Rubr. I. Z. 90 mit 28964 st. und der Paragraph, wie ich ihn vorgelesen habe, angenommen werde.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, nehme ich diesen Antrag für angenommen an.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 91. Rub. II "Zulagen der Beamten und Diener" entfällt.
Z. 92. III "Quartiergelder der Beamten" entfällt.
Z. 93. IV. "Entschädigung für Emolumeute" mit 1588 ff.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: ) Č. 91. II. "Přídavky úředníkům a služebníkům" odpadá.
Č. 92. III. Příbytečné úředníkům" odpadá. Č. 93. IV. Náhrada za případky s 1588 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, nehme ich den Antrag für angenommen an.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 94, V. Diurnen entfällt.
Z 95, VI. "Organisation der Irrenanstalt" entfällt.
Z. 96, VII Stiftungen und Beiträge mit 140 fl.
Sekr. z. sn. Schrnidt (čte): Č. 94. Y. "Diurna" odpadne, Č. 95. VI. "Organisace zemského blázince" odpadá.
Č. 96. VII. Nadací a příspěvkové s 140 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn keine Bemerkung geschieht, so erkläre ich den Antrag für angenommen.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 97, VIII. Kirchenerfordernisse mit 539 fl.
Snem. sek. Schmidt (čte):
Č. 97. VIII. Potřeby zádušné s 539 zl.
O b e r st l a n d m a r s ch a ll: Wenn Niemand Etwas bemerkt, nehme ich den Antrag für angenommen an.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 98, IX. Kanzleiund Amtserfordernisse mit 300 fl.
I. 2.
Zur Z. 98, R. 9.
Bei der Rubrik IX "Kanzlei- und Amtserfordernisse wird in Abtheilung A,, Irrenanstalt Prag" die Summe der sub. b. "veränderlichen Gebühren" von 149 fl. 71 fr. auf 115 fl. ermäßigt, bei B "Kosmanos die sub. b. "veränderlichen Gebühren" ebenfalls von 70 fl. auf 58 st. herabgesetzt und die Rubrik IX mit 300 fl. eingestellt.
Sněm. sek. Schmidt (čte: )
Č. 98, IX.
§. 2. K čís. 98, rub. 9. V rubrice IX. "potřeby kancelářské a úřední" v oddělení A) "blázinec v Praze" snižuje se suma 149 zl. 71 kr. sub b) "změnné poplatky" uvedená na 115 zl.; taktéž se v oddělení B) "Kosmonosy" suma 70 zl. sub b) "změnné poplatky" uvedená snižuje na 58 zl. a rubrika IX. stanoví se sumou 300 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Antrag für angenommen.
Berichterst. Abg. Wolfrum: Z. 99, Rub. X Remunerationen und Aushilfen 1077 fl.
§. 3.
Zur Z. 99, Rub. X.
In der Rubrik X "Remunerazionen und Aushilfen" wird in Post A die Summe von 30 fl. für b. "Krankenversehdiemst in Slup ausgeschieden, die Post B "Veränderliche Gebühren" von 200 fl. auf 150 fl. ermaßigt und die Rub. X mit 1077 fl. eingestellt.
Sn. sekr. Schmidt (čte):
Č. 99. rub. X. odměny a pomoci.
§. 3. K č. 99., rub. X. V rubrice X. "remunerace a pomůcky" vylučuje se v položce A) suma 30 zl. uvedená sub b) "za opatrování nemocných v Slupech, " dále se položka B) "změnené poplatky" s 200 zl. snižuje na 150 zl. a rub. X stanoví se sumou 1077 zl.
O b e r s t l a n d m a r s ch a ll: Wenn Niemand Etwas einwendet, nehme ich den Antrag für angenommen.
Berichterst. Abg. Wolfrum: Z. 100, R. XI. Erhaltung der beftebenden Gebäude 12473 fl.
§. 4.
Zur Z. 100, Kubr. XI.
In der Rubrik XI "Erhaltung der Gebäude wird bei a) "Prager Irrenanstalt" die Post 1. "Conservationsherstellungen" von 1200 fl. auf 600 st. herabgesetzt und die Post 2. von 2139 fl. 10 kr. auf 1846 fl. gemindert. Bei b. "Kosmanos" wird die Post 1 mit 300 fl. ausgeschieden, dagegen eine neue Post c. für "Herstellungen in Prag" mit 9891 fl. eingefügt und die Rub. XI. mit 12473 fl. bestimmt. " Die Gründe für diese Aenderungen sind im Berichte genau angeführt.
Sn. sekr. Schmidt (čte): Č. 100. rub. XI. Záchova budov. §. 4. K čís. 100. rub. XI. V rubrice XI. "Záchova budov" snižuje se položka 1.,, opravy záchovní" sub a) "pražský blázinec" sumou 120 zl. uvedená na 600 zl. a položka 2. sumou 2139 zl. 10 kr. uvedená snižuje se na 1846 zl. Při liteře b)"Kosmanosy" vylučuje se položka 1. sumou 300 zl, za to však se nová položka c) na "opravy v Praze" vkládá sumou 9891 zl. a rubrika XI. stanoví se sumou 12. 473 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, nehme ich den Punkt für angenommen.
Berichterst. Abg. Wolfrum: Z. 101, Rub. XII Steuern und Gaben 796 fl.
Sekr. z. sn. Schmidt (čte: )
Č. 101. rub. XII. daně a dávky 796 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand
Etwas einwendet, nehme ich diesen Punkt für angenommen.
Berichterst. Abg. Wolfrum: Z. 102, Rub. XIII Reisekosten und Diäten 496 fl.
Sekr. z. sn. Schmidt (čte: )
Č. 102. rub. XIII. cestovné a diéty 496 zl.
Referent Wolfrum (liest):
Zur 3. 103, Rub. 14.
Bei der Rubrik XIV, "Regiekosten" wird in Abtheilung 1,., Kostvergütung" Post a "Prag" von 82000 fl. auf 80000 fl., Post b "Kosmanos" von 44000 fl. auf 35000 fl., Abtheilung 3. "Kleidung" von 22000 fl. auf 20000 fl., Abtheilung 5 "Beheizung in Prag" von 8000 fl. auf 7500 fl., in Kosmanos von 4400 ft. auf 4000 fl. gemindert und die Rub. XIV mit 165265 fl. festgestellt.
Snem. sekr. Schmidt (čte): K čís. 103. rub. 14.
V rubrice XIV.: "Náklad na režii" v oddělení 1. "nahrazení nákladu, " položka a) "Praha" sumou 82. 000 snižuje se na 80. 000 zl.; položka b) "Kosmanosy, " sumou 44000 uvedená snižuje se na 35. 000 zl.; v oddělení 3. "šatstvo" suma 22. 000 zl. snižuje se na 20. 000 zl.; v oddělení 5. "topení v Praze" suma 8000 zl. snižuje se na 7500 zl. a v Kosmanosích suma 4400 na 4000 zl.; rubrika XIV. stanoví se tudíž sumou 165. 265 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so erkläre ich den Antrag für angenommen.
Ref. Wolfrum (liest): Nr. 104. Rub. XV. Pensionen 35 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte): Č. 104. polož. XV. Výslužné 35 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so erkläre ich den Antrag für angenommen.
Ref. Wolfrum (liest): Nr. 105 Rub. XVI Provisionen 520 fl.
Sn. s. Schmidt (čte):
Čís. 105. polož. XVI. Provise 520 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Punkt als angenommen an.
Ref. Wolfrum: Zu Nr. 106. Rub. XVII "Verschiedene Ausgaben". Diese Rubrik wird um 130 fl. ermäßigt und mit 300 ff. bestimmt.
Sn. s. Schmidt (čte):
K čís. 106. rub. XVII. Rubr. XYII. "Rozličné výdaje" snižuje se o 130 zl. a stanoví se sumou 300 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Punkt als angenommen an.
Ref. Wolfrum: Nr. 107, Rubrik XVIII entfällt.
Mit der Annahme des Landesirrenhausfondes ist die Zahl 296, welche der Budgetcommission in der gestrigen Sitzung übergeben wurde, erledigt.
Art. XI. Zwangsarbeitshausfond §. 1. Zur Zahl 108 R. I. In der Rubrik I wird in B der Gehalt des Lehrers von 500 fl. auf 400 fl. herabgesetzt, in C der Gehalt des Oberaufsehers von 380 fl. aus 350 fl. gemindert und der des Aufsehers von 360 fl. aus 320 fl., die Löhnungen der 5 Aufseher à 360 fl. in Summa 1800 fl. werden mit je 320 fl. zu 1600 fl. bestimmt, und die Löhnungen der weitern 5 Aufseher statt mit je 320 fl. in Summa 1600 fl. mit je 310 fl. in Summa 1550 fl. festgestellt.
In D "Civil-Wache" werden statt 20 Mann nur 18 Mann bewilligt, und deren Löhnung mit 9 Mann je 80 kr. täglich und 9 Mann je 75 kr. täglich mit 2628 fl. und 2464 fl. bestimmt. Die ganze Rubrik I "Besoldungen und Löhnungen" wird mit 12517 fl. eingestellt.
Sekr. zemsk. sn. r. Schmidt (čte: )
Čl. XI. Fond káznice.
§. 1. K čís. 108, rub. 1.
V rubr. I. sub. B) plat učitelů sumou 500 zl. uvedený snižuje se na 400 zl. sub. C) plat naddozorce sumou 380 zl. uvedený snižuje se na 350 zl. a plat dozorce sumou 360 zl. uvedený na 320 zl. Mzdy 5. dozorců po 360 zl. úhrnem 1800 zl. činící stanoví se po 320 zl., tedy úhrnem sumou 1600 zl. a mzdy ostatních 5 dozorců místo po 320 zl. tedy úhrnem 1600 zl. stanoví se po 310 zl., tudíž úhrnem sumou 1. 550 zl.
Lit. D) "Civilní stráž" povoluje se na místo 20 mužů jenom 18 mužů, pro něž mzda pro 9 mužů po 80 kr. denně a pro 9 mužů po 75 kr. denně stanoví se sumami 2628 zl. a 2464 zl. Celá rubrika I. "Služné platy a mzdy" stanoví se sumou 12. 517 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand etwas einwendet, so erkläre ich den Punkt für angenommen.
Berichterst. Wolfrum (liest):
§. 2.
Zur Z. 109, R. 2.
In Rubrik II "Entschädigung für Emolumente" wird in A eingestellt, als neue Post: dem Kanzelisten für 2 Klafter 5/4elliges hartes Holz à 16 fl. 50 kr., 33 fl. und in B die Einstellung von 100 fl. für "Quartierbeitrag der Lehrer" auf 200 fl. erhöht, als Entschädigung für Beleuchtung und Beheizung. In C "Monturen" wird wegen Abgang von 2 Mann die Einstellung von 1795 fl. auf 1690 fl. ermäßigt und die Rubrik II "Entschädigung für Emolumente mit 2115 fl. bestimmt.
Sněmovní sekretář Dr. Schmidt (čte):
§. 2.
K čís. 109, rub. 2.
V rubrice II.: "Náhrada za případky" vkládá se do A) co nová položka: kancelistovi za 2 sáhy 5/4 loketního tvrdého dříví po 16 zl. 50 kr. sáh počítajíc, 33 zl., a sub B) co "příbytečné učiteli" uvedená suma 100 zl. zvyšuje se na 200 zl. jakožto náhrada za osvětlení a topení. Suma 1795 zl. sub C) "oděv" uvedená zmenší se za příčinou odpadnutí dvou mužů na 1690 zl. a rubrika II. "náhrada za případky stanoví se sumou 2115 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand etwas einwendet, erkläre ich den Antrag für angenommen.
Berichterst. Wolfrum: 110 entfällt. 111, IV Kirchenerfordernisse 110 fl.
Sekr. z. sn. Schmidt (čte: ) 110 odpadá. 111, IV. Kostelní potřeby 110 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand etwas einwendet, erkläre ich den Punkt für angenommen.
Ber. Wolfrum: 112, V Stiftungen und Beiträge 644 fl.
Sněmovní sekretář Schmidt (čte: ) 112, V. Nadání a příspěvky 644 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand etwas einwendet, erkläre ich den Punkt für angenommen.
Ber. Wolfrum: Zur Z. 113. R. VI. In R. VI. Unterrichts- und Kanzleierfordernisse wird die Anschaffung der Schulbedürfnisse von 125 fl. auf 100 fl. gemindert und die Rubrik VI mit 200 fl. bestimmt.
Sněm. sekr. Schmidt (čte):
K č. 113. r. VI. V rubrice VI. "potřeby učební a kancelářské" na objednání školních potřeb určená suma 125 zl. zmenšuje se na 100 zl. a rubrika VI. stanoví se sumou 200 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand etwas einwendet, erkläre ich den Antrag für angenommen.
Ber. Wolfrum: 114 entfällt. Z. Z. 115 R. VIII. In Rubrik VIII werden die veränderlichen, unterschiedlichen Remunerationen von 150 fl. auf 40 fl. ermäßigt und wird diese Rubrik VIII mit 480 fl. festgestellt.
Sněm. sekr. Schmidt (čte):
K č. 115. r. VIII. V r. VIII. suma 150 zl. "na změnné rozličné remunerace" postavená snižuje se na 40 zl. a stanoví se rub. VIII. sumou 480 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand etwas einwendet, nehme ich den Antrag für angenommen.
Ber. Wolfrum: Z. Z. 116. R. IX. Die Rubrik IX "Reisekosten und Diäten" wird um 50 fl. ermäßigt und mit 100 fl. eingestellt.
Sněm. sekr. Schmidt (čte):
K čís. 116. rub. IX. Rubrika IX.: "Cestovné a diéty" snižuje se o 50 zl. a stanoví se sumou 100 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand etwas dagegen einzuwenden hat, erkläre ich den Paragraph für angenommen.
Ber. Wolfrum: Zur Z. 117. R. X. In Rubrik X "Regiekosten" wird Post 1 "Verköstigung" von 10439 fl. auf 9965 fl. herabgesetzt, Post 3 "Kleidung" von 1980 fl. auf 1500 fl., Post 4"Bettfournituren" von 980 fl. auf 680 fl., Post 5, "Wäsche" von 800 fl. auf 600 fl., Post 7, "Beheizung von 1580 fl. auf 1400 fl., Post 9 "Reinigung der Wäsche und Localitäten" von 300 fl. auf 250 fl., Post 11 "Unterhalt der Corrigenden außer, der Anstalt von 3579 fl. auf 2940 fl. und die Rubrik X "Regiekosten" mit 19255 fl. eingestellt.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: )
§. 6. k č. 117, rub. X.
V rubrice X. "náklad na režii" snižuje se položka 1. "stravování" sumou 10439 zl. uvedená na 9965 zl,; položka 3. "šatstvo" se sumy 1980 zl. na 1500 zl.; pol. 4. "potřeby ložní" se sumy 980 zl. na 680 zl.; pol. 5. "prádlo" se sumy 800 zl. na 600 zl.; pol. 7. "topení" se sumy 1580 zl. na 1400 zl.; pol. 9. "čištění prádla a místností" se sumy 300 zl. na 250 zl.; pol. 11. "opatrování káranců mimo ústav" se sumy 3579 na 2940 zl. a rub. X. "náklad na režii" stanoví se tudíž se sumou 19255 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand etwas einwendet, so nehme ich den Punkt für angenommen.
Bererst. Wolfrum: 118, XI. Gewöhnliche Baulichkeiten 500 ft.
§. 7.
Die Einstellung in Rub. XI. "Gewöhnliche Baulichkeiten" wird statt mit 913 fl. nur mit 500 fl. festgesetzt.
Sekr. Schmidt:
§. 7.
k č. 118., rub. XI.
Suma v rubrice »obyčejné stavby« na místo 913 zl. stanoví se 500 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand das Wort verlangt, so nehme ich den Punkt für angenommen an.
Bererst. Wolfrum: 119, XII. Steuern und Gaben 1208 fl.
Sekr. Schmidt: 119. XII. Daně a dávky 1208 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas zu bemerken hat, so nehme ich den Antrag an.
Bererst. Wolfrum: 120, XIII. Pensionen 864 ff.
Sekr. Schmidt: 120, XIII. Výslužné 864 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einzuwenden hat, so nehme ich den Punkt für angenommen an.
Bererst. Wolfrum: 121, XIV. Erziehungsbeiträge für Waisen 180 fl.
Sekr. Schmidt: 121, XIV. Přídavky k vychování sirotků 180 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas zu bemerken hat, so ist der Antrag angenommen.
Bererst. Wolfrum: 122, XV. Provisionen 219 fl.
Sekr. Schmidt: 1122, XV. Provise 219 zl.
O b e r s t l a n d m a r s ch a l l: Wenn Niemand das Wort verlangt, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Bererst. Wolfrum: 123, XVI. Entfällt.
124, XVII. §. 8. In der Rubrik XVII. "verschiedene Ausgaben" werden die 200 fl. ausgeschieden.
Sekr. S c h m i d t: 123, XVI. Odpadá. 124, XVII. §. 8. V rub. XVII. rozličné výdaje vylučuje se postavených tam 200 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas bemerkt, so nehme ich diesen Punkt für angenommen an.
Bererst. Wolfrum: Es ist hiemit das Erforderniß erschöpft und ich werde mir erlauben, zu Artikel I. zu übergehen.
Art. I,
Die Landesausgaben des Königreiches Böhmen werden für das Jahr 1869 auf 2, 158. 744 fl. festgesetzt, wovon die in dem nachfolgenden Voranschläge angeführten Beträge auf die einzelnen Fonde und deren Rubriken entfallen.
Sekr. Schmidt: Návrh, jak by se měl vyříditi rozpočet zemský na rok 1869.
Čl. 1.
Zemské výdaje království Českého na r. 1869 ustanovují se vesměs sumou 2, 158. 744 zl. z níž částečné sumy v následujícím rozpočtu uvedené, připadají na jednotlivé fondy a jich rubriky.
Oberstlandmarschall: Ich ersuche jene Herren, welche für den Art. I. stimmen, die Hand zu erheben.
(Geschieht. )
Der Art. I. ist angenommen.
Bererst. W o l f r u m: Bedeckung: Einnahme:
Art. XVII.
B ö h m i s ch er Domestikalfond.
§. 1.
Zur Z. 1, R. 1.
Der Landesausschuß hat die Buchhaltung zu beauftragen, bei Rubrik I. "Aktiv-Interessen" die Interessen-Nachweisung im Voranschlage nach 3 Kategorien: in Metallmünze, in Bank-Valuta und Privat-Kapitalien abzutheilen.
Sn. sekr. Schmidt (čte): Úhrada. Článek XVII. Fond domestikální.
§. 1.
Zemský výbor má účtárně uložiti, aby v rubrice I. "úroky aktivní" v průkazu úroků v rozpočtu učinila oddělení podle 3 kategorií, totiž: v kovové minci, v bankovkách a v kapitálech soukromých.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Berichterst. Wolfrum (liest): 2. II. Ertrag der Realitäten und nutzbaren Rechte 18696 §. 2. "Der Landesausschuß wird beauftragt in Erwägung zu ziehen, ob die Verwaltung der Landesgüter statt durch zwei Beamte nicht durch Einen besorgt werden könnte und hierüber an den Landtag Antrag zu stellen. "
Es ist dieß ein Antrag, der die Rechtfertigung in sich selbst trägt.
Es sind bis jetzt zwei Beamte, und in der Kommission hat der Referent gefunden, daß da wohl mit Einem ausgelangt werden konnte.
Sn. sekr. Schmidt (čte):
2. II. Užitek z nemovitostí a práv požitečných 18696 zl.
§. 2.
Zemskému výboru se ukládá, aby uvážil, zdali by správu zemských statků místo dvou úředníkův nemohl obstarávati jeden úředník, načež má o tom sněmu podati zprávu.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einzuwenden hat, so nehme ich den Punkt für angenommen an.
Berichterst. Wolfrum: 3, III. Aequivalente und Reluitionen 147. 738 fl.
Sn. sekr. Schmidt:
3, III. Aequivalenty a reluice 147. 738 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Berichterst. W o l f r u m: 4. IV. Beiträge 600 fl.
Sn. sekr. Schmidt: 4, IV. Příspěvky 600 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Wolfrum: 5, V. Unterrichtsgelder und Immatrikulationstaxen 16000 fl.
Sn. sekr. Schmidt:
Školné a taxy zápisné 16000 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Wolfrum: 6. VI. Admimkular-Gefälle 24189 fl.
§. 3.
"Der Landesausschuß wird brauftragt, einen Gesetzentwurf über Musikalimpost dem Landtage in der nächsten Session vorzulegen und dabei in Erwägung zu ziehen, ob die besondere Musikalimpost unter Erhöhung der allgemeinen aufgelassen oder ein einfacherer Modus in der Einhebung der besonderen Musikalimpost bestimmt werden könnte. "
Die Budgetkommission sah sich aus rein sinanziellem Interesse zu diesem Antrage veranlaßt und glaubte in dem Umstande, daß das hohe Haus den Gesetzentwurf über Musikalimpostgebühren in dritter Lesung verworfen hat, nicht etwa die Ansicht zu finden, daß das hohe Haus mit der Erhöhung der Einnahmen des Domestikalfondes überhaupt nicht einverstanden wäre; es ist dringend nothwendig, daß die direkten Einnahmen, zu welchen die Musikalimpostgebühren unstreitig gehören, auf irgend eine Weife erhöht werden müssen.
Die Budgetkommission glaubte nun, daß der Umstand, daß das Gesetz verworfen worden ist, vielleicht in anderen Punkten seine Ursache habe und wollte entweder die Auflassung der allgemeinen Impost oder einen einfacheren Modus, welcher dem Landesausschuße aufzutragen wäre, im neuen Gesetzentwurfe aufgenommen sehen.
Ich empfehle den Antrag dem hohen hause zur Annahme.
Sekr. sn. Schmidt (čte):
§. 3.
K čís. 6, rubr. 6.
Zemskému výboru se ukládá, aby návrh zákona o vybírání "hudebního poplatku" sněmu v zasedání nejblíže příštím předložil; při zdělání návrhu toho zákona má pak uvážiti, zdali by při zvýšení "obecného poplatku hudebního, " anebo zdali by ustanoven býti mohljednodušší spůsob u vybírání "zvláštního poplatku hudebního. "
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einzuwenden hat, so nehme ich den Punkt für angenommen an.
Bererst. Wolfrum: Nr. 7, Rub. VII. Geschichte Böhmens und archiv český 972 fl.
Sekr. Schmidt (čte):
Č. 6, r. VII. Dějepis a archiv český 972 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Bererst. Wolfrum: Nr. 8, Rub. VIII. Rechnungs- und andere Ersätze entfällt.
Nr. 9, Rub. IX. Verschiedene Einnahmen 1237 fl.
Sekr. z. sn. Schmidt (čte): Č. 9, r. IX. Rozličné příjmy 1237 zl.; č. 8. r. VIII. odpadá.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Punkt für angenommen an.
Bererst. Wolfrum: Bubenčev Fond. Lit B.
Nr. 10, Rubr. I. Aktiv-Interessen 48 fl.
Sekr. Schmidt (čte): Bubenčský fond. Lit. B. Č. 10, r. 1. Úroky aktivní 48 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so ist der Punkt angenommen.
Bererst. Wolfrum: Nr. 11, Rub. II. Ertrag der Realitäten 6549 fl.
Sekr. Schmidt (čle):
Č. 11, r. II. Užitek z nemovitostí 6549 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas dagegen einwendet, so ist der Punkt angenommen.
Bererst. Wolfrum: Nr. 12, Rub. III. Beiträge 1200 fl.
Sekr. z. sn. Schmidt (čte): Č. 12, r. III. Příspěvky 1200 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einzuwenden hat, so ist der Punkt angenommen.
Bererst. Wolfrum: Nr. 13, Rub. IV. Verschiedene Empfänge 330 fl
In Rubr. IV. Verschiedene Empfänge wird für
a) "Erlös für verkauftes Holz" 250 fl. und
b) "Erlös für Gras" 80 fl. eingestellt und die Rub. IV. mit 330 fl. festgesetzt.
Sekr. Schmidt (čte):
Č. 13, r. IV. Rozličné příjmy 330 zl.
V rubrice IV. "Rozličné příjmy" vkládá se sub
a) "výtěžek z prodaného dříví" 250 zl., a sub
b) "výtěžek z trávy" 80 zl. a rubr. IV. stanoví se sumou 330 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Bererst. Wolfrum: Landesfond. Lit C. Nr. 14, Rub. I. Beiträge zu den Verwaltungsauslagen 34931 fl.
Sekr. z. sn. Schmidt (čte): Zemský fond. Lit. C.
Č. 14. r. I. Příspěvky k výlohám správním 34931 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Bererst. Wolfrum: Nr. 15, Rub. II. Ertrag des Landesverordnungsblattes 375 fl.
Sekr. sněm. Schmidt (čte: ) Č. 15. r. II. Stržené za vydávaná nařízení zemská 375 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einzuwenden hat, so nehme ich den Punkt als angenommen an.
Bererst. Wolfrum: Nr. 16, Rub. III. Aktiv Interessen 41495 fl.
Sekr. sněm. Schmidt (čte: )
Č. 16. r. III. Úroky aktivní 41495 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einwendet. so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Bererst. Wolfrum: Nr. 17, Rub. IV. Ertrag der Realitäten 9687 fl.
Sekr. sněm. Schmidt (čte: )
Č. 17. r. IV. Užitek z nemovitostí 9687 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einzuwenden hat, so erkläre ich den Punkt für angenommen.
Berichterst. Abg. Wolfrum: Nr 18, R. V. Ersätze von Sanitätsauslagen 4818 fl.
Sekr. sněm. Schmidt (čte: ) Č. 18. r. V. Nahrazené náklady zdravotní 4818 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas einzuwenden hat, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 19, VI. "Vor,. spannsvergütung" mit 71 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: )
Č. 19. Vl. »výbytky z přípřežného" s 71 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Nichts bemerkt wird, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 20, R. VII Wassermauth mit 6800 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: )
Č. 20. r. VII. Mýta vodní s 6800 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas bemerkt - angenommen.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 21, VIII. Ersätze von Schubskosten mit 2000 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: ) Č. 21. VIII. Náhrady za náklady za hnance s 2000 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn keine Bemerkung geschieht, angenommen.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 22, Rechnungs und andere Ersätze mit 3560 ff.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: )
Č. 22. Nápravy z účtů a jiné s 3560 zl.
Oberstlandmarschall: Geschieht keine Einwendung, so erkläre ich den Punkt für angenommen.
Res. Abg. Wolfrum: Z. 23, X. Verschiedene Einnahmen mit 100 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: )
Č. 23. X. Rozličné příjmy s 100 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn keine Bemerkung geschieht, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Ref. Abg. Wolfrum: Landesgebärhausfond. Lit D. Z. 24, I. Aktiv-Interessen mit 818 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: ) Č. 24. I. Úroky aktivní s 818 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Nichts eingewendet wird, nehme ich den Antrag für angenommen an.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 25, II. Ertrag der Realitäten mit 6 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: )
Č. 25. II. Užitek z nemovitostí s 6 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Nichts eingewendet wird, erkläre ich den Antrag für angenommen.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 26. III. Beiträge mit 658 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: ) Č. 26. III. Příspěvky s 658 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas bemerkt, nehme ich den Antrag für angenommen an.
Res. Abg. Wolfrum: Z. 27, IV. Verpflegskosten-Vergütung mit 4000 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: ) Č. 27. IV. Nahrazené ošetřovací náklady s 4000zl.
Oberstlandmarschall: Geschieht keine Bemerkung, so ist der Antrag angenommen.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 28, V. Rechnungsund andere Ersätze mit 175 fl.
Sněm. sekr. S c h m i d t (čte: )
Č. 28. V. Účetní a jiné nápravy s 175 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Niemand Etwas bemerkt, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 29, VI. Verschiedene Einnahmen mit 193 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: )
Č. 29. VI. Příjmy rozličné s 193 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Nichts bemerkt wird, angenommen.
Ref. Abg. Wolfrum: Landesfindelhausfond. Lit E.
Z. 30, I. Aktiv-Interessen mit 8697 fl.
Sněm. sekr. Schmidt (čte: )
Fond nalezenou. Lit. E.
Č. 30. I. Úroky aktivní s 8697 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Nichts bemerkt wird, erkläre ich den Antrag für angenommen.
Ref. Abg. Wolfrum: Z. 31, II. Ertrag der Realitäten mit 5 ff.
Sn. s. Schmidt (čte):
Č. 31., II. Užitek z nemovitostí s 5 zl.
Oberstlandmarschall: Geschieht keine Einwendung, so ist der Antrag angenommen.
Res. Abg Wolfrum (liest):
Z. 32. III. Aufnahmstaren für Findlinge mit 7049 fl.
Sn. sekr. dr. Schmidt (čte: ) Č. 32., III. Přijímací taxy za nalezence s 7049 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Nichts bemerkt wird, so erkläre ich den Antrag für angenommen.
Ref. Abg. Wolfrum (liest):
Z. 33., IV. Taxen für abgegebene Ammen mit 911 fl.
Sn. sekr. Schmidt (čte: ) Č. 33., IV. Taxy za propuštěné kojné s 911 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Nichts bemerkt wird, so nehme ich den Antrag für angenommen an.
Res. Abg. Wolfrum (liest):
Z. 34., V. Verpflegs-, Heil- und Leichenkostenvergütung mit 2148 fl.
Sn. sek. Schmidt (čte: ) Č. 34., V., Nahražené, ošetřovací, léčebné a pohřebné útraty s 2148 zl.
Oberstlandmarschall: Wenn Nichts bemerkt wird, angenommen.
Berichterst. Abg. Wolfrum (liest):
Z. 35., Rubr. VI. Rechnungserfätze 91 st.
Snem. sekr. rada Schmidt (čte. ) Č. 35., rubr. VI. účetní nápravy 91 zl.
Oberstlandmarfchall: Wenn Niemand Etwas einwendet, ist der Punkt angenommen.