Piaty bod presunieme na koniec dnešného nášho programu, preto prikročíme k prerokovaniu šiesteho bodu programu a to zprávy právneho a kultúrneho výboru o návrhu Predsedníctva Slovenskej národnej rady na vydanie nariadenia o opatreniach v oblasti filmu.

Oznamujem, že sa Predsedníctvo usnieslo sňať tento bod z dnešného programu.

Siedmym bodom programu je zpráva právneho výboru o návrhu Sboru povereníkov na vydanie nariadenia o zriadení Úradu hospodárskej kontrolnej služby.

Zpravodajcom je pán člen Slovenskej národnej, rady Dr. Július Viktory. Udeľujem mu slovo.

Člen SNR Dr. Július Viktory:

Slávna Slovenská národná rada! Sbor povereníkov predložil Slovenskej národnej rade návrh nariadenia, ktorým sa má zreorganizovať na Slovensku hospodárska kontrolná služba. Má sa tak stať zriadením osobitného úradu, ktorý má vykonávať hospodársku kontrolnú službu nezávisle na ústredných úradoch na Slovensku, riadiacich politiku distribučnú, cenovú a mzdovú. Pretože nie je úmyslom zriadiť osobitný ústredný úrad, začleňuje návrh tento úrad organizačne k Predsedníctvu Sboru povereníkov.

Sbor povereníkov odôvodňuje potrebu tejto reorganizácie hospodárskej kontrolnej služby najmä tým, že výsledky doterajšej hospodárskej kontrolnej služby následkom jej roztrieštenia medzi niekoľké rezorty naprosto nestačia, najmä keď sa uváži rozšírenie čierneho obchodu. Sústredením tejto služby do kompetencie jednoho úradu umožní sa aj usmerňovanie a sústreďovanie kontroly práve na tie úseky, kde je čierny obchod najviac rozšírený.

Pretože s kontrolou úzko súvisia aj výsledky trestného stíhania čierneho obchodu, pokladá Sbor povereníkov za bezpodmienečne potrebné, aby novozriadený úrad mal primeranú ingerenciu na policajné trestné pokračovanie bez narušenia zásady neodvislosti v policajnom trestnom súdnictve. Túto ingerenciu zabezpečuje návrh v § 2 písm. b) a c).

Po stránke finančnej nie je potrebné zabezpečiť finančnú úhradu, lebo táto je na rok 1947 zabezpečená v štátnom rozpočte.

Právny výbor doporučuje, aby názov nariadenia znel nasledovne:,, Nariadenie Slovenskej národnej rady o zriadení a pôsobnosti úradu hospodárskej kontrolnej služby" a doporučuje takto zmenený návrh na prijatie.

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

Nasleduje rozprava o prednesenej zpráve. K slovu sa hlásil člen Slovenskej národnej rady pán František Čáp. Udeľujem mu slovo.

Člen SNR František Čáp:

Slávna Slovenská národná rada! Dnešným nariadením o pričlenení Úradu hospodárskej kontrolnej služby k Predsedníctvu Sboru povereníkov riešime jeden z najdôležitejších problémov v našom hospodárskom živote. Doterajšia činnosť tohto kontrolného aparátu nie je uspokojivá a nesplnila dostatočne svoje úlohy na tak dôležitom úseku nášho hospodárskeho života ako je boj proti čiernemu obchodu. Pri skúmaní príčin jej nedostatkov prichodí nám konštatovať, že nedostatok väzí hlavne v tom, že hospodárska kontrolná služba bola podriadená iba jednému rezortu a to Povereníctvu výživy a zásobovania a tak ostatné rezorty, ako napr. Povereníctvo priemyslu a obchodu nemalý na nej činnosť nijakého vplyvu. Tým, že podriaďujeme našu kontrolnú službu Predsedníctvu Sboru povereníkov, t. j. nadrezotnému orgánu, sú dané predpoklady k tomu, že v budúcnosti sa jej činnosť rozšíri na ostatné dôležité hospodárske odvetvia, kde je kontrola potrebná. V treťom mesiaci uskutočňovania nášho dvojročného plánu zisťujeme potešiteľný vzrast našej výroby a tým sú dané predpoklady k tomu, že v budúcich mesiacoch sa bude výroba stupňovať a tak zvyšovať životná úroveň nášho pracujúceho ľudu, ako to dvojročný plán predpokladá. Pri tomto konštatovaní je treba zdôrazniť tú skutočnosť, že kým na jednej strane rastie objem výroby, na druhej strane bujnie čierny obchod. Je bezpodmienečne potrebné zaistiť nášmu konzumentovi, aby tovar dostal za úradné ceny. V tomto smere boly urobené dve dôležité opatrenia, a to zákon proti šmeline, na základe ktorého sa budú prísne trestať čierni obchodníci a usnesenie vlády o snížení cien dôležitých životných potrieb. Ak nechceme, aby tento významný zákon neostal iba na papieri, musí dobre fungovať Úrad hospodárskej kontrolnej služby, ktorého úlohou je, aby všetky protizákonné prípady zistil a tak umožnil úspešne potierať zhubnú činnosť čiernych obchodníkov. Kto sú títo rozvrátnici našej konsolidácie? Na túto otázku jasne a jednoznačne odpovedal pán predseda vlády Gottwald vo svojom historickom novoročnom prejave. Hovorí: "Sú to deklasované a príživnícke živly buržoázie, ktoré opustily základňu legálnej výroby a legálneho obchodu a vrhly sa ako pažravé kobylky na, skupovanie a zašantročovanie tovaru, pokiaľ je ho nedostatok. Šmelinárstvo je v pravom slova smysle rozvratníctvo a protištátna činnosť. " Takto sa, díva naj šmelinu a šmelinárov náš pracujúci ľud a jeho poprední predstavitelia. Skúsenosti dokazujú, že hlavnými strojcami šmeliny sú veľkoobchodníci a že ich zhubným účinkovaním netrpia len spotrebitelia, ale aj maloživnostníci, ktorí vo veľkej väčšine plnia svoje povinnosti, čestne. Preto úspešným bojom proti veľkošmelinárom a rozvratníkom získa materiálne a morálne nielen spotrebiteľ, ale aj živnostník. Naša verejnosť právom očakáva, že Úrad hospodárskej kontrolnej služby po svojom pričlenení k Predsedníctvu Sboru povereníkov bude môcť lepšie a účinnejšie plniť svoje funkcie, najmä starať sa o kontrolu dodržiavania distribučných a cenových predpisov tých výrobkov, ktoré spadajú do rezortu Povereníctva priemyslu a obchodu. Hospodárska kontrolná služba pri výkone svojej pôsobnosti sa môže spoliehať na plnú morálnu podporu Komunistickej strany Slovenska, ústredný výbor Komunistickej strany Slovenska na svojom zasadnutí dňa 16. a 17. decembra 1946 sa vyslovil za zostrený a nekompromisný boj proti predražovaniu a šmeline v záujme zlepšenia, pracovnej morálky a zvýšenia životnej úrovne pracujúceho ľudu. Je len želateľné, aby všetci naši občania,, ktorí sa živia poctivou prácou, si uvedomili, že je ich národnou a vlasteneckou povinnosťou netrpieť viac šmelinu a prispieť každý svojím dielom k odhaleniu a potrestaniu jej pôvodcov.

V presvedčení, že navrhované opatrenie je kladným príspevkom ku konsolidácii našich hospodárskych pomerov, vyslovujem, že Klub členov Komunistickej strany Slovenska bude za osnovu hlasovať. (Potlesk.)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

Kto sa ďalej hlási k slovu? Keďže nikto, dávam hlasovať o osnove nariadenia o zriadení Úradu hospodárskej kontrolnej služby. Kto súhlasí s osnovou tak, ako bola pánom zpravodajcom prednesená, nech zodvihne ruku. Zisťujem, že Slovenská národná rada schvaľuje toto nariadenie.

Ôsmym bodom programu je zpráva právneho výboru o návrhu Sboru povereníkov na vydanie nariadenia, ktorým sa menia niektoré ustanovenia nar. 48/1945 Sb. n. SNR o zriadení Štátneho plánovacieho a štatistického úradu. Zpravodajcom je pán člen Slovenskej národnej rady štkpt. Július Kukliš. Udeľujem mu slovo.

Člen SNR škpt. Július Kukliš:

Slávna Slovenská národná rada! Sbor povereníkov predložil návrh na vydanie nariadenia, ktorým sa menia niektoré ustanovenia nar. 48/1945 Sb. n. SNR o zriadení Štátneho plánovacieho a štatistického úradu. Štátny plánovací a, štatistický úrad na Slovensku bol zriadený nariadením č. 48/1945 Sb. n. SNR pri Predsedníctve Slovenskej národnej rady, ktorému toto nariadenie sverilo potrebné opatrenia, ako menovanie predsedu a troch podpredsedov Úradu, schvaľovanie jeho plánov a smerníc, vydávanie rokovacieho poriadku Poradného sboru úradu atď.

Podľa návrhu nariadené, ktorý Slovenskej národnej rade podal Sbor povereníkov, má byť Štátny plánovací a štatistický úrad pri Predsedníctve Sboru povereníkov a na Sbor povereníkov prenáša návrh všetku kompetenciu, ktorá doteraz podľa vyššie citovaného nariadenia patrila Predsedníctvu Slovenskej národnej rady.

Sbor povereníkov odôvodňuje svoj návrh tým, že pôsobnosť štátneho plánovacieho a štatistického úradu patrí do oblasti vládnej a, výkonnej moci, ktorú na Slovensku vykonáva Sbor povereníkov, preto je odôvodnené, aby tento úvod bol pričlenený k Sboru povereníkov.

Právny výbor toto dôvodenie uznáva za opodstatnené, najmä preto, že doterajším vývojom, najmä nariadeniami č. 27/1945 a 111/1945 Šb. n. SNR bola moc zákonodarná od moci vládnej a výkonnej na Slovensku oddelená a aj tento zákonodarný krok treba považovať za ďalšie uplatnenie oddelenia uvedených štátnych moci.

Právny výbor predkladá plénu Slovenskej národnej rady tento návrh na odhlasovanie, pričom odporúča ešte nasledovné legislatívno-technické zmeny textu: Názov osnovy nech znie takto: "Nariadenie Slovenskej národne rady zo dňa ............. 1947, ktorým sa menia niektoré predpisy o Štátnom plánovacom a štatistickom úrade".

Čl. I. nech znie takto: "Štátny plánovači a štatistický úrad so sídlom v Bratislave, zriadený podľa § 1 nar. 48/1945 Sb. n. SNR sa prenáša s Predsedníctva Slovenskej národnej rady na Predsedníctvo Sboru povereníkov."

Čl. II. navrhuje sa pozmeniť takto: "Pôsobnosť Slovenskej národnej rady a jej Predsedníctva podľa ustanovení nar. 48/1945 Sb. n. SNR prechádza na Sbor povereníkov."

Právny výbor navrhuje, aby bol tento návrh odhlasovaný. (Potlesk.)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

Nasleduje rozprava o prednesenej zpráve. Kto sa hlási k slovu? Nikto, prikročíme k hlasovaniu. Dávam hlasovať o osnove nariadenia, ktorým sa menia niektoré ustanovenia nar. č. 48/1945 Sb. n. SNR o zriadení štátneho plánovacieho a štatistického úradu. Kto súhlasí s osnovou tak, ako bola pánom zpravodajcom prednesená, nech zodvihne ruku. Zisťujem, že Slovenská národná rada schválila toto nariadenie.

Prerušujem rokovanie na 15 minút. (začiatok 10.10 hod. koniec 11.30 hod.)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

Ďalším bodom nášho programu je prerokovanie zprávy právneho, hospodárskosociálneho a rozpočtového výboru o návrhu povereníka vnútra na vydanie nariadenia o utvorení okresu a obce Vysoké Tatry.

Zpravodajcom je člen Slovenskej národnej rady pán Július Gašperík. Prosím, aby sa ujal slova.

Člen SNR Július Gašperík:

Slávna Národná rada! Už dlhšiu dobu prejednávali sme vo výboroch spoločný návrh všetkých výborov ohľadom zriadenia! obce a okresu Vysoké Tatry, ale tento sa nám preťahoval z toho dôvodu, nakoľko miestni činitelia obce, miestne národné výbory a okresné národné výbory stavaly sa proti tomuto dobre mienenému inak návrhu Slovenskej národnej rady. No napriek tomu, nakoľko je isté, že absolútnu spravodlivosť nemohli by sme nikdy obciam poskytnúť, menovite tým, ktoré sa cítia byť ukrátené týmto návrhom, musíme prikročiť k jeho prerokovaniu, lebo v tomto prípade zdá sa, že ide o prestíž celej Slovenskej národnej rady, ako sme boli informovaní a tiež, nakoľko sa tu jedná o záujem nielen tých 19 miestnych národných výborov, 19 obcí, ale sa tu jedná o záujem celého cudzineckého ruchu, celého Slovenska. Z tohto dôvodu bolo ešte včera dané toto naladenie na preštudovanie na spoločné zasadnutie všetkých troch výborov, na ktorom, po dlhšej debate usniesli sme sa, že osnovu navrhneme do dnešného zasadnutia pléna Slovenskej národnej rady s istými zmenami. Ja si dovoľujem tieto zmeny uviesť, nakoľko sa líšia od pôvodného návrhu, ktorý bol svojho času podaný. Je každému jasné, že musíme Vysoké Tatry vybudovať, ma cudzineckom ruchu nám veľmi záleží a i včera mali páni členovia výborov príležitosť počuť, že i vlani koľko miliónov dôchodku znamenal cudzinecký ruch v oblasti Vysokých Tatier. To je každému jasné. Ale ľud, si praje nielen povznesenie a vybudovanie osád, nielen výstavbu a regulatív stavebný a všetko to, čo súvisí s vybudovaním a skrášlením osád, letovísk a kúpeľov, ale zároveň si praje, aby do tohto cudzineckého ruchu ľud bol účinnejšie zapojený, a to sme samozrejme prehliadnuť nemohli, v dôsledku toho sa nám podarilo aspoň to, že i keď nejedná sa o nejaký nový administratívny inštrument, ale pojem sa vyslovuje v tom smysle, že ide nielen o výstavbu obce c okresu Vysoké Tatry, ale zároveň o povznesenie celého podtatranského kraja. To je akosi jeden plus, ktorý táto osnova tuná má vyrieknuté a hovoríme o utvorení obce Vysoké Tatry a o zaistení rozvoja tatranského kraja.

V diele I. v § 1 ods. 1 je uvedená takto: "Územná časť vysokých Tatier uvedená v prílohe tohto nariadenia, ležiaca v okresoch Lipt Sv. Mikuláš a to v obciach Lipt. Kokava a Východná, Važec, Štrba v okrese Poprad v obciach atď." dohodli sme sa, že vypustíme tuná Liptovskú Kokavu a Východnú. Tedy kataster Liptovskej Kokavy a Východnej je nedotknutý.

V ods. 2, ktorý znie: "V okrese Poprad sa zrušuje obec Štôla a v okrese Kežmarok sa zrušujú obce Javorina a Ždiar", platí len: "V okrese Poprad si zrušuje obec Štôla." "V okrese Kežmarok" sa škrtá.

V diele III. v § 9 je uvedené, že: Sbor povereníkov na návrh Povereníctva vnútra učinený po dohode s príslušnými povereníctvami a Štátnym plánovacím a štatistickým úradom (tuná treba vsunúť) a Jednotným sväzom slovenských roľníkov a štátnou starostlivosťou o cestovných ruch, vydá v rámci právnych predpisov štatút m zaistenie výstavby a rozvoja tatranského kraja (a tu som žiadal vsunúť, čo bolo aj prijaté) pozostávajúceho najmä z okresov Lipt. Sv. Mikuláš. Poprad a Kežmarok. " aby bolo jasné, ktorý je ten tatranský kraj. To treba doplniť.

V diele V. § 12 ods 1 sa škrtá. A namiesto ods. 2 nastupuje ods. 1 atď.

Toto by boly akosi hlavné škrty, ktoré boly prevedené na predloženom Vám návrhu s podotknutím, že nám ide veľmi o to, menovite pôdohospodárom, ktorí túto zriaďovaciu stránku majú na starosti, aby rozvoj tatranského ruchu súčasne s vybudovanými modernými s vyhovujúcimi palácami, aj tá bieda podtatranského kraja, ľudu nášho, ktorý bol vždy vlasteneckého cítenia, zúčastnil sa v minulosti aj v prítomnosti aktívne za svoje ľudské práva národné v odboji, aby sme ho lepšie spútali s tým cudzineckým ruchom, v dôsledku toho sa nádejeme, že práve Sbor povereníkov vydá potom osobitné nariadenie, v rámci ktorého sa vydajú smer nice, akým spôsobom tento tatranský kraj po tejto stránke má byť zveľadený. Tedy v oblasti Vysokých Tatier treba uložiť za povinnosť spolu verejnej správe politickej, pôdohospodárskej, technickej a iným zainteresovaným rezortom, aby najmä cieľom povznesenia chovu dobytka a mliekarenia sa spoločne tu sústredily zveľadoviacie akcie na prebudovanie zo zastaralého horského hospodárenia na moderný - kejdový, hnojovicový, aj na družstevnom podklade obhospodarovania pasienok a lúk, venovala sa vo zvýšenej miere starostlivosť úprave hnojísk a žúmp, vydaniu jednotného stavebného regulatívu pre vybudovanie obcí, stavbe kúpalísk, záchodov, skrášľovaniu dedín s použitím motívov ľudového folklóru, zriaďovaniu stromoradí, parčekov a hájikov, otázkam hygieny dvorov a domácností a ich mechanizovaniu, veciam pitnej vody, sberu lesných plodín a zriaďovaniu moderných salašov, podobne ako prostriedkom hmotného povznesenia ľudu podtatranských dedín. Tieto úlohy by potom Sbor povereníkov vsunul do nariadenia, ktoré by potom vydal osobitne ako dodatok k tomuto nariadeniu na povznesenie tatranského kraja.

Výbory pri prerokovaní návrhu prijaly rezolúciu adresovanú Sboru povereníkov, aby do štatútu, ktorý Sbor povereníkov má vydať, podľa § 9 návrhu bolo zabezpečené vlastníkom okrem toho, čo som ja uviedol, pozemkov, ktoré podľa tohoto nariadenia sa dostanú do obvodu obce Vysoké Tatry, neobmedzené právo voľne nakladať so svojím vlastníctvom, lebo o tomto je reč, lebo pre tento chúlostivý bod je šomranie a spieranie sa, hlavne čo sa týka práva pasienkového, poľnohospodárskeho a lesného, lebo výtky idú práve Po tej stránke, že nebude sa môcť dobytok pásť voľne, ale, dámy a pánovia, ktorí ste pochodili Alpy vy viete veľmi dobre, že sa tam pasie krásne ten dobytok a je tam väčší cudzinecký ruch než je u nás, naopak, je tam poriadok i v tomto pasení, ktorý chceme vybudovať práve so zmenením systému hospodárenia v oblasti Vysokých Tatier, keď tento návrh bude prijatý a budeme sa môcť za pomoci všetkých zainteresovaných rezortov intenzívnejšie venovať horskému hospodáreniu a, budeme môcť kejdový systém zaviesť aj u nás v širšom merítku, než sa doposiaľ koná ojedinelé, čisté pokusne. Taktiež výbory žiadajú Sbor povereníkov, aby do regulačného plánu obce Vysoké Tatry boly zapojené všetky obce pod Tatrami. Mame na zreteli, aby žiadna, dedinka nebola vynechaná, keď má prirodzené predpoklady rozvoja cudzineckého ruchu. O to nám ide. V týchto dedinkách žije asi 100.000 ľudí roztratených, jedni sú chudobnejší, druhí sú zámožnejší, podľa toho, ak ich príroda obšťastnila. Záujem máme aj na povznesení týchto ľudí, nielen, aby sme mali krásne hygienické a moderne vystavené paláce, ktoré by súťažiť mohly s podobnými, podnikmi v zahraničí. Takto teda chápeme túto spojitosť toho cudzineckého ruchu s povznesením nášho horského poľnohospodárstva v oblasti Vysokých Tatier a na takejto platforme môžeme byť spokojnejší, keď toto sa takto stane, že sme dobrú vec vykonali nielen v prospech záujmu Slovenska, národohospodárskych jeho príjmov, ale zároveň v prospech povznesenia našich dedín, ktoré napriek tomu v minulosti, že tiež maďarská vláda začínala tam stavať krásne paláce, nebola dedina, nebol tento vidiek tak zavretý a nežil tak spolu s týmito palácami na Štrbskom plese, ako taká Štrba, lebo Vážec, napriek tomu myslíme, keď na takomto širokom podklade teraz budeme budovať tento cudzinecký ruch, že ľud splynie s palácami a z toho blahobytu, ktorý sa bude sústreďovať v týchto strediskách, aj jemu sa niečo dostane k jeho mravnému a hmotnému povzneseniu.

V dôsledku toho som si plne vedomý, že keby sme znovu túto vec prejednávali vonku, že by sa nám naše miestne orgány znovu stavaly proti tomu. V dôsledku ale tohto vyššieho hľadiska nielen s odborného, ale celonárodného, slovenského, navrhujem Slávnej Slovenskej národnej rade, aby po týchto zmenách, ktoré som uviedol, predložený návrh nariadenia schválila. (Potlesk.)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

Nasleduje rozprava o prednesenej zpráve. Kto sa hlási k slovu? Pán člen Národnej rady Herman. Udeľujem mu slovo.

Člen SNR Bohumil Heřman:

Slávna Slovenská národná rada! Dovoľte mi, aby som zaujal stanovisko k návrhu pána povereníka vnútra o utvorení okresu a obce Vysoké Tatry. Dôvodová zpráva správne zdôrazňuje, že potreba zriadenia okresu Vysoké Tatry je čím ďalej, tým naliehavejšia a vždy viac aktuálnejšia. Je pravdou, že vybudovanie obce Vysoké Tatry na klimatické stredisko európskeho, ba svetového formátu a zaistiť v tomto smere všetky predpoklady Vysokých Tatier je potrebné, avšak je nutné, aby sa toto nerobilo na úkor podtatranského ľudu. Je nesporne, že Tatry sú najkrajšou čiastkou Slovenska, ale je tiež bezosporu, že pod Vysokými Tatrami žije aj najchudobnejší tatranský ľud.

Tu je nutno sa zamyslieť, čo prospeje tomuto ľudu. Dôvodová zpráva síce hovorí, že zriadením obce Vysoké Tatry sa nesporne a v značnej miere dotkne hospodársky podtatranských obci, z ktorých chotárov sa utvára. Tieto obce stratia príjmové zdroje, ktoré im plynulý z kúpeľných osád a ktoré udržovaly ich hospodárstvo v rovnováhe. Je isté, že v akej miere stratia tieto obce svoju hospodársku samostatnosť v dôsledku zriadenia tatranského okresu, nemožno predvídať. V dôvodovej zpráve je síce povedané, že úbytky na príjmoch, ktoré podtatranské obce utrpia, budú nahradené štátnou správou, a síce zvýšením príspevku uvedeným obciam. Toto však v osnove, poťažne nariadení návrhu nikde obsažené nie je. Preto v úprave znenia návrhu na zriadenie obce Vysoké Tatry zaujaly všetky zainteresované obce v okrese nášho kraja zamietavé stanovisko a v tomto smysle podaly aj príslušné protesty na kompetentných činiteľov. Ani na schôdzke v Lipt. Sv. Mikuláši, ani v Bratislave nebolo docielené podstatnej dohody, avšak predsa len upravením a zmenou návrhu bolo možné tieto nedorozumenia odstrániť. Pripravované nariadenie neobsahovalo niektoré podstatné náležitosti, ktoré by podtatranský ľud uspokojovaly a odstránily nielen neopodstatnené obavy, ale vzbudzovaly i určitú nedôveru. V dôsledku toho bola druhá osnova nariadenia o utvorení okresu Vysoké Tatry doplnená tým, že obce pod Tatrami, ktoré zriadením obce Vysoké Tatry budú dotknuté, majú nárok na každoročné odškodné vo výške rovnajúcej sa dôchodku, ktorý maly z Vysokých Tatier.

Práva pašienkové, poľnohospodárske a lesné zostanú nedotknuté a ich majitelia nebudú obmedzovaní, ani hatení vo vykonávaní svojich práv na svojom majetku. Súhlasíme, aby obce pod Tatrami boly paralelne vystavené ako oblasť Vysoké Tatry a že budú súbežne pojaté do všetkých regulačných plánov, do kanalizácie, vodovodov, stavby ciest a podobne, ako okres Vysoké Tatry. Tieto oprávnené požiadavky podtatranských obci, jestli má byť toto nariadenie odhlasované, sú samozrejmé, lebo si je ťažko predstaviť to, že by okres Vysoké Tatry staval paláce, ozdravovne a podobné inštitúcie na strane jednej a na strane druhej pod Tatrami by bola bieda, chudobné chatrče, hnojovka, nečistota po hradských a obciach vôbec. Tedy, majú byť Vysoké Tatry povznesené na stredisko európskeho alebo svetového formátu, musíme tedy vystavať aj obce podtatranské, ktoré by reprezentovaly československú republiku v cudzozemskú tak, ako ku príkladu obce švajčiarske a pod.

Máme zistené, že vo švajčiarsku, ktoré má veľmi dokonalý cudzinecký a turistický ruch, bolo tiež stavané paralelne, a síce nielen paláce vo vyšších, blastiach, ale i podhorských obciach, takže cudzinec má na vybranú, že sa môže ubytovať v obciach pod vrchami, alebo vo vyšších oblastiach. Týmto spôsobom sa pre ľud, ktorý sa nachádza v podhorských obciach, zaistil nielen slušný zárobok na cudzineckom ruchu, ale boly tieto obce vybudované aj tak, že žiadny Švajčiar sa za tieto hanbiť nemusí. Prečo by sa tak nestalo i v krásnom podtatranskom kraji a týmto spôsobom by bolo odpomôžené tomu najchudobnejšiemu obyvateľstvu na Slovensku vôbec.

Preto žiadame, aby, bude-li osnova nariadenia odhlasovaná, sa tiež bral náležitý zreteľ na tieto okolnosti a tým, aby občania podtatranského kraja nevideli v zriadení podtatranského okresu svoju skazu, alebo katastrofu, ale aby videli v tom zlepšenie svojich životných pomerov, poťažne svojej životnej úrovne. To tiež piati ohľadom zachovania pasienkových, poľnohospodárskych a lesných práv, lebo bez týchto je si ťažko predstaviť podtatranských obyvateľov, ktorých príjem pozostáva len z týchto.

Ohľadom príjmov z tatranských oblastí, ktoré plynulý do obcí podtatranských, dovolím pi podotknúť, že niektorým obciam tieto príjmy tvorily jednu z najväčších položiek. Je preto nutné, aby tieto príjmy boly uhradené, má-li byť život v týchto podtatranských obciach aspoň taký, ako doteraz.

Som presvedčený, že všetci bez rozdielu budeme pracovať na tom, aby práva nášho podtatranského ľudu boly všade a dôsledne bránené a dodržané. Keď pôjdeme týmto smerom, aby bolo pomôžené tým najchudobnejším občanom podtatranského kraja, ktorí už aj tak priniesli dosť obetí pre náš štát, dožijeme sa lepšej budúcnosti v našej drahej československej republike.

Nakoľko náš podtatranský ľud je proti ustanoveniu Tatranskej obce, nemôžem len tlmočiť, že pre túto osnovu hlasovať nebudeme. I keď som proti tomuto návrhu, som presvedčený, že Slovenskú národnú radu vedie dobrá snaha pomôcť Vysokým Tatrám, a že táto osnova je len prvou etapou celkového problému, lebo Slovensko priamo životne bazíruje na rozvoji cudzineckého, kúpeľného, turistického ruchu.

My dnes ešte nevidíme celý plán zameraný na tento úkol a preto z obavy, že sa nebude pamätať na obce, ktoré žily z Tatier, nehlasujeme za túto osnovu, avšak keď uvidíme, že skutočne ide o veľkorysý plán usporiadania tohto veľkého problému, budeme vďační dnešnému počinu, ale žiadame, aby toto nemeškalo. Oblasť Tatier nemôžeme nechať zahynúť. (Potlesk.)

Predseda SNR Dr. Jozef Lettrich:

Kto sa ďalej hlási k slovu? Pán štábny kapitán Július Kukliš.

Člen SNR škpt. Július Kukliš:

Slávna Slovenská národná rada! Dosiaľ sme hovorili o našich horách ako o dejišti nášho národného povstania. Dnes sa nám naskytá príležitosť prehovoriť si o mierovom poslaní našich hôr, ako dejišti života a práce nášho mierumilovného národa.

Považujem túto osnovu za historický medzník v rozvoji Vysokých Tatier. Označil by som ho v historickom poradí ako štvrtý. Prvá fáza leží v období, keď sa naši praotcovia s hrôzou obávali a, zápasili s dravými prírodnými živlami našich velehôr, v ktorých nevideli žiadnu hodnotu, iba zdroj živelného "Nad Tatrou sa blýskal, hromy dive bijú. " V povedomí však rástla pýcha a sebavedomie a tvrdé pracovité ruky. A týmito rukami v druhej vývojovej fáze vybudovali prvé podniky. ktoré ukázaly možnosti nielen ich hospodárskeho využitia, ale aj ich krásu a liečivú hodnotu. V tejto vývojovej fáze po skončení prvej svetovej vojny pozdvihly opäť tieto ruky kult Tatier vybudovaním niekoľkých nových, moderných podnikov čiže slovenské pracovité ruky vybudovaly v obávaných horách miliardový národný podnik, majetok z kameňa a dreva.

Našou úlohou v nastávajúcej štvrtej fáze je tieto hodnoty nielen udržovať, ale aj ďalej zveľaďovať a rozmnožiť, pretože každé ustrnutie by znamenalo postupné prenechávanie Tatier vlastným živlom. Komplex otázok je tak složitý a mnohotvárny, že ho môže úspešne riešiť len osobitný orgán, len na tento cieľ utvorený. A týmto Orgánom nemôže byť 18 rôznorodých a s rôznymi problémami zápasiacich národných výborov v troch okresoch, ale len jeden jediný národný výbor magistrátnej obce Vysoké Tatry.