Nyní budeme hlasovat o vládním návrhu, kterým se předkládá Federálnímu shromáždění Československé socialistické republiky k souhlasu Smlouva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Norského království o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku, podepsaná v Oslu 27. června 1979. V parlamentním tisku č. 64 se navrhuje usnesení, kterým se doporučuje souhlasit s projednávanou smlouvou.

Nejdříve budou hlasovat poslanci Sněmovny lidu.

Kdo souhlasí s návrhem usnesení, jak doporučila společná zpravodajka výborů Sněmovny lidu, prosím, ať zvedne ruku! (Hlasuje se.) Děkuji.

Je někdo proti? (Nikdo.)

Zdržel se hlasování? (Nikdo.)

Sněmovna lidu návrh usnesení přijala.

Nyní prosím o hlasování poslance Sněmovny národů.

Kdo souhlasí s návrhem usnesení podle doporučení společného zpravodaje výborů Sněmovny národů, prosím, ať zvedne ruku! (Hlasuje se.) Děkuji.

Je někdo proti? (Nikdo.)

Také Sněmovna národů přijala jednomyslně návrh usnesení.

Vzhledem k souhlasnému usnesení obou sněmoven konstatuji, že Federální shromáždění Československé socialistické republiky souhlasí se Smlouvou mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Norského království o zamezení dvojího zdanění a zabránění daňovému úniku v oboru daní z příjmu a z majetku, podepsanou v Oslu dne 27. června 1979.

Přistoupíme k dalšímu bodu našeho pořadu, kterým je

Návrh usnesení je uveden ve zprávě předsedy Federálního shromáždění v parlamentním tisku č. 63.

Má někdo z poslanců dotaz nebo připomínku k předložené zprávě? (Nikdo.) Není tomu tak.

Můžeme, soudružky a soudruzi, přistoupit k hlasování.

V sále je přítomno 150 poslanců Sněmovny lidu, 62 poslanců Sněmovny národů zvolených v České socialistické republice a 60 poslanců Sněmovny národů zvolených ve Slovenské socialistické republice. Obě sněmovny jsou podle ústavního zákona o československé federaci usnášení schopné.

Při schvalování tohoto zákonného opatření platí podle čl. 42 odst. 2 písm. h) zákona o čs. federaci zákaz majorizace. Ve Sněmovně národů budou poslanci zvolení v České socialistické republice a poslanci zvolení ve Slovenské socialistické republice hlasovat odděleně.

Nejdříve budou hlasovat poslanci Sněmovny lidu.

Kdo z nich souhlasí s návrhem usnesení, prosím, nechť zvedne ruku! (Hlasuje se.) Děkuji.

Je někdo proti? (Nikdo.)

Zdržel se někdo hlasování? (Nikdo.)

Sněmovna lidu schválila jednomyslně návrh usnesení.

Nyní prosím o hlasování poslance Sněmovny národů, zvolené v České socialistické republice.

Kdo souhlasí s návrhem usnesení uvedeným ve zprávě předsedy Federálního shromáždění v parlamentním tisku č. 63, prosím, ať zvedne ruku! (Hlasuje se.) Děkuji.

Je někdo proti? (Nikdo.)

Zdržel se hlasování? (Nikdo.)

Také poslanci Sněmovny národů zvolení v České socialistické republice schválili jednomyslně návrh usnesení.

Nyní prosím o hlasování poslance Sněmovny národů zvolené ve Slovenské socialistické republice.

Kdo souhlasí s návrhem usnesení uvedeným ve zprávě předsedy Federálního shromáždění v parlamentním tisku č. 63, prosím, ať zvedne ruku! (Hlasuje se.) Děkuji.

Je někdo proti? (Nikdo.) Zdržel se hlasování? (Nikdo.)

Poslanci Sněmovny národů zvolení ve Slovenské socialistické republice schválili návrh usnesení.

Zjišťuji, že zákonné opatření bylo přijato potřebnou většinou poslanců Sněmovny národů.

Vzhledem k souhlasnému usnesení obou sněmoven konstatuji, že Federální shromáždění Československé socialistické republiky schválilo podle čl. 58 odst. 4 ústavního zákona o československé federaci zákonné opatření předsednictva Federálního shromáždění ze dne 19. července 1979 č. 76 Sb., o zvýšení důchodů.

Soudružky a soudruzi, posledním bodem našeho pořadu je

V parlamentním tisku č. 14-P, který jste obdrželi, je uvedena činnost všech orgánů Federálního shromáždění od poslední, červnové společné schůze sněmoven.

Jsou, soudružky poslankyně a soudruzi poslanci, k této zprávě nějaké dotazy nebo připomínky? Nikoliv.

Konstatuji, že Federální shromáždění vzalo zprávu o činnosti předsednictva Federálního shromáždění, předsednictva a výborů Sněmovny lidu a předsednictva a výborů Sněmovny národů za dobu od 21. června 1979 do 23. října 1979 na vědomí.

Soudružky a soudruzi poslanci, tím jsme vyčerpali pořad 13. společné schůze obou sněmoven.

Členy předsednictva Federálního shromáždění prosím, aby zůstali na svých místech a zúčastnili se krátké schůze předsednictva.

Děkuji vám za účast a končím 13. společnou schůzi Sněmovny lidu a Sněmovny národů Federálního shromáždění Československé socialistické republiky.

(Schůze skončena v 11.07 hod.)