36. Ferdinand I. vyzývá obyvatele království Českého, aby Šebestianu z Vajtmile hranice království proti Janu Fridrichovi, kurfirštu saskému, brániti pomáhali.

V DRÁŽĎANECH, v outerý po neděli postní Reminiscere (8 března) 1547. - "Akta všech těch věcí" etc.

Ferdinand etc. Urozeným etc. Věrní milí! Věděti Vám dáváme, že sou nám jistí špehové přišli, že by Hanuš Fridrich, kterýž se knížetem saským jmenuje, toho úmyslu byl s lidem svým válečným vpád v některou stranu do království Českého učiniti. Čehož nechtíc my rádi, pokudž najvýš možné, dopustiti, protož sme pro tu příčinu odsud ztížně urozeného Šebestiána z Vajtmile na Chomutově, věrného našeho milého, vypraviti ráčili: poroučejíc Vám všem i jednomu každému zvláště, jakž Vás týž Šebestián z Vajtmile napomene, abyste hned zhuoru byli a se vší mocí, kdež by Vám dotčený Šebestián z Vajtmile oznámil, bez meškání táhli a pomezí království Českého skutečně, jakž ste toho povinovati a my o Vás pochybovati neráčíme, brániti pomáhali, jinače nečiníce.

Dán v Drážďanech v outerý po neděli postní Reminiscere léta etc. 47.

 

36. Ferdinand fordert die Stände von Böhmen auf, dass sie dem Sebastian von Weitmühl in der Verwahrung Böhmens gegen den Kurfürsten von Sachsen behilflich seien.

dd. DRESDEN, den 8. März 1547. - Aus den "Akten aller Handlungen".

Wir Ferdinand etc. Lieben Getreuen! Wir geben euch genediger Meinung zu erkennen, dass uns glaubwirde Kuntschaften zukomben, wie Johans Friderich, der sich Herzog zu Sachsen nennt, des Willens und Vorhabens mit seinem Kriegsvolk in diese Cron etwo an einen Ort Einfall zu thun, welches wir, soviel immer muglich nit gern gestatten wollten. Derhalben wir den wolgebornen unsern lieben getreuen Sebastian von der Weitmül auf Chomutau von hinnen eilends abgefertigt, und ist darauf an euch alle und jeden insonderheit unser entlicher Bereich, wann ihr von jetzt gedachten Sebastian von der Weitmül angesucht und vermant werdet, das ihr alsbald mit aller Eur Macht auf seit, und an die Ort, da euch von dem von der Weitmül Anzeigung beschicht ohn alle Saumnuss rucket und die Granitzen der Cron Beheim, inmassen ihr es zu thun schuldig seit, und wir keinen Zweifel haben, retten und schützen helfet. Daran verbringt ihr unsern entlichen Willen und Meinung.

Datum Dresen Erichtags nach dem Suntag Reminiscere am achten Tag Martii anno etc xlvii [ unserer Reich ut supra.




Přihlásit/registrovat se do ISP