Ať žije mír! (Maršálek Sejmu Wycech
si tiskne ruku s předsedou NS Zd. Fierlingerem a předsedou
vlády V. Širokým.)
Předseda: Děkuji maršálkovi Sejmu
Polské lidové republiky za jeho krásný
a vřelý projev.
Přistoupíme k dalšímu jednání.
Oznamuji, že poslaneckého mandátu se vzdali
poslanci Ladislav Soukup, Júlia Šimurdová,
Josef Novák z volebního obvodu č.
161 a Marek Smida.
Nyní mi dovolte, abych vás seznámil s pořadem,
který užší předsednictvo navrhuje
dnešní schůzi k projednání a
který byl členům Národního
shromážděni také již rozeslán:
1. Zpráva výboru mandátového o ověření
platnosti volby nových poslanců (tisk 244).
2. Zpráva předsedy Národního shromáždění
podle § 66 odst. 7 ústavy o činnosti předsednictva
Národního shromáždění.
3. Zpráva předsedy vlády o výsledcích
porad v Moskvě.
4. Zpráva výboru rozpočtového a hospodářského
k vládnímu návrhu zákona (tisk 230)
o rozšíření oboru činnosti Státní
banky československé (tisk 233).
5. Zpráva výboru kulturního k vládnímu
návrhu zákona (tisk 232), kterým se mění
zákon č. 184/1950 Sb., o vydávání
časopisů a o Svazu československých
novinářů (tisk 237).
6. Společná zpráva výboru ústavně-právního
a výboru zdravotního k vládnímu návrhu
zákona (tisk 235) o úpravě důchodů
některých odsouzených osob (tisk 240).
7. Společná zpráva výboru ústavně-právního
a výboru zdravotního k vládnímu návrhu
zákona (tisk 236) o některých změnách
v sociálním zabezpečení (tisk 239).
8. Společná zpráva výboru ústavně-právního
a výboru zahraničního k vládnímu
návrhu zákona (tisk 234) o úpravě
některých nároků a závazků
souvisících se sjednocením Zakarpatské
Ukrajiny s Ukrajinskou sovětskou socialistickou republikou
(tisk 241).
9. Společná zpráva výboru zahraničního
a výboru ústavně-právního k
vládnímu návrhu (tisk 231), kterým
se předkládá Národnímu shromáždění
Republiky československé k projevu souhlasu Úmluva
o vymáhání výživného v
cizině, podepsaná v New Yorku dne 20. června
1956 (tisk 238).
Jsou proti tomuto pořadu nějaké námitky?
(Nebyly.)
Nejsou.
Kdo tedy s navrženým pořadem schůze
souhlasí, nechť zvedne ruku! (Děje se.)
Je někdo proti? (Nikdo.)
Zdržel se někdo hlasování? (Nikdo.)
Děkuji. - Tím Národní shromáždění
schválilo denní pořad.
Přistoupíme k projednávání
pořadu, jehož prvním bodem je
1. Zpráva výboru mandátového o
ověření platnosti volby nových poslanců
(tisk 244).
Mandátový výbor pověřil podáním
zprávy svého předsedu poslance Vodičku.
Dávám mu slovo.
Zpravodaj posl. Vodička: Vážení
polští hosté, vážené Národní
shromáždění!
Z pověření mandátového výboru
podávám zprávu o dnešním jednání
výboru, který se sešel, aby přezkoumal
platnost volby nově zvolených poslanců Národního
shromáždění a to poslanců Františka
Jurči, Josefa Trhlíka, Štefana
Gašo a Jozefa Baláže.
Vláda stanovila svými usneseními, aby se
dne 27. dubna 1958 konaly doplňovací volby ve volebním
obvodu č. 40 Nové Strašecí-Slaný,
kde byl poslancem zvolen František Jurča, a
ve volebním obvodu č. 78 Blovice-Horažďovice,
kde byl poslancem zvolen Josef Trhlík a dále,
aby se dne 25. května 1958 konaly doplňovací
volby ve volebním obvodu č. 335 Kysucké Nové
Mesto-Čadca, kde byl zvolen poslancem Štefan Gašo
a ve volebním obvodu č. 337 Námestovo-Trstená,
kde byl zvolen poslancem Jozef Baláž.
Mandátový výbor přezkoumal ve své
schůzi doklady týkající se všech
čtyř doplňovacích voleb, a to prohlášení
kandidátů, že kandidaturu přijímají,
zápisy obvodních volebních komisí
o registraci kandidátů na poslance Národního
shromáždění, zápisy obvodních
volebních komisí o sčítání
hlasů a zápisy ústřední volební
komise pro doplňovací volby do Národního
shromáždění. Po prozkoumání
těchto dokladů zjistil mandátový výbor,
že doplňovací volby ve volebních obvodech
č. 40 Nové Strašecí-Slaný, č.
78 Blovice-Horažďovice, č. 335 Kysucké
Nové Mesto-Čadca a č. 337 Námestovo-Trstená
byly provedeny v plném souhlasu s předpisy ústavního
zákona o volbách do Národního shromáždění
a o volbách do Slovenské národní rady
a s předpisy zákona o volbách do Národního
shromáždění. Mandátovému
výboru nedošla žádná oznámení
nebo stížnost na porušení zákonných
ustanovení o volbách do Národního
shromáždění.
K výsledkům těchto doplňovacích
voleb můžeme klidně říci, že
každé doplňovací volby do Národního
shromáždění jsou manifestací
našeho lidu k politice našeho státu, která
pod vedením Komunistické strany Československa
směřuje k dovršení socialismu v naší
vlasti. Jsou projevem souhlasu s touto politikou. Týká
se to lidu českých zemí i Slovenska. Jsou
důvěrou i k Národní frontě,
která na základě rozhodnutí lidových
shromáždění ve volebních obvodech
kandiduje lidem vybrané zástupce. Jsou projevem
důvěry ke kandidujícím, neboť
lid v návrzích pověřuje ty, o kterých
je přesvědčen, že budou jako poslanci
plnit vše, co přispěje k uskutečnění
velkých úkolů, dnes nám daných
XI. sjezdem KSČ.
Poněvadž doplňovací volby byly provedeny
v plném souhlasu se zákonnými předpisy
o volbách do Národního shromáždění
a není důvodu pro zrušení platnosti
těchto voleb, doporučuje mandátový
výbor Národnímu shromáždění,
aby podle § 50 zákona č. 27 Sb. z roku 1954
o volbách do Národního shromáždění
platnost voleb poslanců Františka Jurči, Josefa
Trhlíka, Štefana Gašo a Jozefa Baláže
ověřilo. (Potlesk.)
Předseda: Slyšeli jste zprávu mandátového
výboru, podle níž mandátový výbor
navrhuje ověřit platnost volby poslanců Františka
Jurči, Josefa Trhlíka, Štefana
Gašo a Jozefa Baláže.
Hlásí se někdo o slovo k této zprávě?
(Nikdo.)
O slovo se nikdo nehlásí, budeme tedy hlasovat.
Zjišťuji, že Národní shromáždění
je způsobilé se usnášet.
Kdo souhlasí s návrhem usnesení, jak je obsaženo
v předložené zprávě mandátového
výboru, nechť zvedne ruku! (Děje se.)
Je někdo proti? (Nikdo.)
Zdržel se někdo hlasování? (Nikdo.)
Děkuji. - Tím Národní shromáždění
jednomyslně schválilo zprávu mandátového
výboru a ověřilo podle § 50 zákona
číslo 27 Sbírky z roku 1954 platnost volby
poslanců Františka Jurči, Josefa Trhlíka,
Štefana Gašo a Jozefa Baláže.
Protože se poslanci František Jurča, Josef
Trhlík, Štefan Gašo a Jozef Baláž
dostavili do dnešní schůze, přistoupíme
ke slibu podle § 42 ústavy a to tím způsobem,
že bude přečten ústavou předepsaný
poslanecký slib, jmenovaní poslanci ke mně
přistoupí a vykonají slib podáním
ruky a slovem "slibuji".
Žádám o přečtení formule
slibu a jmenované poslance žádám aby
ke mně přistoupili vykonat slib.
Vedoucí kanceláře NS Kováčik
(čte):
"Sľubujem, že budem verný Republike československej
a jej ľudovodemokratickému zriadeniu. Budem zachovávať
jej zákony a svoj mandát vykonávať podľa
najlepšieho vedomia a svedomia na prospech ľudu a štátu."
Posl. František Jurča (podávaje předsedovi
ruku): Slibuji.
Posl. Josef Trhlík (podávaje předsedovi
ruku): Slibuji.
Posl. Štefan Gašo (podávajúc
predsedovi ruku): Sľubujem.
Posl. Jozef Baláž (podávajúc
predsedovi ruku): Sľubujem.
Předseda: Tím jsme projednali první
bod dnešního pořadu. Druhým bodem dnešního
pořadu je
2. Zpráva předsedy Národního shromáždění
podle § 66 odst. 7 ústavy o činnosti předsednictva
Národního shromáždění.
Slavné Národní shromáždění!
Přistupuji k tomu, abych vám podal zprávu
o činnosti předsednictva Národního
shromáždění podle § 66 odst. 7
ústavy za dobu od minulého zasedání
Národního shromáždění.
Předsednictvo Národního shromáždění
sešlo se v uplynulém období k jedné
schůzi, a to dne 29. května 1958, v níž
se usneslo na vydání dvou zákonných
opatření předsednictva Národního
shromáždění. Jsou to tato zákonná
opatření:
1. Zákonné opatření o placení
nájemného organizacemi socialistického sektoru;
2. zákonné opatření o další
úpravě odkladu placení a úrokování
některých peněžitých závazků
členů jednotných zemědělských
družstev.
Předsednictvo nejprve projednalo vládní návrh
zákonného opatření o placení
nájemného organizacemi socialistického sektoru,
který vláda předložila předsednictvu
Národního shromáždění
dne 28. dubna 1958.
Tímto zákonným opatřením se
pozměňuje a doplňuje § 1 vládního
nařízení č. 82 Sbírky z roku
1953, kterým se zvýhodňuje placení
nájemného. Podle tohoto vládního nařízení
se totiž platí nájemné z bytů,
částí bytů a jiných místností,
při čemž se nerozlišovalo, kdo nájemné
platí, takže i organisace socialistického sektoru
jako nájemci byly nuceny platit nájemné z
pronajímaných místností měsíčně.
Aby bylo možno i na tomto úseku zjednodušit agendu
organisací socialistického sektoru, byl tímto
zákonným opatřením připojen
k § 1 uvedeného vládního nařízení
další odstavec, kterým se stanoví, že
tyto organizace platí nájemné čtvrtletně.
Termín placení nájemného se vkládá
doprostřed platebního období, aby se tak
pokud možno nejméně narušovalo finanční
hospodaření těchto organisací a přitom
bylo možno dodržet ustanovení o placení
daně domovní a odvádění nájemného
na zvláštní účty u státních
spořitelen. Tato úprava placení nájemného
je pro organisace socialistického sektoru povinná
a není možno ujednat platební termín
jinak.
Dříve než vládní návrh
zákonného opatření projednávalo
předsednictvo Národního shromáždění,
zabýval se jím též ústavně-právní
výbor. Na doporučení ústavně-právního
výboru usneslo se předsednictvo Národního
shromáždění změnit článek
II tohoto zákonného opatření, a to
tak, že datum účinnosti bylo posunuto z 1.
dubna 1958 na 1. července 1958. Pro zavedení zpětné
účinnosti nebylo totiž důvodu vzhledem
k tomu, že v době sněmovního projednávání
tohoto zákonného opatření již
uplynula polovina druhého čtvrtletí.
Druhé zákonné opatření, kterým
se předsednictvo Národního shromáždění
zabývalo, týkalo se další úpravy
placení a úrokování některých
peněžitých závazků členů
jednotných zemědělských družstev.
Vládní návrh tohoto zákonného
opatření předložila vláda předsednictvu
Národního shromáždění
dne 3. května 1958, a dříve než o něm
jednalo předsednictvo, projednal je výbor zemědělský
a ústavně-právní.
Tímto zákonným opatřením dochází
ke změnám ve vládním nařízení
č. 36 Sbírky z roku 1955, kterým se odkládá
placení a úrokování některých
peněžitých závazků členů
jednotných zemědělských družstev.
Uvedené vládní nařízení
stanovilo, že odklad se vztahuje na peněžité
závazky, pokud vznikly před 1. lednem 1954, že
odklad placení a úrokování trvá
po celou dobu členství zemědělce v
jednotném zemědělském družstvu
a že po dobu odkladu lze odložené peněžité
závazky splácet pouze z částek, které
by dlužníku příslušely podle usnesení
členské schůze družstva z důvodu
náhrady za užívání půdy
nebo z důvodu splátek za vnesený živý
inventář.
Nová úprava provedená zákonným
opatřením předsednictva Národního
shromáždění vychází z
řady změn, které se od roku 1955 na naší
vesnici staly. Nová úprava spočívá
na těchto zásadách:
1. Odklad placení a úrokování peněžitých
závazků vzniklých před 1. lednem 1954
se ponechává beze změny po dobu trvání
dlužníkova členství v družstvu.
2. Odklad placení a úrokování peněžitých
závazků, které vznikly v době od 1.
ledna 1954 do 1. ledna 1958, povoluje se pouze na dobu tří
let, počínajíc rokem, který následuje
po vstupu zemědělce do družstva, nejméně
však do roku 1960. Po uplynutí této lhůty
přezkoušejí finanční odbory v
každém jednotlivém případě,
trvají-li i nadále podmínky pro posečkání
daňových nedoplatků, třebas i bezúročně,
či může-li dlužník daňový
nedoplatek aspoň ve splátkách vyrovnat.
3. Odklad placení a úrokování daňových
nedoplatků vzniklých před 1. lednem 1954
i po tomto dni, může být zrušen i před
uplynutím stanovených lhůt, a to tehdy, jestliže
se během doby povoleného odkladu výdělkové
a majetkové poměry dlužníka změní
natolik, že může uhradit najednou nebo ve splátkách
odložené daňové nedoplatky.
4. Stanoví se povinnost splácet odložené
peněžité závazky i ze splátek
vyplácených podle usnesení členské
schůze družstva za vnesený mrtvý inventář.
Nová úprava odkladu placení a úrokování
některých peněžitých závazků
členů jednotných zemědělských
družstev odpovídá změněným
poměrům v důsledku zrychlené socialisace
vesnice, přihlíží ke konkrétním
případům jednotlivých dlužníků
a zvyšuje pravomoc a odpovědnost národních
výborů.
Soudružky a soudruzi poslanci!
Nastínil jsem hlavní důvody obou zákonných
opatření, které předsednictvo Národního
shromáždění v uplynulém období
projednalo, a doporučuji, aby Národní shromáždění
tato zákonná opatření předsednictva
Národního shromáždění
podle § 66 odst. 8 ústavy schválilo.
Má někdo nějaké návrhy, námitky,
nebo připomínky k přednesené zprávě?
(Nikdo.)
Nemá.
Přistoupíme tedy k hlasování.
Kdo souhlasí se zákonným opatřením
předsednictva Národního shromáždění
ze dne 29. května 1958 o placení nájemného
organizacemi socialistického sektoru, nechť zvedne
ruku! (Děje se.)
Je někdo proti? (Nikdo.)
Zdržel se někdo hlasování? (Nikdo.)
Děkuji. - Tím Národní shromáždění
jednomyslně schválilo toto zákonné
opatření.