1582, 30. března. - Kvat. rel. žlutý od 1582 do 89, č. 47, f. A. 11. v král. česk. arch. zemsk.

Rudolf Druhý etc. Urozený a statečný, věrní naši milí! Věděti vám dáváme, že jsme z plnosti moci, jakožto král český, na poníženou prosbu statečného Burjana Trčky z Lípy na Světlé nad Sázavou a Velíši, podkomořího království českého, i na místě Jaroslava a Mikuláše bratří jeho, jakožto od nich zmocněného, věrného našeho milého, dědiny naše císařské, komorní a zápisné, totiž klášter Želiv se vším a všelijakým k témuž klášteru příslušenstvím, a čehož toho koliv k témuž klášteru jmenovaní bratří Trčkové na ten čas v kraji čáslavském v držení a užívání jsou, se všemi městečky, vesnicemi, dvory a též, což tíž bratři Trčkové v témž kraji Čáslavském na ten čas od arcibiskupství Pražského drží, jmenovitě Heralec a Zahrádku městečko, také od kláštera Vilémovského městečko Světlou a Habr, též se všemi k Světlé vesnicemi náležitými, i také s těmi vesnicemi od téhož kláštera Vilémovského, kterýchž on Burjan Trčka, podkomoří království Českého, po někdy mateři své v témž kraji Čáslavském v držení jest, a sumou, což toho koliv výš psaní bratří Trčkové komorního a zápisného, co by se toho vyhledati a najíti mohlo, v kraji Čáslavském v držení a užívání na tento čas jsou, se vším a všelijakým k tomu příslušenstvím, se vší zvolí a plným panstvím, s lidmi osedlými i neosedlými neb z těch gruntův zběhlými, s krčmami, s platy stálými i běžnými, s ospy, s kurmi, vejci, robotami, s rybníky, řekami, potoky, vodotočinami, lesy, horami, porostlinami, s podacími kostelními a se vším k tomu příslušenstvím, nic ovšem nevymiňujíc, v těch mezech a hranicích, v nichž nadepsaní statkové jsou a záležejí, také jim vejplatu na vsech Visce a Čečkovicích s rybníkem Stavonovským, se vším k těm oběma všem příslušenstvím, dávati ráčíme; tak aby nadepsaní bratří Trčkovó z Lípy držitele týchž vesnic z vejplaty obeslati a jich se dosouditi mohli, a dosoudíce se toho aneb jinače jakkoliv k tomu přijíti moci budou, tehdy takové vesnice jim bratřím Trčkuom i jich dědicuom jako i svrchu dotčení statkové dědicky zůstati mají, a my žádného práva ani panství sobě tu, ani dědicuom našim a budoucím králům Českým, ani komu jinému víceji nepozůstavujem, ku pravému právu dědickému často jmenovaným bratřím Trčkuom pro mnohé a platné služby předkův jich, též také i týchž bratři Trčkův nám i předešlým císařuom a králům českým činěné, dědicuom a budoucím jejich, z své císařské milosti za jistou sumu peněz, kteráž nám již od nich dána a do ouřadu rentmistrského vyčtena jest, prodati sme ráčili, tak jako by to všeckno zejména slovo od slova tuto jmenováno a vepsáno bylo, postupujíce toho jim bratřím Trčkuom touto relací o to ke dekám zemským učiněnou dědičně. S takovou při tom znamenitou vejminkou a opatřením, že též předepsané všeckny statky a dědiny, kdež jsou předešle byly komorní a zápisné, již více bejti zápisné nemají, než zpupné a svobodné etc. Však toto se při tom znamenitě vymiňuje, byli-li by kteří statkové k klášteruom Želivskému a Vilímovskému jinde, než v kraji čáslavském ležící, ti se v tuto relací nepojímají, ani také to, vostalo-li jest co statku k těm duchovenstvím náležitého po někdy Matiášovi Dobešovi, k kterémuž se my, jakožto král český, právo a spravedlnost jmíti pravíme, tak jakž smlouva trhová na místě našem z jistého dovolení našeho skrz vysoce urozeného Viléma z Rožmberka na Českém Krumlově, správci a vladaře domu Rožmberského, tejnou radu naši a nejvyššího purkrabí Pražského a urozené Jiřího z Lobkovic na Libochovicích a Mělníce, radu a komorníka a nejvyššího sudího království Českého, a Ferdinanda Hoffmanna, svobodného pána z Grinpihle a Střechova, též radu naši, presidenta komory dvorské a knížetství Štýrského dědičného hofmistra, věrné naše milé, s jmenovaným Burjanem Trčkou léta tohoto etc. osmdesátého druhého v pátek po neděli postní Laetare (30. března) učiněná to v sobě siřeji obsahuje a zavírá. A protož vám poroučeti ráčíme, abyste rektorové ke dskám zemským etc. Dán v městě našem Vídni v pátek po neděli postní Laetare léta Páně tisícého pětistého osmdesátého druhého.