Pozycja taryfy celnej polskiej

Nazwa towaru

Cło od 100 kg złotych

p. 2. z metali i stopów, objętych poz. 977 - 981, oraz wymienione w p. 1 z zawartością tych metali i stopów powyżej 10%, - o wadze sztuki:

a) powyżej 150 kg ............

200 -

1080

Piece przemysłowe stałe i obrotowe, generatory gazowe,

karburatory, oprócz osobno wymienionych, - o wadze sztuki:

p. 1. powyżej 500 kg .............

70'-

z 1081

Maszyny do domowego użytku, oprócz osobno wymienio-

nych, chociażby z zawartością 10% i mniej metali i stopów, objętych poz. 977 - 981:

A. prasy do owoców, maszynki do lodów, maszynki do mielenia przypraw korzennych, maszynki do tarcia bułki, warzyw i t. p., - o wadze sztuki:

p. 3. powyżej 5 do 25 kg ...........

120 -

p. 4. powyżej 1, 5 do 5 kg ...........

120'-

B. maszynki do mielenia maku o wadze sztuki: p. 3. powyżej 5 do 25 kg ...........

120'-

p. 4. powyżej 1, 5 do 5 kg ...........

120'-

p. 5. 1, 5 kg i mniej ..............

140'-

C. maszynki do mięsa o wadze sztuki: p. 3. powyżej 5 do 25 kg ...........

120 -

p. 4. powyżej 1, 5 do 5 kg ...........

110'-

p. 5. 1, 5 kg i mniej ..............

140'-

1082

Maszyny, oprócz osobno wymienionych, chociażby z zawar-

tością 10% i mniej metali i stopów, objętych poz. 977 981, o wadze sztuki:

p. 1. powyżej 5. 000 kg:

a) maszyny ceramiczne ..........

45 -

b) inne ................

70 -

p. 2. powyżej 2. 000 do 5. 000 kg:

a) maszyny ceramiczno ..........

75'-

b) inne ................

90'-

p. 3. powyżej 500 do 2. 000 kg:

a) maszyny ceramiczne ..........

95. -

b) inne ........ .......

110'-

z 1082 p. 4.

Wrębówki o wadze sztuki powyżej 25 do 500 kg....

130 -

Sazební číslo polského celního sazebníku

Označení zboží

Celní sazba za 100 kg Zł

1083

Přístroje kromě zvlášť jmenovaných, rovněž pro domácí

potřebu:

1. litinové, železné, ocelové, rovněž obsahující 10% a méně kovů a slitin, uvedených v sazebních číslech 977-981, váží-li kus:

a) přes 500 kg: 1. pro pivovary podle specifikace a za podmí-

nek stanovených v závěrečném protokolu

45 -

II. jiné ..............

70 -

b) přes 100 do 500 kg: I. pro pivovary podle specifikace a za podmí-

nek stanovených v závěrečném protokolu.

76'-

II. jiné ..............

90 -

2. z kovů a slitin, uvedených v sazebních číslech 977 981, jakož i jmenované v bodě 1. s více jak 10% těchto kovů a slitin, váží-li kus:

a) přes 500 kg: I. pro pivovary podle specifikace a za podmí-

nek stanovených v závěrečném protokolu.

70-

II. jiné ..............

140'-

b) přes 100 do 500 kg: I. pro pivovary podle specifikace a za podmí-

nek stanovených v závěrečném protokolu.

100'-

II. jiné ..............

180 -

1084/8

Ozubená kola, šneková, řetězová:

b) litinová, železná, ocelová - se zuby opracovanými, váží-li kus:

I. aa) přes 30 kg ..........

60 -

bb) přes 15 do 30 kg ........

80 -

II. přes 5 do 15 kg ..........

100 -

III. přes 2 do 5 kg ..........

150 -

IV. 2 kg a méně ...........

350'-

9

ozubená soukolí s ozubenými koly, šnekovými, zamonto-

vaná v ochranných skříních, kromě zvlášť jmenovaných, váží-li kus:

a) přes 300 kg .............

75 -

b) přes 50 do 300 kg ...........

120'-

c) 50 kg a méně .............

200 -

1085

Části strojů a přístrojů:

10. jiné, kromě zvlášť jmenovaných, váží-li kus:

Pozycja taryfy celnej polskiej

Nazwa towaru

Cło od 100 kg

złotych

1083

Aparaty, oprócz osobno wymienionych, również do domo-

wego użytku:

p. 1. żeliwne, żelazne, stalowe, chociażby z zawartością 10% i mniej metali i stopów, objętych poz. 977 - 981, o wadze sztuki:

a) powyżej 500 kg:

I. dla browarów według wyszczególnienia i ustanowionych w protokóle końcowym wa-

runków .............

45'-

II. inne ..............

70 -

b) powyżej 100 do 500 kg: I. dla browarów według wyszczególnienia i ustanowionych w protokóle końcowym wa-

runków .............

75 -

II. inne ..............

90'-

p. 2. z metali i stopów, objętych poz. 977 - 981, oraz wymienione w p. 1 z zawartością tych metali i stopów powyżej 10%, o wadze sztuki:

a) powyżej 500 kg:

I. dla browarów według wyszczególnienia i ustanowionych w protokóle końcowym wa-

runków .............

70 -

II. inne ..............

140 -

b) powyżej 100 do 500 kg: I. dla browarów według wyszczególnienia i ustanowionych w protokóle końcowym wa-

runków .............

100 -

II. inne ..............

180'-

1084 p. 8.

Koła zębate, ślimakowe, łańcuchowe:

b) żeliwne, żelazne, stalowe - z zębami obrobionemi o wadze sztuki:

60 -

bb) powyżej 15 do 30 kg .......

80 -

II. powyżej 5 do 15 kg .........

100 -

III. powyżej 2 do 5 kg .........

150 -

IV. 2 kg i mniej ............

350 -

p. 9.

zespoły kół zębatych, ślimakosvych, zmontowane w skrzy-

niach ochronnych, oprócz osobno wymienionych, o wadze sztuki:

a) powyżej 300 kg ............

75'-

b) powyżej 50 do 300 kg .........

120'-

c) 50 kg i mniej .............

200'-

1085

Części maszyn i aparatów:

p. 10. inne, oprócz osobno wymienionych, o wadze sztuki:

Sazební číslo polského celního sazebníku

Označení zboží

Celní sadzba za 100 kg Zl

a) z litiny, železa, oceli, rovněž s 10% a méně kovů a slitin uvedených v sazebních číslech 977 - 981:

I. přes 100 kg ...........

140'-

II. přes 25 do 100 kg .........

230-

III. 25 kg a méně ...........

300'-

1090/1

Mlátičky na obilí, váží-li kus:

a) přes 3. 000 kg ............

50'-

b) přes 1. 000 do 3. 000 kg .........

50'-

c) 1. 000 kg a méně ...........

50-

1094/2

Odstředivky na mléko:

a) s ručním pohonem, váží-li kus:

I. přes 30 kg ............

30-

II. 30 kg a méně ...........

70-

1094/3

chladiče na mléko, smetanu, váží-li kus:

a) přes 50 kg ..............

60 -

ex 1099

Elektrické stroje rotační: elektrické generátory, elektricko

motory, rotační transformátory, - váží-li kus:

1. přes 10. 000 kg .............

140'-

2. přes 6. 000 do 10. 000 kg ..........

150'-

3. přes 3. 000 do 6. 000 kg ..........

160 -

4. přes 500 do 3. 000 kg ..........

300 -

1101

Transformátory, elektromagnety, cívky, rovněž bez jádra,

kromě zvlášť jmenovaných, spojky, zdvihadla elektromagnetická a pod. zařízení, jejich části, - váží-li kus:

1. přes 50. 000 kg .............

145 -

2. přes 10. 000 do 50. 000 kg .........

160'-

3. přes 3. 000 do 10. 000 kg .........

180 -

4. přes 500 do 3. 000 kg .........

320'-

5. přes 250 do 500 kg .........

400 -

ex 1101/6

Transformátory k Roentgenovým přístrojům, jsou-li sou-

časně zasílány, váží-li kus přes 100 do 250 kg....

500 -

ex 1101/7

Transformátory k Roentgenovým přístrojům, jsou-li sou-

časně zasílány, váží-li kus přes 50 do 100 kg....

600'-

ex 1101/8

Transformátory k Roentgenovým přístrojům, jsou-li sou-

časné zasílány, váží-li kus přes 20 do 50 kg .....

700 -

Pozycja taryfy celnej polskiej

Nazwa towaru

Cło od 100 kg złotych

a) żeliwne, żelazne, stalowe, chociażby z zawartością

10% i mniej metali i stopów, objętych poz 977 -

981:

I. powyżej 100 kg ..... .....

140 -

II. powyżej 25 do 100 kg .......

230 -

III. 25 kg i mniej ...........

300 -

1090 p. l.

Młocarnie do zbóż o wadze sztuki:

a) powyżej 3. 000 kg ...........

50 -

b) powyżej 1. 000 do 3. 000 kg ........

50 -

c) 1. 000 kg i mniej ............

60'-

1094 p. 2.

Wirówki do odtłuszczania mleka:

a) do napędu ręcznego o wadze sztuki:

I. powyżej 30 kg ...........

30 -

II. 30 kg i mniej ...........

70'-

1094 p. 3.

oziębiacze do mleka, śmietanki o wadze sztuki:

a) powyżej 50 kg ............

50-

z 1099

Maszyny elektryczne wirujące: prądnice, silniki, przetwor-

nice, - o wadze sztuki:

p. 1. powyżej 10. 000 kg ............

140-

p. 2. powyżej 6. 000 do 10. 000 kg ........

150 -

p. 3. powyżej 3. 000 do 6. 000 kg ........

160 -

p. 4. powyżej 500 do 3. 000 kg ........

300 -

1101

Transformatory, elektromagnesy, cewki, również bez rdzenia, oprócz osobno wymienionych, sprzęgła, podnośniki

elektromagnetyczne i t. p. przyrządy, ich części, - o wadze sztuki:

p. 1. powyżej 50. 000 kg ............

145 -

p. 2. powyżej 10. 000 do 50. 000 kg ........

160'-

p. 3. powyżej 3. 000 do 10. 000 kg ........

180 -

p. 4. powyżej 500 do 3. 000 kg ........

320 -

p. 5. powyżej 250 do 500 kg ........

400'-

z 1101 p. 6.

Transformatory do aparatów rentgenowskich, nadchodzące

razem z aparatami, o wadze sztuki powyżej 100 do 250 kg

500 -

z 1101 p. 7.

Transformatory do aparatów rentgenowskich, nadchodzące

razem z aparatami, o wadze sztuki powyżej 50 do 1 00 kg

600 -

z 1101 p. 8.

Transformatory do aparatów rentgenowskich, nadchodzące

razem z aparatami, o wadze sztuki powyżej 20 do 50 kg

700 -

Sazební číslo polského celního sazebníku

Označení zboží

Celní sazba za 100 kg Zl

ex 1120/ 1, 2,

Lékařské přístroje elektrické nevyráběné v tuzemsku na

3, 4

povolení ministra financí se slevou 80%.

1122

Isolátory, váží-li kus:

1. nespojené s háky, svorkami a kovovými částmi:

b) jiné, jak skleněné:

I. aa) přes 2'5 kg ..........

60'-

bb) přes 2 do 2'5 kg ........

80-

II. přes 100 g do 2 kg .........

150 -

III. 100 g a méně ...........

260 -

1123

Keramické výrobky pro účely elektrotechnické bez spojení

jinými hmotami, váží-li kus:

1. a) přes 2'5 kg .............

60-

b) přes 2 do 2'5 kg ...........

80 -

2. přes 100 g do 2 kg ............

150'-

3. 100 g a méně ..............

260--

ex 1131

Krabice, zásuvky, zástrčky, odbočnice, pojistkové zátky,

zátky, tavné a trubkové vložky pojistkové, svíčky pro motory, bleskojistky, rovněž vakuové vložky; malé objímky, objímky, odbočnice pro stoupací vedení, bloky, svorky lustrové, závěry, isolační niple, dotykové šrouby s isolací, isolační lišty, isolační deštičky a podobné elektrotechnické výrobky z isolačních hmot s kovovými částmi, kromě zvláště jmenovaných, - váží-li kus:

2. přes 250 do 500 g:

a) porculánové .............

450'-

b) bakelitové ..............

650'-

3. přes 100 do 250 g:

a) porculánové .............

700'-

b) bakelitové ..............

850 -

4. přes 25 do 100 g:

a) porculánové .............

800'-

b) bakelitové ..............

1. 100'-

5. 25 g a méně:

a) porculánové .............

900'-

b) bakelitové ..............

1. 300'-

1135 ex 5/c)

Součástky automatických brzd, vyjma spojkové hadice:

Pozycja taryfy celnej polskiej

Nazwa towaru

Cło od 100 kg

złotych

Z 1120 PP. 1, 2, 3, 4

Przyrządy elektromedyczne niewyrabiane w kraju za pozwoleniem Ministra Skarbu ze zniżką 80%.

1122

Izolatory o wadze sztuki:

p. 1. niepołączone z hakami, sworzniami i częściami metalowemi:

b) inne, oprócz szklanych:

L aa) powyżej 2, 5 kg ........

60 -

bb) powyżej 2 do 2, 5 kg .......

80 -

II. powyżej 100 g do 2 kg ........

150'-

III. 100 g i mniej ...........

260 -

1123

Wyroby ceramiczne do celów elektrotechnicznych bez do-

datku innych materjałów o wadze sztuki:

p. 1. a) powyżej 2, 5 kg ............

60'-

b) powyżej 2 do 2, 5 kg ..........

80'-

p. 2. powyżej 100 g do 2 kg ...........

150'-

p. 3. 100 g i mniej ..............

260 -

z 1131

Wyłączniki pokrętne, gniazda wtykowe, wtyczki, gniazda odgałęźne, bezpieczniki korkowe, korki, wstawki topi-

kowe i rurkowe, wstawki odgromnikowe, również próżniowe, oprawki, oprawy, rozgałęźniki, bloczki, złącza świecznikowe, wieszaki, trzpionki izolacyjne, śruby wtykowe w izolacji, boksy, plinty i t. p. wyroby elektrotechniczne z materjałów izolacyjnych z częściami metalowemi, oprócz osobno wymienionych, - o wadze sztuki:

p. 2. powyżej 250 do 500 g:

a) porcelanowe .............

450'-

b) bakelitowe .............

650'-

p. 3. powyżej 100 do 250 g: a) porcelanowe .............

700'-

b) bakelitowe .............

850 -

p. 4. powyżej 25 do 100 g:

a) porcelanowe .............

800 -

b) bakelitowe .............

1. 100'-

p. 5. 25 g i mniej:

a) porcelanowe .............

900 -

b) bakelitowe .............

1. 300'-

1135 z p. 5. c)

Części hamulców automatycznych, oprócz węży sprzę-

gowych:

Sazební číslo polského celního sazebníku

Označení zboží

Celní sazba za 100 kg Zl

III. přesné přístroje brzdové, jako speciální stroj-

vůdcovská záklopka, troj čestný kohout, rychlo-

činný rozváděč ...........

400 -

1175/1

Pianina ............... za kus

550 -

2

Pianina ............... za kus

1. 000. -

11771

Tahací harmoniky jedno- a víceřadové .......

150 -

1179

Hudební nástroje dechové:

1. trubky signálové a myslivecké ........

150 -

2. trubky alarmové s kovovými hlasy ......

150 -

3. kovové nástroje dechové, kromě zvlášť jmenovaných

150 -

4. dechové nástroje dřevěné ..........

150 -

1180

Hudební nástroje bicí:

1. bubny, kotly ..............

150 -

2. jiné .................

150. -

1181

Hudební nástroje strunové:

1. harfy ................

450 -

2. čela, basy ...............

150 -

3. mandoliny, kytary a jiné strunové nástroje...

150. -

4. housle a violy ..............

150 -

1188/2

Roznětky, kromě hornických ...........

800 -

5

nábojnice, rovněž s roznětkami a prachem ......

Kloboukové šišáky a pod., - k výrobě klobouků, nemají-

1. 250. -

1189

cích znaků zahrnutí, - neapreturované, nežehlené:

2. z plsti, z vlněné plsti, ze srsti a tkanin, kromě zvlášť

jmenovaných ............ za kus

2. -

1191/2

Barety:

a) vlněné, polovlněné ........ za kus

0. 60

1192

Klobouky:

2. z plsti, z vlněné plsti, ze srsti, jakož i z tkanin zvláště

neuvedených:

a) nehotové ........... za kus

2. -

b) hotové ............ za kus

3 -