1584, 22. listopadu. - Orig. v arch. Třeboň.

Unser freundlich Dienst, und was wir mehr liebes und guts vormügen, zuvorn. Hochgeborner freundlicher lieber Schwager. Nachdem zu der Röm. Kais. Mt., unserm allergnädigisten Herrn, wir in etzlichen uns hoch angelegnen Sachen gegenwärtigen unsern Landvoigt in der Neumark, Comptern zu Schiuelbein und Kammerräthe, Dietlef von Winterfelden und D. Johann Koppen, abgefertiget, haben wir nicht sollen unterlassen E. L. durch dieselben freundlichen zu ersuchen, und wäre uns, wann es umb Dieselbe allenthalben und glücklichen wohl zustände, E. L. halben zu vornehmen erfreulich. Mit uns, unser herzliebsten Gemahlin und jungen Herrschaft ist es Gott Lob im ziemlichen Zustand; was unsere Räthe aber bei der Kais. Mt. unsernthalben zu suchen, werden E. L. von ihnen vernehmen. Und als uns E. L. wohl eher freundlichen vertröstet, wann wir bei der Kais. Mt. und der Kron Beheimb etwas zu suchen, dass sie uns darinnen alle freundliche gute Beförderung erzeigen wollen, daran wir uns auch unser freundlichen Vorwandtnus nach und weil wir dasselbe hiebevorn im Werk nicht anders befunden, gar keinen Zweifel machen, so bitten wir doch freundlich, E. L. wolle Ihr unser Räthe im besten befohlen sein lassen und ihnen nicht allein mit Einrathen helfen, wie sie die Sache der Liegnitzischen Anwartung mit bester Bequemigkeit und Bescheidenheit an die Kais. Mt. bringen mögen, sondern ihnen auch zu Erhaltung derselben bei Ihrer Kais. Mt. und den Ständen der Kron Beheimb alle gute und freundliche Befoderung erzeigen. Das seind umb E. L. wir hinwieder freundlichen zu vordienen jederzeit willig. Datum etc.