Nová zákonná opatření předpokládají, že jednotná zemědělská družstva a jednotlivě hospodařící rolníci provedou taková opatření v zemědělské výrobě, která jim zajistí plnění dodávkových povinností v množství, druzích a jakosti zemědělských výrobků ve stanovených lhůtách. Snahou náš všech na vesnicích i ve městech musí být plnit vzorně povinnosti vůči státu, dodržovat zákony republiky a nedovolit nikomu jejich narušování. Funkcionáři, členové JZD, drobní a střední rolníci musí učinit vše pro splnění povinných dodávek, dbát spolu s funkcionáři národních výborů a pracovníky ve výkupu, aby každý, kdo narušuje budováni republiky, neplní své dodávky, byl pohnán k odpovědnosti.

V nových opatřeních se důsledně uplatňují třídní hlediska. Tak na příklad hospodářství od půl hektaru se osvobozuji všeobecně od dodávek rostlinných výrobků. Od dodávek masa, vajec a mléka se tato hospodářství s výměrou do půl hektaru osvobozují tehdy, jestliže je v rodině více dětí anebo staří lidé, kteří nemohou již plně pracovat.

Normou odstupňovanou podle velikostních skupin zemědělských závodů zvýhodňují se drobní zemědělci proti velkým, spravedlivě se stanoví dodávka středním rolníkům. Vesnickým boháčům bude stanovena dodávka normou příslušné velikostní skupiny zemědělských závodů, zvýšenou o přesně určené procento. Vesničtí boháči, kteří mají ještě obvykle na vesnici nejlepší půdu, dostanou takové úkoly, a by jim bylo zabráněno s přebytky čachrovat.

Nový systém výkupu jednotná zemědělská družstva III. a IV. typu zvýhodňuje. Dosud byla praxe taková, že dodávkové úkoly byly jednotným zemědělským družstvům III. a IV. typu stanoveny na celou výměru půdy, kterou tato JZD obhospodařovala, a to včetně záhumenků členů JZD. Podle nových opatření se výměra záhumenků členů JZD lII. a IV. typu od výměry rozhodné pro stanovení dodávek jednotnému zemědělskému družstvu odečítá. Ze záhumenků bude stanovena členům JZD dodávka masa a vajec, chovají-li krávu, i mléka; dodávka zrní a brambor ze záhumenků stanovena nebude a v určitých případech nebudou dodávky stanoveny vůbec. Tyto výhody mají ovšem jen ti družstevníci, kteří mají záhumenky a chov dobytka na záhumenku v rozsahu stanoveném vzorovými stanovami. Ti družstevníci, kteří mají větší výměru záhumenků, než určují vzorové stanovy, musí dodávat zemědělské výrobky podle norem, které platí pro soukromé rolníky příslušné velikostní skupiny. Je to opět spravedlivé ustanovení, i když se dotkne určité části družstevníků, kteří si ponechali často neúměrně velké záhumenky a při jejich obdělávání ztrávili více času než na družstevních polích. Jestliže takový družstevník vidí cíl své práce a hlavní směr svého snažení, svého úsilí, v prácí na svém záhumenku, pak mu dáme také úkoly jako jednotlivě hospodařícímu rolníkovi. Je to jistě spravedlivé a správné vůči ostatním družstevníkům a říkáme zde opět otevřeně, že chceme, aby každý družstevník si podržel takový záhumenek, aby z něho měl doplňující naturální důchod, avšak aby jeho výměra byla taková, aby jej neodváděla od jeho práce v JZD, zaměřené k rozvoji společné družstevní velkovýroby.

Ještě k jedné otázce v souvislosti se stanovením norem pro JZD je třeba říci jasné stanovisko. Normy pro JZD III. a IV. typu jdou stanoveny takovým způsobem, že jsou všeobecně nižší než normy dosud jednotlivě hospodařících rolníků. Je tomu tak proto, že jednotná zemědělská družstva jsou dnes v celku v období, kdy budují svou velkovýrobní základnu, a musí dosud značně doplňovat zejména stavy dobytka a slepic.

Jednotná zemědělská družstva, jejichž počet se neustále zvětšuje, musí se zvyšováním výroby podílet na zajištění růstu životní úrovně obyvatelstva v oblasti zásobování potravinami, a proto v celku jejich úkoly budou rovněž vyšší než dosud. Bude tomu tak zejména v těch okresech, kde nebyly dodrženy zásady pro stanovení dodávek JZD schválené vládou a JZD byly stanoveny dodávkové úkoly příliš nízké. A zase naopak tam, kde JZD měla neúměrně vysoké dodávkové úkoly, dojde pravděpodobně ke snížení dodávkových úkolů proti letošnímu roku. V těch případech, kde prosperita JZD byla zajišťována ne zvyšováním výroby, ale nízkými dodávkovými úkoly, musí si členové a funkcionáři JZD uvědomit, že tato cesta nevede k rozvoji společné výroby, k trvalému zvyšování příjmů JZD a jejich členů, že je na škodu našemu hospodářství i družstev samých. Tato cesta by nám neumožnila potřebný růst státních fondů potravin a stálé zlepšování zásobování obyvatelstva zvláště potravinami, proto tuto cestu v zájmu všeho našeho lidu nastoupit nemůžeme.

Jednotná zemědělská družstva, která se starají o rozvoj výroby, budou mít ještě více možností než dosud, aby své přebytky výhodně odprodala za vyšší ceny. Je zcela pochopitelné, že JZD poskytujeme řadu výhod zejména při zpětném odprodeji různých výrobků proti ostatním, dosud jednotlivě hospodařícím rolníkům.

Aby bylo podporováno rozšiřování orné půdy a přejímání půdy zanedbané do obdělávání jednotnými zemědělskými družstvy, zvýhodňují se JZD III. a IV. typu při stanovení dodávek tím, že se tato půda od dodávek na určitou dobu osvobozuje, nebo se poskytuje sleva z dodávky. Důležitým opatřením, které se dále zavádí, je placení a odvoz obilí a brambor do výkupních skladů v naturáliích v těch případech, kde je prováděn dopravními prostředky výkupního skladu, družstevního, národního nebo komunálního podniku. Tento způsob beze sporu zavede pořádek do dopravy, neboť rolník i JZD, stejně jako výkupní sklad, budou mít zájem, aby bylo hospodárně používáno automobilů, aby jejich ložná plocha byla plně a hospodárně využita.

Zavedení všech těchto opatření, kterými se od základů mění dosavadní praxe ve výkupu zemědělských výrobků, bude vyžadovat velmi mnoho politické a organisační práce, zejména v příštích třech měsících. Nebude u nás držitele půdy, kterého by senový způsob výkupu zemědělských výrobků netýkal. Proto bude nutné rozvinout širokou objasňovací kampaň v tisku, rozhlasu a hlavně pak na schůzích a při jednání s rolníky všude vysvětlovat význam nových opatření. Velmi mnoho úsilí si vyžádá vlastní organisační a technické provedení všech prací od shromáždění všech podkladů přes výpočet dodávek u okresních plnomocníků až po doručení výměrů JZD III. a IV. typu a jednotlivým rolníkům tak, abychom každému včas dali odpověď na jeho otázku: Kolik obilí a živočišných výrobků bude muset dodávat ze svého hospodářství?

Aby přechod na nový systém výkupu proběhl hladce, k tomu je nutné věnovat nyní pozornost zejména zajištění těchto opatření:

1. Pokud se tak nestalo, udělat všude pořádek v evidenci půdy, neboť úkoly budou stanoveny na výměru půdy, zjištěnou při štítkové akci. Místní národní výbory mají zde za úkol okamžitě vypracovat na základě štítkové akce seznamy všech držitelů zemědělské a orné půdy s uvedením její výměry a seznamy předat nejdéle do 30. listopadu okresním plnomocníkům ministerstva výkupu.

2. Druhým, dnes jíž bezprostředním úkolem, je dobrá příprava a hladký průběh kontraktace technických plodin, která bude prováděna v listopadu a prosinci současně s rozpisem zemědělské výroby.

3. Třetím velmi významným úkolem je zabezpečení Hladkého přechodu k novému systému výkupu v zemědělské výrobe. Bude nezbytně třeba provést některé úpravy v osevních postupech, zejména v osevu na jaře tak, aby výroba rostlinných výrobků všude odpovídala požadovaným dodávkovým úkolům. Rovněž v živočišné výrobě bude nutné tam, kde jsou nízké stavy, okamžitě doplnit zástav, rozšířit zejména chovy slepic a pamatovat především na to, aby JZD dosáhla co nejdříve plných stavů dobytka, prasat a slepic. Provedení těchto zásahů v zemědělské výrobě je jedním z důležitých předpokladů úspěšného přechodu k novým formám výkupu, neboť zůstává plně v platnosti, že hlavní úkol naší vesnice je: "Lepší výrobou zajistit výživu našeho pracujícího lidu."

4. Bude třeba věnovat mimořádnou pozornost tomu, aby na národních výborech byly správně vypracovány seznamy vesnických boháčů. Konečně v rámci nových opatření nastoupit všude cestu k podstatnému zhospodárnění výkupu.

Úspěšné zvládnutí těchto, v této době bezprostředních úkolů, vyžaduje plné rozvinutí masově politické práce a využití zkušeností z naší politické práce v průběhu žní a výkupu obilovin. K zajištění všech těchto opatření, která jsou ve výkupu zaváděna, je konečně potřeba co nejtěsnější spolupráce národních výborů s plnomocníky ministerstva výkupu. Národní výbory nesmí zapomínat, že jsou přímo zodpovědný ve svých krajích, okresech a obcích za plnění úkolů pětiletého plánu, že jsou přímo spoluzodpovědný nejen za výrobu, ale též za splnění úkolu ve výkupu. Mají proto za úkol co nejvíce přispět a pomoci k tomu, aby nová opatření byla všude správně pochopena a také správně v praxi provedena.

Celý systém výkupu, který zavádíme, jistě vzbudí široký ohlas mezí masami malých a středních rolníků a přirozeně též v řadách naších nepřátel, pro které je další ranou do jejich rozvratnických plánů. Všichni poctiví družstevníci a malí a střední rolníci jej nepochybně uvítají, neboť přináší s sebou pořádek a pro každého družstevníka a malého a středního rolníka velké výhody. Postihne právem vesnické boháče, lajdáky a sabotéry. Těm dále pšenice nepokvete. Spravedlivá ke každému jsou nová opatření. Je nyní potřeba vykonat všechno, aby se stala skutkem ku prospěchu družstevníků, malých a středních rolníků, ku prospěchu všeho pracujícího lidu.

Zákon o nových opatřeních ve výkupu, který dnes Národní shromáždění projednává, ještě více upevní a utuží svazek dělníků a rolníků. Chceme, aby tento zákon se stal silou, která pomůže dosáhnout dalších úspěchů při zajišťování výživy pracujících a při budování socialismu v naší vlasti. Jsme přesvědčeni o tom, ze nová opatření, vyplývající ze zákona, přispějí k dalšímu zvýšení životní úrovně družstevníků a všech pracujících. Jsme naplněni přesvědčením, že tato cesta, cesta výstavby socialismu, která přináší šťastný a spokojený život pro všechen pracující lid, která přispívá k upevnění míru ve světě, je cesta správná. Půjdeme po ní směle a rozhodně pod vedením našeho milovaného presidenta, soudruha Klementa Gottwalda. (Potlesk.) Na naší cestě vpřed jsou pro nás posilou usnesení slavného XIX. sjezdu Komunistické strany Sovětského svazu, který nám ukázal šťastné perspektivy komunismu. Za veliké pomoci Sovětského svazu, podle jeho příkladu socialismus v naší vlasti vybudujeme! Ve velkém mírovém táboře v čele s nepřemožitelným Sovětským svazem a velikým Stalinem mír uhájíme! (Hlučný potlesk.)

Podpredseda Valo: K slovu už neni nikto prihlásený.

Dávam slovo k doslovu zpravodajcovi posl. Ledlovi.

Zpravodaj posl. Ledl: Vzdávám se slova.

Podpredseda Valo: Pristúpime k hlasovaniu.

Pretože niet pozmeňovacích návrhov, dám o celej osnove hlasovať odrazu podľa zprávy výborovej.

Sú nejaké námietky? (Námietky neboly.)

Námietok niet.

Kto teda súhlasí s celou osnovou zákona v znení výborovej zprávy, prosím, nech zdvihne ruku. (Deje sa.)

Ďakujem. - Tým Národné shromaždenie jednomyseľne schválilo vládny návrh zákona o dodávkovej povinnosti a o výkupe poľnohospodárskych výrobkov podľa výborovej zprávy.

Tým je vybavený 9. bod denného poriadku.

Pristúpime k prejednávaniu desiateho bodu dnešného poriadku, ktorým je

10. Voľba predsedníctva Národného shromaždenia.

Bol mi podaný písomný návrh poslancov Vetišku, Daubnera, Havla, JUDr Jelínka, JUDr Beráka, Gemrota, JUDr Klingera, Töröka, Pokojného a spoločníkov na voľbu predsedníctva Národného shromaždenia na dobu ďalšieho jedného roku podľa § 64 ods. 1 Ústavy a § 58 rokovacieho poriadku. Žiadam o jeho prečítanie.

Gen. tajomník NS Kováčik (číta):

Návrh poslancov Vetišku, Daubnera, Havla, JUDr Jelínka, JUDr Beráka, Gemrota, JUDr Klingera, Töröka, Pokojného a ďalších. Podpísaní navrhujú, aby podľa ustanovenia §§ 63 a 64 ods. 1 Ústavy a §§ 57 a 58 rokovacieho poriadku Národného shromaždenia bolo predsedníctvo Národného shromaždenia zvolené takto: Za predsedu Národného shromaždenia posl. dr Oldřich John. (Hlučný potlesk.)

Za podpredsedov Národného shromaždenia poslanci Václav David, Antonín Fiala, Anežka Hodinová-Spurná, dr Dionysius Polanský, Jozef Valo a Andrej Žiak.

Za členov predsednictva Národného shromaždenia poslanci dr Jan Bartuška, Marek Čulen, Pavol Dávid, dr Jiří Hájek, Josef Jura, dr Jaroslav Kokeš, František Koktán, Božena Machačová-Dostálová, dr Viera Mouralová-Úlehlová, Julie Prokopová-Škrabálková, dr Ján Púll, Josef Štětka, František Tymeš, Jindřich Uher, Jan Vodička, Emil Vojance a František Zupka.

Podpredseda Valo: Podľa ustanovenia § 64 ods. 1 Ústavy koná sa voľba predsedu Národného shromaždenia a podpredsedov zvláštnym hlasovaním.

Budeme najprv hlasovať o návrhu na voľbu predsedu Národného shromaždenia.

Kto súhlasí s návrhom, aby predsedou Národného shromaždenie bol zvolený posl. dr Oldřich John, prosím, nech zdvihne ruku! (Deje sa.)

Ďakujem, to je jednomyseľné.

Je teda predsedou Národného shromaždenia jednomyseľne zvolený posl. dr Oldřich John. (Hlučný potlesk.)

Žiadam novozvoleného predsedu Národného shromaždenia, aby sa ujal vedenia schôdzky. (Deje sa.)

Předseda NS dr John (ujímaje se predsednictví): Nyní přistoupíme k volbě místopředsedů Národního shromáždění.

Není-li námitek, budeme hlasovať o všech navržených nejednou.

Jsou nějaké námitky? (Námitky nebyly.)

Námitek není.

Kdo souhlasí s návrhem, aby za místopředsedy Národního shromáždění byli zvoleni poslanci Václav David, Antonín Fiala, Anežka Hodinová-Spurná, dr Dionysius Polanský, Jozef Valo a Andrej Žiak, nechť zvedne ruku! (Děje se.)

Děkuji vám, to je jednomyslná volba. (Potlesk.)

Jsou tedy zvoleni za místopředsedy Národního shromáždění poslanci Václav David, Antonín Fiala, Anežka Hodinová-Spurná, dr Dionysius Polanský, Jozef Valo a Andrej Žiak.

Přistoupíme k volbě ostatních členů předsednictva Národního shromáždění podle předneseného návrhu.

Není-li námitek, vykonáme volbu o všech navržených najednou. Jsou nějaké námitky? (Námitky nebyly.)

Námitek není.

Kdo souhlasí s návrhem, aby za členy předsednictva Národního shromáždění vedle předsedy a místopředsedů byli zvoleni poslanci dr Jan Bartuška, Marek Čulen, Pavol Dávid, dr Jiří Hájek, Josef Jura, dr Jaroslav Kokeš, František Koktán, Božena Machačová-Dostálová, dr Viera Mouralová-Úlehlová, Julie Prokopová-Škrábalková, dr Ján Púll, Josef Štětka, František Tymeš, Jinřich Uher, Jan Vodička, Emil Vojanec a František Zupka, nechť zvedne ruku! (Děje se.)

Děkuji, to je jednomyslné zvolení.

Tím bylo zvoleno předsednictvo Národního shromáždění podle §§ 63 a 64 odst. 1 Ústavy na dobu jednoho roku.

Dovolte mně, vážené soudružky a soudruzi, vážení přátelé, abych Vám jménem všech zvolených členů předsednictva poděkoval za důvěru a znovu zdůraznil, že i všechna další činnost Národního shromáždění bude sloužit jedině výstavbě socializmu v naší vlasti a věci vítězství trvalého světového míru a pokroku, k rozvíjení a prohlubování našeho pevného přátelství a spojenectví se zeměmi lidových demokracií a především ještě k dalšímu rozvinutí, prohloubení a upevnění našeho přátelství a spojenectví s velikým Sovětským svazem, zárukou to vítězství pokroku a míru v celém světě. Tak, jak pro nás nejlépe je to vyjádřeno heslem: S presidentem Gottwaldem za socialismus a mír. (Dlouhotrvající potlesk.)