1597, 20. května. - Kopiář v archivu města Rakovníka.

Službu etc. Jakož JMCská pán, pan náš nejmilostivější skrze jeden i druhý mandát vůbec rozepsaný nám milostivě v známost uvésti ráčil, že pro obranu všeho křesťanstva proti ouhlavnímu víry a krve křesťanské žíznivému nepříteli Turku k tažení veliké střelby a vezení prachu a kulí i jiných věcí z samého království Českého a markrabství Horních i Dolních Lužic při nejmenším tisíc koní, a to polovici s nádobím bez vozův a druhou polovici s nádobím i s vozy a což k tomu ná leží, potřebovati ráčí, napomínajíce všech vůbec i jednoho každého obzvláštně, aby co nejvíce býti může, takových koní a vozův formanských shledáno a objednáno a do komory oznámeno bylo, jakž tiž mandátové to v sobě mnohem šíře obsahují a zavírají. Vedle kterýchžto mandátů v a milostivé vůle JMCské o to jsme mnoho a často přemýšleli, abychom v tak pilné potřebě poddané volnosti dokázati mohli, ale že se dosti na skrovnu formanských koní a vozův v obci naší nachází a někteří z nich dosti skrovné a hubené koně mají, dosti pracné jsme jich osm a k nim jeden vůz obrali, a aby s nimi ti, číž jsou na hotově byli a když by jim dáno bylo znáti, v místo sobě ukázané ve jménu božím aby se obrátili, jsme nařídili. Víceji v skrovné obci naší sme způsobiti nemohli, nebo u nás formanův, kteřížby k takové potřebě s hovádky a vozy dostateční byli, nemnoho se nachází, ti pak formané, kteří času zimního od nás do měst Pražských piva vozívají, bývají na díle z měst Pražských a z jiných obcí, z sedlákuov, solařův a jiných po světě pracujících a na díle také z domácích neusedlých a potřebných lidí. Při čemž že nás JMCská milostivě zuostaviti a jakž přísloví jest vuoli za skutek přijíti ráčí, naději nepochybnou máme. S tím etc. Datum v městě Rakovníce v outerý po neděli Exaudi léta etc. 97.