Nemožno sa uspokojiť ani s úrovňou ochrany záujmov občanov na vnútornom trhu. Výsledky kontrol Štátnej obchodnej inšpekcie, ale i orgánov hygienickej služby potvrdzujú, že v mnohých prípadoch sa porušujú zásady statočnosti a nedodržiavajú sa hygienické predpisy pri predaji. Príčinou je i nevyhovujúci stav sanitárnych zariadení vo viacerých maloobchodných predajniach.

Plnenie náročných úloh socialistického obchodu je najviac závislé na ľudskom činiteli. Viaceré výbory SNR upozornili na nedostatky vo výchovnom procese v celom obchodnom systéme. Ukazuje sa, že v predošlých obdobiach sa nedocenila výchova pracovníkov socialistického obchodu. Prejavuje sa to najmä na základnom stupni obchodu, teda v predajni, kde sa žiada náležitý stupeň vzdelanostnej, etickej, kultúrnej i estetickej úrovne práce ľudí. Najmä vedúci predajne má byť dobrý organizátor, znalec zásad obchodnej politiky a výskumu trhu. Veď vedie kolektív, ktorý denne prichádza do styku s veľkým počtom občanov. Predovšetkým na jeho výchovnej práci závisí kultúrnosť predaja, slušnosť v správaní sa k občanom, poradenská služba predavačov, formovanie racionálnej spotreby.

Pre nápravu situácie, a to riešenie problémov, ktoré sa v plnení zákona o vnútornom obchode ešte prejavujú, sa na schôdzkach výborov SNR zrodilo veľa námetov a výbory k nim prijali i svoje uznesenia.

Ústavnoprávny výbor SNR odporúča, aby Ministerstvo obchodu SSR iniciatívnejšie a aktívnejšie koordinovalo príslušné orgány v ich podiele na zabezpečovaní úloh vnútorného obchodu. V záujme plynulejšieho zásobovania a účinnejšej ochrany záujmov občanov vo vnútornom obchode je potrebné zabezpečovať plánovitý a sústavný výkon štátneho obchodného dozoru s väčšou náročnosťou, vyhodnocovať jeho účinnosť a viac využívať možnosť výkonu štátneho obchodného dozoru aj pri výrobe tovaru. Pri udeľovaní povolení organizáciám a najmä jednotlivým osobám na výkon obchodnej činnosti treba jednoznačne vychádzať z celospoločenských potrieb, zo záujmov občanov a overovať potrebné predpoklady pre túto činnosť. Je tiež žiadúce zlepšiť kontrolu, zovšeobecňovať získané poznatky, dôsledne kontrolovať plnenie prijatých opatrení a náročné uplatňovať sankčný systém.

Výbor SNR pre plán a rozpočet zdôraznil, že napínať ciele stanovené zákonom vyžaduje naďalej prehlbovať riadiacu prácu obchodných orgánov a organizácií na všetkých úrovniach. Osobitný význam má skvalitnenie dodávateľsko-odberateľských vzťahov vo väzbe na zdokonalenie systému výskumu spotrebiteľského dopytu. Ide o to, aby najmä výrobné organizácie dokázali poznatky z výskumov doviesť až k realizácii. Zároveň sa žiada zdokonaľovanie predovšetkým vonkajšieho kontrolného systému, keďže vnútropodnikové kontrolné systémy sú,

zdá sa, menej účinné. Väčšiu pozornosť treba venovať reprodukcii, ale najmä údržbe základných prostriedkov obchodu.

Výbor SNR pre národné výbory a národnosti odporúča, aby sa vo výkone štátnej správy a štátneho obchodného dozoru podľa zákona o vnútornom obchode naďalej prehlbovala organizátorská a kontrolná činnosť na všetkých stupňoch národných výborov, širšie sa uplatňovali sankčné postihy a zvyšovala účinnosť práce spotrebiteľských rád.

Požiadavka zvyšovania úrovne zásobovania obyvateľstva v zmysle zásad jednotnej socialistickej obchodnej politiky v mestách a na vidieku vyžaduje dôslednejšiu koordináciu činnosti štátnych a družstevných obchodných organizácií.

Zo záverov rokovania Výboru SNR pre priemysel a stavebníctvo vyplýva, že uplatňovanie zákona o vnútornom obchode vyžaduje sústavne vyhodnocovať spotrebiteľský dopyt, urýchliť inovačné programy a zvyšovať podiel výrobkov vysokej akosti na celkovej produkcii. Podstatne treba prehĺbiť vzťahy výroby s obchodnými organizáciami, vzájomne rešpektovať dohodnuté objemy, sortiment i kvalitu dodávok. To platí i pre dlhodobý výhľad.

Výbor SNR pre pôdohospodárstvo a výživu zdôraznil, že pri zvyšovaní kvality a hygieny predaja potravinárskych výrobkov treba dôslednejšie presadzovať štátnu, pracovnú a technologickú disciplínu v prvovýrobe, v spracovateľskom priemysle i v obchodnom systéme.

V záujme ochrany občanov vo vnútornom obchode treba dôslednejšie uplatňovať zásady jednotnej socialistickej obchodnej politiky prostredníctvom rezortných kontrolných orgánov a národných výborov.

Výbor SNR pre veci sociálne a zdravotné odporučil

po prvé, v spolupráci s národnými výbormi a hygienickou službou

zvýšiť úroveň sanitárnej starostlivosti v maloobchodnej a skladovej

sieti vnútorného obchodu.

po druhé, v spolupráci s Ministerstvom poľnohospodárstva a výživy

SSR zabezpečiť hygienické požiadavky pri rozvoze mäsa, mlieka a pekárenských výrobkov pri priamych dodávkach z výrobných závodov

do maloobchodnej siete.

Výbor SNR pre školstvo a kultúru zdôraznil potrebu podstatne skvalitniť profesijnú orientáciu mládeže na svoje povolanie a zlepšiť výchovno-vzdelávací proces pracovníkov obchodu na všetkých stupňoch škôl.

Výbor SNR pre obchod, služby a dopravu odporučil po prvé, vykonať opatrenia na podstatné zlepšenie odvetvového riadenia vnútorného obchodu,

po druhé, zlepšiť previazanosť hmotného plánu v štruktúre a kvalite dodávok s hodnotovým plánom maloobchodného obratu,

po tretie, podstatne zlepšiť dodávateľsko-odberateľské vzťahy medzi obchodom a výrobou na rovnakej paritnej úrovni tak, aby sa upevňovalo postavenie obidvoch partnerov na princípoch socialistického reprodukčného procesu,

po štvrté, dosiahnúť vyššiu záväznosť výskumu vnútorného trhu a spotrebiteľského dopytu medzi obchodom a výrobou a zvyšovať jeho úroveň,

po piate, podstatne zlepšiť účinnosť celého kontrolného systému pre ochranu záujmov občanov vo vnútornom obchode,

po šieste, zvýšiť účinnosť práce výkonu štátnej správy a štátneho obchodného dozoru v zmysle príslušných ustanovení citovaného zákona.

Záverom mi, vážené súdružky a súdruhovia, dovoľte zdôrazniť základnú tézu potvrdenú spoločenskou praxou, že obchodu predovšetkým prináleží spájať prvú fázu reprodukčného procesu - materiálnu výrobu, s jeho konečnou fázou - spotrebou, a podieľať sa tak na vytváraní plynulého a plánom harmonicky skĺbeného procesu rozšírenej socialistickej reprodukcie, s cieľom efektívneho zhodnotenia spoločenskej práce, výrobkov a racionálneho uspokojovania potrieb občanov. Táto spoločenská funkcia vnútorného obchodu je nazastupiteľná. Zároveň však ťažko realizovateľná bez hlbokých integračných vzťahov vo vnútri obchodného systému a v nadväznosti na výrobu, ako i ďalšie inštitúcie, najmä na národné výbory. Preto treba zaradenie predmetnej problematiky na schôdzku SNR považovať za veľmi aktuálnu úlohu na sklonku 7. päťročnice. V tomto zmysle utváranie predpokladov, s cieľom neustáleho zlepšovania situácie na vnútornom trhu, okrem iného, zdôraznilo aj 12. zasadnutie ÚV KSČ a nadväzujúce zasadnutie ÚV KSS. Som presvedčený, že i dnešné rokovanie SNR prispeje k plneniu úloh v tejto oblasti.

Ďakujem vám za pozornosť. (Potlesk. )

Predseda Šalgovič, CSc.:

Ďakujem súdruhovi K o p š o v i. Ďalším rečníkom je súdruh Karol Straka. Dávam mu slovo.

Poslanec Straka:

Vážená Slovenská národná rada,

vážené súdružky, súdruhovia,

z predloženej správy vlády SSR je vidieť, že zákon SNR o vnútornom obchode sa stáva významným nástrojom pre zabezpečovanie jednotnej socialistickej obchodnej politiky, ktorá v jej realizačnej podobe je zrkadlom spokojnosti, alebo nespokojnosti našich spoluobčanov s hospodárskou politikou našej strany a štátu.

Za uplynulé obdobie, či už pôsobením zákona, alebo iných činiteľov, ako sa to konštatuje v správe, ale vidíme to aj my v praktickom živote, došlo celkove k zlepšeniu úrovne zásobovania nášho vnútorného trhu, a to tak priemyselným, ako aj potravinárskym tovarom.

V rámci prípravy na 15. schôdzku SNR aj my poslanci - členovia Výboru SNR pre pôdohospodárstvo a výživu, sme si v niektorých VHJ, podnikoch a vo volebných obvodoch overili plnenie najmä tej časti zákona, ktorá ukladá poľnohospodárskej prvovýrobe a potravinárskemu priemyslu zabezpečovať potreby vnútorného obchodu čo do množstva, kvality a sortimentu potravinárskych výrobkov. Naše poznatky, ako aj výsledky rokovania výboru potvrdili, že poľnohospodárstvo a potravinársky priemysel v dôsledku obnovenia dynamiky výroby, najmä poľnohospodárskej produkcie, zabezpečujú plánované úlohy vo výrobe a dodávkach potravín pre vnútorný trh. Počínajúc rokom 1983 sa stabilizoval trh potravín a v súčasnom období u niektorých výrobkov už prevyšuje ponuka nad dopytom. V tomto smere je žiadúce, tak ako to bolo zdôraznené aj na 11. zasadaní ÚV KSČ a nadväzujúcom zasadaní ÚV KSS, usmerňovať výrobu potravín v žiadúcom smere a z dobrej úrody zrnín vytvoriť si potrebné rezervy pre prípad horšej úrody v budúcich rokoch. Myslím, že v tomto smere aj v dodávateľsko-odberateľských vzťahoch, teda pri uzatváraní zmlúv medzi prvovýrobou - spracovateľským priemyslom a obchodom by mohlo dôjsť k určitým korekciám a záväznosti zmlúv, aby na jednej strane nedochádzalo k prebytočnému hromadeniu výrobkov a na druhej strane k nedostatkovým tovarom.

Ako vieme, súdružky a súdruhovia, že aj dosiaľ, najmä u produktov, ktorých úroda je v značnej miere stále závislá od klimatických podmienok, dochádza k prebytkovej alebo nedostatkovej situácii. Aj v tomto roku sme sa ešte nevedeli vysporiadať s dosiahnutou plánovanou úrodou strukovín, najmä fazule a šošovice, nižšia bola úroda teplomilnej zeleniny a niektorých druhov ovocia. Na druhej strane sme mali veľmi dobrú - teda nadplánovanú úrodu kapusty, cibule, cesnaku, dobrá je i úroda zemiakov. Z našej praxe to už poznáme, že je zle, ak sa neurodí a je zle aj keď sa urodí viac, než sa počítalo.

A to je, myslím ešte horšie, než keď sa neurodí. Keď sa neurodí, snažíme sa to vyriešiť dovozom, ale nadúrodu si musíme vyriešiť my výrobcovia, a to obyčajne skŕmením alebo iným zúžitkovaním.

Ja, súdružky a súdruhovia, nechcem robiť nejaké úsudky alebo osobné závery. Myslím však, že naši spoluobčania to vidia, a ostro to aj posudzujú, že i keď je dostatok skorej alebo aj inej zeleniny a ovocia, ktoré u nás na Orave, a vôbec na severe, nemôžeme dorobiť, k nám sa nedostane a keď, tak len ako šafránu, alebo len súkromníci ju predávajú. Vieme, že napríklad v tomto roku bola slabšia úroda jabĺk. Ale v sezóne ich tu v Bratislave a v zelovococh na južnom Slovensku bolo dosť, ale u nás, pre naše deti ich bolo zriedkavo.

A keď som už pri probléme zásobovania, resp. distribúcie tovarov, musím povedať, že naše predajne, najmä na dedinách, hovorím o Orave teraz, ale aj v mestečkách sú slabšie zásobované mäsom, mäsovými výrobkami, ale aj ostatným tovarom priemyselného charakteru, ako je detská obuv, detské ošatenie a pod. Tieto a niektoré ďalšie problémy zásobovania tovarom nie vždy vyplývajú z ich nedostatkovosti, ale myslím, že aj z nedostatku poznania konkrétnej situácie obchodnými organizáciami - napr. aj väčšia populácia na Orave tiež má určitý vplyv, že je nedostatok, a z nepružnosti ich konania. Verte mi, že rady čakajúcich občanov pred predajňami nepôsobia dobre.

Ešte sa vrátim k otázkam zeleniny. Myslím, že to bolo múdre rozhodnutie, aby sa okresy a poľnohospodárske podniky donútili pre sebestačnosť u tých druhov zeleniny, ktoré sa môžu pestovať v ich podmienkach. Aj v našom okrese Dolný Kubín v tomto smere došlo k podstatnému zlepšeniu a z týchto druhov zeleniny u nás pestovaných sme si vytvorili aj dostatočné zásoby a úplný dostatok na zimné obdobie. Myslím tým koreňovú zeleninu.

Na rokovaní nášho výboru boli pripomienky aj k otázke nevykúpeného cesnaku, resp. aj cibule. Vieme, aké problémy sme mali s týmito plodinami v predchádzajúcich rokoch. Bolo nám povedané, že cesnak z niektorých špecializovaných podnikov nebol vykúpený preto, že nezodpovedá československej štátnej norme, teda, že je neštandardný. Pokiaľ vieme zákonné ustanovenia hovoria, že nákupné organizácie musia vykúpiť plánom stanovenú úrodu. Myslím, že i takéto druhy produktov sa dajú vykúpiť ako neštandardné, a tak ich potom aj na trhu predávať. Spotrebitelia, ale i výrobcovia majú často pripomienky aj k tomu, že niektoré cenové zmeny by sa mohli pružnejšie riešiť podľa situácie vo výrobe a na trhu. Ide prakticky o prechodné cenové úpravy u niektorých výrobkov.

Súdružky, súdruhovia, vzhľadom na to, že náš okres, aj naše družstvo je veľkým pestovateľom zemiakov, nemôžem obísť ani túto otázku. Nebudem hovoriť o prácnosti pri výrobe zemiakov. Cenové relácie, t. j. nákupné ceny nám tieto náklady pokrývajú. V tomto roku na výmere 195 ha sme dosiahli 250 q z hektára, aj ich kvalita je lepšia. Vieme však, aké straty vznikajú pri uskladňovaní zemiakov. Je to spôsobené aj naším pričinením - technológiou zberu a triedením a hlavne nedobrými skladovacími priestormi. Veľa zemiakov sa zničí skladovaním v činžiakoch. Už dlhšiu dobu sa u nás hovorí o priemyselnom spracovaní zemiakov pre konzumné účely. Naše družstvo má záujem pre takúto činnosť. Chceli by sme vyrábať zemiakové pražené lupienky. Touto cestou by sa zamedzilo stratám a odpad by sme vedeli zúžitkovať pre zvieratá. Máme prísľub od Ministerstva poľnohospodárstva a výživy SSR. Túto linku už máme v pláne; teraz záleží len na nás, ako rýchlo ju vybudujeme a zabezpečíme potrebnú technológiu na pražené lupienky Keby to už bolo, je neskoro.

Súdružky a súdruhovia, v závere môjho vystúpenia chcem ešte uviesť niekoľko poznámok ku kvalite a sortimentu potravinárskych výrobkov, pretože v budúcnosti, ale už aj v súčasnosti, ak hovoríme o udržaní a skvalitňovaní životnej úrovne, musí sa to prejaviť aj v oblasti potravín. V tomto smere je čo naprávať a zdokonaľovať. Kvalita a sortiment potravín je veľmi závislý od úrovne a vybavenosti potravinárskeho priemyslu. Treba otvorene povedať, že náš potravinársky priemysel z tohoto hľadiska nie je na tom najlepšie. Chýbajú modernejšie technologické zariadenia, problémy sú v obalovej technike a v neposlednom rade i suroviny pre potravinársky priemysel nie sú adekvátne potrebám. Napríklad v mliekárenskom priemysle niet dostatok obalov ňa výrobu hľadaného syra "Anička". Nie je tu treba hovoriť o význame týchto výrobkov z hľadiska racionálnej výživy obyvateľstva a najmä z hľadiska výživy detí.

Priaznivé výsledky vo výrobe mlieka umožnili zrušiť regulačné opatrenia v kvalite týchto výrobkov. Obnovila sa výroba a predaj plnotučného mlieka, plnotučnej smotany. Na predvianočnom trhu by sa malo objaviť aj trvanlivé mlieko, začala sa výroba kyslomliečných výrobkov a pod V súčasnom období mliekárenské podniky môžu týchto výrobkov dodávať viac, než je požiadavka obchodu. Na druhej strane, v dôsledku nízkej kapacity technologických liniek zaostáva výroba mäkkých syrov, čo sa nepriaznivo prejavuje aj na vnútornom trhu.

Previerka VLK, ako i naše poznatky z poslaneckého prieskumu ukázali, že pomerne veľké nedostatky sú už v kvalite mliečnej suroviny, teda surového mlieka, čo sa potom premieta čiastočne aj do mliečnych výrobkov. Ukazuje sa, že v samotných poľnohospodárskych podnikoch sa nevenuje dostatočná pozornosť hygiene a ostatným opatreniam pri výrobe mlieka. V mliekárenských podnikoch sa prejavuje určitá benevolencia pri preberaní a zatrieďovaní mlieka do akostných tried. V tomto roku napr. k 30. 9. 1984 z celkového nakúpeného mlieka bolo 82, 6 % zaradených do I. akostnej" triedy. Treba doriešiť otázku, aby najkvalitnejšie mlieko bolo použité na výrobu detskej mliečnej výživy, a na špeciálne výrobky. Tento problém má vyriešiť overovaná nová československá norma pre nákup mlieka, ktorá má tvrdšie postihovať nekvalitu. Tu sa však žiada, aby mliekárenské podniky brali tento stav vážne a v budúcnosti robili a predávali kvalitné mlieko len z jednotky, nie zo všetkých dohromady.

Určitý vplyv na kvalitu mlieka má i súčasný systém jeho zvozu, ale i predaja v obchodných zariadeniach. Nesprávna manipulácia, uskladnenie v predajniach, alebo lepšie povedané pred predajňami, pri súčasnej obalovej technike zhoršuje kvalitu mlieka, ale aj mliečnych výrobkov. Balenie mlieka do priesvitnej fólie znížilo vytekanie mlieka z vrecúšok, ale zároveň pri nesprávnom uskladnení mlieka dochádza vplyvom svetla k tvorbe rôznych pachutí. Teda balenie mlieka je i naďalej otvorená otázka a pokiaľ sa to inak nevyrieši, je potrebné lepšie sa oň starať pri prevoze a manipulácii s ním vôbec.

Ako som už uviedol, súdružky a súdruhovia, dôslednejšie riešenie kvality a sortimentu potravinárskych výrobkov závisí od zdokonalenia technologických procesov výroby v potravinárskom priemysle i v prvovýrobe, ale ako ukazujú niektoré previerky a zistenia obchodnej a potravinárskej inšpekcie, veľa v tejto oblasti sa dá urobiť prostredníctvom ľudí tak vo výrobnom a spracovateľskom, ako i v obchodnom systéme dôslednejšou riadiacou a kontrolnou činnosťou pri plnení štátnej, pracovnej a technologickej disciplíny.

Ďakujem za pozornosť.

(Potlesk. )

Predseda Šalgovič, CSc.:

Ďakujem súdruhovi Strakovi. O slovo sa prihlásil súdruh Štefan F á b r y. Prosím, aby prehovoril.

Poslanec Fábry:

Vážená Slovenská národná rada, vážené súdružky a súdruhovia!

Isto sa zhodneme v názore, že uplatňovanie zákona SNR č. 130/1981 Zb. o vnútornom obchode a plnenie úloh, ktoré z neho vyplývajú, sa vyvíjajú priaznivo. Ostávajú však rezervy v komplexnejšom pôsobení tohto zákona.

Poslanci nášho Výboru SNR pre veci sociálne a zdravotné vykonali rozsiahle individuálne poslanecké prieskumy vo svojich volebných obvodoch, v priamej súčinnosti s okresnými a obvodnými hygienikmi. Výsledky prieskumov ukázali nedostatočné pochopenie zo strany mnohých vedúcich pracovníkov predajní a im nadriadených organizácií, že chrániť spotrebiteľa znamená starať sa aj o hygienu predaja a zdravotnú nezávadnosť najmä predávaných potravín.

Preto sme v uznesení nášho výboru odporúčali ministrovi obchodu SSR okrem iného napríklad aj to, aby v spolupráci s národnými výbormi, odbormi obchodu a cestovného ruchu a hygienickou službou zabezpečil zvýšenie úrovne sanitárnej starostlivosti v celej obchodnej a skladovej sieti vnútorného obchodu, ako aj aby sa venovala väčšia pozornosť rekonštrukcií a modernizácii zastaralých obchodno-prevádzkových jednotiek a skladov.

Chcem zdôrazniť, že sú reálne možnosti docieliť účinnejšie uplatňovanie § 20 ods. d) zákona o vnútornom obchode, najmä keď sa odstránia tie subjektívne príčiny, ktoré nevyžadujú žiadne investície, iba lepší vzťah všetkých pracovníkov vnútorného obchodu k otázkam hygieny predaja. Preto treba v tejto oblasti viac využiť aj možnosti výchovy pracovníkov a učiť tomu aj učňovský dorast - budúcich predavačov. Som presvedčený, že keby sa odstránili všetky subjektívne príčiny nedostatkov, väčšia pozornosť by sa sústredila aj na postupné riešenie niektorých objektívnych ťažkostí.

Len stručne zhrniem niektoré nedostatky, ktorých riešenie závisí od ľudského faktora - človeka: pri predaji sa nedodržiavajú záručné lehoty a spotrebný čas u potravinárskeho tovaru, čím vzniká nebezpečie črevných ochorení u konzumentov; mäso a výrobky z neho sa už z mäsozávodov expedujú špinavé, k čomu treba prirátať ešte často nehygienické zaobchádzanie pri rozvoze a v mäsiarskych predajniach; sódovky a nealkoholické nápoje sú znečistené nedôsledným umývaním fliaš a sudov u výrobcov; mäsové výrobky, nebalené syry sa pri vážení chytajú do holých rúk a zároveň sa manipuluje s peniazmi, z čoho je zase riziko prenosu infekčných ochorení. A mohol by som ešte o takýchto subjektívnych nedostatkoch dlho hovoriť. Výsledky našich prieskumov sme odovzdali Ministerstvu obchodu SSR i Slovenskému zväzu spotrebných družstiev. Čakáme, že dostaneme písomné stanovisko od ministra obchodu SSR a predsedu SZSD o spôsoboch riešenia týchto nedostatkov. Isto by stálo za to premyslieť a zaradiť do kritérií socialistickej súťaže pracovníkov a kolektívov predajní aj podmienku dodržiavania hygienických noriem a predpisov a pri zistení, že v súťažiacom kolektíve sa vyskytla pokuta od hygienickej služby, buď ich zo súťaženia vyradiť, alebo odsunúť za trest na horšie miesto v poradí. Pokladám za pomýlené také výsledky súťaženia, kde kolektív alebo

jednotlivec dosahujú morálne alebo i finančné ocenenie za úspechy v plnení plánu maloobchodného obratu, ale neberie sa do úvahy, že svojou nedôslednosťou a ľahostajnosťou nedodržiavajú paragraf zákona o vnútornom obchode, ktorý im ukladá starostlivosť o hygienu predaja. Ako som už na začiatku spomenul, aj hygiena predaja patrí medzi povinnosti ochrany spotrebiteľa a jeho zdravia.

Aj z tohto pohľadu treba skvalitniť riadiacu prácu. Ako sme zistili, vlastná kontrola vedúcich predajní nie je všade na patričnej úrovni. Štátna obchodná inšpekcia a hygienická služba kontrolujú aj pokutujú, ale to nenahradí riadiacu činnosť.

Na 12. zasadaní ÚV KSČ a zasadaní ÚV KSS sa zdôrazňovali povinnosti najmä riadiacich pracovníkov k úlohám plánu na posledný rok 7. päťročnice. Hovorilo sa aj o ďalšom vývoji zabezpečenia hmotných potrieb obyvateľstva prostredníctvom vnútorného obchodu. Treba povedať, že i nám na dnešnej schôdzke SNR ide o vyššiu účinnosť plnenia úloh v uspokojovaní potrieb obyvateľstva tak, ako to určuje program XVI. zjazdu KSČ a jednoznačne ukladá zákon o vnútornom obchode. Inými slovami povedané, ide nám o kvalitu v rozvoji životnej úrovne obyvateľstva a do toho organicky patrí aj uspokojovanie hmotných potrieb občanov prostredníctvom socialistického obchodu, a teda aj kultúra a hygiena predaja.

Vážené súdružky a súdruhovia,

nakoniec mám otázku: už pri schvaľovaní tohto zákona sme hovorili o niektorých druhoch nedostatkového tovaru. Ide najmä o taký tovar, kde vždy bola naša republika jednou z výrobných veľmocí. Konkrétne ide o nedostatok kusového smaltovaného riadu. Pýtam sa teda, ako mienia riešiť patričné orgány tento problém?

Záverom odporúčam aj ja, aby sme predloženú správu vlády SSR prijali so súhlasom.

Ďakujem za pozornosť. (Potlesk. )

Predseda Šalgovič, CSc.:

Ďakujem súdruhovi F á b r y m u. Ako ďalšia vystúpi poslankyňa Marta Potočková. Dávam jej slovo.

Poslankyňa Potočková:

Vážená Slovenská národná rada,

súdružky a súdruhovia!

Poslanci Výboru SNR pre priemysel a stavebníctvo sa na prieskumoch k prerokúvanej správe zameriavali hlavne na plnenie plánovaných dodávok textilného, odevného a obuvníckeho priemyslu, zabezpečovanie sortimentnej skladby dodávok podľa prieskumu vnútorného trhu.

Venovali pozornosť aj realizácii inovačných programov a plneniu opatrení vo výrobe nedostatkových druhov tovaru.

Na základe získaných poznatkov, ale i rokovania výboru možno konštatovať, že Ministerstvo priemyslu SSR a Ministerstvo stavebníctva SSR vo svojej činnosti uplatňuje zákon o vnútornom obchode.

Svedčia o tom dosiahnuté pozitívne výsledky v inovácii a obmene sortimentu, ako i v dodávkach spotrebného tovaru a stavebných hmôt pre vnútorný trh.

Zabezpečujú aj rozvoj doplnkovej výroby a v priemysle aj výrobky mimoriadnej akosti. K tomu využívajú aj 120 svojich prieskumných maloobchodných predajní.

V roku 1983 Ministerstvo priemyslu SSR splnilo plánované dodávky pre vnútorný obchod vo veľkoobchodných cenách takmer na 102 %, napriek určitému poklesu dodávok drevárskeho a textilného priemyslu. Oproti roku 1982 sa zlepšila štruktúra dodávok predovšetkým v sklárskom, textilnom, obuvníckom a tiež v nábytkárskom priemysle; v inovačných kategóriách nové výrobky, podstatne zmenené výrobky, módne novinky a výrobky luxusného vyhotovenia bol obohatený vnútorný trh v hodnote za vyše 5 mld. Kčs v maloobchodných cenách. Realizáciou prijatých opatrení vo výrobe nedostatkových druhov tovaru bol dosiahnutý stav, že z 27 sledovaných sortimentných položiek boli realizované v 24 druhoch dodávky na úrovni 5 %-ného medziročného zvýšenia. Požadovanú úroveň nedosiahli dodávky bavlneného ošatenia pre deti a dospelých a u strešných izolačných materiálov.

Na rok 1983 sa zvyšujú dodávky textilných a odevných výrobkov. Zo sledovaných 25 nedostatkových druhov sú zabezpečené dodávky u 17 položiek. Požiadavky vnútorného obchodu nie sú zatiaľ zabezpečené u niektorých druhov bavlnenej bielizne, manchestrových nohavíc a obuvi.

K dobrým výsledkom v plnení dodávok pre vnútorný obchod významným spôsobom prispieva prieskum trhu na úrovni rezortu a VHJ a najmä dodávky inovovaných výrobkov textilných a odevných, obuvi a nábytku pre špecializovanú sieť predajní LUXUS a v neposlednom rade uskutočňovanie štrukturálnych zmien vo výrobe.

Pre naplnenie obsahu zákona o vnútornom obchode, ale i novelizovaného zákona o národných výboroch napomáha rozvoju platených služieb občanom odborový podnik Rempo zásobovaním výrobných družstiev a prevádzok miestneho hospodárstva surovinami, materiálmi a výrobkami pre ich činnosť. Pre zlepšenie tejto činnosti mala by sa pre výrobné organizácie zvážiť úprava záväznosti ukazovateľa tzv. "ostatní odberatelia" a naplniť tak aj obsah novelizovaného zákona o národných výboroch z hľadiska ďalšieho rozvoja platených služieb obyvateľstvu a uspokojovania ich požiadaviek. Tak by sa mali prehĺbiť aj zmluvné a kooperačné vzťahy medzi dodávateľmi surovín a materiálov a posilniť výrobné istoty prevádzok miestneho hospodárstva a výrobných družstiev. Je to jedna z ciest, domnievam sa, ako využiť možnosti na zmiernenie nedostatkovosti niektorých druhov tovarov. Tieto poznatky od našich občanov - voličov by nemali zostať bez povšimnutia. Ide o to, aby sme nevyhlasovali, ako zlepšujeme ponuku, ale ako dokážeme konkrétne uspokojiť občanov žiadaným tovarom. Želajú si to všetci maši občania a najmä tí, ktorí často pracujú aj v predĺžených smenách. Túto cennú iniciatívu treba správne podchytiť v prospech zvyšovania životnej úrovne našej spoločnosti.

Pre motoristov sa rozširuje tiež doplnkový predaj potrieb na vykonávanie základnej údržby a servisu v organizáciách n. p. Benzinol a Chemika.

Všetkými obchodno-politickými nástrojmi sa podporuje predaj nábytku, stavebných hmôt, rozširuje sa poradenská a architektonická služba a montáž nábytku v rámci odborového podniku Drevona.

Stavivá, podniky rezortu Ministerstva stavebníctva SSR, resp. Jednoty rozšírili sortiment predaja keramických obkladačiek, dlaždíc a bieleho cementu v malospotrebiteľskom balení. Bola zavedená výroba inovovaných druhov pálených murovacích materiálov s vyššími tepelno-izolačnými vlastnosťami, obnovila sa výroba pálenej krytiny a hladkej azbestovocementovej krytiny.

Napriek zvýšenému úsiliu pracovných kolektívov museli sme vo výbore konštatovať, že sú ešte problémy v plnení plánovaných úloh najmä vo VHJ Slovakotex, VHJ Drevárenský a nábytkársky priemysel a VHJ OGAKO, v dodávkach pletenej bavlnenej bielizne pre deti i dospelých, štandardného pančuchového tovaru, textilnej a koženej obuvi v toaletnom papieri, v sortimentoch investičného charakteru a zabezpečení Cs. spartakiády 1985 nad rámec dodávok pre vnútorný obchod.

Pre dokončovanie stavieb v rámci individuálnej bytovej výstavby sa nedarí uspokojivo reagovať na zmeny v štruktúre dopytu. Ide napr. o keramické obkladačky a dlaždice, omietkové zmesy, tvrdé krytiny, doplnky k obkladom kúpelni, ako mydlenky, držiaky na uteráky a pod.

Prieskumy tiež ukázali a potvrdzujú to aj poznatky poslancov z ich volebných obvodov, že by bolo žiadúce venovať väčšiu pozornosť sortimentu detského odievania. Sústavné prehlbovanie súdružských vzťahov medzi výrobou a obchodnými systémami, ako to vyplýva z § 2 zákona o vnútornom obchode by malo vyústiť do lepšieho uspokojovania požiadaviek našich občanov. To si však vyžaduje zlepšiť systém výberového konania a záväznosť zmlúv o príprave dodávok.

Vo výbore sme toho názoru, že nezvyčajné množstvo vzorov, ktoré na kontraktoch pre rôzne dôvody nemôže hromadná výroba zabezpečiť, mali by nájsť svoje využitie vo výrobných družstvách alebo prevádzkach miestneho hospodárstva.

Uvedená situácia z hľadiska lepšieho plnenia zákona o vnútornom obchode si vyžaduje v rozpisoch úloh a ukazovateľoch plánu, či už na ročné obdobie alebo na celú päťročnicu dôsledné previazanie obidvoch rozpisových okruhov, a to na hmotné jednotky a hodnotové objemy vo veľkoobchodných a maloobchodných cenách. Tým sa vylúčia také situácie, keď napr. výroba len s veľkými ťažkosťami a pri vysokej nadčasovej práci zabezpečuje splnenie plánu a obchodné systémy vysoko prekračujú plánované úlohy a naviac niektoré problémy sa na škodu spolupráce výroby a obchodu riešia zbytočne na úrovni arbitrážneho konania.

Uvedené námety výbor odporučil ministrovi priemyslu SSR a ministrovi obchodu SSR na riešenie.

Vážené súdružky a súdruhovia,

i pracujúci v mojom volebnom obvode v n. p. Odevné závody kpt. Nálepku v Prešove sa usilujú napĺňať obsah zákona o vnútornom obchode v sortimente detskej a pracovnej konfekcie. Stagnáciu v odbyte klasickej detskej konfekcie, ktorá sa vyskytla v roku 1982 sme odstránili zmenou výroby podľa potrieb vnútorného obchodu. Aj pre rok 1985 napriek nedostatku manchestru sú predpoklady plynulého zásobovania konfekčnými výrobkami. Pre uspokojovanie požiadaviek nášho trhu u výrobkov pre voľný čas prispieva licencia Lee Cooper. Značná pozornosť sa venuje inovácii v kategóriách podstatne zmenených výrobkov, módnych noviniek a výrobkov luxusného vyhotovenia, ktorých podiel z celkových dodávok do trhových fondov predstavuje 54 %. Ročný plán inovácie sme už splnili vcelku na 114 %. Pri príprave ponukových kolekcií vychádzame z požiadaviek našich spotrebiteľov, aby sme ich uspokojili nielen v množstve, sortimente a akosti, pokiaľ nám to dovoľujú naše materiálové možnosti, ale aby sme tak čo najlepšie naplnili obsah zákona o vnútornom obchode.

Ďakujem za pozornosť.

(Potlesk).

Predseda Šalgovič, CSc.:

Ďakujem poslankyni súdružke Potočkovej. Súdružky a súdruhovia, prerušujem schôdzku na 20 minút. Po prestávke povedie schôdzku podpredsedníčka SNR súdružka Kretová.

(Prestávka. ) (Po prestávke. )

Podpredsedníčka Kretová:

Súdružky poslankyne, súdruhovia poslanci, pokračujeme v rokovaní. Dávam slovo poslankyni Božene K i k l o š o v e j.

Poslankyňa Kiklošová:

Vážená Slovenská národná rada,

súdružky poslankyne, súdruhovia poslanci!

Keď som sa pripravovala ako spravodajkyňa na rokovanie Výboru SNR pre školstvo a kultúru a aj na toto dnešné moje vystúpenie, aby som získala čo najviac poznatkov navštívila som veľa predajní, diskutovala som s pracovníkmi obchodov, i na odbore obchodu a cestovného ruchu ONV v Žiline. Pritom mi nevdojak vzišiel na um veľmi úspešný a populárny televízny seriál Žena za pultom, najmä jej hlavná predstaviteľka, ktorú stvárnila národná umelkyňa Jiřina Švorcová. A tak som porovnávala úroveň obchodnej predajne zo seriálu s tou skutočnou, do ktorej dennodenne chodíme nakupovať v mieste svojho bydliska, či neďaleko svojho pracoviska. Ako teda môže dopadnúť takéto porovnávanie? Nájde sa vôbec u nás taká dietlovská predajňa? Myslím si, že to v žiadnom prípade nebude nadsadené konštatovanie, ak poviem, že nájde, a nie jedna, ale stovky. Pravda, ešte viac by bolo hrejivejšie také konštatovanie, keby sme mohli povedať, že až na nepatrné výnimky máme všetky predajne dietlovského typu. Avšak to by už vonkoncom nebola pravda. A predsa by mohli byť, veď to všetko závisí na ľuďoch, na ich vzťahu k práci, na vzťahu ku kupujúcim. Kedysi u nás platilo v obchodných predajniach heslo "Náš zákazník - náš pán". Žiaľ, dnes už neplatí vo väčšine obchodných jednotiek. Ak aj v ňom niektoré slová dnes už nesedia, prosím, ale ich duch sa z predajní nemal vytratiť.

Hovorí sa, že predajne a ich výklady sú vizitkou národa. Postarajme sa o to, aby tá vizitka nebola len akýmsi pozlátkom, ale aby sku-