Kopie (A) v archivu ministerstva vnitra v Praze. K 1/211; kopie (B) v zemském archivu v Linci: Annalenband 52, fol. 364 - 367.

Demnach die in Ungarn und designirte in Behaimb kgl. Mt die hoch- und wolgebornen herrn, herrn Petern Wocken Ursinen herrn zu Rosenberg, regierenden herrn des hauses Rosenberg und herrn Georgen grawen und freiherrn von Hodicz auf Wolfranitz, zue Planitzsch ["Plaintsch" B.] und Theukowicz, ["Teykowicz" B.] kgl. Mt in Ungern und Behaimb cammerer und obristen Wachtmeister, herrn Georg Andreen herrn von Hofkirchen, freiherrn auf Colnitz und Tresidl, ["Dresidl" B.] Rom. kais. Mt rat, auch kgl. Mt cammerer und landobristen in östereich under der Ens und Guntern ["Güntern" B.] von der Golcz, kgl. Mt und der stand in Mähren bestellten obristen, zu deroselben commissarien gnädigst verordnet und ihnen genuegsambe instruktion gegeben, wasgestalt dieselben dem passauerischen, von der Rom. kais. Mt geworbenen kriegsvolk für äugen stellen solten, wie das dasselbig wider hochverbriefte compactata, auch durch chur-, erzherzog und fürsten des heiligen Römischen reichs versicherte und verbürgte vergleichung in ihr. kgl. Mt erzherzogtumb land ob der Enns, hernacher auch in diese löbliche cron Behaimb, daselbst ihr. kgl. Mt ein designirter könig und succesor sein, eingefallen, diser ["disen" A "diset" B.] enden tails ires gefallens gehauset und hierdurch die kgl. Mt und alle ["all." A, "und alle" B.], [des] königreich[s] hochansehentliche purgen und lande ["lender" B.] hoch offendirt, welches dann die Rom. kais Mt durch die bei handen habende achtsverfertigung selbsten bezeugen.

Ob nun wol ihr. kgl. Mt hierdurch befuegt wären, disfals exempl zu statuirn und demonstration ergehen zu lassen, so haben sie jedoch aus statlichen bedenken, furnemblichen aber, damit sie nicht deren behaimbische cronregierung mit blutvergiessen und verhören ["blutvergiess und verhergen" A, "blutvergiessen und verhören" B.] der unschuldigen anfahn ["anfahnen" B.], sondern vilmehr ihr angeborne Clements gegen diesem kriegsvolk, welches under dero generalat wieder ["deren generalen gegen" B.] den erbfeind christlichen namens sich sonsten dapfer und ehrlich verhalten und gebrauchen lassen, erzaigten und bewaisen, als haben derhalben ihr kgl. Mt obbesagtem kriegsvolk ausser wenig ernenden personen, die den völligen ausschuss nambhaft gemacht worden, deren gnad und huld durch hoch- und wolerwente herrn commissarien zu underschidlichenmalen vermag ["vermüg" B.] instruction fürund das ansagen lassen, dass sie solches mit postporten und abfertigung versehen, durch sonderbare commissarien aus diesem königreich abführen lassen vollten, doch der gestalt, dass si hergegen einen aid schweren sollten, wider ihr. kgl. Mt noch deren königreich und landen innerhalb sechs monaten keineswegs sich gebrauchen zu lassen, Crumbau ["Crumau" B.] und Budweis mit aller munition und proviant und sonsten alle ["alle andere" B.] eingenombene örter sollten sie volliglichen restituirn und die waffen niderlegen.

Ausser dieser so genedigister ["grossen" A, "genedigister" B.] angeordneten königlichen commission und instruction haben hoch- und wolbesagte herren commissarien mit dem wolgebornen herren graven Adolphen, herren von Althan, Rom. kais. Mt veldmarschalch, der sich zu gewinnung der königlichen affection und länder huldschaft in dieser tractation treu und eiferig erzeigt, auch plenipotenz von den 4 regimentem zu schluessen gehabt, wegen der 4 regimenten, als sein herrn gravn von Althans 1000 pferd, Ramee 1000 pferd, des Trautmansdorf und Sulczischen regimenten, dahin accordirt und beschlossen, dass das passauerjsche ganze kriegsvolk zu ross und fuess vom höchsten bis zum untersten ausser deren wenigen personen, so den volligen ausschuss im offenen rat benennt worden, der königl. gnade fähig, aber hergegen sollten sie schuldig sein, alles obiges nach der lenge ausgeführtes würklich zu vollenziehn. Deshalben verord[ne]ten die kgl. Mt zu völliger abdankung der benannten 4 regimenter zu ross und fuess ain hundert und sibenzig drei ["drei und sechzig" B.] tausent gulden (173.000 fl.), jeden per 60 kr. gerechnet, welche summa verabschidtermassen treulich und ohn gevehrde zu distribuirn ist. - Wegen der mangleten prowiant, da werden die herren commissarien sambt oder sonders disseitiger zwaier creisen kreishauptleuten die beschaffenen nötigkeiten zu erkennen geben und die zuefuhren dardurch befürdern. Herr veldmarschalch und alle andere hohe oder ["und" B.] niedere befehlshaber aber seint zugleich schuldig, dis ganz land mit straifen und sonsten in allem zu verschonen, dann, welcher darüber begriffen wurd, über den soll verabschiedtermassen die gebuer stracks ergehen und an dem ergriffenen der schaden einbehalten werden.

Von dato an zu rechnen, soll dises kriegsvolk innerhalb 14 tagen aufs lengist exauthorirt und abgedankt werden, das ort aber der abdankung und wie solches furzunemben, wurd der kgl. Mt commissarien discretion allerdings haimbgestellt. Und damit man desto mehr der kgl. Mt Clements tätlich spuehre, so werden dieselb ein regiment aufs wenigist von 2000 knechten, wo nicht mehr, durch deren obristen Joan Lucanen in deren bestallung wider auf- und annemben lassen.

Gleichwie nun beschluesslich die herrn königlichen commissarien deren tails an richtiger haltung obverschriebene[r] punete, so sie mit herrn obristen ["obristen" doplněno z B.] veldmarschalchen von Althan treu und aufrichtig geschlossen, nichts abgehen lassen wollen, sondern allem nachkomben sollen, also verspricht herr veldmarschalch grav von Althan an sein und obbemelden 4 regimentem stat vermög habender plenipotenz, alles obiges beschriebenergestalt bei dem treu und glauben ebensfals aufrichtig zu halten, dessen er herr graf sich dann in proprio hiermit verobligiert ["perobligiert" A, "verobligiert" B.] haben will.

Geben under hoch- und wolbesagter herrn suoscriptionen und furgetruckten petschaften

Wittingau, den 21 Mai a. 1611 etc. ["Wittingau - 1611 etc." doplněno z B.]