Wenn ich da das nationale Moment berühren muß, so beabsichtige ich auch hier in keiner Weise einen Angriff.

Es ist natürlich vorauszusehen, daß in Reichenberg die Vereinsleituug und überhaupt die Museumsleitung ganz deutsch Sein werde

Ich nehme das den Herren durchaus nicht

übel, denn Sie sind in Ihrem Sprachgebiete und werden es nicht anders thun; aber Sie dürfen nicht vergessen, daß der Reichenberger Kammerbezirk, wenn man denselben zur Motivirung für die Subvention heranzieht, auch die ehemaligen Königgrätzer, Jitschiner und Jung-Bunzlauer Kreise umfaßt. Sie dürfen es mir nicht übel nehmen, meine Herren, wenn ich voraussetze, daß die Handwerker aus diesen Gegenden durchaus nicht nach Reichenberg pilgern werden, da ihnen Prag näher liegt, gewiß ist dies z. B. bei Jungbunzlau der Fall - und zwar namentlich darum, weil im Curatorium unseres kunstgewerblichen Museums die sprachliche Gleichberechtigung nach der Geschäftsordnung in jeder Weise gewahrt ist und wenigstens, so lange ich Präsident bin, auch aufrecht erhalten bleiben Wird. (Rufe: Výborně, im Centrum).

Ich mache darauf aufmerksam, daß die Verhältnisse der Prager Museumslcitung von jener in Reichenberg ganz verschieden find, weil zu jeder Sitzung des Curatoriums des kunstgewerblichen Museums in Prag die Handels- und Gewerbekammer und das Handelsministerium einen Vertreter entsendet, und daß außerdem - es sind dies Virilstimmen, das österreichische Museum gleichfalls 3 Vertreter daselbst hat, die ich mir zu nennen erlaube:

Hofrath Falke, den gegenwärtigen Leiter des österreichischen Museums, den bekannten Kunstmäcen Adalbert Ritter von Lanna und den k. k. Baurath Schmoranz, ferner daß der Landesausschuß zwei Vertreter entsendet, die ich ebenfalls nennen will: Aus der Curie des Großgrundbesitzes den Grafen Zdenko Thun, aus der Städte-Curie Ihren Gefinnungsgenossen Professor Gintl und daß die böhmische Sparkassa, die ebenfalls die gleiche Richtung hat, durch den Ritter Eduard Daubek und den kais. Rath Dr. Schebek vertreten ist.

Meine Herren, ich habe absichtlich diese Persönlichkeiten genannt, weil sie Ihnen dafür eine gewisse Garantie, bieten daß solange diese Herren dem Curatorium angehören, die Gleichberechtigung ganz gewiß aufrechterhalten werden wird.

Ich erlaube mir noch darauf aufmerkfam zu machen, daß ein großer Unterschied zwischen dem Reichenberger und Prager Museum darin besteht, daß Reichenberg wohl eine StaatSgewerbeschule besitzt, aber keine Kunstgewerbeschule, wie sie gegenwärtig auf Staatskosten

die Regierung in Prag eingerichtet hat, und daß eben eine Kunstgewerbeschule ohne kunstgewerbliches Museum nicht gut fortbestehen rann, welches die eigentlichen Vorbilder, welche für den Unterricht notwendig sind, umfaßt.

Aber jetzt kommen wir zur eigentlichen Hauptfache, zum nervus rerum, und dann stellt sich die Sache folgendermassen heraus: Das Reichenberger Musem ist ein Verein, und in diesem Vereine betragen die eigenen Einnahmen, ich habe den Rechnungsabschluß hier zur Hand 1393 fl. an Beiträgen der Mitglieder. Aber die Herren haben größere Subventionen zur Verfügung, und will ich hier den Vergleich mit Prag Stellen

Die Reichenberger Stadtgemeinde bringt ein Opfer und gibt eine jährliche Subvention von 1000 fl. Die Prager Stadtgemeinde dagegen hat in dem bisherigen Budget ausdrücklich alle Subventionen für derartige Anstalten, also auch für das Prager Museum mit Rücksicht auf ihre finanziellen Verhältnisse gestrichen, ohne jedoch darauf hinzuweisen, daß das kunstgewerbliche Museum diese Subvention nicht verdienen würde.

Die Sparkassa in Reichenberg gewährt dem dortigen Museum eine Subvention von 3000 fl., während die hiesige böhmische Sparkassa, wie bereits erwähnt, nur die Lokalitäten unentgeltlich überläßt, was aber keineswegs die Ziffer von 3000 p. repräsentirt, uns aber sonst nicht unterstützt, wenigstens nicht baar unterstützt, so daß man dafür nichts ankaufen kann.

Die Bezirksvertretung von Reichenberg widmet dem Museum 300 fl. während die Bezirksvertretung in Karolinenthal die einzige ist, die uns bisher aus eigenem Antriebe 200 fl. gewidmet hat.

Ich komme nun zum wichtigsten Moment, und ich würde in dieser Hinsicht mir die Aufmerksamkeit Sr. Excellenz des Hrn. Statthalters erbitten

Das Unterrichtsministerium gibt Schon seit mehreren Jahren dem Reichenberger Museum eine jährliche Subvention von 5000 ft. und ist dieser Betrag auch für dieses Jahr wieder eingestellt.

Ich muß hier darüber Sprechen, weit mir als Präsidenten des Curatoriums der Vorwurf gemacht werden könnte, daß ich vielleicht irgend einen Schritt bei der hohen Regierung verabsäumt hätte, um Von ihr ebenfalls eine derartige Subvention für das Prager kunstgewerbliche Museum zu erbitten.

Run ist faktisch im vorigen Jahre ein Betrag eingestellt worden, ich Schäme mich beinahe, ihn zu nennen - 500 fl. (Hört ! Hört!)

Wahrscheinlich wird dieser Betrag wegfallen, denn ich erhielt keine offizielle Nachricht und habe also in dieser Angelegenheit weiter nichts gethan.

Ich habe wieder eine neue Vorstellung einbgeracht, die noch triftiger motiviert war, damit für das Jahr 1886 ein größerer Betrag eingestellt werden solle. Ich bin nicht in der Lage, den Betrag zu nennen, daß aber faktisch eine Subvention in größerem Maße eingestellt ist, ist mir nicht bekannt, wohl aber Seiner Excellenz dem Herrn Statthalter, daß mir Vor kurzem ein Erlaß der hoh. Statthalterei zukam, worin gewünscht wird, daß in das Statut des kunstgewerblichen Museums der Handels- und Gewerbekammer der Punkt aufzunehmen sei, wodurch der k. k. Kunstgewerbeschule alle Lehrmittel in vollem Maße nach deren Lehrplane zur Verfügung gestellt werden, daß auch dem Direktor dieser Anstalt eine Virilstimme eingeräumt werde u s. w. und daß, wenn dies erfüllt würde, die Regierung jedenfalls bereit fein wird, dem Museum auch irgend eine Subvention zu gewähren, wie viel, ist noch nicht gesagt. Die Angelegenheit ist in -dieser Beziehung noch in Schwebe, weil mit dem Herrn Baurath Schmoranz darüber verhandelt werden mußte, von dem wir noch nicht den gewünschten Aufschluß erhalten haben. Thatsache ist es, daß eine Solche Bedingung bei dem Reichenberger Museum nicht gestellt worden ist, während 500. ft. gar nichts find, und jetzt von uns etwas verlangt wird, ohne uns zu sagen, was dafür geboten wird.

Ich stelle daher die ehrfurchtsvolle Bitte an Se. Exe. den Herrn Statthalter, dem Herrn Unterrichtsminister - er kommt ja in den nächsten Tage nach Prag - öffentlich das, was ich offen und ehrlich mitgetheilt habe, ebenfalls mitzutheilen. (Bravo! Výborně ! im Centrum) um den Herrn Unterrichtsminister dazu zu bewegen, doch einige Rucksicht auf die Hauptstadt Prag zu nehmen (Bravo ! Bravo ! Výborně ! im Centrum. )

Ich eile nunmehr zum Schluße, und erlaube mir noch folgendes zu bemerken- Ich habe früher erklärt, daß ich für beide Anträge stimmen werde, so wie ich hiefür in der Budgetcommission stimme; es kam zuerst das Reichenberger Museum an die Reihe und ich habe sofort, wie die anderen Herren, die Hand dafür

erhoben, ohne darüber etwas zu sagen. Wir kommen dann zum zweiten Punkt, dem kunstgewerblichen Museum in Prag, und ich habe in einer freilich etwas kürzeren Rede, weil es in der Commission war, beantragt es möge jener. Betrag gewährt werden, welchen die Kammer ansuchte, nämlich 10. 000 fl., also um eine Subvention, die nur um fl. 2000 größer ist als sie das Reichenberger Museum gemeßt. Und die geehrten Herren jener Seite haben bis auf den Abgeordneten Schier einhellig dagegen gestimmt, daß Stimmen-Parität sich ergabe. Es haben nämlich einzelne Abgeornnete von unserer Seite gefehlt und der Antrag wäre auch wirklich angenommen worden, wenn das richtige Verhältnis der Abstimmenden vorhanden gewesen wäre. Nachdem diese Verhältnisse obwalten, gestatten Sie mir nur noch den Appell an den hohen Landesausschuß zu richten, er möge wenigstens bei Berathuna des nächstjährigen Budgets eine größere Rücksicht auf das kunstgewerbliche Prager Museum nehmen. (Lebhafte Bravo ! und Výborně !-Rufe rechts und im Centrum. )

Nejvyšší maršálek zemský: Žádá ještě někdo za slovo k odstavci 8 ?

Verlangt noch Jemand das Wort zu Antrag 8 ?

Nachdem dies nicht der Fall ist, schreiten wir zur Abstimmung.

Přejdeme k hlasovaní. Žadám pány, kteří souhlasí s odst. 8 tak, jak jest vytištěn, by vyzdvihli ruku.

Ich ersuche die Herren, welche den Absatz 8, so wie er gedruckt ist, zustimmen, die Hand zu erheben. (Geschieht. )

Es ist angenommen.

Jest přijat.

Zpravodaj dr. Mattuš 9. Severočeskému průmyslovému museu v Liberci povoluje se roční subvence 8000 zl. na čtyři roky (č. 87).

9. Dem nordbötnnischen Gewerbemuseum in Reichenberg wird eine Jahressubvention von 8000 Gulden auf die Dauer von vier Jahren bewilligt.

Nejv. maršálek zems: Žádá někdo za slovo k odstavci 9 ?

Verlangt Jemand das Wort zu Absatz 9 ?

Es ist dies nicht der Fall, wir Schreiten daher zur Abstimmung.

Ich ersuche die Herreu, welche dem Absatze 9, wie er vorgedruckt ist, zustimmen, die Hand zu erheben.

Žádám pány, kterí přijímají odstavec 9. by vyzdvihli ruku. (Stalo se, )

Es ist angenommen.

Jest přijato.

Zpravodaj dr, Mattuš:

10. Městské obci plzeňské povoluje se pro živnostensko-technické oddělení městského musea na rok 1886 subvence 4000 zl. (č. 106).

10 Der Stadtgemeinde Bilsen wird pro 1886 für die gewerblich-technische Abtheilung des Städtischen Museums eine Subvention von 4000 Gulden bewilligt.

Nejv. maršálek zem.: Žádá někdo za slovo k odst. 10 ?

Verlangt Jemand das Wort zu Absatz 10? Derselbe ist angenommen.

Jest přijat

P. zpravodaj dr. Mattuš:

11. Městskému museu v Budějovicích povoluje se na zdokonaleni a doplněni živnostensko-technického oddělení jednou na vždy základní příspěvek 5000 zl. (č. 193),

11. Dem Städtischen Museum in Budweis wird zur Vervollständigung und Ergänzung der gewerblich-technischen Abthelung als einmaliger Gründungsbeitrag die Summe von 5000 fl. bewilligt. (Z. 193)

Nejv. maršálek zem.: K odstavci 11. jsou přihlášeni řečnici k slovu a sice: monsignore Rodler, pan Schier, dr. Herold, pak p. posl. Adámek.

Zu dem Absatze 11 sind als Redner vor gemerkt: Monsignore Rodler, Herr Schier, Dr. Herold, Adámek.

Dávám slovo prvnímu p. řečníku Monsignorovi Rodlerovi.

Monsignore Rodler: Slavný sněme! Přihlásil jsem se ku slovu při této položce o dotacích na průmyslová musea, abych na slavném sněmu dožádal se výdatné ještě podpory pro průmyslové museum v Budějovicích, jemužto podle návrhu rozpočtové komise letos poprvé má se dostati podpory z pokladny zemské.

Meine Herren von der Linken, wenn ich hiemit das Wort ergreife behufs Antragstellung um Erhöhung der Subvention für das städtische Museum in Budweis, so fühle ich mich a priori in keiner geradezu erquicklichen Situation, und ich muß es umsomehr beklagen, daß gerade Ihr Verhalten von gestern meine Aufgäbe mir nicht unwesentlich erschwert und meinen Antrag einer erwünschten günstigen

Erledigung wenigstens nicht näher bringt, insofern nämlich bei etwaiger Unzulänglichkeit überzeugender, innerer, sachlicher Gründe das gegenseitige Wohlwollen dann maßgebend wird. Meine Herren! Ich hatte gestern gegen einen von Ihrer Seite gestellten Antrag die Interessen einer böhmischen Anstalt in Budweis, wo ich domiciliere, vertreten und Ihre ablehnende Haltung gegen die doch zweisellos berechtigten Ansprüche meiner Compatrioten in Budweis, beirrt mich trotzdem nicht, heute für ein deutschesInstitut (Rufe links: utraquistisch) in Budweis einzutreten; ich sage "für ein deutsches" Wie es feiner äusseren Erscheinung nach wenigstens sich praesentiert:

Pánové! Přimlouvám se tedy za zvýšení subvence pro průmyslové museum v Budějovicích.

Budgetní komise na vřelé odporučení zemského výboru položila letos poprvé 5000 zl. jako základní příspěvek jednou na vždy na doplněni a zdokonaleni živnostensko - technického oddělení zmíněného musea, ale nepřistoupila k dalšímu návrhu zemského výboru, aby tomuž museu byla ještě povolena subvence na r. 1886 ve výšce 3000 zl.; a sice nepřistoupila k to muto návrhu, ne snad že by, význam a důležitost tohoto ústavu pro jižní Čechy popírala, neb podceňovala, nýbrž jedině z toho i také po mém náhledu zcela správného důvodu, že zdálo se ji zapotřebí, aby slavný sněm napřed usnesl se na určitých zásadách či formách, jichž by příště při udílení podpor takovým a podobným ústavům šetřiti bylo.

Ve smyslu tom zajisté žádá a navrhuje rozpočtová komise v odst. 12: Výboru zemskému ukládá se, aby uváživ veškeré sem spadající okolnosti, sněmu zprávu s návrhy podal, dle jakých zásad a jakou měrou by se budoucně z fondu zemského musea podpory udíleti měly. - Nic méně, pánové dovolávám se pro museum budějovické vaší štědré přízně, jakou jste tolikráte osvědčili a snad zase dnes osvědčíte průmyslovým museím v Praze, v Liberci a v Plzni a dovoluji si tedy činiti určitý návrh, aby budějovickému museu, jakož i zemský výbor byl navrhoval, mimo onen základní příspěvek 5000 zl. povolena byla na rok tento běžící 1886 ještě subvence 3000 zl. ovšem s náležitými garanciemi a kantelami, že bude peněz těch užito v tom smyslu, v jakém by se dovolily zejména

ve směru úplné rovnoprávnosti a na prospěch obou národností, jež v Budějovicích se dělí na stejné poloviny.

Pánové z důkladné zprávy zemského výboru ráčili jste seznati, že průmyslové museum budějovické majíc dle svých stanov za hlavní účel, sloužiti obecenstvu vůbec a zvláště příčinlivým a snaživým živnostníkům v Budějovicích a okolí k poučení a k povzbuzení, pro tento svůj důležitý účel má prostředků praskrovnych Loňské účty vykazují celkem příjmů 1352 zl. 90 kr. k čemuž přispívá obec budějovická a tamní spořitelna po 500 zl. ročně; příspěvky pak přátel musea či členů, kteří k malým dávkám měsíčním se uvolují, obnáší ročně sotva 300 zl. Jiných pravidelných příjmů budějovické museum nemá.

A při těchto, pánové, tak skromných prostředcích přece budějovické museum za krátkou dobu svého trváni, tuším, prodlením 6 let, řídkou štědrosti a obětovnosti jednotlivců, osob soukromých, tak utěšeně vzkvétlo a se vzmohlo, že, abych řekl, již nyní stojí za podívanou, a jeho pořadatelům či výborům musea za příkladnou jejich horlivosť sluší zajisté všeliké uznáni.

Jediné oddělení pro průmysl umělý obsahuje již nyní asi 1600 předmětů na mnoze dosti cenných, jež srovnány jsou dle kategorií a umístněny v 5 prostranných síních,. Já arciť vím, že právě na oddělení uměleckého průmyslu zde méně záleží a rozpočtová komise zřejmě to vyjádřila, že zejména v Plzni a v Budějovicích nikoliv umělecká, nýbrž ve prospěch zvelebení menšího průmyslu živnostenskotechnická oddělení museí městských podporovati sluší. Pak také i náš výbor budějovického musea byl si vědom a vytkl si nyní zvláště trojí účel a na tom základě dovolává se zemské pomoci. Především účel ten: Zdokonaliti a doplňovati své sbírky dle určité soustavy tak, aby vyhověly účelům, doplňovati především sbírky těch odvětví průmyslu, která právě v Čechách jižních nejvíce jsou pěstována a jsou nejvíce nadějna.

Za druhé zříditi trvalou čili permanentní výstavu vzorných výrobků průmyslníků z obvodu budějovické komory.

Za třetí založiti odbornou knihovnu pro živnostníky.

Ale pánové, k dosažení těchto účelů budějovickému museu se nedostává naprosto dostatečných prostředků a nadto pak jeví se nutná a nezbytná potřeba ustanoviti zvláštního placeného kustoda pro vedení této knihovny a pořádáni permanentní průmyslové výstavy.

A z těch tedy důvodů hlavně budějovické museum čili výbor jeho obraci se k zastupitelství zemskému žádaje za vydatnější podporu. Obchodní komora budějovická, okresní hejtmanství i místodržitelství přimlouvá se za dotyčnou jejich petici. Zemský výbor uznávaje plnou měrou význam a důležitost tohoto ústavu pro zvelebení průmyslu a řemesel ve zbědovaném zanedbaném jihu českém také velmi příznivé učinil návrhy. Budžetní pak komise uváživši všecky momenty tyto bedlivě a nepředpojatě vložila do rozpočtu subvenci 5000 zl. jako příspěvku základního jednou za vždy, začež ji diky buďte, škrtla ale další ten roční příspěvek 3000 zl., za který já se přimlouvám. Pánové, někdo pravil, a také v novinách jsme to četli, že odepřeni této subvence stalo se prý ze zášti národní, ježto budějovické museum jest německé vlastně, anoť zastupilstvo budějovické té doby jest německé po větsině své. -

Pánové, já sice nejsem povolán, abych v té příčině zde mluvil jménem většiny velectěné budžetní komise, ale zcela směle jakékoli takové podezřívání prohlašuji za nemístné, bezdůvodné a tendeční. (Tak jest). Nás zajisté nezaslepuje vášeň nižádná, usnešení naše nediktuje zášt ni zarputilosť národní nýbrž věcné důvody a spravedlivé posouzení. (Souhlas. )

Důkazem toho jest, pánové, že právě já sám prvý upřimně se přimlouvám za zvýšení té subvence pro budějovické museum (výborně!). Ovšem Že z jiné strany se mi namítá, že skutečně to průmyslové museum budějovické jest po většině německé, že u vedeni jeho nešetři se práva rovného. Nuže, pánové, já tomu nemohu odpírati a přiznávám, že dle mého vědomi nešetři se tam dosud náležité objektivnosti, že zejména mimo statuta v obou zemských jazycích tištěná českého slova, českého nápisu tam neshledáme, ale chtěje úplně býti

spravedliv, dovolím si podati krátké vysvětlení. Pánové, budějovické museum, jak víte, vydržováno jest z části zvláštním spolkem; v tom spolku jsou Češi Němci. Výbor musea, jenž sestává z 18 členů, má vedle 14 německých také 4 členy české. Výbor tento má na starosti veškeré spořání, veškeré rovnáni, veškeré číslování a určováni předmětů tam umístěných a ježto mnozí z těchto pánů, kteří jinak s ochotností vší chvály hodnou arci bezplatně těch prací se podjímají, české řeči vůbec mocni nejsou, či aspoň českých technických výrazů a vědeckého názosloví neznají, není divu, že budsi na pohled zevnější jeví ráz úplně německý.

Té nesrovnalosti, myslím, že by se odpomohlo laskavým přijetím návrhu mého, jenž umožnil by museu budějovickému, aby opatřilo si a ustanovilo zvláštního kostuda, jenž by obou zemských jazyků slovem i písmem musil mocen býti a spravedlivým požadavkům těm by ovšem mohl vyhověti. Zemskému výboru pak po mém náhledu bude náležeti, aby vyhradil si dostatečného vlivu ve výboru musea budějovického, aby musilo se v každém směru šetřiti rovného práva a aby ústav zemskými penězi podporovaný také skutečně na prospěch byl národnostem oběma. V tom smyslu také v odstavci 13. zemskému výboru se ukládá, aby při všech museích, ústavech a spolcích, o řádném upotřebení zemských subvencí u předložení zpráv ročních přesvědčeni si opatřil.

Na základě těchto vývodů dovoluji si formulovati návrh svůj takto:

K rubrice XIV. zemského rozpočtu o dotacích pro průmyslová musea budiž v odstavci 11. přidáno: "pak příspěvek udržovací částkou 3000 zl. a to prozatim na rok 1886 s tím dodatkem, že zemskému výboru vyhraženo jest na dobu, dokud podpora zemská poskytována bude, právo míti dva zástupce ve správním výboru musea a přesvědčiti se z předložené výroční zprávy v tom, že povolených částek přiměřeně použito bylo. "

In der Rubrik XIV. des Landes-Budgets, "Dotationen für Gewerbemuseum sei im Absatze 11 beizufügen: "so wie einen Erhaltungsbeitrag von 3000 fl. vorläufig nur für das Jahr 1886 mit dem Beifügen zu bewilligen, daß dem Landesausschusse für die Dauer der

Subventionirung das Recht der Vertretung durch zwei Mitglieder im Verwaltungsausfchuße des Gewerbernuseums gewahrt werde, Sowie, dass sich der Landesausschuß bei Vorlage der Jahresberichte die Ueberzeugung von der angemessenen Verwendung der bewilligten Beträge verschaffe.

Odůvodnil jsem tím návrh svůj a při mlouvaje se za laskavé jeho přijetí dovoluji si končiti tím ujištěním, že návrh ten jsem učinil jen v té naději a s tím přesvědčením, že aspoň při průmyslovém museum v Budějovicích zavládne kýžená rovnoprávnost, že zejmena vliv zemského výboru rovné právo tam uvede a uhájí a že ústav bude na prospěch všeobecný, Neboť, pánové, na účely jednostranné, na účele, kteréž by byly na prospěch jen strany jedné a zbrani proti druhé, na účele takové ovšem já sám ani krejcaru bych nepovolil. Tím skončil jsem. (Výborně!)

Oberstlandmarschall: Es gelangt nunmehr zum Worte der Herr Abg. Schier.

Ich bitte um Entschuldigung. Bevor ich dem Herrn Abgeordneten das Wort ertheile, werde ich die Unterstützungsfrage bezüglich des von Herrn Rodler gestellten Antrages Stellen.

P. posl. Rodler číní návrh, aby v rubrice XIV. zemského rozpočtu o dotacích pro průmyslová musea v odstavci 11. přidáno bylo "pak příspěvek udržovací částkou 3000 zl. a. to prozatím na r. 1886 s tím dodatkem, že zems. výboru vyhraženo jest na dobu, pokud podpora zemská poskytována bude, právo míti dva zástupce ve správním výboru musea a přesvědčiti se z předložených výročních zpráv, že povolených částek přiměřeně užito bylo. "

Der Herr Abg. Rodler Stellt den Antrag: "In der Rubrik XIV. des Landesbudgets über Dotationen für Gewerbemuseen sei im Absatze 11 beizufügen: "sowie einen Erhaltungsbeitrag von 3000 ft. vorlänfig nur für das Jahr 1886 mit dem Beifügen zu bewilligen, dass dem Landesausschuße für die Dauer der Subventionirung das Recht der Vertretung durch zwei Mitglieder im Verwaltungsausschuße des Museums gewahrt werde, sowie, dass sich der Landesausschuße bei Vorlage der Jahresberichte die Ueberzeugung von der angemessenen Verwendung der bewilligten Beträge verschaffe. "

Činím otázku na podporu.

Ich stelle die Unterstützungsfrage.

Žádám pány, kteří podporují tento návrh, by vyzdvihli ruku. (Stalo se. ) Jest dostatečně podporován.

Der Antrag ist hinreichend unterstützt. Es gelangt nunmehr zum Worte der Herr Abg. Schier.

Abg. Schier. Hoher Landtag ! Ich bin dem verehrten Vorredner sehr dankbar für die Ausführungen, welche er bezüglich der Unterstützung des Budweiser Museums eben an das hohe Haus gerichtet, indem ich in dem nämlichen Sinn einen ganz gleichen Antrag eben zur geneigten Annahme stellen wollte.

Aus dem vorliegenden und zur Vertheilung gelangten Bericht des Landesausschusses Z 103, Druck LIX, welcher eben Von der Gewährung der Subvention aus Laudesmitteln für das Städtische gewerbliche Museum in Budweis handelt, ist ersichtlich, dass der Landesausschuß den Antrag stellt, einen Gründungsbeitrag von 5000 fl. und einen Erhaltungsbeitrag von 3000 fl. vorläufig für das Jahr 1886 zu bewilligen. Dieser Antrag gelangte in der Budget-Commission in feiner Gänze nicht zur Annahme, indem die BudgetCommission nur den Antrag stellte, 5000 st. als Gründungsbeitrag zu bewilligen. Der Erhaltungsbeitrag von 3000 fl. wurde von der Budgetkommission nicht genehmigt, u. zw. aus dem Grunde, weil die Budgetkommission namentlich den Antrag bringt, dass bezüglich der Subventionen gewisse principielle Bestimmungen festgesetzt werden sollen, nach welchen in Zukunft vorzugehen sein wird, und erst dann eine Bewilligung ertheilt werde, bis deren dringendes Bedürfnis nachgewiesen sei.

Meine Herren, ich wollte auch den Antrag, welcher eben vom geehrten Herrn Vorredner gestellt worden, welcher ganz gleich lautet mit dem vom Landesausschuß gestellten, wieder aufnehmen.

Für die ausführliche und gründliche Behandlung, welche der Landesausschuß durch Seinen Bericht dargethan hat, ist dem Landesausschuße der märmste Dank aussprechen. Bei der weiteren Behandlung werde ich mich, um Wiederholungen zu vermeiden, auf den Bericht bezieheu und mich kürzer fassen können. Ich kann das umsomehr thun, als mein geehrter Herr Vorredner ganz in demselben Sinne gesprochen hat. Und nun noch Wenige Worte, welche ich beizufügen habe und beifügen will. Der Gedanke für die Errichtung des Städtischen Gewerbemuseums wurde von den Bewohnern

beider Nationalitäten mit großer Freude begrüßt, und bei der Bildung des Gründungskomités haben Sich beide Nationalitäten durch Entsendung von Mitgliedern betheiligt. Unter den Mitgliedern befand sich namentlich der verstorbene Dr. Wendelin Grünwald, der langjähriges Mitglied des hohen Hauses war, und dem ganz gewiß Von aßen Seiten ein ehrendes Andenken gewahrt wird. (Bravo!) Dieser Herr hat sich mit regem Eifer um die Bildung des Museums angenommen.

Nach dem Inslebentreten des Museums Sind von Seite der Stadtvertretung über Antrag des Gründungskomites in den Verwaltungsausdchuß wieder Mitglieder beider Nationalitäten gewählt worden. In diesem Vermaltungsausschußebefinden sich diese Mitglieder noch heute.

Und es wird eben die Verwaltung in Vollständiger Uebereinstimmung seit jeher geführt. Ich wollte das eben nur erwähnen und namentlich betonen, weil es den Anschein hatte und selbst auch die Budgetkommission andeutungsweise darauf hinzielte, daß die nationale Gleichberechtigung nicht gewahrt werde.

Im Südlichen Böhmen ist namentlich die Großindustrie sehr wenig vorhanden und ist der Zweck des Museums, zur Hebung der Industrie und der Gewerbe, namentlich aber zur Kräftigung des Kleingewerbes beizutragen. Zu diesem Behufe sind die Sammlungen da, die wirklich in einer großen wertvollen Zahl vorhanden sind, und von deren Vorhanden sein hervorragende Persönlichkeiten dieses hohen Hauses persönlich durch Augenschein die Ueberzeugung dich verschafft haben.

Die Wichtigkeit und die Bedeutung dieses Museums für das füdliche Böhmen namentlich für die Hebung des Gewerbes wird nicht blos von Seiten der Handelskammer, sondern auch von Seiten der k. k. Bezirkshauptmanuschaft und von Seiten der hohen k. k. Statthalterei gewürdigt, welche alle die Wichtigkeit desselben anerkannt haben und von denen auch die Unterstützung aus Landesmitteln wärmsteus befürwortet wird.

Nun muß ich bemerken, was auch der H. Vorredner erwähnt hat, daß die vorhandenen Localitäten - es sind fünf Localitäten da, worunter ein großer Saal - daß alle diese Localitäten schon unzureichend find zur Unterbringung der zahlreich vorhandenen Objecte.

Weiters wird beabsichtigt mit dem Museum eine permanente Ausstellung zu verbinden

und eine Gewerbebibliothek zu gründen. Zur Uberwachung und zur wissenschaftlichen Förderung des Museums muß weiters ein Custos angestellt werden Mit Attdiesem sind bedeutenden Auslagen verbunden, so daß die Einnahmen und die Unterstützung von Seiten der Gemeinde und Sparkasse, von den Vereinsmitgliedern, und die durch freiwilligen Beiträge alle nicht ausreichen, um diese Ausgaben zu denken Deshalb fand sich auch der Verwaltungsausschuß veranlaßt sich an den hohen Landtag mit der Bitte um Subvention zu wenden. Meine Herren! gerade diese Subvention, welche geleistet wird um alles das durchzuführen, nemlich die permanente Ausstellung, dann die Bibliothek zu errichten, das find Alles wieder Augelegenheiten, welche ganz gewiß den Anschauungsunterricht und die Bildung der Gewerbeschuler fördern werden.

Aus diesen Gründen ist für das südliche Böhmen Das dringendste Bedürfnis vorhanden, das Gewerbe zu unterstützen, wozu das Museum am besten die Hand bietet, und aus dieten Gründen - ich will nicht weiter ermüden - erlaube ich mir den Antrag, der gestallt worden ist, zu unterstützen und bitte das hohe Haus, demselben die Annahme geneigst zu bewilligen. (Beifall links. )

Nejvyšší maršálek zemeký: Dostává se nyní k slovu pan poslanec Dr. Herold. Dávám jemu slovo.

Dr. Herold: Slavný sněme! Pan Dr. Pickert včera, když se jednalo o subvenci na českou reálku v Českých Budějovicích, pravil a radil nám, že musíme býti opatrní, když se jedná o nějakou subvenci, že máme vždy uvážiti, zdáli jest to odůvodněno a zdali podobný ústav jest zabezpečen, zdali jest provedena náležitě organisace a zdali vůbec jsou tu podmínky, aby země ze zemských peněz mohla k tomu mohla přispívati. Pánové, zdá se, Že této jeho rady jeho páni političtí přátelé nejenom včera při jednání o subvenci na českou reálku v Budějovicích uposlechli, ale že i uposlechnou v každém okamžiku, kdykoliv se o něco jedná, co má sloužiti ve prospěch českého národa.

Dnes jsme viděli, když se jednalo o chrám sv. Barbory a o Karlštejn, že se dokazovalo že to jsou památky německého umění, že to tedy není žádná českonárodní věc, ale i v tomto případě viděli jsme, že

se za tento návrh tito pánové nikterak nechtěli přimlouvati.

Pánové, já jsem povděčen panu Dru Pickertovi za tu radu a zajisté mně odpustí, pak-li jsem si. této rady dobře povšiml a dnes, když se jedna o museum Budějovické, této rady alespoň uposlechnu. Pánové! My jsme tomu ovšem již zvykli, že když se jedná o něco, co není českého, podobné finanční rady a obezřelosti nebývají na místě a že se zcela rychle na ně zapomíná: ale pánové, mám za to, že v tomto případě zejména je třeba zralého uvážení a zejména uvážení, zda-li museum Budějovické jest již tak organisováno, aby mu nejen podpora, kterou budžetní výbor navrhuje obnosem 5000 zl, ale také roční podpora byla udělena.

Já hned z předu prohlašuji, že, ačkoliv i s tím bych nesouhlasil, přece pro podporu tu budu hlasovati a že mně nejde právě o tu podporu, nýbrž že se jen chci vysloviti proti návrhu poslance Rodlera podporovanému poslancem Schierem.

Především pánové jest tedy zapotřebí uvážiti, jakou organisaci má toto museum. My jsme slyšeli od obou těch pánů řečníků že museum to vydržuje soukromý spolek a že ten soukromý spolek volí 18 členů výboru, kterážto správa bývá potvrzena obecním výborem Budějovickým a tu zdálo se mi přece nutno, trochu poohlédnouti se, mnohou tento soukromý spolek, který to museum vydržuje a 18členným výborem spravuje, na vydržování tohoto musea přispívá.

A tu pánové, skutečně jest to podivu hodno, ano řekl bych přímo nápadno, že dle zprávy tohoto spolku členové jeho r. 1884 na toto museum přispěli celkem a prosím, slyšte, - celými 238 zlatými! (Slyšte! Slyšte! v středu. )

Pánové, jest to nějaká garancie pro organisaci takového ústavu, který dožaduje se podpory zemské a popory tak značné která má letos obnášeti 8000 zl., když celý tento ústav spočívá v rukou lidí, kteří k němu přispěli částkou 238 zl.

Pánové! Jestli pak jest zabezpečena existence tokoto musea. ? Páni řečníci předemnou pravili, vždyť ono nemá žádných důchodu, ono nesmírně toho má zapotřebí aby se podporovalo se strany zemské, Vždyť město Budějovice přispívá 500 zl.;

spořitelna 500 zl. a to ostatní dává spolek a to jest hrozně málo, jak jste slyšeli, tím jest důkaz jenom podán, že toto museum není založeno na pevné půdě, že není náležitě organisováno a že není žádná garancie do budoucnosti.

Pan ministr vyučování a duchovních záležitostí to věděl a také svým výměrem ze dne 6. srpna 1885 pravil: O nějaké říšské subvenci nemůže býti prozatim ani řeči, dokavad pralecké orgány státní neprozkoumají na místě samém, jak toto museum existuje a jak jést jeho organisovace.

Ja myslým, pánové, rozhodnutí pana ministra jest pro nás dostí zásadné, když stát obává se že takového stavu věci před náležitym vyšetřováním na místě samém povoliti subvenci, aspoň na sněmu království českého zejména letos, kde stále se o tom mluví, že přirážky zemské dostouply jež takové výše, že se již nemají zvýšiti, kde neni peněz na hospodářské školy a jiné důležité a důtklivé potřeby zemské, je zapotřebí opatrnosti, ku které budžetní komise radila, aby se totiž dřivé organisační statut a správa ústavu náležitě prozkoumaly. Tedy, pánové, já mám za to, že když poslechneme rady p. dr. Pickerta, nesmíme dnes tak jenom bez dlouhé rozvahy mimo těch 5000 zl. pojednou které se za základní fond povolují, ještě dáti další 3. 000 zl. Ale, pánové, to museum jich nemá ani zapotřebí těch 3. 000 zl. a já to dokáži. Dle zprávy a účtů tohoto musea jest rozpočet ten o jeho vydani na r. 1886 úhrnou částkou 6. 160 zl. vypočtěn.

V tom ale, pánové, jsou zahrnuty 3000 zl. na zakoupení předmětů v uměleckém museu, my jsme slyšeli to od těch pánů, je to také v návrhu výboru zemského obsaženo, že ovšem zakupování uměleckých předmětů se podporovati nemá, nýbrž jen udílí se

podpory tochtnicko-živnostenskému odděeni, to jest tomu oddělení, které tamním živnostníkům může býti na prospěch.

Když se tyto tři tisíce odrazí, zbývá ještě preliminováno 3160 zl. a dejme tomu, že Budějovice, město, spořitelna a ti členové budou opět tak vydatně a tak hojně podporovati toto museum, že se opět sejde asi 1500 neb 1600 zl. zbývá deficit pro

příšti rok obnosem 1500 zl. a na to máme dáti 3000 zl. Tedy museum toho nemá potřebí i kdyby těch 5000 zl. neobdrželo!

Pánové, ono se činí ovšem srovnání s museem uměleckým v Praze a v Liberci a odvoláváno se také na Plzeň. Pánové, já nejsem nepřítelem takových instruktivních ústavů, ale zrovna v těch 3 městech jest pro to nějaký důležitý moment. V Praze, v Plzni, v Liberci jest státní průmyslová škola, tam jest tedy ústav, který shromažďuje z celého okolí žactvo a kterému žactvu zajisté má býti poskytnuta v museu možnost, aby se empiricky na těchto předmětech zde vystavených vzdělávalo. Takovéto st. průmyslové školy v Budějovicích není a kdybychom měli podporovati taková musea v každém městě, pánové stane se co nejdříve, že zde budeme míti ze všech krajských měst království českého žádosti, abychom jim dali subvence na umělecko-průmyšlová musea a zdá se mi, že již o tom také bylo něco praveno v budžetní komisi. (Výborně!) Jak jste slyšeli od pana posl. Bondyho, když se jednalo o jeho návrh, aby subvence na pražské umělecko-průmyslové museum na 10. 000 zl. byla zvýšena, bylo tomuto umělecko-průmyšlovému museu v hlavním městě království Českého, které slouží nejen oběma národnostem, ale které má podmínky životní síly a jest v hlavním městě, při debatě 4000 zlat. škrtnuto. Tu ti pánové z druhé strany pro to rovněž nehlasovali a také to museum pražské dostalo dle toho z našich peněz méně než museum liberecké, které dostává 8000 zl. od země a 5000 zl. od státu, což také platíme, jak se samo sebou rozumí, celkem tedy 13. 000 zl. Zde máte pánové illustraci ovšem tak zvaného dvojiho lokte v Čechách kterého se proti nám neustále dovolávají (Výborně!)

To umělecko - průmyslové museum v Praze, má svůj fond základní circa 30. 000 zl., má ročně zabezpečeno 28. 000 zl. ročně. To pánové, jest museum, které má v sobě všecky podmínky, aby prospívalo. P. posl. Rodler pravil, že se za museum přimlouvalo okresní hejtmanství, místodržitelství a obchodní komora. To jest pravda, pánové. Všichni ti faktorové se přimlouvali, ale žádný na to nechtěl ničeho dáti.

To vysvítá ze zprávy těchto faktorů. (Veselost, výborně. ) Uznávali potřebu tohoto musea a nic na to přispívati neuznali za dobré. Tedy, pánové, z toho vidíte, že není to ještě s tím museem, jak by to

mělo býti a že, když ve výboru se činí návrh aby se bez náležitého vyšetření podpora neudílela vzhledem k tomu, že ani stát, ani obchodní komora, ani okres, nevím, jestli okres dává něco, - nechtějí přispívati na to, stačí když se do začátku navrhne 5000 zl. jest to suma zajisté dostatečná, a nemůže se mluviti o nějaké národní nesnášelivosti, když se taková suma povoluje, - a že tedy není zapotřebí aby již letos před vyšetřením a ustanovením zásad, za kterých se mají poskytovati subvence na taková musea, ještě mimo to subvence ročně 3000 zl. byla povolena. Pan poslanec Rodler ovšem pravil, že sami můžeme za to něco získati, totiž to, že budeme moci zvolili do kuratoria 2 členy. Pánové, kuratorium má 18 členů a přispívají ti, kteří kuratorium volí, - počítám k tomu budějovickou obec, která si vyhrazuje jakési vyšší potvrzování, za čež povoluje 500 zl. a členové 200 zl. - ročně 700 zl. a za to mají ve správě 18 členů, a tu chtějí zemskému výboru za 3000 zl. z milosti povoliti dva členy. Já ovšem bych jmenem země za takový present se jim

poděkoval, poněvadž by země měla jen břemena, přispívala by, a žádného rozhodujícího slova. (Výborně!),

Ale bylo zde o jednu otázku zavaděno, a já myslím, že to není otázka méně důležita, o otázku jazykové rovnoprávnosti v tomto museu: Pánové, neračte mi to bráti za zlé, že se o to beru, ale já myslím, když se podívám na statut tohoto musea, který praví, že museum má sloužiti k tomu, aby zejmena menší živnostnictvo náležitého poučení a vzdělání svého bralo, že když tomuto statutu má býti vyhověno, jest nevyhnutelně zapotřebí, aby alespoň rovnoprávnost v obou jazycích zemských ve správě tohoto musea tedy nejen ve správě osobní, nýbrž i co se týče nápisů, indexů,

pokud se týče sbírek, listin a knihovny, byla zachována. Pro koho by bylo jinak toto museum, pánové?

Dle posledního sčítání lidu víte, že v Budějovicích bylo 11. 872 obyvatelů kteří užívají obcovacího jazyka německého a 11. 812 obyvatelů, (Slyšte!) kterým se ponechal obcovací jazyk český (Slyšte! veselost). Z toho viděti, že dle obyčejného pravidla jest tam většina Čechů

Ostatní okres budějovický čítá 24, 810 Čechů a 17. 774 Němců, a že komorní obvod budějovický jest převážnou většinou český

toho důkaz tím jest podán, tím, že obchodní komora jest úplně česká. (Tak jest!) Tedy máli toto museum skutečně, a zejména menšímu živnostnictvu, které jest úplně české, prospívati, musí tam českému jazyku zjednáno býti náležité místo. Pan poslanec Sehier pravil, že ve výboru jsou také Češi a že vždy se stalo všechno v náležitém souhlasu. Ovšem já o tom nechci pochybovati, pan poslanec Rodler řekl, že jsou mezi 18ti 4 češi. - Ale v čem se nalézal tento souhlas? Snad když se jednalo o zakoupeni toho neb onoho předmětu, myslím, že souhlas byl úplný.

Jak jsem však zpraven, rovnoprávnost národní v tomto museu dosud provedena není (Slyšte!) a pánové, já se tomu nedivím. Potřebujeme se jenom zeptati, kdo vede správu tohoto musea a kde se to děje a když se nám odpoví, že správa toho musea jest v rukou obecního zastupitelstva obecního představenstva budějovického, pak ovšem úplně pochopíme, že to s tou rovností tak skvěle tam nebude vypadati.

Neboť není to tak dávno, kde ani členům zastupitelstva toho nebylo povoleno v sezeních zástupitelstva mluviti česky takže muselo zastupitelstvo k tomu býti donucováno, a není to dávno, co vzdor tomu, že české děti na české škole temnější úplně přeplněné rozstonaly se na diphteri tis, toto zastupitelstvo si na to stěžovalo, že se do české školy přijímají české děti u vyšších, míst, zejména u zemské školní rady. Já jenom vím, že se musilo české

gymnasium odtamtud přestěhovat do Třeboně, že tam se nesmělo zříditi paedagogium. nýbrž že muselo býti dáno do osamocené Soběslavi.

Mně stačí dále, že veškeré zprávy, které slavného sněmu od kuratoria došly, byly sepsány pouze a jedině v jazyku ně meckém A ještě ukážu, pánové, na něco.

Jetst to malichernosť, ale prosím, pánové, jest to přece nápadné, že tato správa předložila účet o tom, co zakoupiti chce za 40. 000 všelijakých předmětů pro toto museum, ale ten účet, pánové, již ani nebyl v rakouské měně, nýbrž všecko tam uvedeno bylo většinou na marky. (Slyšte. Výborně!)

Tedy pánové, jak pravím, není to tak, jak se to zdá a nezdá se, že by byla úplně

tam provedena rovnoprávnost a proto myslím, že v té věci. když povolujeme tak značnou částku, musíme také býti opatrnější, Nejsem pánové, proti tomu, aby. se povolila částka 5000 zl. co základní fond, jsem ale rozhodně proti tomu, aby dokud zemský výbor nevyšetří náležitě poměry tohoto musea, částka roční subvence 5000 zl. se nepovolila. Pánové, vyšetří-li se poměry musea a shledá-li se, že jsou takové, aby skutečně odpovídaly potřebám, a aby museum mělo garancii svého trvání, tu pánové, jsem zajisté jeden z těch, kteří se vřele přimlouvati budou za podporn k účelům vzdělávacím Ale jedno ovšem, pánové, nemohu zamlčeti a myslím, že jest třeba, aby v té příčině slavný sněm udělal nějaké usnešení. Mně se zde řeklo, že se zachovává tam úplná rovnoprávnost. Dovolte, pánové, že mi jest jako v té písni: Slyším pěkná slova, ale nevěřím a proto činím návrh následujícího znění co dodatek k odstavci 11: Výboru zemskému se ukládá aby povolenou subvenci dříve nevyplácel, dokud si nezjedná úplného přesvědčení, že ve zprávě budějovického musea jest zavedena uplná rovnoprávnost obou jazyků zemských (výborně!)