod č. 58. o tom, kterak v uplynulém roce 1899 bylo užito o bou dotací sl. sněmem zemským ve prospěch povznesení maloživnostnictva povolených. Zemský sněm, jak známo, povoluje od r. 1895 10. 000 zl. ročně k tomu účelu, aby byla podporována výrobní družstva při nakupování strojů a motorů, a dále povoluje od r. 1897 5000 zl. k tomu účelu, aby byly podporovány výstavy, pořádání kursů mistrovských a ostatní úkoly ve prospěch t. zv. akce maloživnostenské.

Ve zprávě zem výboru je doloženo zvláštní tabulkou, kterak bylo užito celého obnosu 50. 000 zl. od r. 1895 až do

konce r. 1899, a ze zprávy té jde na jevo, že z povolených sl. sněmem 50. 000 zl. bylo zem. výborem povoleno na zakoupení strojů a motorů 49. 101 zl. 68 kr. a že zbývá tudíž z celého obnosu 50. 000 zl.

898 zl. 32 kr.

Pokud se týká druhé části akce zemské,