Federální shromáždění ČSFR 1990 – 1992

Federální shromáždění České a Slovenské Federativní Republiky

VI. v. o.

V Praze dne 14. ledna 1992

Vážený pane poslanče,

k Vaší interpelaci ze dne 11. 12. 1991 (tisk 1129) sděluji:

V souvislosti se zavedením měnové, hospodářské a sociální unie mezi SRN a NDR od 1. 7. 1990 a následným sjednocením těchto států od 3. 10. 1990 došlo k jednostrannému porušení odběrových závazků z protokolu o výměně zboží a služeb v roce 1990 v čs. vývozu. Byla porušena též dohoda o nákupu finančních prostředků na turistiku stranou NDR, což způsobilo vznik čs. pasiva platební bilance k 31. 12. 1990 v hodnotě 678,3 mil. Rbl.

Kromě toho čs. strana požadovala uhrazení odvozených škod vzniklých pro čs. výrobní i obchodní organizace ve výši cca 1,2 mld. Kčs.

Dle usnesení vlády ČSFR č. 520 ze dne 29. 8. 1991 o dalším postupu při jednání o pasivním saldu ČSFR vůči bývalé NDR bylo ministru zahraničních věcí uloženo vytvářet předpoklady pro uskutečnění jednání s německou stranou o odepsání salda vzniklého ve vztahu k bývalé NDR na vyšší úrovni.

Věcným jednáním o odpisu pasivního salda byl zmocněn ministr zahraničního obchodu J. Bakšay.

FMZV ve smyslu tohoto usnesení zařazovalo problematiku odepsání pasivního salda ČSFR na pořad rozhovorů ministrů zahraničních věcí ČSFR a SRN, které se konaly 9. února v Bonnu, 111 dubna v Praze, 5. června v Bonnu a 19.-20. června v rámci jednání ministrů zahraničních věcí KBSE v Berlíně.

Vyřešení tohoto problému, který není součástí komplexu Smlouvy mezi ČSFR a SRN o dobrém sousedství a přátelské spolupráci, bylo uváděno jako jedna ze stávajících nevyřešených otázek na jednáních expertů obou zemí. Konečný způsob urovnání, resp. odepsání měl být dohodnut v rámci jednání pracovní skupiny expertů FMZO a Spolkového ministerstva hospodářství SRN.

Jednání expertů, jehož se FMZV nezúčastnilo, potvrdilo, že stanoviska obou stran na řešení této problematiky zůstala v podstatě nezměněna. ČSFR nadále trvala na celkovém odpisu salda a úhradě škod čs. organizacím, partner naopak žádal úhradu salda jako své pohledávky vůči ČSFR v plné výši s tím, že je připraven diskutovat pouze o 3 variantách řešení úhrady pasiva:

- dodávkami zboží

- vložením finančních prostředků do procesu velké privatizace

- vložením finančních prostředků do budování společných projektů na území ČSFR.

Z dosavadních jednání vyplynulo, že na této úrovni nelze dosáhnout příznivého řešení pro ČSFR. Ze strany SRN je naprosto zřejmé, že celý problém je posuzován v závislosti na obdobných jednáních vedených s PR a MR.

FMZV souhlasilo s doporučením FMZO i nadále trvat na celkovém odpisu pasivního salda ČSFR v hodnotě 677 mil. Rbl německou stranou, uvádět tuto sumu pouze v převoditelných rublech, žádat náhradu škod vzniklých čs. organizacím a uskutečnit další jednání na vyšší politické úrovni až poté, co strana SRN obdrží zamítavá stanoviska PR a MR.

Nezměněné čs. stanovisko jsem tlumočil na jednání s ministrem Genscherem 7. října v Praze při příležitosti návštěvy spolkového prezidenta Weizsäckera, 2. listopadu v Suhlu, 24.-25. listopadu během zasedání Rady Evropy ve Štrasburku i během své poslední návštěvy SRN ve Stuttgartu.

S pozdravem