Předsedající poslanec SL
RSDr. V. Biľak: Ďakujem poslancovi
Turošíkovi za oznámenie výsledku voľby
v Snemovni národov a žiadam predsedu volebnej komisie
Snemovne ľudu poslanca Krylla, aby prečítal
zápis o vykonanej voľbe v Snemovni ľudu.
Předseda volební komise Sněmovny
lidu poslanec J. Kryll: Zápis
o volbě předsedy Federálního shromáždění
dne 10. listopadu 1976:
Komise poslanců Sněmovny lidu ve složení
Rudolf Chlad, Stanislav Janda, Josef Kryll, Ján Lichner,
Alena Mokošínová, Jozef Škula, prom. právník,
zvolená na první (ustavující) schůzi
Sněmovny lidu k tajné volbě předsedy
Federálního shromáždění,
prvního místopředsedy Federálního
shromáždění a místopředsedů
Federálního shromáždění
sděluje, že k volbě předsedy Federálního
shromáždění byly poslancům vydány
194 hlasovací lístky.
Po skončení hlasování komise zjistila:
Hlasování se zúčastnili 194 poslanci.
Hlasování se nezdržel žádný
poslanec.
Odevzdány byly celkem 194 platné hlasovací
lístky.
Neplatné hlasovací lístky nebyly.
Pro navrženého kandidáta poslance Aloise Indru
byly odevzdány 194 hlasy.
Proti nebyl žádný hlas.
Volební komise zjistila, že navržený kandidát
na funkci předsedy Federálního shromáždění
byl zvolen všemi přítomnými poslanci
Sněmovny lidu jednomyslně.
Podepsáni členové volební komise.
(Potlesk.)
Předsedající poslanec SL
RSDr. V. Biľak: Ďakujem poslancovi
Kryllovi.
Vážené Federálne zhromaždenie,
oznamujem, že poslanec Alois Indra bol zvolený za
predsedu Federálneho zhromaždenia Československej
socialistickej republiky. (Potlesk.)
Vašim i svojim menom úprimne a srdečne blahoželám
novozvolenému predsedovi Federálneho zhromaždenia
a prajem mu veľa pracovných úspechov v tejto
významnej a zodpovednej funkcii.
O slovo sa prihlásil novozvolený predseda Federálneho
zhromaždenia. Prosím s. Indru, aby sa ujal slova.
Předseda FS A. Indra: Vážené
soudružky poslankyně, vážení soudruzi
poslanci, především vám upřímně
děkuji za to, že jste moji volbou do funkce předsedy
Federálního shromáždění
tak přesvědčivě podpořili návrh
ústředního výboru Komunistické
strany Československa a ústředního
výboru Národní fronty Československé
socialistické republiky. Obdobně jste rozhodovali
na dopoledních schůzích obou sněmoven
a věřím, že budete stejně postupovat
i při volbě místopředsedů Federálního
shromáždění. Tato, hned v prvních
hodinách naší společné práce
projevená politická jednota, je nadějným
příslibem pro celé pětileté
období; právě ona je totiž základním
předpokladem dělnosti celého Federálního
shromáždění a zárukou správnosti
našeho rozhodování.
Vstupujeme do nového volebního období za
okolností, které jsou pro naši práci
velmi příznivé. Nejdůležitější
je, že nás ve vnitřní i v zahraniční
politice - tedy i v naší zákonodárné
a kontrolní činnosti - jasně orientují
závěry XV. sjezdu Komunistické strany Československa.
Hlásí se k nim všechny organizace sdružené
v Národní frontě, podporuje je všechen
náš lid, a proto budou i pro nás závazným
programem. Velkou předností je vědomí,
že svými hlasy pro kandidáty Národní
fronty vyjádřili naši spoluobčané
ve všeobecných volbách opět důvěru
politice Komunistické strany Československa a Národní
fronty i ochotu podílet se na jejím uskutečňování.
Naši práci usnadňuje i to, že můžeme
plynule navázat na výsledky činnosti Federálního
shromáždění druhého volebního
období, které kladně ocenilo XV. sjezd KSČ.
Dovolte mi v této souvislosti, abych i vaším
jménem poděkoval všem bývalým
poslancům, kteří v těch to volbách
do sněmoven Federálního shromáždění
znovu nekandidovali. Přejeme jim mnoho úspěchů
a věříme, že získané zkušenosti
uplatní na svých pracovištích i ve veřejné
činnosti, že budou i nadále příkladem
občanské uvědomělosti.
Soudružky a soudruzi, postavení, práva a povinnosti
Federálního shromáždění
jsou přesně určena v ústavním
zákonu o československé federaci a v dalších
zákonech. Vyplývají konečně
i z nezbytnosti soustavného zdokonalování
socialistické demokracie, jemuž věnuje Komunistická
strana Československa tak váznou pozornost. Plnění
stanovených povinností a využití daných
práv bude ovšem vždy záviset na schopnostech
a obětavosti každého poslance, na aktivitě
výborů, sněmoven, jejich předsednictev
i předsednictva Federálního shromáždění.
Půjde o to, aby naše činnost byla cílevědomá,
aby každý náš počin byl v souladu
s potřebami dalšího rozvoje socialistické
společnosti, abychom ve své práci netrpěli
povrchnost a nepropadali formalismu.
Bez jakýchkoliv výhrad pro nás musí
trvale platit požadavek vysoké náročnosti
a nesmiřitelnosti k nedostatkům. Tak to pro celý
náš život vyjádřil XV. sjezd KSČ,
tak to znovu zdůraznil soudruh Husák na čtvrtém
zasedání ústředního výboru
Komunistické strany Československa v souvislosti
s přípravami na zahájení činnosti
nově zvolených zastupitelských sborů.
Být představitelem lidu v nejvyšším
orgánu státní moci a v jediném zákonodárném
sboru federace je odpovědné poslání.
V jeho plnění můžeme obstát jen
uplatněním zásad vzájemné kritičnosti,
rozvojem sebekritiky a maximálním využitím
všech možností, které nám skýtá
úzké spojení poslanců se životem
pracujících. Konkrétně to znamená
tvořivě využívat dokumentu, v němž
byly v první polovině tohoto roku rozpracovány
závěry XV. sjezdu do podmínek činnosti
Federálního shromáždění.
Budeme se touto koncepcí důsledně řídit
v ročních pracovních plánech, budeme
ji dále aktualizovat a rozvíjet, budeme ji důsledně
prosazovat v činnosti sněmoven i jejich orgánů.
V zákonodárství se spolu s vládou
budeme snažit o další zdokonalování
československého právního řádu,
aby vyhovoval současným i budoucím vývojovým
etapám naší socialistické společnosti.
Rozhodujícím kritériem nebude množství,
ale kvalita zákonodárných aktů, která
je podmínkou jejich autority a optimální
stability. Prospěšnost každého nového
zákona a jeho vliv v praktickém životě
budou záviset na pozorném projednávání
ve výborech, které by v rostoucí míře
měly hrát v úvahu zkušenosti a názory
pracujících i stanoviska společenských
organizací, národních výborů
a vědeckých pracovišť. Právě
takováto metoda tvorby zákonů totiž
zvýrazňuje přednosti socialistické
demokracie, zvláště stále rostoucí
přímou i nepřímou účast
občanů na řízení státu.
Naším cílem bude, aby přijímané
zákony upevňovaly socialismus, přispívaly
k rozmachu národního hospodářství
i kulturního života a zajišťovaly ústavou
zaručená občanská práva. V
konfrontaci s původní záměry navrhovatelů
i zákonodárců chceme mnohem intenzívněji
posuzovat i uplatňování jednotlivých
zákonů v praxi.
Mimořádné úsilí si vyžaduje
zvýšení efektivnosti naší kontrolní
činnosti - rozhodujícím měřítkem
se musí stát její účinnost,
tedy hmatatelné výsledky v práci resortů,
výrobně hospodářských jednotek,
podniků, Generální prokuratury a Nejvyššího
soudu. Hlavním smyslem kontroly, organizované sněmovnami
a jejich orgány, je přispět k uskutečňování
závěrů XV. sjezdu a úkolů,
jež vyplynou z usnesení jednotlivých zasedání
ústředního výboru Komunistické
strany Československa.
Soustředíme se především na podporu
strategických záměrů rozvoje národního
hospodářství, na jeho kvalitativní
stránky; na efektivnost v nejširším smyslu
tohoto pojmu; na rozvoj a využití vědy a technického
pokroku; na zvyšování československého
podílu v mezinárodní dělbě
práce, zvláště pak na rozšiřování
naší účasti při uskutečňování
programu socialistické ekonomické integrace zemí
Rady vzájemné hospodářské pomoci.
Vždy budeme vycházet z vědomí, že
uskutečnění velkorysého programu sociálního
rozvoje je přímo podmíněno dosažením
vytyčených hospodářských cílů.
Naše pozornost bude upřena i na kontrolu dodržování
socialistické zákonnosti. Mezi naše nejpřednější
povinnosti patří ochrana celospolečenských
zájmů a občanských práv v duchu
leninské zásady, že v socialistickém
státě patří všechna moc pracujícímu
lidu. V našem státě si lid zákony sám
dává, a proto je nutno dosáhnout toho, aby
si milióny občanů stále hlouběji
uvědomovaly i nezbytnost jejich dodržování,
nezbytnost plnění občanských povinností.
Nekompromisně budeme bojovat proti všem protispolečenským
jevům, které jsou v rozporu se zásadními
morálními i ekonomickými zájmy drtivé
většiny poctivě pracujících lidí.
Naši lidé žádají po právu,
aby poslanci byli důslednými zastánci práva
a spravedlnosti, aby svojí činností přispívali
k spravedlivému postihu zejména společensky
nebezpečných trestných činů,
aby pomáhali chránit společnost před
škůdci všeho druhu.
Závaznou je pro nás i podpora zahraniční
politiky našeho státu a účast na jejím
uskutečňování. V zájmu bezpečnosti
a nezávislosti naší země i jejího
dalšího úspěšného socialistického
vývoje pokládáme za prvořadý
úkol rozvíjet všestrannou bratrskou spolupráci
se Sovětským svazem a ostatními státy
socialistického společenství. Budeme důsledně
podporovat uskutečňování mírového
programu Komunistické strany Sovětského svazu
i zásad, zakotvených v závěrečném
aktu Konference o bezpečnosti a spolupráci v Evropě.
S našimi sympatiemi a podporou mohou počítat
všechny národy, které bojují za svoji
úplnou státní, politickou i hospodářskou
nezávislost. Vždy budeme na straně těch,
kdo vedou urputný zápas proti imperialismu, proti
všem formám kolonialismu a neokolonialismu, proti
rasismu, proti fašistickým diktátorům.
Bez ohledu na ideologické protiklady a rozdíly společenského
zřízení jsme ochotni pokračovat v
politické, hospodářské, vědeckotechnické
a kulturní spolupráci se všemi státy,
které k tomu projevují dobrou vůli a budou
s námi jednat jako rovný s rovným. V duchu
těchto zásad naší zahraniční
politiky budeme vystupovat v orgánech Meziparlamentní
unie a rozvíjet spolupráci se všemi parlamenty,
které o to projeví upřímný
zájem.
Vzhledem ke společným cílům a v zájmu
jednotného postupu předpokládáme,
že v tomto volebním období se dále prohloubí
již tradičně dobrá spolupráce
Federálního shromáždění
s federální vládou, s Českou i Slovenskou
národní radou. Podporou svébytného
rozvoje bratrských národů Čechů
a Slováků i uplatňováním rovnoprávného
postavení ostatních národností se
chceme podílet na uskutečňování
principů federativního uspořádání
a tím na upevňování našeho jednotného
československého státu.
Soudružky a soudruzi, úspěch naší
práce bude v nemalé míře záležet
na tom, aby se mezi všemi poslanci vytvořily i dobré
lidské vztahy. Usilujeme společně o to, aby
naše sněmovny i výbory byly opravdu soudružskými
kolektivy, aby naše práce byla charakterizována
vzájemným porozuměním, aniž by
to jakkoliv oslabovalo vysokou náročnost. Očekáváme,
že zkušenější poslanci rádi
pomohou svým nově zvoleným soudruhům,
zejména v prvních měsících
naší činnosti. Jistě se s nimi podělí
o své zkušenosti, aby se nově zvolení
poslanci co nejrychleji seznámili s metodami naší
práce a mohli se jí aktivně zúčastňovat.
Pokládáme za samozřejmé rozvíjet
zejména ve výborech demokratickou výměnu
názorů a trpělivě jednat i o sporných
otázkách. Výsledkem takového postupu
bude uvědomělá jednota ve všech zásadních
otázkách bez ohledu na naši politickou příslušnost.
Všichni jsme byli zvoleni poslanci socialistické společnosti,
a proto budeme vždy a za všech okolností socialisticky
jednat. (Potlesk.)
Pracujme ve Federálním shromáždění
i ve svých volebních obvodech s pocitem vysoké
spoluodpovědnosti za řízení této
země, za osudy našeho lidu. Nikdy nezapomínejme,
že nás milióny spoluobčanů budou
velmi pozorně sledovat, že budou náročně
srovnávat naše předvolební vystoupení
s našimi činy, se skutečnými výsledky
naší práce. Právě takováto
soustavná veřejné kontrola je pro nás
neocenitelnou pomocí, dokazuje přednosti socialistické
demokracie, je oporou našeho politického systému.
Lid nás vyslal do poslaneckých lavic, pověřil
nás svým zastupováním, jemu především
odpovídáme za to, že se budeme aktivně
podílet na splnění programu XV. sjezdu Komunistické
strany Československa.
Jménem všech poslanců obou sněmoven
Federálního shromáždění
ujišťuji při dnešní příležitosti
naše voliče, že vynaložíme všechny
síly, abychom nezklamali důvěru, kterou nás
poctili. Nezklamat důvěru. udržovat ji a znásobovat
- to nám kladl na srdce i ústřední
výbor Komunistické strany Československa
na svém čtvrtém zasedání. Zahajujeme
nové volební období s pevným odhodláním
plnit vzorně své povinnosti ve svých občanských
povoláních, ve Federálním shromáždění
i ve volebních obvodech. Věříme, že
tak jako ve volbách budeme po celých pět
let mít důvěru a podporu svých voličů.
Spoléháme na to, že se naši spoluobčané
budou uvědoměle a s neutuchajícím
zájmem zúčastňovat řešení
celospolečenských i místních problémů.
V souladu s názory našich voličů, jak
jsme je poznali i na předvolebních schůzích,
budeme pracovat důsledně v duchu vnitřní
i zahraniční politiky Komunistické strany
Československa a Národní fronty, jak ji pro
toto období určil XV. sjezd. Jako oko v hlavě
budeme střežit spojenectví se Sovětským
svazem a ostatními stá ty socialistického
společenství. Náš hlas zazní
všude, kde půjde o upevnění míru,
o sociální pokrok, o demokracii, o dorozumění
mezi národy. Přispějeme podle svých
sil k tomu, aby nadále rostla vážnost Československé
socialistické republiky ve světě. Naším
nejvyšším zákonem bude starost o blaho
našeho lidu a neúnavná práce pro rozkvět
naší krásné socialistické vlasti.
(Potlesk.)
Předsedající poslanec SL
RSDr. V. Biľak: Ďakujem predsedovi
Federálneho zhromaždenia za jeho prejav. V mene všetkých
poslancov, súdruh predseda, ťa ubezpečujem,
že vo svojej práci budeš mať našu plnú
podporu a pomoc.
Prosím ťa teraz, vážený súdruh
predseda, aby si sa ujal ďalšieho vedenia spoločnej
schôdzky Snemovne ľudu a Snemovne národov. (Potlesk.)
(Řízení schůze se ujímá
předseda FS A. Indra.)
Předseda FS A. Indra: Soudružky
poslankyně, soudruzi poslanci, především
prosím, abyste omluvili předčasný
odchod soudruha Biľaka, který dosud řídil
společnou schůzi obou sněmoven, protože
soudruh Biľak odlétá do Lisabonu jako vedoucí
delegace ústředního výboru Komunistické
strany Československa na sjezd bratrské Portugalské
komunistické strany.
Děkuji soudruhu Biľakovi za to, že se tak dobře
zhostil svého úkolu. (Potlesk.)
Přistoupíme k dalšímu hodu programu,
kterým je
Soudružky a soudruzi, ve vystoupení poslance Biľaka
byl navržen do funkce prvního předsedy Federálního
shromáždění poslanec Ján Marko.
Do funkcí místopředsedů Federálního
shromáždění byli navrženi poslanci:
Václav David, Dalibor Hanes, Bohuslav Kučera, Jaroslav
Srb a Michal Žákovič. Má někdo
z poslanců dotaz nebo připomínku k přednesenému
návrhu? (Nikdo.) Není tomu tak.
Při volbě budeme postupovat stejně jako při
volbě předsedy Federálního shromáždění.
Žádám proto volební komise obou sněmoven,
aby se ujaly svých funkcí. Poslance prosím,
aby po provedení voleb zaujali opět svá místa.
Zahajuji volbu prvního místopředsedy a místopředsedů
Federálního shromáždění
Československé socialistické republiky.
(Probíhá tajná volba prvního místopředsedy
a místopředsedů Federálního
shromáždění.)
Soudružky a soudruzi poslanci, obdrželi jste všichni
hlasovací lístky, nebo si ještě někdo
přeje volit? (Nikdo se nehlásil.) Nikdo.
Prohlašuji volbu prvního místopředsedy
a místopředsedů Federálního
shromáždění za skončenou.
Abychom umožnili práci volebním komisím,
přerušuji jednání na 15 minut. Předpokládám,
že to soudruzi zvládnou.
(Jednání přerušeno v 15. 20 hodin.)