Předsedající místopředseda
FS ing. J. Marko: Ďakujem. Udeľujem slovo poslankyni
N. Lefflerovej.
Poslankyně SN JUDr. N. Lefflerová: Vážený
súdruh predseda, súdružky a súdruhovia
poslanci, dovoľte mi, aby som povedala niekoľko slov
k tej časti expozé ministra zahraničných
vecí, v ktorej sa zaoberá situáciou na indickom
subkontinente.
Pod zorným uhlom princípov našej zahraničnej
politiky venuje ČSSR nezmenšenú pozornosť
takisto vývoju situácie na indickom subkontinente.
V priebehu indo-pakistanského konfliktu vychádzala
čs. zahraničná politika z dôsledného
a jednoznačného stanoviska hľadať riešenie
problému mierovými, politickými prostriedkami
za súčasného prihliadania k spravodlivému
a mierovému riešeniu problému Bangladéša.
ČSSR odmietla vonkajšie zasahovanie do indo-pakistanského
sporu a spolu s pokrokovou verejnosťou a svetovým
mierovým hnutím odsúdila i nátlakové
manévrovanie 7. americkej flotily v Bangladéšskom
zálive. Vznik nezávislého a suverenenného
štátu - Bangladéšskej ľudovej republiky
- pokladáme za dôsledok národnooslobodzovacieho
boja ľudu tejto krajiny. Uvítali sme uznanie tohto
štátu čs. vládou a nadviazanie všestranných
stykov s ním. Práve tak sme uvítali prijatie
Bangladéša do Medziparlamentnej únie na konferencii
tejto organizácie v Ríme. Je poľutovaniahodné,
že pozitívny prístup drvivej väčšiny
svetového spoločenstva národov k Bangladéšu
ako realite narazil na veto Čínskej ľudovej
republiky pri prerokúvaní žiadosti Bangladéša
o prijatie za člena OSN v Rade bezpečnosti. Tento
krok len napomáha sily, ktoré majú záujem
na udržaní napätia na subkontinente a nehodlajú
pripustiť mierový vývoj v tejto časti
sveta. Plne podporujeme úsilie čs. zahraničnej
politiky o prijatie Bangladéšskej ľudovej republiky
do OSN. Toto úsilie je späté s našou snahou
o to, aby sa indický subkontinent stal oblasťou trvalého
mieru a aby sa národom tejto časti sveta umožnilo
budovať v pokoji svoj vlastný život a rozvíjať
mierovou cestou vzájomné všestranné
styky a spoluprácu. Československý ľud
vždy podporoval a bude podporovať mierumilovnú
politiku indickej vlády. S uspokojením prijal výsledky
indo-pakistanského rokovania v Simle v júli t.r.
Realizácia týchto výsledkov by mohla znamenať
sľubný základ pre trvalú zmenu vzťahov
medzi Indiou a Pakistanom, čo by bolo na prospech obom
krajinám i ďalším štátom subkontinentu.
Vzťahy ČSSR so spriatelenou Indiou, založené
na vzájomnej dôvere a úcte sa v nedávnej
dobe posilnili užitočnými a priateľskými
návštevami indickej ministerskej predsedníčky
pani I. Gándhiovej a indickej parlamentnej delegácie
vedenej predsedom indickej Snemovne ľudu dr. Dhillonom. Obzvlášť
dôležitá bola návšteva ministerskej
predsedníčky pani Gándhiovej. Výsledky
rokovania otvorili nové široké perspektívy
obojstranne prospešnej spolupráce tak v oblasti bilaterálnych
vzťahov, ako aj pri úsilí o riešenie významných
problémov medzinárodnej politiky spoločného
záujmu.
Národy Československa majú s ľudom Indie
napriek značnej geografickej vzdialenosti oboch krajín
veľa spoločného. Ľud oboch krajín
chce žiť v mieri a na dosiahnutie tohto cieľa vynakladá
veľké úsilie. Tešíme sa z výsledkov
práce indického ľudu pri pokrokovom pretváraní
jeho vlasti dosiahnutých za 25 rokov nezávislosti,
ktorú oslávil v auguste t.r. Koncom roku si pripomenieme
významné výročie nadviazania diplomatických
stykov medzi Československom a Indiou a dvadsaťpäťročné
výročie všestranne plodnej a úspešnej
bilaterálnej spolupráce. Ďalšie rozvíjanie
a prehlbovanie vzájomných stykov a spolupráce
vo všetkých oblastiach. posilňovanie priateľstva
vo vzťahoch medzi oboma krajinami zodpovedá želaniam
národov našej vlasti a je tiež v plnom súlade
s cieľmi a zásadami československej mierovej
zahraničnej politiky. /Potlesk./
Předsedající místopředseda
FS ing. J. Marko: Ďakujem. Súdružky a
súdruhovia, vystúpením poslankyne Lefflerovej
sa vyčerpali písomné prihlášky
do rozpravy. Hlási sa ešte niekto do rozpravy? /Nikdo./
Nie je tomu tak. Vyhlasujem rozpravu o expozé ministra
zahraničných vecí ČSSR za skončenú.
Praje si minister zahraničných vecí s. Chňoupek
slovo na záver rozpravy? /Ministr Chňoupek: Áno./
Udeľujem slovo s. Chňoupkovi.
Ministr zahraničních věcí ČSSR
ing. B. Chňoupek: Vážený súdruh
predseda Federálneho zhromaždenia, vážené
súdružky poslankyne a poslanci, dovoľte mi, aby
som využil možnosť záverečného
slova a vám všetkým, najmä tým,
ktorí vystupovali v diskusii, čo najsrdečnejšie
poďakoval za jednoznačnú podporu zásadám,
ktorými sa riadi československá zahraničná
politika, tlmočeným v našom výklade.
Dovoľte mi tiež, aby som vyjadril poďakovanie za
ocenenie tých výsledkov ročnej bilancie,
ktoré čs. zahraničná služba dosiahla
od lanského októbrového pléna ÚV
KSČ, na ktorom práve pred rokom boli jasne rozpracované
závery XIV. zjazdu KSČ pre oblasť zahraničnej
politiky. Pre nás, pracovníkov zahraničnej
služby, je táto podpora významnou vzpruhou
pri plnení našich úloh vysunutého zahraničnopolitického
frontu, na ktorom nielen spoločne pracujeme s našimi
priateľmi, ale tiež z očí do očí,
tvárou v tvár sa stretávame s našimi
politickými odporcami.
Vo vystúpeniach bola vyjadrená vaša plná
podpora tak našej základnej úlohe upevňovania
jednoty a bratskej spolupráce so socialistickými
krajinami, najmä Sovietskym zväzom, ako aj krokom, v
ktorých sa zrkadlí leninská politika mierového
spolužitia krajín s rôznym spoločenským
zriadením i rozhodný boj za likvidáciu ohnísk
vojnových požiarov a podpora spravodlivého
národnooslobodzovacieho boja národov proti imperializmu,
kolonializmu a neokolonializmu.
Všetko, čo sa tu dnes pod klenbami týchto historických
miest staroslávneho Pražského hradu povedalo,
má mimoriadny význam pre realizáciu tejto
politiky, vychádzajúcej dôsledne zo záverov
XIV. zjazdu KSČ, ktorý sa plne prihlásil
k mierovej ofenzíve vyhlásenej na XXIV. zjazde KSSZ.
Všetko to, čo sa tu dnes povedalo, má však
nielen mimoriadny význam u nás, pretože nič
nezostáva bez povšimnutia ani v zahraničí.
Veď už dnes v popoludňajších rozhlasových
reláciách viaceré, prakticky väčšina
západoeurópskych staníc komentovala toto
naše zasadnutie.
Teraz ide o to, zabezpečiť skutočne mierové
podmienky pre pokojný život našich ľudí,
pre úspešnú výstavbu socializmu a pre
pokrokový vývoj na celom svete. Vaša podpora,
vážené súdružky a vážení
súdruhovia poslanci, prispeje k tomu, aby sme my, pracovníci
zahraničnej služby, s ešte väčšou
aktivitou sústredili naše úsilie na to, aby
sa naša republika, naša vlasť v pevnom spojenectve
so Sovietskym zväzom a s ďalšími socialistickými
krajinami a všetkými pokrokovými silami vo
svete čo najviac podieľala na tejto politike mieru,
jedinej možnej alternatívy pre súčasné
ľudstvo. Ďakujem za pozornosť. /Potlesk./
Předsedající místopředseda
FS ing. J. Marko: Ďakujem ministrovi ing. Chňoupkovi.
Súdružky a súdruhovia, Zahraničné
výbory Snemovne ľudu a Snemovne národov odporúčajú
snemovniam schváliť uznesenie Federálneho zhromaždenia
Československej socialistickej republiky k expozé
ministra zahraničných vecí.
Návrh uznesenia prednesie poslanec Auersperg.
Poslanec SN RSDr. P. Auersperg: Oba zahraniční
výbory doporučují přijmout usnesení
tohoto znění:
Federální shromáždění
Československé socialistické republiky se
na společném zasedání obou svých
sněmoven dne 31. října 1972 zabývalo
aktuálními problémy mezinárodní
situace, postupem a úkoly čs. zahraniční
politiky. Po předneseném expozé ministra
zahraničních věcí ČSSR k této
problematice a po jejím všestranném posouzení
v diskusi se usnáší:
"Federální shromáždění
Československé socialistické republiky, vyjadřujíc
vůli všeho československého lidu, vyslovuje
plný souhlas s postupem federální vlády
při plnění zahraniční politické
linie XIV. sjezdu Komunistické strany Československa
a vládního prohlášení ze 17.
prosince 1971 tak, jak byl vyložen ve výkladu ministra
zahraničních věcí ČSSR ing.
Chňoupka, a prohlašuje, že bude v tomto duchu
i nadále poskytovat federální vládě
všestrannou podporu."
Předsedající místopředseda
FS ing. J. Marko: Ďakujem. Má niekto z poslancov
dotaz alebo pripomienku? /Nikdo se nehlásil./ Nemá.
Môžeme teda prikročiť k hlasovaniu.
Podľa zistenia je v zasadacej sieni prítomných
161 poslancov Snemovne ľudu, 62 poslancov Snemovne národov
zvolených v SSR a 65 poslancov Snemovne národov
zvolených v ČSR. Snemovne sú schopné
uznášať sa.
Najskôr budú hlasovať poslanci Snemovne ľudu.
Kto z poslancov Snemovne ľudu je za návrh uznesenia
Federálneho zhromaždenia ČSSR k expozé
ministra zahraničných vecí? /Hlasuje se./
Je niekto proti? /Nikdo./ Zdržal sa niekto hlasovania? /Nikdo./
Za návrh uznesenia hlasovali všetci prítomní
poslanci Snemovne ľudu. Snemovňa návrh schválila.
Teraz budú hlasovať poslanci Snemovne národov.
Kto z poslancov Snemovne národov súhlasí
s návrhom uznesenia Federálneho zhromaždenia
ČSSR k expozé ministra zahraničných
vecí? /Hlasuje se./ Ďakujem. Je niekto proti? /Nikdo./
Zdržal sa niekto hlasovania? /Nikdo./ Všetci prítomní
poslanci Snemovne národov hlasovali tiež za tento
návrh. Snemovňa národov návrh schválila.
Vzhľadom na súhlasné uznesenie Snemovne ľudu
a Snemovne národov konštatujem, že Federálne
zhromaždenie schválilo uznesenie Federálneho
zhromaždenia ČSSR k expozé ministra zahraničných
vecí s. Ing. Bohuslava Chňoupka o základných
otázkach zahraničnej politiky ČSSR.
Vážené súdružky poslankyne, vážení
súdruhovia poslanci, prerušujem rokovanie 4. spoločnej
schôdzky Snemovne ľudu a Snemovne národov. Budeme
v nej pokračovať zajtra od 8.30 hod. ráno v
tejto sieni prerokúvaním ostatných bodov
schváleného programu. Rokovaniu bude predsedať
poslanec dr. Kučera, podpredseda Federálneho zhromaždenia.
Prosím vás, aby ste zajtra včas zaujali svoje
miesta.
Upozorňujem ešte členov ústavnoprávnych
výborov, aby teraz neopúšťali túto
sien, pretože sa tu koná spoločná schôdzka
oboch výborov. Ďakujem vám.