34. V Praze 21. června 1605.

Panovník oznamuje Kryštofu Popeloví z Lobkovic, stavovskému řediteli české berně, že připojuje k němu podle svolení stavů českých za ředitele české berně Štěpána Jiřího ze Šternberka, Jakuba Breunera a Jakoba z Molartu s tím, že mají se společně starati nejen o včasné placení berně, ale též o splácení anticipací.

Koncept v archivu Dvorské komory, nyní Pražského hradu, oddělení ,Böhmen ad 1605. VI. 21'. In marg. alia manu ,An herrn obristen landhofmaister'.

Rudolf etc.... Du hast dich gehorsamist zu erindern, wasmassen Uns unsere getreue stende in disem unserm künigreich Behaimb auf erstem heur gehaltenem landtag für dis jar zum türgenkrieg abermalen aine freywillige, guetherzige bewilligung getan und das sy dich zu ainem inspectori hierzue verordnet und benennt haben. Sodann nun anjezo auf beschehenes unser genedigistes ansuechen und begem Uns zu underteningisten ehren, fürnemblich aber gemai-nem weesen zum besten, die (titl.) Jacob Breyner etc., Georg Stefan von Sternberg etc. und Jacob von Molarth etc. sich der direktion solcher unsers künigreichs Behaimb bewilligung zu underwinden in undertenigkhait bewilligt

Als haben Wir dich dessen hiemit in genaden erindern wollen, genedigelich befelhend, du wollest nit allain deines teils dahin bedacht sein, sondern auch bey den (titl.) Obristen behm. steureinnembern verfliegen, damit nit allain die einforderung des geldes zu denen im landtagsschluss benennten terminen aigentlich eingebracht, sondern auch volgends gedachten unsern directoribus himumb gegeben und gevolgt werde, dardurch die anticipationes, so darauf besehenen, zu rechter zeit abgericht, auch neben erhaltung trauen, das kriegsweesen der notturft nach disfalls befüendert und das im widrigem faal darauf beruehende unhail verhüettet werden müge, wie du gehorsamist zu tun waist. Seint dir benebens mit kaiserlichen und kgl. gnaden wolgenaigt. Geben Prag den 21. Junii a. 1605.