S. Bartoš, poslanec: Vážené dámy a páni, dovoľte, aby som vás ako spravodajca gestorského výboru informoval, že predložený vládny návrh zákona o vykonávaní medzinárodných sankcií zabezpečujúcich medzinárodný mier a bezpečnosť (tlač 1525) bol doručený poslancom Národnej rady 26. apríla tohto roku, čím boli splnené podmienky určené § 72 ods. 1 rokovacieho poriadku.
Predseda Národnej rady posúdil, že predložený návrh spĺňa náležitosti podľa § 70 ods. 1 rokovacieho poriadku a zaradil ho na rokovanie schôdze Národnej rady na prvé čítanie.
Ako spravodajca gestorského výboru v prvom čítaní predkladám stanovisko gestorského výboru, že návrh spĺňa všetky náležitosti návrhu zákona, ktoré sú uvedené v § 67 a v § 68 rokovacieho poriadku Národnej rady, a náležitosti určené v legislatívnych pravidlách.
Preto v súlade s § 73 ods. 3 písm. c) rokovacieho poriadku Národnej rady Slovenskej republiky budem odporúčať prijať uznesenie, aby Národná rada Slovenskej republiky po všeobecnej rozprave prerokovala návrh zákona v druhom čítaní.
Prosím, pán podpredseda, aby ste otvorili rozpravu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem, pán spravodajca.
Otváram všeobecnú rozpravu. Pýtam sa, či sa hlási niekto ústne do rozpravy, keďže som nedostal písomné prihlášky do rozpravy. Nie je to tak. Vyhlasujem všeobecnú rozpravu o tomto bode programu za skončenú.
Prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Nasleduje druhé a tretie čítanie o
návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Doplnkovým protokolom č. 10 k Stredoeurópskej dohode o voľnom obchode.
Návrh vlády ste dostali ako tlač 1279. Rozhodnutie pána predsedu Národnej rady na pridelenie návrhu na prerokovanie jednotlivým výborom je pod č. 1279a.
Nech sa páči, pani ministerka Machová, máte znovu slovo.
M. Machová, ministerka pre správu a privatizáciu národného majetku SR: Ďakujem veľmi pekne. Vážené panie poslankyne, vážení páni poslanci, dovoľte, aby som vám predložila návrh na vyslovenie súhlasu s Doplnkovým protokolom č. 10 k Stredoeurópskej dohode o voľnom obchode.
Predkladaný materiál zahŕňa výsledky takmer ročných rokovaní expertov ministerstiev poľnohospodárstva a ministerstiev zodpovedných za zahraničný obchod. Jeho obsahom je zníženie colných sadzieb pri komoditách, ktoré v rámci CEFTA doteraz liberalizované neboli a ktorých výška obmedzovala slovenským exportérom prístup na maďarský trh. Zároveň došlo k ďalšej liberalizácii v prípade niektorých komodít, na ktoré sa už predtým poskytovali preferenčné clá podľa Doplnkového protokolu č. 3 k CEFTA. Strany sa dohodli aj na odstránení exportných dotácií na dodávky realizované pri nulovej colnej sadzbe. Česká a slovenská strana z dôvodov existencie colnej únie dodržali spoločný postup pri rokovaniach s maďarskou stranou a dohodli sa na jednotných colných sadzbách. Vychádzajúc z dohodnutých koncesií možno očakávať zníženie záporného salda obchodnej bilancie pri agropotravinárskych výrobkoch v obchode Slovenskej republiky s Maďarskou republikou.
Doplnkový protokol č. 10 k CEFTA odsúhlasili všetky strany CEFTA na zasadnutí jej spoločného výboru v októbri 2001 v Bukurešti.
Vláda Slovenskej republiky súhlasila s uzavretím Doplnkového protokolu č. 10 k Stredoeurópskej dohode o voľnom obchode 7. novembra 2001. Jeho slávnostné podpísanie sa uskutočnilo dňa 16. novembra 2001 v Bukurešti počas summitu predsedov vlád zmluvných krajín CEFTA. Tento protokol sa predbežne vykonáva od 1. januára 2002.
Doplnkový protokol bol prerokovaný vo Výbore Národnej rady pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie, vo Výbore Národnej rady Slovenskej republiky pre financie rozpočet a menu a vo Výbore Národnej rady Slovenskej republiky pre pôdohospodárstvo. Protokol bol vo všetkých výboroch odsúhlasený bez pripomienok.
Vážené panie poslankyne, páni poslanci, odporúčam, aby ste vyslovili súhlas s Doplnkovým protokolom č. 10 k Stredoeurópskej dohode o voľnom obchode. Ďakujem vám veľmi pekne za pozornosť.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem, pani ministerka.
Teraz dávam slovo spoločnému spravodajcovi z výboru pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie pánovi poslancovi Bartošovi znovu, aby informoval Národnú radu o prerokúvaní uvedeného návrhu vo výboroch.
S. Bartoš, poslanec: Ďakujem pekne. Dámy a páni, Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie v súlade s § 78 a s § 88 zákona Národnej rady č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady predkladá Národnej rade spoločnú správu výborov Národnej rady Slovenskej republiky k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Doplnkovým protokolom č. 10 k Stredoeurópskej dohode o voľnom obchode (tlač 1279).
Predseda Národnej rady pridelil tento návrh trom výborom Národnej rady: výboru pre financie, rozpočet a menu, výboru pre pôdohospodárstvo a výboru pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie, pričom posledne menovaný výbor určil aj za gestorský výbor.
Všetky tri výbory prerokovali uvedený návrh a odporúčali Národnej rade vysloviť súhlasné stanovisko s predloženým návrhom.
Preto aj gestorský výbor na základe rokovaní výborov v súlade s § 88 ods. 2 a 3 rokovacieho poriadku bude odporúčať Národnej rade Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vysloviť súhlas s Doplnkovým protokolom č. 10 k Stredoeurópskej dohode o voľnom obchode.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem, pán spravodajca.
Otváram rozpravu o tomto bode programu. Pýtam sa, či sa hlási niekto ústne do rozpravy, keďže som nedostal písomné prihlášky do rozpravy. Nie je to tak. Vyhlasujem rozpravu o tomto bode za skončenú.
Prerušujem rokovanie o tomto bode.
Teraz nasleduje druhé a tretie čítanie o
návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s prístupom Slovenskej republiky k Dohovoru o patentovom práve z 1. júna 2000.
Návrh vlády ste dostali ako tlač 1454. Spoločnú správu výborov máte v tlači 1454a.
Aj tento návrh odôvodní pani ministerka Machová. Nech sa páči, máte slovo.
M. Machová, ministerka pre správu a privatizáciu národného majetku SR: Ďakujem veľmi pekne za slovo. Návrh na prístup k Dohovoru o patentovom práve nadväzuje na plnenie Európskej dohody o pridružení, kde sa Slovenská republika v čl. 67 zaviazala, že dosiahne úroveň ochrany priemyselného vlastníctva podobnú úrovni existujúcej v spoločenstve vrátane porovnateľných prostriedkov na presadzovanie takýchto práv.
Dohovor prijala diplomatická konferencia WIPO - Svetovej organizácie duševného vlastníctva - dňa 2. júna 2000 v Ženeve, na zasadnutí ktorej sa zúčastnila aj Slovenská republika. Dohovor na zasadnutí podpísalo 43 signatárov štátov.
Dohovor je výsledkom viacročnej snahy tejto organizácie o zjednodušenie a harmonizáciu patentového práva v rámci národných a regionálnych patentových úradov a má silný aproximačný a integračný charakter. Umožní získať prihlasovateľom vynálezov patentovú ochranu jednoduchším spôsobom, a to úpravou podmienok podania prihlášky vynálezu, formy a obsahu prihlášok a prevodu vlastníctva k chráneným riešeniam.
Tento návrh prerokovala vláda Slovenskej republiky, predložila ho na ďalšie ústavné konanie.
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie na 60. schôdzi vyslovil súhlas s prístupom Slovenskej republiky k Dohovoru o patentovom práve. Zahraničný výbor Slovenskej republiky na svojej 109. schôdzi vyslovil súhlas s prístupom Slovenskej republiky k Dohovoru o patentovom práve. Toľko, pán predsedajúci, k úvodnému slovu. Ďakujem pekne.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem, pani ministerka.
Prosím spoločného spravodajcu z výboru pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie pána poslanca Hóku, aby informoval Národnú radu o výsledku rokovania výborov o tomto materiáli. Nech sa páči.
L. Hóka, poslanec: Ďakujem, pán predsedajúci. Vážená Národná rada, dovoľte mi, aby som vám predložil spoločnú správu výborov Národnej rady Slovenskej republiky o výsledku prerokovania návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s prístupom Slovenskej republiky k Dohovoru o patentovom práve z 1. júna 2000 (tlač 1454).
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie v súlade s § 78 a s § 88 zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady Slovenskej republiky predkladá Národnej rade Slovenskej republiky ako gestorský výbor spoločnú správu výborov Národnej rady Slovenskej republiky k návrhu na vyslovenie súhlasu s prístupom Slovenskej republiky k Dohovoru o patentovom práve z 1. júna 2000.
Predseda Národnej rady Slovenskej republiky pridelil návrh na vyslovenie súhlasu rozhodnutím č. 1633 z 15. apríla 2002 na prerokovanie do 13. mája 2002 Zahraničnému výboru Národnej rady Slovenskej republiky a Výboru Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie. Ako gestorský výbor určil Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie s lehotou na prerokovanie a schválenie spoločnej správy výborov do 14. mája 2002. Uvedené výbory prerokovali pridelenú parlamentnú tlač a gestorský výbor prerokoval a schválil v súlade s § 79 ods. 4 rokovacieho poriadku spoločnú správu výborov uznesením č. 770 zo 14. mája 2002. Iné výbory Národnej rady Slovenskej republiky návrh na vyslovenie súhlasu neprerokovali.
Gestorskému výboru do začatia jeho rokovania neoznámili poslanci, ktorí nie sú členmi výborov uvedených v časti I svoje stanoviská podľa § 75 ods. 2 rokovacieho poriadku.
Výbory, ktorým bola pridelená tlač na prerokovanie, zaujali tieto stanoviská:
Zahraničný výbor Národnej rady Slovenskej republiky prerokoval návrh 7. mája 2002 a uznesením č. 196 odporučil Národnej rade Slovenskej republiky vysloviť súhlas s návrhom.
Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie prerokoval návrh 25. apríla 2002 a uznesením č. 762 odporučil Národnej rade Slovenskej republiky vysloviť s návrhom súhlas.
Gestorský výbor na základe rokovaní výborov Národnej rady v súlade s § 88 ods. 2 a 3 rokovacieho poriadku odporúča Národnej rade Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky vysloviť súhlas s prístupom Slovenskej republiky k Dohovoru o patentovom práve z 1. júna 2000.
Gestorský výbor súčasne ma poveril uznesením výboru č. 770 zo 14. mája 2002 ako spoločného spravodajcu výborov predložiť Národnej rade Slovenskej republiky spoločnú správu výborov a zároveň ma splnomocnil právomocami podľa § 79 ods. 5.
Ďakujem. Pán predsedajúci, skončil som.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem, pán spravodajca.
Otváram rozpravu o tomto bode programu. Pýtam sa, či sa hlási niekto ústne do rozpravy, keďže som nedostal písomné prihlášky do rozpravy. Konštatujem, že nie je to tak. Vyhlasujem rozpravu o tomto bode programu za skočenú.
Prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Teraz nasleduje druhé a tretie čítanie o
návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou o voľnom obchode medi Slovenskou republikou a Chorvátskou republikou.
Je to posledná medzinárodná zmluva, ktorú pani ministerka tu ešte predloží. Takže prosím o strpenie.
Návrh vlády ste dostali ako tlač 1277 a spoločnú správu schválenú gestorským výborom máte v tlači 1277a.
Pani ministerka Machová, nech sa páči, máte slovo.
M. Machová, ministerka pre správu a privatizáciu národného majetku SR: Ďakujem veľmi pekne za slovo. Vážené panie poslankyne, páni poslanci, dovoľte, aby som vám predložila návrh na vyslovenie súhlasu s Dohodou o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Chorvátskou republikou.
Predkladaná dohoda bola podpísaná 6. novembra 2001 v Bratislave.
Vláda Slovenskej republiky prerokovala dohodu a vyslovila s ňou súhlas svojím uznesením č. 1049 zo dňa 31. októbra 2001.
Dohoda sa podľa čl. 36 predbežne vykonáva od 1. januára 2002, obsahuje 37 článkov a 2 protokoly, pričom prvý upravuje obchod s agropotravinárskymi komoditami a protokol 2 colný protokol.
Obchod s priemyselnými výrobkami je úplne liberalizovaný a v obchode s agropotravinárskymi výrobkami sa využíva systém vzájomne si poskytnutých koncesií rozdelených podľa citlivosti do jednotlivých príloh dohody.
Možno konštatovať, že za prvé tri mesiace predbežného vykonávania dohody sa podstatne zvýšil objem slovenského vývozu na chorvátsky trh. Za obdobie január až marec 2002 náš vývoz do Chorvátska dosiahol 967 mil. korún, čo predstavuje viac ako dvojnásobný nárast oproti roku 2001. Pritom dovoz z Chorvátska za prvé tri mesiace roku 2002 mierne poklesol o 10 %. Uvedené výsledky dokumentujú výhodnosť dohody pre našich výrobcov a vývozcov.
Predkladaný materiál bol schválený bez pripomienok v troch výboroch Národnej rady, vo Výbore Národnej rady pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie, vo výbore pre financie, rozpočet a menu, vo výbore pre pôdohospodárstvo.
Ústavnoprávny výbor mal pripomienku. Rozhodol, že dohoda má prednosť pred zákonom. A preto v návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky je návrh, aby ten text bol doplnený o spojku "a" a znel nasledovne: "Národná rada Slovenskej republiky podľa čl. 86 písm. a) Ústavy Slovenskej republiky vyslovuje súhlas s Dohodou o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Chorvátskou republikou a zároveň rozhodnúť, že podľa čl. 7 ods. 5 Ústavy Slovenskej republiky má dohoda prednosť pred zákonmi."
Ministerstvo hospodárstva ako gestor súhlasí s týmto pozmeňujúcim návrhom.
Panie poslankyne, páni poslanci, odporúčam, aby ste na základe uvedeného vyslovili súhlas s predkladanou Dohodou o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Chorvátskou republikou s tým malým pozmeňujúcim návrhom. Ďakujem pekne.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem, pani ministerka, za uvedenie tohto návrhu.
Teraz prosím spoločného spravodajcu z výboru pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie pána poslanca Stanislava Bartoša znovu, aby informoval Národnú radu o výsledku prerokovania tohto návrhu vo výboroch. Nech sa páči.
S. Bartoš, poslanec: Ďakujem pekne. Dámy a páni, Výbor Národnej rady Slovenskej republiky pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie v súlade s § 78 a s § 88 zákona Národnej rady č. 350/1996 Z. z. o rokovacom poriadku Národnej rady predkladá Národnej rade Slovenskej republiky spoločnú správu výborov o prerokovaní návrhu na vyslovenie súhlasu s Dohodou o voľnom obchode medzi Slovenskou republikou a Chorvátskou republikou (tlač 1277) vo výboroch.
Predseda Národnej rady Slovenskej republiky pridelil tento návrh štyrom výborom, a to ústavnoprávnemu výboru, výboru pre financie, rozpočet a menu, výboru pre pôdohospodárstvo a výboru pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie, pričom výbor pre hospodárstvo, privatizáciu a podnikanie je určený za gestorský výbor.
Všetky štyri výbory prerokovali uvedený návrh a odporúčajú Národnej rade vysloviť s návrhom súhlas a zároveň rozhodnúť, že má zmluva prednosť pred zákonmi.
Prosím, aby ste otvorili rozpravu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem, pán spravodajca.
Otváram rozpravu o tomto bode programu. Konštatujem, že som nedostal žiadnu písomnú prihlášku poslancov, preto sa pýtam, či sa niekto hlási ústne do rozpravy. Konštatujem, že nie je to tak. Vyhlasujem rozpravu o tomto bode programu za skončenú.
Prerušujem rokovanie o tomto bode programu.
Vážené panie poslankyne, páni poslanci, teraz pristúpime k hlasovaniu o prerokovaných návrhoch. Preto vás vyzývam, aby ste sa vrátili do rokovacieho priestoru, tých hlasovaní bude dosť a hneď ten prvý bod bude trošku ťažší. Takže žiadam vás, aby ste sa vrátili do rokovacieho priestoru, pristúpime k hlasovaniu o prerokovaných návrhoch.
Rozpravu o vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 253/1994 Z. z. o právnom postavení a platových pomeroch starostov obcí a primátorov miest v znení neskorších predpisov (tlač 1355), sme včera prerušili v treťom čítaní.
Pristúpime k tretiemu čítaniu.
Prosím spoločného spravodajcu pána poslanca Šipoša, aby zaujal miesto určené pre spravodajcov výborov.
Pýtam sa, či sa hlási ešte niekto do rozpravy, sme v treťom čítaní. Ako jediný pán poslanec Slafkovský. Končím možnosť sa prihlásiť do rozpravy v treťom čítaní. Pán poslanec Slafkovský, nech sa páči, máte slovo.
A. Slafkovský, poslanec: Vážený pán predseda, vážený pán predsedajúci, dovoľte mi predložiť v treťom čítaní návrh na vrátenie tohto predloženého návrhu do druhého čítania, ktorý podpísalo 32 poslancov.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Vážení páni poslanci, 32 poslancov sa podpísalo pod návrh, aby sa opakovalo druhé čítanie. Takže o tomto návrhu dám hlasovať a zároveň podávam návrh, aby sa opakované druhé čítanie uskutočnilo len na schôdzi Národnej rady Slovenskej republiky. Nech sa páči, prezentujme a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 93 poslancov, za návrh hlasovalo 90 poslancov, zdržali sa 3.
Konštatujem, že Národná rada sa rozhodla, že tento návrh vráti do opakovaného druhého čítania.
Otváram rozpravu v rámci tohto čítania. Pýtam sa, či sa niekto hlási do rozpravy k tomuto bodu. Ako jediný sa hlási do rozpravy pán poslanec Slafkovský. Končím možnosť sa prihlásiť v rámci druhého čítania do rozpravy. Pán poslanec máte slovo.
A. Slafkovský, poslanec: Ďakujem, pán predsedajúci. Dovoľte mi, aby sme v opakovanom druhom čítaní predložili doplnok k pozmeňujúcemu návrhu, ktorý bol schválený už včera. Pri prepise nám tam vypadla v ôsmom riadku v stĺpci, kde sa opravovali násobky, číslovka 3,54. Čiže navrhujem doplniť v pozmeňujúcom návrhu z prvého čítania v stĺpci opravujúcom koeficienty pre násobenie priemernej mesačnej mzdy v národnom hospodárstve ako ôsmy údaj v poradí číslice: 3,54-násobok. Ďakujem, pán predsedajúci.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Pán poslanec Slafkovský bol jediný, kto sa prihlásil do rozpravy. Preto vyhlasujem rozpravu v rámci druhého čítania za skončenú.
Pýtam sa vás, pán spoločný spravodajca, či chcete sa vyjadriť k rozprave. Nie. Ďakujem pekne.
Pán minister, vy sa chcete vyjadriť k rozprave? Ani pán minister sa nechce vyjadriť k rozprave.
Pristúpime najskôr k hlasovaniu o podaných návrhoch v rozprave v opakovanom druhom čítaní. Nech sa páči, pán spravodajca, môžeme začať.
R. Šipoš, poslanec: Vážený pán predsedajúci, vážené kolegyne, kolegovia, dovoľte, aby som predložil návrh. Prosím vás, pán predsedajúci, aby ste dali hlasovať o pozmeňujúcom návrhu pána Slafkovského.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 96 poslancov, za návrh hlasovalo 93, zdržali sa 2, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tento návrh sme schválili.
Pán spravodajca.
R. Šipoš, poslanec: Vážený pán predsedajúci, mám poverenie výboru na predloženie návrhu zákona v druhom a v treťom čítaní. Dajte o tom hlasovať, aby sa posunul zákon do tretieho čítania.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu, aby sme zákon prerokovali v treťom čítaní.
(Hlasovanie.) Prítomných 99 poslancov, za návrh hlasovalo 97, zdržal sa 1 poslanec, nehlasoval 1.
Konštatujem, že Národná rada sa rozhodla, že daný návrh zákona prerokuje v treťom čítaní.
Pristúpime k tretiemu čítaniu.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania a pýtam sa, či sa hlási niekto v tomto čítaní do rozpravy. Nie je to tak. Vyhlasujem rozpravu o tomto bode v rámci tretieho čítania za skončenú.
Pán spravodajca, aké máte odporúčanie na konečné hlasovanie?
R. Šipoš, poslanec: Vzhľadom na to, že neodzneli žiadne pripomienky, pán predsedajúci, prosím vás, aby ste dali hlasovať o zákone ako o celku, ktorý gestorský výbor odporúča schváliť.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu ako celku.
(Hlasovanie.) Prítomných 99 poslancov, za návrh hlasovalo 96, zdržali sa 2, nehlasoval 1.
Konštatujem, že sme schválili vládny návrh zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 253/1994 Z. z. o právnom postavení a platobných pomeroch starostov obcí a primátorov miest v znení neskorších predpisov.
Budeme pokračovať hlasovaním o vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon č. 126/1998 Z. z. o Slovenskej živnostenskej komore a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení zákona č. 279/2001 Z. z. a o zmene a doplnení zákona č. 455/1991 Zb. o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) v znení neskorších predpisov (tlač 1356).
Spoločným spravodajcom je pán poslanec Prokopovič. Nech sa páči, dám vám slovo.
P. Prokopovič, poslanec: Ďakujem pekne za slovo. Vážený pán predseda, vážený pán predsedajúci, vážený pán minister, v rozprave k tomuto bodu programu vystúpili dvaja poslanci, pán poslanec Engliš, po ňom som vystúpil ja. Pán poslanec Engliš podal pozmeňujúci návrh, ktorý ste všetci dostali rozmnožený.
Odporúčam, aby sme najprv hlasovali o pozmeňujúcich návrhoch zo spoločnej správy, ktoré sú uvedené v spoločnej správe pod bodmi l až 22. Tak ako som včera uviedol, odporúčanie gestorského výboru je - hlasovať o nich spoločne a schváliť ich.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhoch zo spoločnej správy. Odporúčanie gestorského výboru je schváliť ich.
(Hlasovanie.) Prítomných 97 poslancov, za návrh hlasovalo 95, nehlasovali 2.
Konštatujem, že návrhy zo spoločnej správy sme prijali.
Môžeme pokračovať.
P. Prokopovič, poslanec: Ďakujem. Teraz navrhujem, aby sme hlasovali o pozmeňujúcom návrhu pána poslanca Engliša.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu pána poslanca Engliša.
(Hlasovanie.) Prítomných 99 poslancov, za návrh hlasovalo 74, proti 3, zdržalo sa 21 poslancov, nehlasoval 1.
Konštatujem, že návrh pána poslanca Engliša bol prijatý.
P. Prokopovič, poslanec: Ďakujem. To boli všetky pozmeňujúce návrhy. Pán predsedajúci, mám poverenie výboru, aby som požiadal o posunutie zákona do tretieho čítania ihneď.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tom, že Národná rada sa rozhodne, či tento návrh posunie do tretieho čítania. Pán spravodajca poverenie výboru má.
(Hlasovanie.) Prítomných 96 poslancov, za návrh hlasovalo 96 poslancov.
Konštatujem, že Národná rada sa rozhodla, že tento návrh prerokuje v treťom čítaní.
Pristúpime k tretiemu čítaniu.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania. Pýtam sa, či sa hlási niekto do tretieho čítania. Konštatujem, že nie je to tak. Vyhlasujem tretie čítanie za skončené.
Takže, pán spoločný spravodajca, budeme hlasovať o zákone ako o celku. Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o zákone ako o celku.
(Hlasovanie.) Prítomných 98 poslancov, za návrh 94, zdržali sa 3, nehlasoval 1.
Konštatujem, že sme schválili vládny návrh novely zákona o Slovenskej živnostenskej komore a živnostenskom podnikaní.
Pán spravodajca.
P. Prokopovič, poslanec: Ďakujem pekne. Dovoľte mi, vážené kolegyne, kolegovia, len jednu vetu. Dnes poobede sa zúčastním zasadnutia ročného snemu Slovenskej živnostenskej komory a som veľmi rád, že budem môcť informovať delegátov o prístupe Národnej rady k problémom, ktoré ich trápia. Ďakujem pekne.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nasleduje hlasovanie o vládnom návrhu zákona o používaní analýzy deoxyribonukleovej kyseliny na identifikáciu osôb (tlač 1380).
Spoločným spravodajcom je pán poslanec Langoš. Nech sa páči, máte slovo.
J. Langoš, poslanec: Ďakujem za slovo. Dámy a páni, v rozprave nevystúpil nikto k spoločnej správe. Je 6 pozmeňujúcich a doplňujúcich návrhov. Gestorský výbor, ktorým je výbor pre obranu a bezpečnosť, navrhuje, aby Národná rada o všetkých šiestich návrhoch hlasovala spoločne a aby tieto návrhy schválila. Pán predsedajúci, prosím, dajte hlasovať.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o týchto návrhoch. Odporúčanie gestorského výboru je ich schváliť.
(Hlasovanie.) Prítomných 97 poslancov, za návrh hlasovalo 95 poslancov, zdržal sa 1, nehlasoval 1.
Konštatujem, že tieto návrhy boli prijaté.
Pán poslanec, môžeme pokračovať.
J. Langoš, poslanec: Pán predsedajúci, gestorský výbor ma poveril, aby som vám navrhol požiadať snemovňu, aby návrh zákona prerokovala v treťom čítaní ihneď.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Takže budeme hlasovať o tom, či prerokujeme daný návrh v treťom čítaní. Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme.
(Hlasovanie.) Prítomných 91 poslancov, za návrh 90, zdržal sa 1.
Konštatujem, že Národná rada sa rozhodla, že tento návrh prerokuje v treťom čítaní.
Pristúpime k tretiemu čítaniu.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania a pýtam sa, či sa hlási niekto do tretieho čítania. Konštatujem, že nikto. Vyhlasujem rozpravu v rámci tretieho čítania za skončenú.
Pán spravodajca, môžeme pristúpiť k hlasovaniu.
J. Langoš, poslanec: Áno, môžeme pristúpiť k hlasovaniu. Výbor pre obranu a bezpečnosť navrhuje snemovni, aby prijala zákon ako celok.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o zákone ako o celku.
(Hlasovanie.) Prítomných 97 poslancov, za návrh hlasovalo 94, zdržal sa 1, nehlasovali 2.
Konštatujem, že sme schválili vládny návrh zákona o používaní analýzy deoxyribonukleovej kyseliny na identifikáciu osôb.
Pristúpime k hlasovaniu o vládnom návrhu zákona o archívoch a registratúrach (tlač 1383).
Spoločným spravodajcom je pán poslanec Hort. Nech sa páči, máte slovo.
M. Hort, poslanec: Vážený pán predsedajúci, žiadam, aby ste dali hlasovať o bodoch zo spoločnej správy, tak ako to odporučil gestorský výbor, výbor pre verejnú správu. Čiže najskôr en bloc budeme hlasovať o bodoch 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18 a 19 s odporúčaním gestorského výboru tieto body schváliť.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o bodoch zo spoločnej správy s odporúčaním gestorského výboru schváliť body 1, 2, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 14, 15, 16, 17, 18 a 19.
(Hlasovanie.) Prítomných 93 poslancov, za návrh hlasovalo 91, zdržal sa 1, nehlasoval 1.
Konštatujem, že spomínané body zo spoločnej správy boli schválené.
M. Hort, poslanec: Ďalej dajte hlasovať o bodoch 3, 4 a 13 s odporúčaním gestorského výboru neschváliť ich.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, hlasujeme o bodoch 3, 4 a 13. Odporúčanie gestorského výboru je neschváliť ich.
(Hlasovanie.) Prítomných 99 poslancov, za návrh hlasovalo len 9 poslancov, proti 72, zdržalo sa 13, nehlasovalo 5.
Konštatujem, že body 3, 4 a 13 zo spoločnej správy neboli schválené.
M. Hort, poslanec: Keďže z rozpravy neodzneli žiadne doplňujúce ani pozmeňujúce návrhy a mám poverenie gestorského výboru, žiadam vás, aby ste dali hlasovať o postúpení zákona do tretieho čítania.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu, aby sme návrh zákona prerokovali v treťom čítaní.
(Hlasovanie.) Prítomných 99 poslancov, za návrh hlasovalo 96, zdržali sa 2, nehlasoval 1.
Konštatujem, že sme schválili, že tento vládny návrh prerokujeme v treťom čítaní.
Pristúpime k tretiemu čítaniu.
Otváram rozpravu v tomto čítaní a pýtam sa, či sa niekto hlási do rozpravy. Nie je to tak, vyhlasujem rozpravu v rámci tretieho čítania za skončenú.
Pán poslanec, môžeme pristúpiť k hlasovaniu o zákone ako o celku.
M. Hort, poslanec: Áno. Žiadam vás, pán predsedajúci, aby ste dali hlasovať o vládnom návrhu zákona o archívoch a registratúrach (tlač 1383) ako o celku s odporúčaním gestorského výboru tento zákon schváliť.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o zákone ako o celku. Odporúčanie gestorského výboru je schváliť ho.
(Hlasovanie.) Prítomných 95 poslancov, za návrh hlasovalo 92, zdržal sa 1, nehlasovali 2.
Konštatujem, že sme schválili vládny návrh zákona o archívoch a registratúrach.
Nasleduje hlasovanie o návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s čl. 6 ods. 2 Európskej charty miestnej samosprávy (tlač 1273).
Spoločným spravodajcom je pán poslanec Hort. Nech sa páči, môžete uviesť hlasovanie.
M. Hort, poslanec: Áno. Pán predsedajúci, vzhľadom na skutočnosť, že v rozprave k návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s čl. 6 ods. 2 Európskej charty miestnej samosprávy (tlač 1273) neodzneli žiadne pripomienky ani doplňujúce a pozmeňujúce návrhy, žiadam vás, aby ste dali hlasovať v treťom čítaní, že Národná rada Slovenskej republiky vyslovuje súhlas s čl. 6 ods. 2 Európskej charty miestnej samosprávy, tak ako to odporučil gestorský výbor, výbor pre verejnú správu.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Ďakujem. Chcem ale pripomenúť, že podľa čl. 84 ods. 3 Ústavy Slovenskej republiky na vyslovenie súhlasu s medzinárodnou zmluvou je potrebný súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých poslancov.
Takže, nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu.
(Hlasovanie.) Prítomných 98 poslancov, za návrh hlasovalo 94, nehlasovali 4.
Konštatujem, že sme navrhované uznesenie schválili.
Nasleduje hlasovanie o návrhu na vyslovenie súhlasu Národnej rady Slovenskej republiky s Dohodou o nedovolenom obchodovaní po mori, ktorou sa vykonáva čl. 17 Dohovoru OSN proti nedovolenému obchodovaniu s omamnými a psychotropnými látkami (tlač 1230).
Spoločným spravodajcom je pán poslanec Palko. Vyzývam pána poslanca Palka, aby sa dostavil do rokovacieho priestoru.
Pýtam sa či je všeobecný súhlas, aby sme, kým sa vráti pán poslanec Palko, hlasovali o ďalších bodoch. Áno. Ďakujem pekne.
Takže pristúpime k hlasovaniu o...
Pán poslanec Palko, chcem vás upozorniť, že na vás čaká celá Národná rada. Neviem, či si to zaslúžite. (Smiech v sále.) Nech sa páči, máte slovo.
V. Palko, poslanec: Pán predsedajúci, tých niekoľko sekúnd, počas ktorých som si bol pre správu, Národná rada čakať môže.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nie som si istý.
V. Palko, poslanec: Vážené dámy, vážení páni, išlo o pár sekúnd.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Pán spravodajca, nech sa páči, máte slovo.
V. Palko, poslanec: Prosím, pán podpredseda, aby ste dali hlasovať o uznesení Národnej rady, že Národná rada vyslovuje súhlas podľa čl. 86 písm. d) Ústavy Slovenskej republiky s dohodou a určuje podľa čl. 7 ods. 5 ústavy prednosť dohody pred zákonom.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme. Zároveň upozorňujem poslancov, že aj tu v tomto prípade potrebujeme súhlas nadpolovičnej väčšiny všetkých poslancov.
(Hlasovanie.) Prítomných 93 poslancov, za návrh hlasovalo 92, nehlasoval 1 poslanec.
Konštatujem, že sme navrhované uznesenie schválili.
Pristúpime teda k hlasovaniu o vládnom návrhu zákona, ktorým sa mení a dopĺňa zákon Národnej rady Slovenskej republiky č. 1/1993 Z. z. o Zbierke zákonov Slovenskej republiky v znení neskorších predpisov (tlač 1371).
Spoločným spravodajcom je pán poslanec Orosz. Nech sa páči.
L. Orosz, poslanec: Ďakujem pekne, pán podpredseda. V spoločnej správe výborov sú dva pozmeňujúce návrhy. Odporúčam, aby ste dali o nich hlasovať, pán podpredseda, spoločne. Gestorský výbor ich odporúča schváliť.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o týchto návrhoch zo spoločnej správy. Odporúčanie gestorského výboru je schváliť ich.
(Hlasovanie.) Prítomných 94 poslancov, za návrh hlasovalo 88, zdržal sa 1 poslanec, nehlasovalo 5.
Konštatujem, že návrhy zo spoločnej správy boli prijaté.
Nech sa páči.
L. Orosz, poslanec: V rozprave pozmeňujúce návrhy nezazneli, takže z toho hľadiska využívam svoje splnomocnenie, ktoré mi dal gestorský výbor, aby som navrhol, aby sme ihneď prikročili k rokovaniu o tomto návrhu zákona v treťom čítaní.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o tomto návrhu, aby sme návrh zákona prerokovali v treťom čítaní.
(Hlasovanie.) Prítomných 94 poslancov, za návrh hlasovalo 91 poslancov, zdržal sa 1, nehlasovali 2.
Konštatujem, že sme schválili, že tento návrh prerokujeme v treťom čítaní.
Pristúpime k tretiemu čítaniu.
Otváram rozpravu v rámci tretieho čítania. Pýtam sa, či sa hlási niekto do rozpravy. Nie je to tak. Vyhlasujem rozpravu za skončenú.
Pán poslanec spravodajca, aké je odporúčanie?
L. Orosz, poslanec: Áno, pán podpredseda, gestorský výbor odporúča tento návrh v znení pozmeňujúcich návrhov schváliť. Prosím, dajte o tom hlasovať.
B. Bugár, podpredseda NR SR: Nech sa páči, prezentujme sa a hlasujme o návrhu zákona ako o celku s odporúčaním gestorského výboru schváliť ho.
(Hlasovanie.) Prítomných 94 poslancov, za návrh 91, nehlasovali 3.
Konštatujem, že sme schválili vládny návrh novely zákona o Zbierke zákonov.
Teraz nasleduje hlasovanie o vládnom návrhu zákona o ochrane osobných údajov (tlač 1382).
Spoločným spravodajcom je pán poslanec Nagy. Nech sa páči, máte slovo.
L. Nagy, poslanec: Vážený pán podpredseda, vážené poslankyne, vážení poslanci, ako spravodajca žiadam odložiť hlasovanie o tomto zákone na štvrtok budúceho týždňa po hodine otázok. Odôvodňujem to tým, že ide o kľúčový eurozákon, ktorého prijatie je dôležité pre náš vstup do Európskej únie, ako aj do NATO. V priebehu dnešného dňa dodatočne sa vynorili niektoré otázky kompatibility tohto zákona s príslušnými smernicami Európskej únie a je potrebné tieto otázky kompatibility prediskutovať s niektorými predstaviteľmi silových rezortov. Toto je moje odôvodnenie.