15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.
15
dedkov, ktoré sa vo výkupe minulého ro-
ku dosiahly. Teda úspešné plnenie plánu
v priemyselnej výrobe, stavebníctve, do-
voze - vývoze a tak ďalej malo priaznivý
vplyv a umožnilo - aspoň v základných
článkoch - aj splnenie plánovaných vý-
robných a výkupných úloh.
Z týchto vzájomných súvislostí však
vyplýva, že plnenie či neplnenie plánu vy-
živovacieho sektoru môže mať priaznivý
alebo nepriaznivý účinok na plnenie plá-
nu v ostatných sektoroch hospodárstva.
Dostatok potravín a ich hladký prísun
pracujúcim je isteže jednou z podmienok,
ktoré umožňujú vzrast produktivity prá-
ce, a opačne, zásobovacie poruchy sú živ-
nou pôdou pre bujnenie absencie a fluk-
tuácie, z veľkej časti zapríčiňujúcich po-
kles výrobnosti, ak už ani nehovoríme
o negatívnych dôsledkoch morálne-politic-
kých.
Preto si musíme uvedomiť, že »väčšie
a ťažšie úlohy«, ako to hovorí súdruh
B r á
n i k, ktoré plán na rok 1950 vše-
tkým pracujúcim ukladá, budú vyžadovať
aj od pracovníkov zo sektoru výživy ešte
väčšie a účinnejšie vypätie síl, ako v roku
1949.
Ťažisko v našej poľnohospodárskej vý-
robe bolo doteraz v sektore rastlinnom.
Výroba rastlinná predstavovala doteraz
z celkovej produkcie u nás asi 65% a vý-
roba živočíšna asi 35%. Do konca päťroč-
nice má nastať vyrovnanie. Táto perspek-
tívna línia plánu má zmeniť štruktúru po-
travín, ktoré máme k dispozícii z domácej
poľnohospodárskej produkcie, a to v pro-
spech potravín živočíšneho pôvodu, kto-
rých doteraz pociťujeme nedostatok. Zvy-
šovanie produkčných a výkupných čísel
článkov živočíšnej produkcie však nijako
nebude znamenať, že sa úlohy v produkcii
rastlinnej snížia. Naopak, aj na tomto úse-
ku sa úlohy zvyšujú, najmä vzhľadom na
ich kvalitatívnu zmenu. Vyššia výroba ži-
vočíšna bude vyžadovať oproti doterajšie-
mu stavu podstatne zvýšené fondy krmív,
ktorých zabezpečenie predstavovalo v ro-
ku 1949 najväčšiu našu slabinu a bude aj
v budúcnosti predstavovať jeden z najťaž-
ších problémov výkupnej politiky.
Z článkov výroby rastlinnej v popredí
našich úloh bude stáť aj zelenina a ovocie
a z priemyselných plodín najmä cukrovka.
Z výkupného hľadiska však naším naj-
slabším miestom bolo a zatiaľ ešte je mlie-
ko a vajcia. V týchto výrobkoch je vývi-
nová tendencia plánu -takzvaný trend -
najprudšie stúpajúca. Výkupné úlohy
v mlieku sa v roku 1949 oproti roku 1948
zvýšily o 352% a v roku 1950 sa zvyšujú
o 528%. Vo výkupe vajec potom tohtoroč-
ná výkupná cifra sa oproti roku 1949 zvý-
šila na 665%. *
Vo výkupe hovädzieho dobytka - v sú-
lade s plánom výrobným - je síce vý-
kupné číslo len o málo vyššie, naproti to-
mu však plán výkupu ošípaných v roku
1950 stúpa v pomere k roku 1948 na 535%.
Súdruh povereník Bránik charakteri-
zoval vývin poľnohospodárskej výroby a
výkupu poľnohospodárskych produktov
v minulom roku na Slovensku ako 'pod-
statný obrat«. Rozumieme tomu tak, Že
tu nastalo zlepšenie proti minulosti, ako
to vyplýva z čísel uvedených v jeho ex-
pozé, a to ako pokiaľ ide o výkup, tak aj
pokiaľ ide o množstvo potravín pripada-
júce na jedného konzumenta. Neúnavné
úsilie strany vo vedení, organizovaní a
usmerňovaní výkupu, postupné nadobúda-
nie skúseností a stále zlepšovanie práce
ľudových orgánov, ako aj značný pokrok
organizačnej konsolidovanosti výkupného
aparátu priniesly svoje dobré ovocie.
Áno, vlani sa vykúpilo tri razy toľko va-
jec (do zasadacej miestnosti dostavil sa
minister Július Ďuriš, ktorého plénum
privítalo potleskom), ako v roku 1948 a
dva razy toľko mlieka, ako pred dvoma
rokmi. Lenže plán v týchto článkoch pre-
dsa splnený nebol! A to je hlavný a naj-
vážnejší náš nedostatok. Zvykli sme si
akosi pozerať sa nazad Ako keby v minu-
losti dosiahnuté výsledky maly byť pre
nás plánom, operatívnymi číslami. S ta-
kouto nebezpečnou mentalitou sme sa
v minulosti dosť často stretávali, ona nám
mnoho razy demobilizovala ľudí a zapríči-
nila zaostávanie v plnení plánu.
Čísla plánu majú byť a sú pre každé-
ho pracovníka zákonom! Áno, plán, jeho
budovateľské úlohy sú pre každého z nás
záväzné, je našou svätou povinnosťou sa
ich držať a vyvinúť všetko úsilie ich do-
siahnuť a prekonať!
Áno, len vtedy, keď takto budeme hľa-
dieť na čísla plánu, na úlohy nimi vyja-
drené - všetci, na ktoromkoľvek mieste
pracujeme, vykonáme svoje povinnosti,
splníme svoje záväzky ako stranníci, ako
občania, ako príslušníci tej našej drahej
ľudovodemokratickej vlasti, ktorá nám
ako národu a ako jednotlivcom už aj dote-
raz toľko dala!
Stojí pred mnohými z nás, shora až
dolu, úloha naučiť sa mať uvedomelý, po-
ctivý a nesmlúvavý postoj voči plánu a
16 15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.
jeho číslam. Naučme sa neostať vlažnými
k sebemenšej skutočnosti, ktorá je v roz-
pore s plánom, ktorá hamuje jeho plnenie.
Naučme sa vyvodiť všetky závery z toho,
že sme v sebekratšom období dopustili ne-
plnenie plánu, mobilizovať všetky sily na
dohnanie toho, čo bolo zameškané.
Keby sme toto všetci na všetkých
miestach vedeli, nemuseli by sme za vla-
ňajší rok zaznamenávať 76%-né plnenie
Výkupu jačmeňa, 58%-né splnenie výkupu
zemiakov, doteraz sotva 30%-né plnenie
výkupu kukurice, 30%-né sedliackeho
masla, 58%-né plnenie výkupu vajec a tak
ďalej.
V týchto dňoch som čítal zápisnicu jed-
nej krajskej vyživovacej komisie o zhod-
nocovaní výkupu za tretí týždeň januára.
V nej sa zaznamenáva, že niektoré okre-
sy kraja vykúpily ošípané na 20 až tak
40%, hovädzí dobytok len na 22% v nie-
ktorých prípadoch a celokrajový výkup
mlieka že činí za tento týždeň 38% a va-
jec 8. 6%. A aké sa na to urobily opatre-
nia? Usnesenie znelo: Keďže sa zistilo,
že hlásenia nesúhlasia s číslami, ktoré má
Krajský výbor komunistickej strany Slo-
venska, Krajská mimoriadna vyživovacia
komisia a Krajská pobočka družstva, pri-
kazuje sa riaditeľovi Krajskej pobočky
družstva, aby do budúceho zasadnutia čís-
la prekontroloval a sostavil prehľad.
Ak Krajská mimoriadna vyživovacia
komisia ešte pár razy takéto výsledky
zisti a urobí podobné opatrenia, potom
od tohto kraja budeme darmo chcieť, aby
do konca roka zameškané dohnal.
Minulý rok bol pre nás rokom sbiera-
nia skúseností, rokom školy. Treba len,
aby sme získané skúsenosti vedeli aj po-
užit.
Skúsenosti vlani nás naučily, že všade
tam, kde plnenie plánu ani na chvíľku so
zreteľa nespustili, kde denne, týždenne,
mesačne sledovali výkupné čísla, kde tak
robili hneď od začiatku akcie, respektíve
po celý rok, tam plán splnili. A kde sa raz
začaly ukazovať a hromadiť resty, tých sa
viac do konca roka nezbavili.
Preto prvým predpokladom úspešného
plnenia plánu je sústavne sledovať výkup-
né výsledky a z nedostatkov hneď vyvo-
dzovať závery a robiť opatrenia na ich od-
stránenie.
Druhým predpokladom je časový roz-
vrh jednotlivých úloh v rámci obcí na
jednotlivcov. Toto je nutné urobiť oka-
mžite najmä u článkov živočíšnej produk-
cie. Treba, každému jednotlivému roľní-
kovi smluvné množstvá dobytka, mlieka,
vajec rozdeliť na týždni a mesiace, respe-
tíve u kusových dodávok dobytka určiť
deň odvodu, aby sa jednak mohlo sledo-
vať plnenie plánu, jednak sa roľníkovi
umožnilo potrebné zariadiť s hľadiska vý-
robného a umožnilo sa mu tak aj plnenie
dodávkovej povinnosti.
Toto je druhý predpoklad, bez splne-
nia ktorého nemožno si predstaviť plynulé
a úspešné splnenie výkupného plánu.
Takéto pravidelné sledovanie plnenia
plánu je súčasne aj metódou automatic-
kej, sústavnej kontroly. Avšak je nevy-
hnutné, aby tu bola a j takzvaná kontrola
shora. Krajské orgány ľudovej správy a
výkupnej organizácie nesmú sa spoliehať
len na hlásenia okresov. A okresy rovnako
tak, pokiaľ ide o obce. Okresy, obce treba
pravidelne navštevovať, plnenie plánu na
mieste hodnotiť, odstraňovať prekážky,
robiť operatívne zásahy a všemožne sa sta-
rať, aby nižší orgán ani na chvíľku nena-
dobudol dojem, že jeho počínanie nikto
nesleduje. Nemá tu ovšem azda ísť o da-
jaké mechanické, vrchnostenské takzvané
revízie, ale skôr o činnosť výchovnú, kto-
rá by viedla nižšie orgány k lepšej práci.
Vybudovanie sústavnej kontroly patrí
k ďalším predpokladom úspešného plne-
nia plánu výkupu poľnohospodárskych
výrobkov.
Nedostatky výkupu v minulom roku
boly zapríčinené rôznymi chybami vo vý-
kupnom systéme samom ako u mlieka a
vajec, nedostatkami povahy organizačnej
(vozenie vajec hore-dolu), povahy technic-
kej (zlé vybavenie mliekární,. sberní va-
jec, málo motorových vozidiel a podobne)
a slabom vybavením výkupnej organizá-
cie odbornými a politicky na výške sto-
jacimi kádrami. Vyživovacia správa a vý-
kupný aparát zimné obdobie využily a vy-
užívajú na odstraňovanie týchto nedostat-
kov. Pre nedostatok času nie je možné
o všetkých týchto opatreniach hovoriť.
Okrem toho, čo som už povedal, chcem
však len poznamenať, že sme si svojich
chýb a nedostatkov vedomí a všemožne sa
sústreďujeme na ich odstraňovanie. Vieme,
že okrem toho, že sa výkup v mnohých
článkoch neuskutočnil na 100%, to, čo
sa vykúpilo, vykúpilo sa často so značnými
materiálovými stratami a pri ešte pomerne
vysokých nákladoch. Sme si vedomí toho,
že manipulácia s vykúpenými článkami je
mnohorazy tak nevyhovujúca, ako je to u
vajec, že má nepriaznivý vplyv na kvalitu
konzumentovi dodávaných tovarov. Sme
15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.
17
si vedomí nedostatkov, ktoré na vyživova-
com úseku máme, vidíme prekážky, ktoré
sú a v súvislosti so zostrujúcim sa triednym
bojom na dedine ešte aj budú na ceste pl-
nenia úloh najmä výkupnej politiky, vyži-
vovacieho sektoru, no, vieme aj to, že pri
stálom zlepšovaní pracovných metód, pri
dôslednom a húževnatom prekonávaní pre-
kážok úsilie nášho pracujúceho ľudu do-
káže ešte úspešnejšie ako v roku minulom
plniť plán výživy, dávať nášmu pracujú-
cemu ľudu na stôl stále viac a hodnotnej-
ších potravín, a tak prispievať k neustá-
lemu zvyšovaniu životnej úrovne nášho
ľudu.
Naše plánované hospodárstvo v tomto
roku dokáže, že obrat, o ktorom hovoril
súdruh B r á n i k, ktorý sme minulého
roku v sektore poľnohospodárskej a vyži-
vovacej politiky dosiahli, bude obrat trva-
lý, zameraný na ciel, nedopustiť viac, aby
výživa bola slabým miestom nášho hospo-
dárstva. Dokáže to náš pracujúci ľud vede-
ný robotníckou triedou a jej predvojom,
Komunistickou stranou Československa, o-
pierajúc sa o spoluprácu a pomoc, ktorú
nášmu hospodárstvu poskytuje najvyvi-
nutejšie a najpokrokovejšie pôdohospodár-
stvo sveta, pôdohospodárstvo Sväzu soviet-
skych socialistických republík. (Potlesk. )
Podpredseda Kušík:
Dávam slovo pánu poslancovi Polia-
kovi.
Poslanec Pollák:
Slávna Slovenská národná rada, váže-
ní hostia-zástupcovia našej vlády, panie
a pánovia!
Ako poslancovi za Stranu slobody je
mi veľkým potešením konštatovať, ako
hlboko zakotvila akcia za mier v srdciach
našich ľudí. Táto akcia sa stala súčiastkou
nášho verejného života, lebo všetci veľmi
dobre vieme, aké následky by mal pre
ľudstvo nový svetový požiar. Náš ľud veľ-
mi dobre vie, kto sú vojnoví štváči a kto
sú ochrancovia mieru.
Je pre nás hlbokým zadosťučinením,
že na čele ochrancov mieru a bojovníkov
za lepší, nový svet stojí mohutný Soviet-
sky sväz s generalissimom S t a l i n o m.
A s potešením zisťujeme, že tábor mieru-
milovných národov neprestajne rastie a
mohutnie a že tento tábor je dnes už ne-
premožiteľný. Osemsto miliónov ľudí sa
dnes verejne priznáva k veľkým ideám
mieru. Je to moc, ktorú nič na svete ne-
zastaví a neodradí od veľkého diela mieru.
Lebo, vážení, len mier môže dnes za-
istiť šťastlivý vývoj zničeného sveta.
Z dvoch strašných vojen dodnes vždy ťa-
žili, alebo aspoň chceli ťažiť boháči tohto
sveta. Oni potrebujú aj tretiu vojnu, aby
obrali národy sveta aj o tie práva, ktoré
si pracujúci už aj doteraz vydobyli.
A nám, ktorí sme odhodlaní bojovať
za mier sveta po boku takých veľkých
mocností, ako je Sovietsky sväz, nová so-
cialistická Čína a všetky ostatne ľudovo-
demokratické republiky, nastáva týmto
našim priznaním jednoznačná povinnosť
vyvinúť všetky sily na obranu mieru.
Ako prvú povinnosť pre nás považu-
jem výstavbu nášho nového socializmu.
Výstavbu duševnú - preškolením nás
všetkých, aby sme správne chápali celý
sled udalostí. A výstavbu hmotnú, aby
sme boly v stave aj hmotne obhájiť našu
pravdu, ktorá nie je iným, ako práve mie-
rom všetkých ľudí.
V prvej časti tejto povinnosti našej,
teda v duševnom prevychovaní širokých
vrstiev nášho ľudu urobili sme od febru-
ára nemalé pokroky. Stovky, ba tisícky
kurzov, prednášok, predstavení a iných
osvetových možností stoja dnes k službám
nášho človeka, ktorý sa v dobrej vôli chce
poučiť. V tomto nevídane širokom rámci
kultúrneho náporu chcel by som spomenúť
na tomto mieste našu Katolícku akciu a
všetky s ňou súvisiace zariadenia. Pre du-
ševný pokrok potrebujeme pokoj, tentoraz
ho potrebujeme medzi sebou. Potrebuje-
me svornosť a jednoliatosť, aby sme mohli
úspešne brániť mier a úspešne vykonávať
naše práce na hmotnej výstavbe vlasti.
Katolícka akcia sa ukázala byť skvelým
prostriedkom k tomuto. Spoluprácou ob-
čanov so štátom povstaly naše nové záko-
ny cirkevné, ktoré umožnily pre každého
verného kresťana, aby sa plne zapojil do
výstavby a do obrany mieru. Nové záko-
ny sú najmodernejšie na svete. Zaisťujú
prvý raz úplnú životnú postať našich
kňazov. Nedávajú im omrvinky a almuž-
ny, ale honorujú ich, ako si to za svoju
dôležitú prácu zaslúžia. Ako sa ukázalo,
pochopili to naši kňazi vo veľkej väčšine
všetci a prejavili to otvorene pri slávnost-
nom skladaní sľubov Republike.
Druhá naša povinnosť, totiž výstavba
nášho štátu s materiálnej stránky je na-
teraz viac ako uspokojujúca. Ešte sa toľko
nikdy nestavalo, nikdy toľko do Sloven-
ska neinvestovalo, ako sa investuje
za na-
18 15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.
šich dní. Ale nestaviame len fabriky, ne-
budujeme len podniky výrobné, ale neza-
búdame ani na investície sociálneho rázu.
Stačí ak sa podívate, koľko sa v tomto ča-
se stavia bytov, obytných domov a domče-
kov v réžii štátu a štátnych podnikov na
našom Slovensku. Nemusím vari nijako
dokazovať, že nijaký iný režim doteraz
neinvestoval do sociálnych zariadení na
Slovensku to, koľko investuje nateraz
naša vláda; ak si prezriete štatistiky
o rekreáciách robotníkov a roľníkov, o lie-
čeniach, ba aj o hoteloch a letohrádkoch,
ktoré dnes slúžia pohodliu nášho robotníc-
tva a roľníctva, by ste spolu so mnou
zistili, že podobná akcia ani zďaleka u nás
ešte nebola.
Investície do rodinných prídavkov,
ktoré náš štát vypláca rodinám občanov
na deti, sú iste tiež takou položkou, ktorá
môže byť obdivuhodná aj na západe, kde
sa tak veľa hovorí o humanite a tak málo
jej je po pravde.
A takto by som mohol vypočítavať hoci
celú hodinu, všetky tie nové a novšie vy-
moženosti našej novej demokracie. Mys-
lím však, že stačí to, čo som už uviedol,
aby bolo každému jasno, že náš poriadok
nie je proti ľudu, ale je len a len za ľud.
Nemá nijakých bočných myšlienok a chce
mu slúžiť bez výhrady pre blahobyt našej
drahej,
milovanej ľudovodemokratickej
Československej republiky. (Potlesk. )
Podpredseda Kušík:
Dávam slovo pánu poslancovi F o r i n-
tovi.
Poslanec Forint:
Slávna Slovenská národná rada, panie
a pánovia, súdružky a súdruhovia!
Expozé pána povereníka zdravotníctva
Milana Poláka o stave verejného zdravot-
níctva na Slovensku zo dňa 16. decembra
1949 chce informovať Slovenskú národnú
radu a našu verejnosť o súčasnom stave
verejného zdravotníctva. Pán povereník
zdravotníctva pripomenul, že zpráva po-
daná plénu Slovenskej národnej rady do-
týka sa len úseku podliehajúceho Povere-
níctvu zdravotníctva, teda z ďalších úse-
kov našej zdravotnej služby nemáme in-
formatívny obraz. Dnes ešte stále ideme
mnohokoľajne. Informácia po stránke ma-
teriálno-osobnej chce byť úplná. So strán-
ky politicko-psychologickej nevyzdvihuje
tie nedostatky takým zameraním, ako to už
dnešná doba vyžaduje, 60 do výchovy a
prevýchovy lekárskeho a ďalšieho zdra-
votníckeho personálu. Nie je mysliteľné,
aby o prevýchovu, čo do základov mysle-
nia a konania svojich povinností, staraly
sa len politické a odborové orgány, pri-
čom zdravotná správa by túto veľmi emi-
nentnú záležitosť odbavila len letmo.
Je pravdou, že sa konajú štátno-poli-
tické školenia, ktoré u ústavných lekárov
prebiehaly internátnym spôsobom, avšak
je veľmi mnoho tých, so súkromnou ordi-
náciou, ktorí sa ešte školenia nezúčastnili
a sa nezúčastňujú. Z tohto vysvitá, že do-
terajšie metódy nie sú tie, ktoré by vidi-
teľne zmenily dnešné veľké nedostatky po
politicko-výchovnej stránke u nášho zdra-
votníckeho personálu.
Expozé pána povereníka nás informu-
je, koľko máme nemocníc, nemocničných
postieľ, lekárov a koľko by sme ich potre-
bovali. Koľko okresov nemáme obsade-
ných odbornými lekármi a koľko obvodov
nemáme obsadených lekármi vôbec. Tento
stav po tejto materiálno-personálnej strán-
ke pre zdravie nášho ľudu nie je poteši-
teľný, lebo od oslobodenia po februárové
víťazstvo v roku 1948 po verejno-zdravot-
nej stránke sa nič nezmenilo. Pán povere-
ník uvádza: »Opravdovému ľudovému
zdravotníctvu otvorily sa u nás brány až
po februárovom víťazstve, ktoré odstrá-
nilo aj vo verejnom zdravotníctve pre-
kážky stojace v ceste pokroku a umožnilo
plánovité budovanie a postupné uskutoč-
ňovanie socialistického zdravotníctva. Na-
še nové zdravotníctvo i pri dočasných ma-
teriálnych i personálnych ťažkostiach je
na dobrej ceste. Len bude potrebné pri
decentralizácii, aby Povereníctvo vnútra
cestou krajských, okresných a miestnych
národných výborov pri výstavbe a udržo-
vaní zdravotníckych objektov bolo nápo-
mocné a žiada sa rýchle riešenie zdravot-
ných pomerov predovšetkým v priemysel-
ných strediskách.
Zdravotníctvo práve tak, ako ostatné
druhy nadstavby nášho hospodárskeho ži-
vota, musí sa stať nástrojom hospodárskej
výstavby. Jeho úsilie musí smerovať hlav-
ne k tomu, aby výstavba nebola hatená
nedostatkami zdravotnej starostlivosti pra-
cujúcich. Z expozé pána povereníka zdra-
votníctva vyplýva, že stav našich zdravot-
níckych kádrov a zdravotníckych zariade-
ní je nedostatočný. Z toho vyplývajú dva
úkoly. V prvom rade starať sa o to, aby
zdravotníctvo bolo vybudované a dobudo-
vané zodpovedne stále sa zvyšujúcim po-
15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.
19
žiadávkam naň kladeným, čo pravda, pri
existujúcom nedostatku kádrov a len
postupnej možnosti väčších stavebných
investícii je úkol viacerých rokov. S naj-
väčším urýchlením treba z tohto stavu
vyvodiť opatrenia v tom smere, aby exis-
tujúce zariadenia pri poskytovaní najpo-
trebnejšej zdravotnej starostlivosti vše-
tkým obyvateľom slúžily predovšetkým
tým skupinám obyvateľstva, ktoré sú čin-
né pri hospodárskej výstavbe krajiny, a to
pokiaľ možno podľa poradia dôležitosti,
akú jednotlivé časti pracujúcich pri tejto
výstavbe majú.
S tým súvisí niekoľko otázok. Predo-
všetkým otázka sjednotenia zdravotníctva.
Správne hovoril pán povereník zdravot-
níctva, že nášmu zdravotníctvu musíme
dať pevný plán, a to nielen plán na najbliž-
šiu dobu, ale predovšetkým plán perspek-
tívny. Musíme sa však vyvarovať mecha-
nického a neuváženého sjednocovania,
lebo by sa mohlo stať, že by sme
v rozpore s našimi hospodárskymi potre-
bami preferovali neproduktívne a bývalé
majetné vrstvy. Sjednotenie zdravotníctva
musí byť prevedené opatrne e musí sa za-
čať sjednocovaním zdravotníckych zaria-
dení zdola. Máme málo lekárov a málo
väčších zdravotníckych zariadení, ako sú
napríklad röntgeny. Pritom nie sú u nás
zriedkavé prípady, že v menších okresných
mestách sú tri dokonalé röntgenové apa-
ráty, z ktorých jeden je v okresnej národ-
nej poisťovni a je v prevádzke 20 hodín
týždenne, druhý v ústave národného zdra-
via a je v prevádzke 4 hodiny týždenne a
tretí je v protituberkulóznej poradni Ligy
proti tuberkulóze a v prevádzke je 2 hodiny
týždenne. Pritom všetky tieto tri röntgeny
sú zpravidla obsluhované tým istým leká-
rom. Toto je mrhanie lekárovho času a
typické nedostatočné využitie existujúcich
zariadení, na ktoré na inom mieste čaka-
jú nemocní pacienti a bezmocní lekári.
Preto treba sjednotiť zdravotnícke za-
riadenia dolu a takto získané rezervy čo
najúčinnejšie rozmiestniť tak, aby na svo-
jom úseku napomáhaly budovanie socia-
lizmu u nás.
Na mnohých miestach máme staré, ne-
dostatočné nemocnice a na mnohých
miestach, kde by sme ich veľmi súrne po-
trebovali, ich nemáme vôbec. Vybudova-
nie potrebného počtu nových zdravotníc-
kych zariadení môžeme uskutočniť urých-
lene len vtedy, keď si uvedomíme, že
v žiadnom prípade výstavba zdravotníc-
kych zariadení nesmie zaostať za výstav-
bou iných objektov. Naše krajské politické
správy svoju plánovaciu perspektívu mu-
sia viesť tak, aby nemocničné objekty a
byty pre lekárov spolu s ordináciou stavali
na úroveň priemyselných stavieb. Veď
každému u nás už musí byť jasné, že vedľa
nového priemyselného objektu musí byť
aj lekárska, ordinácia. Myslím, že aj v tom-
to našom plánovacom sektore máme veľ-
ké nedostatky a budúce plánovacie obdo-
bie sa musí zamerať na výstavbu i zdra-
votných objektov okolo továrenských ko-
mínov.
Verejno-zdravotná starostlivosť je teda
rozdelená a preto sa stráca možnosť koor-
dinácie a uspokojivého plánovania v zdra-
votníckom sektore.
Mimoriadne veľký záujem odborového
hnutia o zdravotníctvo je daný jednak
tým, že odborové hnutie prevzalo zodpo-
vednosť za všetky druhy pracovných kád-
rov, avšak aj tým, že odborové hnutie je
budovateľom nového spôsobu práce a zod-
povedným za zvyšovanie jej produktivity.
S týmto súvisí starostlivosť odborového
hnutia o prevenciu, rekreáciu a vôbec
zlepšovanie zdravotného stavu pracujú-
cich. Úkoly nemocenskej časti národného
poistenia prechádzajú a po čase úplne
prejdú na odborové orgány. Odbory chcú
preto úzko spolupracovať pri výstavbe
zdravotníctva a nespierajú sa niesť zodpo-
vednosť za to, že pracujúcim v závodoch
bude poskytnutá dostatočná zdravotná
starostlivosť. (Predsedníctva sa ujal pod-
predseda Kubač).
Vývoj našich pomerov vyžaduje vybu-
dovať spoluúčasť odborov, konkrétne zá-
vodných rád pri voľbe robotníkov a za-
mestnancov na preventívnu liečbu. V So-
vietskom sväze preventívnu liečbu pre-
vádzajú pomocou odborov. Upozorňujeme,
že plnenie jednotného zdravotníckeho, plá-
nu za spoluúčasti štátnej zdravotnej sprá-
vy a národného poistenia bez účasti odbo-
rov by bolo nedostatočné, nakoľko odbory
musia byť zainteresované na liečebnej a
preventívnej starostlivosti, lebo sú zodpo-
vedné za pracovné kádre.
Absencia spojená s nemocou a lekár-
skym ošetrovaním musí byť kontrolovaná
závodnou radou, lebo len takto môžeme
docieliť sníženie absencie v závode. Zá-
vodní lekári, pokiaľ ich máme, sú s týmto
opatrením oboznámení a prijímajú s po-
chopením pomoc závodných rád. Lekári
slobodnej voľby viac-menej absenciu pod-
porujú. Teda slobodná voľba je vyhľadá-
20 15. zasadnutie SNR dňa 11. februára 1950.
vaná klientom majetnejším lebo namýš-
ľavým, ďalej takými, ktorí chcú byť za
každých okolností nemocní.
Organizácia takzvanej slobodnej voľby
lekára, tak ako sa u nás prevádzala a pre-
vádza, sa neosvedčila. Bude treba veľmi
starostlivo uvážiť organizáciu základnej
zdravotníckej starostlivosti, predovšetkým
otázku rajónovania praktických lekárov.
S týmto súvisí predovšetkým otázka ho-
norovania. Doterajší spôsob honorovania
je veľmi mechanický. V rozpore so socia-
listickým názorom na odmenu za prácu
prevádza sa honorovanie bez ohľadu na
to, ako lekár plní svoje úlohy a v podstate
aj bez ohľadu na to, za akých obťažných
podmienok vykonáva svoju prácu.
Je všeobecne známe a expozé pána po-
vereníka uvádza, že stav lekárov na Slo-
vensku je veľmi nedostatočný a normál-
ny prílev lekárov ročne je len 150 lekárov,
čo vyžaduje asi 20 rokov, než by stav na-
šich lekárov dosiahol tohto počtu, ktorý
by zodpovedal potrebám zdravotnej služ-
by. Pán povereník uviedol, že na Sloven-
sku máme 2. 088 lekárov a z toho jedna
tretina odborných je v Bratislave a jedna
štvrtina celkového počtu lekárov je tiež
v Bratislave. Podľa tohto stavu potom
v Bratislave máme jedného lekára na 230
až 300 obyvateľov a pre ostatných našich
občanov jeden lekár pripadne na 2. 500 až
3. 000 občanov. Je pravdou, že distribúciu
našich lekárov pre potreby verejnej zdra-
votnej služby dosiaľ sme nevedeli pre-
viesť. Lekári sa vyhovárajú na nemožné
ubytovanie v okresoch a na vidieku, ale
nie je to len tá príčina, lebo v okresnom
sídle sa nájde možnosť uspokojivého uby-
tovania a ordinačných miestností, keď je
dobrá vôľa u okresných činiteľov a u sa-
mého lekára. Štátna zdravotná správa, ako
aj Národná poisťovňa cestou svojich niž-
ších organizačných složiek robila opatre-
nia na zaistenie bytov pre lekárov-brigád-
nikov a dentistov aj v tomto čase. Tam,
kde vedúci predseda miestneho národného
výboru alebo okresného národného výbo-
ru je na výške a chápe dôležitosť veci, tam
sa byt obstará. Avšak často sa stáva, že
táto žiadosť sa stretáva s nepochopením.
Tu treba upozorniť, aby sa zjednala oka-
mžitá náprava cestou Povereníctva vnútra.
Poznáme aj iné momenty, ktoré treba,
aby sme ilustrovali. Naši lekári sú poväč-
šine z roľníckych a úradníckych rodín.
Lekár z roľníckej rodiny chce si namýšľať,
že už má dosť tej dediny, keď tam rástol
a preto chce byť len v meste. Lekár
z úradníckej rodiny má akúsi antipatiu
voči vidieku, lebo vraj nechce zaostať a
mesto mu vraj dáva možnosti vývoja. Keď
si uvedomí každý ten, kto sa dal na lekár-
ske štúdium, že nechcel byť lekárom len
pre honor, ale že jeho poslaním je liečiť
ľud a svoj národ, iste bude nepriateľom
takých názorov. Mnohí lekári, ktorí sa
bránia premiestneniu na vidiek, robia zo
seba lekárskeho simulanta, čím sa prehre-
šia proti lekárskemu poslaniu a voči lekár-
skej vede. Povereníctvo zdravotníctva,
ktoré je predovšetkým zodpovedné za
zdravie ľudí, musí prikročiť k rozmieste-
niu lekárov podľa potreby na celom Slo-
vensku a nebrať do úvahy tie zhubné sub-
jektívne mienky a osobné záujmy jednot-
livcov.
Pokiaľ ide o výchovu kádrov, bude po-
trebné požiadať naše vysoké školy, aby
zväčšily počet absolventov lekárskych fa-
kúlt. Pokiaľ ide o stávajúce kádry, tre-
ba odstrániť terajší nevhodný spôsob ho-
norovania, ktorý robí z lekárov sberateľov
poukážok. Aj keď lekári, pracujúci v za-
riadeniach národného poistenia alebo na
jeho účet, sú najlepšie platenými námezd-
né pracujúcimi u nás, je obvyklým zja-
vom, že sa snažia po značnú časť pracov-
nej doby pracovať »privátne«, aby takto
získali príjem, ktorý z veľkej časti nie je
podrobený dani, len preto, že ho ne-
prihlásia. Nie sú bohužiaľ zriedkavé ani
prípady, že lekári vyžadujú priamo alebo
nepriamo od pacientov ďalšie platenie aj
za zákroky, ktoré sú im riadne podľa
smluvy zaplatené. Tomuto treba zabrániť
jednak ideologickou výchovou, jednak aj
použitím tvrdých opatrení. Minulého ro-
ku prebiehala u nás veľká akcia vyškole-
nia pomocného zdravotného personálu.
Tento personál bol určený najmä do le-
kárskych ordinácií k tomu, aby odbreme-
nil lekára od administratívnej práce, aby
takto bol jeho čas lepšie využitý. Na po-
div, lekári len v nepatrnej miere vyžiadali
si služieb takéhoto personálu. Najrôznej-
šie veci boly udávané ako dôvod. No ne-
bola uvedená hlavná príčina, totiž tá, že
lekári nechceli mať zamestnanca národné-
ho poistenia vo svojej súkromnej ordi-
nácii.
Aj veľký počet lekárov v ústredných
úradoch v dnešných pomeroch nie je
únosný, lebo títo v skutočnosti nie sú za-
mestnaní lekárskou službou, ale akousi
vedúcou administratívnou prácou. Leká-
rov treba odbremeniť od administratívnej
práce, ako je napríklad vyplňovanie pouká-